Inhaltsverzeichnis
-
-
Important Safety Instructions
19
-
-
-
-
-
Explanation of Buttons
22
-
Explanation of Display Items
23
-
-
Cleaning and Maintenance
24
-
-
-
Declaration of the Manufacturer
26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Consignes de Sécurité Importantes
36
-
Avertissements de Sécurité
36
-
-
-
Explication des Boutons
40
-
Nettoyage et Maintenance
42
-
Transport et Rangement
42
-
-
Déclaration du Fabricant
43
-
Limite de Responsabilité
43
-
-
-
Belangrijke Informatie
44
-
Veiligheidswaarschuwingen
44
-
-
Beschrijving Afbeelding a
45
-
Beschrijving Afbeelding B
45
-
Beschrijving Afbeelding C
45
-
Beschrijving Afbeelding D
45
-
-
-
-
-
Afstellen Van de Steunvoeten (Fig. E)
46
-
-
-
-
-
-
-
Uitleg Van Scherm Weergave
48
-
-
-
-
-
-
Reiniging en Onderhoud
50
-
Geleiderail Van de Stoelroller Smeren (Fig. G)
50
-
Vervangen Van de Batterijen
50
-
-
-
Aanvullende Informatie
50
-
-
-
Verklaring Van de Fabrikant
51
-
-
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
52
-
Precauzioni DI Sicurezza
52
-
Istruzioni DI Montaggio
53
-
-
Regolazione Della Resistenza
55
-
Impostazione Dell'orologio
55
-
Spiegazione Delle Funzioni DI Visualizzazione
56
-
Spiegazione Dei Pulsanti
56
-
-
Pulizia E Manutenzione
58
-
Sostituzione Delle Batterie
58
-
Difetti E Malfunzionamenti
58
-
Trasporto E Stoccaggio
58
-
Informazioni Aggiuntive
58
-
-
Dichiarazione del Fabbricante
59
-
Clausola DI Esonero Della Responsabilità
59
-
Advertencias de Seguridad
60
-
-
Ejercicio Instrucciones
61
-
-
Ajuste de la Resistencia
63
-
-
-
Explicación de Los Botones
64
-
-
Limpieza y Mantenimiento
66
-
-
Transporte y Almacenamiento
66
-
-
-
Declaración del Fabricante
67
-
Descargo de Responsabilidad
67
-
Viktiga Instruktioner Om Säkerhet
68
-
-
Rengöring Och Underhåll
73
-
-
Ytterligare Information
74
-
-
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
76
-
-
Turvallisuusvaroitukset
76
-
-
-
-
-
-
-
Ohjeita Harjoittelua Varten
77
-
-
-
Tukijalkojen Säätö (Kuva E)
78
-
-
-
-
-
Ohjauspaneeli (Kuva F)
79
-
Painikkeiden Merkitykset
79
-
Näyttöaiheiden Merkitykset
80
-
Näytön Kohtien Selitykset
80
-
-
-
-
-
-
-
Voitele Istuinkiskon Pinta (Fig. G)
81
-
-
-
-
Lisätietoa Laitteen Omistajalle
82
-
-
-
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
Adjusting the Support Feet
21
-
Explanation of Buttons
21
-
-
Explanation of Display Items
22
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
23
-
Additional Information
23
-
Declaration of the Manufacturer
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avertissements de Sécurité
32
-
-
Transport et Rangement
36
-
Nettoyage et Maintenance
36
-
-
Déclaration du Fabricant
37
-
Informations Supplémentaires
37
-
Limite de Responsabilité
37
-
-
-
Veiligheidswaarschuwingen
38
-
-
-
Inhoud Van de Verpakking (Fig. B & C)
39
-
-
-
-
Afstellen Van de Steunvoeten
40
-
-
-
-
-
Uitleg Van Displayitems
41
-
-
-
Reiniging en Onderhoud
42
-
-
Vervangen Van de Batterijen
42
-
-
-
Aanvullende Informatie
43
-
-
-
Verklaring Van de Fabrikant
43
-
-
Istruzioni DI Montaggio
44
-
-
Precauzioni DI Sicurezza
44
-
-
Spiegazione Dei Pulsanti
47
-
-
Trasporto E Stoccaggio
48
-
Pulizia E Manutenzione
48
-
-
Dichiarazione del Fabbricante
49
-
Clausola DI Esonero Della Responsabilità
49
-
-
Advertencias de Seguridad
50
-
-
Ejercicio Instrucciones
51
-
-
Ajuste de la Resistencia
52
-
-
Explicación de Los Botones
53
-
Transporte y Almacenamiento
54
-
Limpieza y Mantenimiento
54
-
-
-
Declaración del Fabricante
55
-
Descargo de Responsabilidad
55
-
Rengöring Och Underhåll
60
-
-
-
-
-
-
Turvallisuusvaroitukset
62
-
-
-
Pakkauksen Sisältö (Kuva. B & C)
62
-
-
-
Ohjeita Harjoittelua Varten
63
-
-
-
Tukijalkojen Säätäminen
64
-
-
-
Ohjauspaneeli (Kuva F)
64
-
Painikkeiden Merkitykset
64
-
Näyttöaiheiden Merkitykset
65
-
-
-
-
-
Lisätietoa Laitteen Omistajalle
66
-
-
-
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
Explanation of Buttons
21
-
Adjusting the Support Feet
21
-
-
-
Cleaning and Maintenance
23
-
-
Declaration of the Manufacturer
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avertissements de Sécurité
32
-
-
Explication des Boutons
35
-
Transport et Rangement
36
-
Nettoyage et Maintenance
36
-
Défauts et Dysfonctionnements
36
-
Informations Supplémentaires
37
-
-
Déclaration du Fabricant
37
-
Limite de Responsabilité
37
-
-
-
Veiligheidswaarschuwingen
38
-
-
-
-
-
Inhoud Van de Verpakking (Fg. B & C)
39
-
-
-
-
AStellen Van de Steunvoeten
40
-
-
-
-
-
Uitleg Van Displayitems
41
-
-
-
-
-
Reiniging en Onderhoud
42
-
-
Vervangen Van de Batterijen
42
-
-
-
Verklaring Van de Fabrikant
43
-
-
Istruzioni DI Montaggio
44
-
Precauzioni DI Sicurezza
44
-
Spiegazione Dei Pulsanti
47
-
-
Trasporto E Stoccaggio
48
-
Pulizia E Manutenzione
48
-
-
Dichiarazione del Fabbricante
49
-
Clausola DI Esonero Della Responsabilità
49
-
Advertencias de Seguridad
50
-
-
Ejercicio Instrucciones
51
-
-
Ajuste de la Resistencia
52
-
-
Explicación de Los Botones
53
-
Transporte y Almacenamiento
54
-
Limpieza y Mantenimiento
54
-
-
-
Declaración del Fabricante
55
-
Descargo de Responsabilidad
55
-
Rengöring Och Underhåll
60
-
-
-
-
-
Aanvullende InOrmatie
43
-
-
-
-
-
Pakkauksen Sisältö (Kuva. B & C)
62
-
-
Turvallisuusvaroitukset
62
-
-
Ohjeita Harjoittelua Varten
63
-
-
-
-
Ohjauspaneeli (Kuva F)
64
-
Painikkeiden Merkitykset
64
-
Tukijalkojen Säätäminen
64
-
-
-
Näyttöaiheiden Merkitykset
65
-
-
-
-
-
Lisätietoa Laitteen Omistajalle
66
-
-
-
-
-
-
-
-