Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
2
-
-
-
Gebruik Conform de Voorschriften
4
-
-
-
Werkgebied en -Omgeving
6
-
-
-
-
Motorzaag Klaarmaken Voor Gebruik
12
-
Kettingzaag Klaarmaken Voor Gebruik
12
-
-
Zaagblad en Zaagketting Monteren en Uitbouwen
12
-
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Kettingsnelspanner)
13
-
Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
14
-
Zaagkettingolie Bijvullen
15
-
-
Kettingrem Inschakelen en Lossen
16
-
Brandstof Mengen en Kettingzaag Vullen
16
-
-
Motor Starten en Afzetten
18
-
-
-
Kettingtandwiel Controleren
20
-
-
Zaagketting Controleren
20
-
Kettingrem Controleren
20
-
Bedieningselementen Controleren
21
-
Kettingsmering Controleren
21
-
Met de Motorzaag Werken
21
-
Kettingzaag Vasthouden en Bedienen
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Zaagblad en Zaagketting Reinigen
27
-
-
-
-
Bramen Verwijderen van Zaagblad
28
-
-
-
Storingen Aan de Kettingzaag Opheffen
29
-
-
Kettingzaag, Zaagblad en Zaagketting Repareren
29
-
Verbrandingskamer Ventileren
31
-
-
Kettingtandwielen en Kettingsnelheden
32
-
Combinaties van Zaagbladen en Zaagkettingen
33
-
Onderdelen en Toebehoren
33
-
Milieuverantwoord Afvoeren
33
-
-
EU-Conformiteitsverklaring
33
-
UKCA-Conformiteitsverklaring
34
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
35
-
-
Caractéristiques D'équipement
36
-
Prescriptions de Sécurité
37
-
Symboles D'avertissement
37
-
Utilisation Conforme à la Destination
37
-
Exigences Posées à L'utilisateur
37
-
Vêtements et Équipement
38
-
Aire de Travail et Voisinage
39
-
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
39
-
Carburant et Ravitaillement
40
-
-
Nettoyage, Entretien et Réparation
45
-
Préparatifs Avant L'utilisation de la Tronçon- Neuse
45
-
Assemblage de la Tronçonneuse
46
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
48
-
Ravitaillement en Huile de Chaîne Adhésive
49
-
-
Serrage et Desserrage du Frein de Chaîne
50
-
Engagement du Frein de Chaîne
50
-
Composition du Mélange et Ravitaillement en Carburant
50
-
Mise en Route et Arrêt du Moteur
52
-
Préparatifs pour la Mise en Route du Moteur
52
-
Mise en Route du Moteur
53
-
-
Contrôle de la Tronçonneuse
54
-
-
Contrôle du Guide-Chaîne
55
-
Contrôle du Frein de Chaîne
55
-
Contrôle des Éléments de Commande
56
-
Contrôle du Graissage de la Chaîne
56
-
Travail Avec la Tronçonneuse
56
-
Prise en Mains et Utilisation de la Tronçonneuse
57
-
-
-
Transport de la Tronçonneuse
62
-
-
Rangement de la Tronçonneuse
62
-
-
Nettoyage de la Tronçonneuse
62
-
Nettoyage du Filtre à Air
63
-
Nettoyage de la Bougie
63
-
-
Intervalles de Maintenance
64
-
Ébavurage du Guide-Chaîne
64
-
-
-
-
-
-
Ventilation de la Chambre de Combustion
66
-
Caractéristiques Techniques
67
-
Pignons et Vitesses de Chaîne
67
-
Combinaisons de Guide-Chaînes et de Chaî- Nes de Tronçonneuse
69
-
Pièces de Rechange et Accessoires
69
-
-
Mise au Rebut de la Tronçonneuse
69
-
Déclaration de Conformité UE
69
-
Déclaration de Conformité UKCA
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
35
-
-
Caractéristiques D'équipement
37
-
Prescriptions de Sécurité
37
-
Symboles D'avertissement
37
-
Utilisation Conforme à la Destination
37
-
Exigences Posées à L'utilisateur
38
-
Vêtements et Équipement
38
-
Aire de Travail et Voisinage
39
-
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
39
-
Carburant et Ravitaillement
40
-
-
Nettoyage, Entretien et Réparation
45
-
Préparatifs Avant L'utilisation de la Tronçon- Neuse
46
-
Assemblage de la Tronçonneuse
46
-
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
49
-
Ravitaillement en Huile de Chaîne Adhésive
49
-
-
Serrage et Desserrage du Frein de Chaîne
50
-
Engagement du Frein de Chaîne
50
-
Composition du Mélange et Ravitaillement en Carburant
51
-
Mise en Route et Arrêt du Moteur
52
-
Préparatifs pour la Mise en Route du Moteur
53
-
-
Contrôle de la Tronçonneuse
54
-
-
Contrôle du Guide-Chaîne
55
-
Contrôle du Frein de Chaîne
55
-
Contrôle des Éléments de Commande
56
-
Contrôle du Graissage de la Chaîne
56
-
Travail Avec la Tronçonneuse
56
-
Prise en Mains et Utilisation de la Tronçonneuse
57
-
-
-
Transport de la Tronçonneuse
62
-
-
Rangement de la Tronçonneuse
62
-
-
Nettoyage de la Tronçonneuse
62
-
Nettoyage du Filtre à Air
63
-
Nettoyage de la Bougie
63
-
-
Intervalles de Maintenance
64
-
Ébavurage du Guide-Chaîne
64
-
-
-
-
-
-
Ventilation de la Chambre de Combustion
66
-
Caractéristiques Techniques
67
-
Pignons et Vitesses de Chaîne
67
-
Combinaisons de Guide-Chaînes et de Chaî- Nes de Tronçonneuse
69
-
Pièces de Rechange et Accessoires
69
-
-
Mise au Rebut de la Tronçonneuse
69
-
Déclaration de Conformité UE
69
-
-
-
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
71
-
Caratteristiche DI Allestimento
73
-
Simboli DI Avvertimento
73
-
-
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
74
-
Zona DI Lavoro E Area Circostante
75
-
Condizioni DI Sicurezza
75
-
-
Carburante E Rifornimento
76
-
-
Trascinamento in Avanti
80
-
Preparare la Motosega Per L'esercizio
81
-
Assemblaggio Della Motosega
81
-
Messa in Tensione Della Catena Della Sega
84
-
Rabboccare Olio Per Catena
84
-
Inserire E Sbloccare Il Freno Catena
85
-
Applicare Freno Catena
85
-
Sbloccare Il Freno Catena
86
-
Avviare E Arrestare Il Motore
88
-
Selezionare la Procedura DI Avviamento Corretta
88
-
-
Spegnimento del Motore
89
-
Controllo Della Motosega
90
-
Controllare Il Rocchetto
90
-
Controllo Della Catena Della Sega
90
-
Controllo Della Spranga DI Guida
90
-
Controllare Gli Elementi DI Comando
91
-
Controllo Della Lubrificazione Della Catena
91
-
Lavorare con la Motosega
91
-
Tenuta E Guida Della Motosega
92
-
-
Trasporto Della Motosega
96
-
Conservazione Della Motosega
97
-
-
Pulizia del Filtro Dell'aria
97
-
Intervalli DI Manutenzione
98
-
Sbavatura Della Spranga DI Guida
99
-
Affilatura Della Catena
99
-
Eliminazione Dei Guasti
99
-
Regolazione del Minimo
101
-
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità
103