Stihl HTE 60 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stihl HTE 60. Wir haben 3 Stihl HTE 60 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Stihl HTE 60 Gebrauchsanleitung (280 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Motorsensen | Dateigröße: 10.72 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
2
Bekleidung und Ausrüstung
3
Motorgerät Transportieren
4
Gerät Halten und Führen
4
Vor der Arbeit
4
Während der Arbeit
4
Wartung und Reparatur
7
Anwendung
7
Sauberer Schnitt bei Dicken
8
Schnitt über Hindernisse
9
Schnitt aus einer Hubarbeitsbühne
9
Schneidgarnitur
9
Führungsschiene und Sägekette Montieren
9
Sägekette Auflegen
10
Sägekette Spannen
10
Spannung der Sägekette Prüfen
10
Kettenschmieröl
11
Kettenschmieröl Einfüllen
11
Gerät Vorbereiten
11
Schließen
12
Wenn sich der Tankverschluss nicht mit dem Öltank Verriegeln Lässt
12
Kettenschmierung Prüfen
13
Gerät Elektrisch Anschließen
13
Verlängerungsleitung
13
Zugentlastung
14
Traggurt Anlegen
14
Einschultergurt Anlegen
14
Gerät Einschalten
14
Gerät Ausschalten
14
Überlastschutz
14
Betriebshinweise
15
Nach der Arbeit
15
Führungsschiene in Ordnung Halten
15
Gerät Aufbewahren
15
Kettenrad Prüfen und Wechseln
15
Kettenrad Erneuern
16
Sägekette Pflegen und Schärfen
16
Mühelos Sägen mit Richtig Geschärfter Sägekette
16
Kettenteilung
16
Schärf- und Brustwinkel
17
Zur Kontrolle der Winkel
17
Tiefenbegrenzer Nachfeilen
18
Wartungs- und Pflegehinweise
20
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
20
Wartungsarbeiten
20
Verschleißteile
21
Wichtige Bauteile
21
Technische Daten
21
Kettenschmierung
21
Schall- und Vibrationswerte
21
Reparaturhinweise
22
Entsorgung
22
EU-Konformitätserklärung
22
Anschriften
23
STIHL Importeure
23
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
23
Arbeitsplatzsicherheit
24
Elektrische Sicherheit
24
Sicherheit von Personen
24
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
25
Sicherheitshinweise für Kettensägen
25
Guide To Using This Manual
27
Safety Precautions And Working Techniques
27
Clothing And Equipment
28
Transporting The Machine
28
Before Starting Work
28
While Working
29
Using The Unit
32
Cutting Attachment
33
Mounting The Bar And Chain
34
Fitting The Saw Chain
34
Tensioning The Chain
34
Checking Chain Tension
35
Chain Lubricant
35
Filling Chain Oil Tank
35
Filling Up With Chain Oil
36
Checking Chain Lubrication
37
Connecting To Power Supply
38
Extension Cord
38
Fitting The Harness
38
Shoulder Strap
38
Switching On
39
Switching Off
39
Overload Cutout
39
Operating Instructions
39
During Operation
39
After Finishing Work
39
Taking Care Of The Guide Bar
40
Storing The Machine
40
Checking And Replacing The Chain Sprocket
40
Maintaining And Sharpening The Saw Chain
40
Maintenance And Care
44
Minimize Wear And Avoid Damage
44
Maintenance Work
44
Parts Subject To Wear And Tear
45
Main Parts
45
Specifications
45
Chain Lubrication
45
Noise And Vibration Data
45
Maintenance And Repairs
46
Disposal
46
EC Declaration Of Conformity
46
General Power Tool Safety Warnings
47
Work Area Safety
47
Electrical Safety
47
Personal Safety
47
Chain Saw Safety Warnings
48
Indications Concernant La Présente Notice D'emploi
50
Prescriptions De Sécurité Et Techniques De Travail
50
Transport De La Machine
51
Pendant Le Travail
52
Maintenance Et Réparation
55
Utilisation
56
Dispositif De Coupe
57
Montage du Guide-Chaîne Et De La Chaîne
58
Tension De La Chaîne
58
