Switel CD738 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Switel CD738. Wir haben 1 Switel CD738 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Switel CD738 Bedienungsanleitung (280 Seiten)

Marke: Switel | Kategorie: Router | Dateigröße: 1.42 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Allgemeine Hinweise
  
  7
- 2 Leistungsmerkmale
  
  10
  - Telefon
    10
  - Anrufbeantworter
    11
- 3 Bedienelemente
  
  12
  - Mobilteil
    12
  - Basisstation
    12
- 4 Inbetriebnahme
  
  13
- 5 Navigation und Menüstruktur
  
  16
  - Das Display
    16
  - Displayanzeigen
    16
  - Navigation IM Menü
    17
  - Übersicht der Menüstruktur
    19
    
    Telefonbuchmenü
    22
- 6 Bedienung
  
  24
  - Anrufe Entgegennehmen
    24
  - Zwei Anrufe Entgegennehmen
    24
  - Anrufe Führen
    25
  - Zwei Anrufe Führen
    25
  - Anzeige der Gesprächsdauer
    26
  - Freisprechen
    26
  - Einstellen der Hörerlautstärke
    26
  - Wahlwiederholung
    26
  - Mikrofon IM Mobilteil Stummschalten
    27
  - Tastensperre
    27
  - Tonrufmelodie des Mobilteils
    27
  - Hinweise zur Reichweite
    28
  - Temporäre Tonwahl
    28
  - Kettenwahl
    28
  - Externe Anrufbeantworter
    29
  - Paging von der Basisstation zum Mobilteil
    29
  - Headsetanschluss
    29
- 7 Das Telefonbuch
  
  30
- 8 Rufnummernanzeige (CLIP)
  
  36
- 9 Nebenstellenanlagen / Mehrwertdienste
  
  40
- 10 Einstellungen für das Display
  
  41
  - Uhrzeit und Uhrzeitformat
    41
  - Name des Mobilteils Ändern
    41
  - Displaysprache
    41
  - Hintergrundbild
    42
  - Farbe für die Darstellung der Menüs
    42
- 11 Tonruf und Signaltöne Einstellen
  
  43
- 12 Extras
  
  45
  - Wecker
    45
  - Babyfon
    45
  - Walky Talky
    46
  - Timer
    46
    
    Timer Einschalten
    46
    
    Timer vor Ablauf der Eingestellten Zeit Ausschalten
    47
  - Stoppuhr
    47
  - Babycall
    47
- 13 Sonderfunktionen
  
  48
  - Automatische Gesprächsannahme
    48
  - Ton (DTMF)− oder Impuls (IWV) − Wahlverfahren
    48
  - Flash−Zeit
    48
  - Wahlpause
    48
  - Vorwählen
    49
  - Amtskennzahl
    49
  - Wahlsperre
    50
- 14 System
  
  51
- 15 Mehrere Mobilteile
  
  56
- 16 Mehrere Basisstationen
  
  59
- 17 Der Anrufbeantworter
  
  61
- 18 Fehlerbeseitigung
  
  68
  - Die LED F des Anruf
    70
- 19 Wichtige Informationen
  
  71
  - Technische Daten
    71
  - Telefonkabel Austauschen
    71
Français

72
- 1 Généralités
  
  76
- 2 Caractéristiques
  
  79
  - Téléphone
    79
  - Répondeur
    80
- 3 Eléments de Manipulation
  
  81
  - Combiné
    81
  - Base
    81
- 4 Mise en Service
  
  82
- 5 Navigation et Structure du Menu
  
  85
  - L'écran
    85
  - Affichages Sur L'écran
    85
  - Navigation Dans le Menu
    86
  - Vue D'ensemble de la Structure du Menu
    88
    
    Menu Principal
    88
    
    Format Heure
    88
    
    Listes D'appels
    92
- 6 Manipulation
  
  93
- 7 Le Répertoire
  
  99
- 8 Affichage du Numéro D'appel (CLIP)
  
