Inhaltsverzeichnis
Explanation Display Functions
24
Explanation of Buttons
24
Cleaning and Maintenance
25
Defects and Malfunctions
25
Declaration of the Manufacturer
27
Avertissements de Sécurité
37
Contenu de L'emballage (Fig. B & C)
38
Instructions de Montage
38
Serrer les Écrous et les Boulons/Vis
38
Instructions D'entraînement
38
Explication des Boutons
41
Explication des Fonctions à L'écran
41
Défauts et Dysfonctionnements
43
Nettoyage et Maintenance
43
Remplacement des Piles (Fig E )
43
Transport et Rangement
44
Informations Supplémentaires
44
Déclaration du Fabricant
45
Limite de Responsabilité
45
Veiligheidswaarschuwingen
46
Bouten en Moeren Aandraaien
47
Inhoud Van de Verpakking (Fig. B & C)
47
Uitleg Van de Weergavefuncties
50
Werking Van de Knoppen
50
Aanvullende Informatie
52
Reiniging en Onderhoud
52
Vervangen Van de Batterijen (Fig E )
52
Verklaring Van de Fabrikant
53
Precauzioni DI Sicurezza
54
Contenuto Dell'imballaggio (Fig. B & C)
55
Istruzioni DI Montaggio
55
Istruzioni Per L'esercizio
55
Stringere Dadi E Bulloni
55
Spiegazione Dei Pulsanti
58
Spiegazione Delle Funzioni DI Visualizzazione
58
Difetti E Malfunzionamenti
60
Risoluzione Dei Problemi
60
Pulizia E Manutenzione
60
Sostituzione Delle Batterie (Fig. E)
60
Trasporto E Stoccaggio
60
Informazioni Aggiuntive
61
Dichiarazione del Fabbricante
62
Clausola DI Esonero Della Responsabilità
62
Apriete de Tuercas y Tornillos
64
Ejercicio Instrucciones
64
Advertencias de Seguridad
63
Istruzioni DI Montaggio
64
Package Contents (Fig. B & C)
64
Explicación de las Funciones de Pantalla
67
Explicación de Los Botones
67
Transporte y Almacenamiento
69
Limpieza y Mantenimiento
69
Sustitución de las Pilas (Fig E )
69
Descargo de Responsabilidad
71
Rengöring Och Underhåll
77
Fel Och Funktionsstörningar
77
Declaración del Fabricante
71
Turvallisuusvaroitukset
80
Kiinnitä Mutterit Ja Pultit
81
Ohjeita Harjoittelua Varten
81
Pakkauksen Sisältö (Kuva. B & C)
81
Ohjauspaneeli (Kuva F)
83
Näytön Toimintojen Selitys
84
Painikkeiden Selitykset
84
Lisätietoa Laitteen Omistajalle
86
Paristojen Vaihto (Kuva E )
86