Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
43
-
Prescriptions de Sécurité
44
-
-
Utilisation Conforme à la Destination
44
-
Vêtements et Équipement
44
-
Maintenance et Réparations
48
-
-
-
-
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Frontal)
58
-
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Rapide)
59
-
Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne (Tendeur Latéral)
61
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Frontal)
62
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Rapide)
63
-
Tension de la Chaîne (Tendeur Latéral)
63
-
Contrôle de la Tension de la Chaîne
63
-
-
Composition du Mélange
64
-
-
Ravitaillement en Carburant
64
-
Remplacement de la Crépine D'aspiration
65
-
Huile de Graissage de Chaîne
65
-
Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
66
-
Contrôle du Graissage de la Chaîne
66
-
-
Desserrage du Frein de Chaîne
67
-
Contrôle du Fonctionnement du Frein de Chaîne
67
-
Entretien du Frein de Chaîne
67
-
Mise en Route / Arrêt du Moteur
68
-
-
Instructions de Service
71
-
-
Entretien du Guide-Chaîne
72
-
-
Nettoyage du Filtre à Air
73
-
Réglage du Carburateur
73
-
-
-
-
-
-
Contrôle et Remplacement du Pignon
75
-
Entretien et Affûtage de la Chaîne
76
-
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
80
-
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
81
-
Opérations de Maintenance
82
-
-
-
Caractéristiques Techniques
83
-
Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
84
-
Émissions de Nuisances à L'échappement
84
-
Approvisionnement en Pièces de Rechange
85
-
Instructions pour les Réparations
85
-
-
Déclaration de Conformité UE
85
-
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
87
-
Veiligheidsinstructies
87
-
In Het Algemeen in Acht Nemen
87
-
Gebruik Conform de Voorschriften
88
-
-
Onderhoud en Reparaties
91
-
-
-
-
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Frontale Kettingspanner)
101
-
-
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Ket- Tingsnelspanner)
102
-
Zaagblad en Zaagketting Monteren (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
104
-
Zaagketting Spannen (Frontale Kettingspan- Ner)
105
-
Zaagketting Spannen (Kettingsnelspanner)
105
-
Zaagketting Spannen (Zijdelings Geplaatste Kettingspanner)
105
-
Zaagkettingspanning Controleren
105
-
-
-
-
Apparaat Voorbereiden
107
-
Benzineaanzuigmond Vervangen
107
-
-
Kettingolie Bijvullen
108
-
Kettingsmering Controleren
108
-
-
Motor Starten/Afzetten
109
-
Als de Motor Niet Aanslaat
113
-
Gebruiksvoorschriften
113
-
-
Zaagblad in Goede Staat Houden
114
-
-
-
-
Als Het Motorvermogen Merkbaar Afneemt
114
-
Carburateur Afstellen
114
-
-
-
-
Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
116
-
Zaagketting Onderhouden en Slijpen
117
-
Dieptebegrenzerafstand
119
-
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
121
-
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
123
-
Onderhoudswerkzaamheden
123
-
Belangrijke Componenten
124
-
-
Geluids- en Trillingswaarden
126
-
-
-
Milieuverantwoord Afvoeren
127
-
EU-Conformiteitsverklaring
127
-
Per Queste Istruzioni D'uso
128
-
Avvertenze DI Sicurezza
129
-
Da Osservare in Generale
129
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
129
-
-
Manutenzione E Riparazioni
133
-
-
Trascinamento in Avanti (A)
134
-
-
Dispositivo DI Taglio
141
-
Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Frontale)
142
-
Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena (Tendicatena Rapido)
143
-
Montaggio DI Spranga DI Guida E Catena
145
-
Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Frontale)
146
-
Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Rapido)
146
-
Messa in Tensione Della Catena (Tendicatena Laterale)
146
-
Controllo Della Tensione Catena
147
-
-
-
Rifornimento del Carburante
148
-
Olio Lubrificante Per Catena
148
-
Rifornimento Dell'olio Catena
149
-
Controllo Della Lubrificazione Catena
149
-
-
Avviamento/Arresto del Motore
151
-
Dopo la Prima Accensione
153
-
-
-
Spranghe DI Guida Sempre a Posto
155
-
-
-
Impostazione del Carburatore
156
-
-
-
Conservazione Dell'apparecchiatura
157
-
Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
157
-
Cura E Affilatura Della Catena
158
-
Ripassatura del Limitatore DI Profondità
160
-
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
162
-
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
163
-
Operazioni DI Manutenzione
164
-
Componenti Principali
164
-
-
Sistema DI Alimentazione
165
-
Valori Acustici E Vibratori
166
-
Valore Delle Emissioni Dei Gas DI Scarico
166
-
Approvvigionamento Dei Ricambi
166
-
Avvertenze Per la Riparazione
167
-
-
Dichiarazione DI Conformità UE
167