  105
- 9 Installations à Postes Supplémentaires / Services Spéciaux
  
  109
- 10 Réglages pour L'écran
  
  110
  - Heure et Format de L'heure
    110
  - Modifier le Nom du Combiné
    110
  - Langue à L'écran
    110
  - Fond D'écran
    111
  - Couleur pour la Visualisation des Menus
    111
- 11 Régler la Sonnerie D'appel et les Signaux
  
  112
- 12 Extras
  
  114
  - Réveil
    114
  - Interphonebb
    114
  - Walky Talky
    115
  - Minuterie
    115
  - Chronomètre
    116
  - Babycall
    116
- 13 Fonctions Spéciales
  
  117
  - Mise en Communication Automatique
    117
  - Système de Numérotation Par Tonalité (DTMF)− ou Par Impulsions (IWV)
    117
  - Temps de Flash
    117
  - Pause de Numérotation
    117
  - Sél. Indic
    118
  - No Accès
    118
  - Verrouillage
    119
- 14 Système
  
  120
  - Déclaration et Annulation de Combinés
    120
  - Sélection D'une Base
    121
  - Modification du Code PIN
    122
  - Réglages en Usine
    122
    
    Rétablissement des Réglages Usine
    124
- 15 Plusieurs Combinés
  
  125
- 16 Plusieurs Bases
  
  128
- 17 Le Répondeur
  
  130
- 18 Elimination des Perturbations
  
  137
- 19 Informations Importantes
  
  140
  - Données Techniques
    140
  - Remplacement du Câble Téléphonique
    140
Italiano

141
- Indice
  
  142
- 1 Indicazioni Generali
  
  145
  - Impiego Conforme Agli Usi Previsti
    145
  - Caduta DI Tensione
    145
  - Luogo DI Installazione
    145
  - Alimentatore DI Rete
    146
  - Batterie Standard Ricaricabili
    146
  - Caricare L'unità Portatile
    146
  - Impianti Telefonici Interni
    146
  - Resa DI Apparecchi Usati
    147
  - Avvertenza Per Apparecchiature Mediche
    147
  - Temperatura E Ambiente Circostante
    147
  - Pulizia E Cura
    147
- 2 Prestazioni
  
  148
  - Telefono
    148
  - Segreteria Telefonica
    149
- 3 Elementi DI Comando
  
  150
  - Unità Portatile
    150
  - Stazione Base
    150
- 4 Messa in Funzione
  
  151
- 5 Navigazione E Struttura Menu
  
  154
  - Il Display
    154
  - Visualizzazioni DI Display
    154
  - Navigazione Nel Menu
    155
  - Panoramica Sulla Struttura DI Menu
    157
    
    Formato Ora
    157
    
    Tempo Flash
    159
- 6 Esercizio
  
  162
  - Ricevere Chiamate
    162
  - Ricevere Due Chiamate
    162
  - Condurre Telefonate
    162
  - Condurre Due Telefonate
    163
  - Visualizzazione Della Durata DI Chiamata
    164
  - Funzione Vivavoce
    164
  - Impostare Il Volume del Ricevitore
    164
  - Ripetizione DI Chiamata
    164
  - Silenziamento del Microfono Nell'unità Portatile
    165
  - Blocco Tastiera
    165
  - Melodia Della Segnalazione DI Chiamata Unità Portatile
    165
  - Avvertenza Riguardo la Distanza
    165
  - Selezione a Toni Temporanea
    166
  - Selezione a Catena
    166
  - Segreteria Telefonica Esterna
    167
  - Paging Dalla Stazione Base All'unità Portatile
    167
  - Collegamento Dell'auricolare
    167
- 7 La Rubrica Telefonica
  
  168
- 8 Visualizzazione del Numero DI Chiamata (CLIP)
  