Contrôle De La Tension De La Chaîne
59
Huile De Graissage De Chaîne
59
Ravitaillement En Huile De Graissage De Chaîne
59
Contrôle du Graissage De La Chaîne
62
Branchement Électrique
62
Utilisation du Harnais
63
Mise En Marche
63
Arrêt
63
Disjoncteur De Surcharge
63
Instructions De Service
63
Après Le Travail
64
Entretien du Guide-Chaîne
64
Rangement
64
Contrôle Et Remplacement du Pignon
64
Entretien Et Affûtage De La Chaîne
65
Rectification du Limiteur De Profondeur
67
Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien
69
Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries
69
Opérations De Maintenance
70
Pièces D'usure
70
Principales Pièces
70
Caractéristiques Techniques
70
Graissage De Chaîne
71
Niveaux Sonores Et Taux De Vibrations
71
Instructions Pour Les Réparations
71
Mise Au Rebut
72
Déclaration De Conformité UE
72
Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs
72
Sécurité Relative Au Système Électrique
73
Sécurité des Personnes
73
Travaux D'entretien
74
Símbolos Gráficos
76
Indicaciones Relativas A La Seguridad Y Técnica De Trabajo
76
Ropa Y Equipo
77
Transporte De La Máquina
78
Antes Del Trabajo
78
Durante El Trabajo
78
Mantenimiento Y Reparación
81
Equipo De Corte
83
Tensar La Cadena
84
Comprobar La Tensión De La Cadena
84
Preparar La Máquina
85
Comprobar La Lubricación De La Cadena
87
Conectar La Máquina A La Red Eléctrica
87
Cable De Prolongación
87
Ponerse El Cinturón De Porte
88
Conectar La Máquina
88
Desconectar La Máquina
89
Protección Contra La Sobrecarga
89
Indicaciones Para El Servicio
89
Después Del Trabajo
89
Mantenimiento De La Espada
90
Guardar La Máquina
90
Comprobar Y Cambiar El Piñón De Cadena
90
Cuidados Y Afilado De La Cadena
91
Instrucciones De Mantenimiento Y Conservación
94
Minimizar El Desgaste Y Evitar Daños
95
Trabajos De Mantenimiento
95
Piezas De Desgaste
96
Componentes Importantes
96
Datos Técnicos
96
Lubricación De La Cadena
96
Valores De Sonido Y Vibraciones
96
Indicaciones Para La Reparación
97
Gestión De Residuos
97
Declaración De Conformidad UE
97
Indicaciones De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
98
Seguridad De Personas
99
Per Queste Istruzioni D'uso
101
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
102
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
102
Durante Il Lavoro
104
Manutenzione E Riparazioni
106
Impiego
106
Dispositivo DI Taglio
108
Montaggio DI Spranga E Catena
108
Messa in Tensione Della Catena
109
Controllo Della Tensione Catena
109
Olio Lubrificante Per Catena
110
Rifornimento Dell'olio Catena
110
Controllo Della Lubrificazione Catena
112
Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
112
Addossamento Della Tracolla
113
Come Indossare La Tracolla
113
Inserimento Dell'apparecchiatura
113
Disinserimento Dell'apparecchiatura
114
Protezione Contro I Sovraccarichi
114
Istruzioni Operative
114
Dopo Il Lavoro
114
Spranghe DI Guida Sempre A Posto
114
Conservazione Dell'apparecchiatura
115
Controllo E Sostituzione Del Rocchetto Catena
115
Cura E Affilatura Della Catena
115
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
119
Ridurre Al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
119
Lavori DI Manutenzione
120
Componenti Principali
120
Dati Tecnici
120
Lubrificazione Della Catena
121
Valori Acustici E Vibratori
121
Avvertenze Per La Riparazione
121
Smaltimento
122
Dichiarazione DI Conformità UE
122
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici
122