  174
- 9 Impianti Telefonici Int. / Servizi Aggiunti
  
  178
- 10 Impostazioni del Display
  
  179
  - Orario E Formato Ora
    179
  - Modificare Il Nome Dell'unità Portatile
    179
  - Lingua del Display
    179
  - Sfondo
    180
  - Colore Per la Visualizzazione Dei Menu
    180
  - Unità Portatilimpostare Impostare Stazionimpostare Basimpostare
    181
- 11 Impostare la Suoneria E I Segnali Acustici
  
  181
  - Attivare E Disattivare Il Suono Tasti
    182
  - Attivare E Disattivare I Toni DI Segnalazione
    182
- 12 Extra
  
  183
  - Sveglia
    183
  - Monitor Bebe
    183
  - Walky Talky
    184
  - Timer
    184
  - Cronografo
    185
  - Babycall
    185
- 13 Funzioni Speciali
  
  186
  - Accettazione DI Chiamata Automatica
    186
  - Procedura DI Selezione a TONI (DTMF) O a IMPULSI (PSI)
    186
  - Tempo Flash
    186
  - Pausa DI Selezione
    186
  - Preselezione
    187
  - Numero DI Accesso Alla Rete Esterna
    188
  - Blocco DI Selezione
    188
- 14 Sistema
  
  189
  - Selezione E Deselezione DI Unità Portatili
    189
  - Selezione DI una Stazione Base
    190
  - Modifica del Codice PIN
    191
  - Impostazioni DI Default
    191
    
    Ripristinare le Impostazione DI Default
    193
- 15 Maggior Numero DI Unità Portatili
  
  194
- 16 Maggior Numero DI Stazioni Base
  
  197
- 17 La Segreteria Telefonica
  
  199
- 18 Eliminazione DI Errori
  
  206
  - Eliminazione DI Errori
    207
- 19 Informazioni Importanti
  
  209
  - Dati Tecnici
    209
  - Sostituire Il Cavo Telefonico
    209
English

210
- 1 General Information
  
  214
  - Intended Use
    214
  - Power Failure
    214
  - Installation Location
    214
  - Power Supply
    215
  - Rechargeable Standard Batteries
    215
  - Charging the Handset
    215
  - Private Branch Exchanges
    215
  - Disposing of Old Equipment
    216
  - Note on Medical Equipment
    216
  - Temperature and Ambient Conditions
    216
  - Cleaning and Upkeep
    216
- 2 Features
  
  217
  - Telephone
    217
  - Answering Machine
    218
- 3 Operating Elements
  
  219
  - Handset
    219
  - Base Station
    219
- 4 Starting up
  
  220
  - Safety Notes
    220
  - Checking the Package Contents
    220
  - Connecting the Base Station
    220
  - Inserting the Standard Batteries
    221
  - Attaching the Belt Clip
    221
  - Charging the Standard Batteries
    222
  - Tone or Pulse Dialling Mode
    222
- 5 Navigation and Menu Structure
  
  223
  - Display
    223
  - Display Indicators
    223
  - Navigating in the Menu
    224
  - Menu Structure Overview
    226
    
    Phone Book for Service Phone Numbers
    230
- 6 Operation
  
  231
  - Taking a Call
    231
  - Taking Two Calls
    231
  - Making a Call
    232
  - Making Two Calls
    232
  - Displaying the Call Timer
    233
  - Handsfree
    233
  - Adjusting the Receiver Volume
    233
  - Redialling
    233
  - Muting the Microphone in the Handset
    233
  - Key Lock
    234
  - Handset Ringing Melody
    234
  - Notes on Range
    234
  - Temporary Tone Dialling
    235
  - Chain Dialling
    235
  - External Answering Machine
    236
  - Paging the Handset from the Base Station
    236
  - Headset Connection
    236
- 7 Phone Book
  
  237
- 8 Caller Number Display (CLIP Function)
  
  243
- 9 Private Branch Exchanges / Supplementary Services
  
  247
- 10 Display Settings
  
  248
  - Time and Time Format
    248
  - Changing the Name of the Handset
    248
  - Display Language
    248
  - Wallpaper
    249
  - Colours for Displaying the Menu
    249
- 11 Setting Ringing and Signal Tones
  
  250
- 12 Extras
  
  252
  - Alarm Clock
    252
  - Baby Monitor
    252
  - Walkie−Talkie Function
    253
  - Timer
    253
  - Stopwatch
    254
  - Touch & Dial
    254
- 13 Advanced Functions
  
  255
  - Automatic Answering
    255
  - Tone or Pulse Dialling Mode
    255
  - Recall Time
    255
  - Dialling Pause
    255
  - Prefix
    256
  - Outside Line
    257
  - Call Barring
    257
- 14 System
  
  258
  - Registering and Deregistering Handsets
    258
    
    Deregistering Handsets
    259
  - Selecting a Base Station
    259
  - Changing the PIN Code
    260
  - Default Settings
    261
    
    Restoring the Default Settings
    262
- 15 Multiple Handsets
  
  263
  - Internal Calls (Intercom Function)
    264
  - Transferring External Calls to Another Handset
    264
  - Consultation / Brokering
    265
  - Conference Calls
    265
- 16 Several Base Stations
  
  266
- 17 Telephone Answering Machine
  
  268
- 18 Troubleshooting
  
  275
- 19 Important Information
  
  278
  - Technical Data
    278
  - Replacing the Telephone Connection Cable
    278
    
    Declaration of Conformity
    280

Switel Kategorien

Schnurlose Festnetztelefone

Telefone

Handys Funkgeräte Babyphone

Weitere Switel Anleitungen

Switel CD738 Handbücher

Switel CD738 Bedienungsanleitung (280 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Allgemeine Hinweise

2 Leistungsmerkmale

3 Bedienelemente

4 Inbetriebnahme

5 Navigation und Menüstruktur

6 Bedienung

7 Das Telefonbuch

8 Rufnummernanzeige (CLIP)

9 Nebenstellenanlagen / Mehrwertdienste

10 Einstellungen für das Display

11 Tonruf und Signaltöne Einstellen

12 Extras

13 Sonderfunktionen

14 System

15 Mehrere Mobilteile

16 Mehrere Basisstationen

17 Der Anrufbeantworter

18 Fehlerbeseitigung

19 Wichtige Informationen

Français

1 Généralités

2 Caractéristiques

3 Eléments de Manipulation

4 Mise en Service

5 Navigation et Structure du Menu

6 Manipulation

7 Le Répertoire

8 Affichage du Numéro D'appel (CLIP)

9 Installations à Postes Supplémentaires / Services Spéciaux

10 Réglages pour L'écran

11 Régler la Sonnerie D'appel et les Signaux

12 Extras

13 Fonctions Spéciales

14 Système

15 Plusieurs Combinés

16 Plusieurs Bases

17 Le Répondeur

18 Elimination des Perturbations

19 Informations Importantes

Italiano

Indice

1 Indicazioni Generali

2 Prestazioni

3 Elementi DI Comando

4 Messa in Funzione

5 Navigazione E Struttura Menu

6 Esercizio

7 La Rubrica Telefonica

8 Visualizzazione del Numero DI Chiamata (CLIP)

9 Impianti Telefonici Int. / Servizi Aggiunti

10 Impostazioni del Display

11 Impostare la Suoneria E I Segnali Acustici

12 Extra

13 Funzioni Speciali

14 Sistema

15 Maggior Numero DI Unità Portatili

16 Maggior Numero DI Stazioni Base

17 La Segreteria Telefonica

18 Eliminazione DI Errori

19 Informazioni Importanti

English

1 General Information

2 Features

3 Operating Elements

4 Starting up

5 Navigation and Menu Structure

6 Operation

7 Phone Book

8 Caller Number Display (CLIP Function)

9 Private Branch Exchanges / Supplementary Services

10 Display Settings

11 Setting Ringing and Signal Tones

12 Extras

13 Advanced Functions

14 System

15 Multiple Handsets