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
123
Sicurezza Elettrica
123
Sicurezza Delle Persone
123
Impiego E Maneggio Dell'attrezzo Elettrico
123
Avvertenze DI Sicurezza Per Le Seghe A Catena
124
Cause E Prevenzione Del Rimbalzo
124
Ehhez A Használati Utasításhoz
125
Biztonsági Előírások És Munkatechnika
126
Ruházat És Felszerelés
126
A Munka Megkezdése Előtt
127
Karbantartás És Javítás
130
Alkalmazás
131
Vágóberendezés
132
Vezetőlemez És Fűrészlánc Felszerelése
133
Fűrészlánc Feszítése
134
Fűrészlánc Feszítésének Ellenőrzése
134
Lánckenőolaj
134
Lánckenőolaj Betöltése
134
A Készülék Előkészítése
135
Lánckenés Ellenőrzése
136
Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
137
A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
137
Hordheveder Felhelyezése
137
Berendezés Bekapcsolása
138
A Berendezés Bekapcsolása
138
Berendzés Kikapcsolása
138
A Berendzés Kikapcsolása
138
Túlterhelés Elleni Védelem
138
Üzemeltetési Tanácsok
138
Munkavégzés Után
139
Vezetőlemez Rendbentartása
139
Berendezés Tárolása
139
A Berendezés Tárolása
139
Lánckerék Ellenőrzése És Cseréje
139
Fűrészlánc Ápolása És Élezése
140
Karbantartási És Ápolási Tanácsok
143
Az Elkopás Csökkentése És A Károsodások Elkerülése
143
Karbantartási Munkálatok
144
Fontos Alkotórészek
144
Műszaki Adatok
144
Zaj- És Rezgésértékek
145
Javítási Tanácsok
145
Eltávolítása
146
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
146
Általános Biztonsági Előírások Az Elektro- Mos Szerszámokhoz
146
Munkaterületi Biztonság
147
Elektromos Biztonság
147
Személyi Biztonság
147
Indicações De Segurança E Técnica De Trabalho
150
Durante O Trabalho
152
Manutenção E Reparação
154
Utilização
155
Técnica De Trabalho
155
Conjunto De Corte
156
Montar A Guia E A Corrente
157
Esticar A Corrente
158
Controlar O Esticamento da Corrente
158
Óleo Lubrificante Para As Correntes
158
Meter Óleo Lubrificante Para As Correntes158
158
Preparar O Aparelho
159
Controlar A Lubrificação da Corrente
161
Conectar Electricamente O Aparelho
161
Pôr O Cinto De Suporte
162
Ligar O Aparelho
162
Desligar O Aparelho
162
Protecção Contra Sobrecargas
162
Indicações De Serviço
163
Depois Do Trabalho
163
Manter A Guia Em Ordem
163
Guardar O Aparelho
163
Controlar E Substituir O Carreto
164
Manter E Afiar A Corrente
164
Indicações De Manutenção E De Conservação
168
Minimizar O Desgaste, E Evitar Os Danos
168
Trabalhos De Manutenção
169
Peças De Desgaste
169
Peças Importantes
169
Dados Técnicos
169
Lubrificação da Corrente
170
Valores Sonoros E Valores De Vibração
170
Indicações De Reparação
170
Eliminação
171
Declaração De Conformidade CE
171
Indicações De Segurança Gerais Para Ferramentas Eléctricas
171
Segurança Eléctrica
172
Segurança De Pessoas
172
Indicações De Segurança Para Serras De Corrente
173
Dr. Nikolas Stihl
175
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
175
Veiligheidsaanwijzingen En Werktechniek
175
Kleding En Uitrusting
176
Onderhoud En Reparaties
179
Gebruik
180
Zaaggarnituur
181
Zaagblad En Zaagketting Monteren
182
Zaagketting Spannen
183
Zaagkettingspanning Controleren
183
Kettingsmeerolie
183
Kettingolie Bijvullen
183
Apparaat Voorbereiden
184
Kettingsmering Controleren
185
Apparaat Op Het Lichtnet Aansluiten
186
Draagstel Omdoen
186
Apparaat Inschakelen
187
Apparaat Uitschakelen
187
Overbelastingsbeveiliging
187
Gebruiksvoorschriften
187
In Koude Staat
188
Zaagblad in Goede Staat Houden
188
Apparaat Opslaan
188
Kettingtandwiel Controleren En Vervangen
188
Zaagketting Onderhouden En Slijpen
189
Dieptebegrenzerafstand
191
Onderhouds- En Reinigingsvoorschriften
193
Slijtage Minimaliseren En Schade Voorkomen
193
Onderhoudswerkzaamheden
193
Belangrijke Componenten
194
Technische Gegevens
194
Geluids- En Trillingswaarden
195
Reparatierichtlijnen
195
Milieuverantwoord Afvoeren
196
EU-Conformiteitsverklaring
196
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
196
Veiligheid Werkplek
197
Elektrische Veiligheid
197
Veiligheid Van Personen
197
Veiligheidsinstructies Voor Kettingzagen
198
Данной Инструкции По Эксплуатации
200
Указания По Технике Безопасности И Технике Работы
200
Одежда И Оснащение
201
Перед Началом Работы
202
Во Время Работы
202
Техническое Обслуживание И Ремонт
205
Применение
206
Режущая Гарнитура
207
Монтаж Направляющей Шины И Пильной Цепи
208
Заточка Пильной Цепи
209
Контроль Натяжения Пильной Цепи
209
Масло Для Смазки Цепей
209
Залейте Масло Для Смазки Цепей
209
Контроль Системы Смазки Пильной Цепи
212
Электрическое Подключение Устройства
212
Наложение Подвесного Ремня
213
Включение Устройства
213
Выключение Устройства
213
Защита От Перегрузки
213
Указания По Эксплуатации
214
Шиной
214
Хранение Устройства
214
Контроль И Замена Цепной Звездочки
215
Men: Цепи
215
Техобслуживание И Заточка Пильной
216
Указания По Техобслуживанию И Техническому Уходу
219
Минимизация Износа, А Также Избежание Повреждений
219
Важные Комплектующие
220
Работы По Техническому Обслуживанию
220
Технические Данные
221
Уровни Шума И Вибрации
221
Указания По Ремонту
222
Устранение Отходов
222
Сертификат Соответствия ЕС
222
Представительства STIHL
223
Адреса
223
STIHL Hauptverwaltung
223
Дочерние Компании STIHL
223
Общие Указания По Технике
224
Over De Kettingzaag in Onverwachte Situaties
224
Безопасность Людей
225
Сервисное Обслуживание
226
Σχετικά Με Τις Οδηγίες Χρήσης
227
Οδηγίες Ασφαλείας Και Τεχνική Εργασίας
228
Συντήρηση Και Επισκευή
232
Χρήση
233
Κοπτικά Εξαρτήματα
235
Τοποθέτηση Λάμας Και Αλυσίδας
235
Τέντωμα Αλυσίδας
236
Έλεγχος Τεντώματος Αλυσίδας
236
Λάδι Λίπανσης Αλυσίδας
236
Συμπλήρωση Λαδιού Λίπανσης Αλυσίδας
237
Έλεγχος Λίπανσης Αλυσίδας
239
Ηλεκτρική Σύνδεση Μηχανήματος
239
Τοποθέτηση Αορτήρα
240
Θέση Σε Λειτουργία
240
Σβήσιμο Του Μηχανήματος
240
Ασφάλεια Υπερφόρτωσης
241
Οδηγίες Χρήσης
241
Μετά Την Εργασία
241
Συντήρηση Λάμας
241
Φύλαξη Του Μηχανήματος
242
Έλεγχος Και Αλλαγή Καμπάνας
242
Περιποίηση Και Τρόχισμα Αλυσίδας
242
Οδηγίες Συντήρησης Και Καθαρισμού
246
Περιορισμός Φθοράς Και Αποφυγή Ζημιών
246
Εργασίες Συντήρησης
246
Κύρια Μέρη Του Μηχανήματος
247
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
247
Λίπανση Αλυσίδας
248
Οδηγίες Επισκευής
248
Απόρριψη
249
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
249
Γενικές Οδηγίες Ασφάλειας Για Ηλεκτρικά Μηχανήματα
249
Ασφάλεια Στον Χώρο Εργασίας
250
Ασφάλεια Ατόμων
250
Wprowadzenie Do Niniejszej Instrukcji Użyt- Kowania
253
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Techniki Pracy
253
Odzież I Wyposażenie
254
Transport Urządzenia
255
Przed Rozpoczęciem Pracy
255
Podczas Pracy
255
Zastosowanie
259
Zespół Tnący
260
Montowanie Prowadnicy I Piły Łańcuchowej
261
Napinanie Piły Łańcuchowej
261
Sprawdzanie Napięcia Piły Łańcuchowej
262
Olej Do Smarowania Piły Łańcuchowej
262
Tankowanie Oleju Do Smarowania Piły Łań- Cuchowej
262
Przygotowanie Urządzenia
262
Wlewanie Oleju Do Smarowania Łańcucha
263
Sprawdzić Układ Smarowania Piły Łańcucho- Wej
264
Podłączenie Urządzenia Do Sieci Zasilania Prądem Elektrycznym
265
Zakładanie Pasa Uprzęży Nośnej
265
Włączanie Urządzenia
266
Wyłączanie Urządzenia
266
Zabezpieczenie Przeciążeniowe
266
Wskazówki Dotyczące Eksploatacji
266
Po Zakończeniu Pracy
267
Prawidłowa Eksploatacja Prowadnicy
267
Przechowywanie Urządzenia
267
Badanie Stanu Technicznego I Wymiana Koła Napędu Piły Łańcuchowej
268
Pielęgnacja I Ostrzenie Piły Łańcuchowej
268
Wskazówki Dotyczące PrzegląDów Technicznych I Konserwacji
272
Ograniczanie Zużycia Eksploatacyjnego I Unikanie Uszkodzeń
272
Zasadnicze Podzespoły Urządzenia
273
Dane Techniczne
273
Smarowanie Łańcucha
274
Wskazówki Dotyczące Napraw
274
Utylizacja
275
Deklaracja ZgodnośCI UE
275
Ogólne Wskazówki Bezpie- Czeństwa Obowiązujące Podczas Pracy Narzędziami Z Napędem Elektrycznym
275
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
276
Zastosowanie I Obsługa Elektronarzędzia
277

Stihl HTE 60 Gebrauchsanleitung (320 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 8.92 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  4
- Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
  4
- Anwendung
  9
- Führungsschiene und Sägekette Montieren
  11
- Sägekette Spannen
  12
- Spannung der Sägekette Prüfen
  13
- Kettenschmieröl Einfüllen
  13
- Kettenschmierung Prüfen
  14
- Gerät Elektrisch Anschließen
  15
- Traggurt Anlegen
  16
- Gerät Einschalten
  16
- Gerät Ausschalten
  16
- Überlastschutz
  17
- Betriebshinweise
  17
- Führungsschiene in Ordnung Halten
  18
- Gerät Aufbewahren
  18
- Kettenrad Prüfen und Wechseln
  19
- Sägekette Pflegen und Schärfen
  19
- Wartungs- und Pflegehinweise
  23
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  24
- Wichtige Bauteile
  25
- Technische Daten
  26
- Sonderzubehör
  27
- Reparaturhinweise
  27
- Entsorgung
  27
- EG Konformitätserklärung
  28
- Anschriften
  28
- Qualitäts-Zertifikat
  29
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  30
English

35
- Guide to Using this Manual
  36
- Safety Precautions and Working Techniques
  36
- Techniques
  41
- Using the Unit
  41
- Mounting the Bar and Chain
  43
- Tensioning the Chain
  44
- Chain Lubricant
  45
- Checking Chain Tension
  45
- Filling Chain Oil Tank
  45
- Checking Chain Lubrication
  46
- Connecting to Power Supply
  47
- Fitting the Harness
  48
- Switching off
  48
- Switching on
  48
- Operating Instructions
  49
- Overload Cutout
  49
- Storing the Machine
  50
- Taking Care of the Guide Bar
  50
- Checking and Replacing the Chain Sprocket
  51
- Maintaining and Sharpening the Saw Chain
  51
- Maintenance and Care
  55
- Minimize Wear and Avoid Damage
  56
- Main Parts
  57
- Specifications
  58
- Disposal
  59
- Maintenance and Repairs
  59
- Special Accessories
  59
- EC Declaration of Conformity
  60
- Quality Certification
  60
- General Power Tool Safety Warnings
  61
- Hte
  62
Français

65
Español

97
- Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
  98
- Notas Relativas a Este Manual de
  98
- Aplicación
  103
- Tensar la Cadena
  106
- Aceite Lubricante de Cadena
  107
- Comprobar la Tensión de la Cadena
  107
- La Cadena
  107
- Repostar Aceite de Lubricación para
  107
- Comprobar la Lubricación de la Cadena
  108
- Conectar la Máquina a la Red Eléctrica
  109
- Conectar la Máquina
  110
- Desconectar la Máquina
  110
- Ponerse el Cinturón de Porte
  110
- Indicaciones para el Servicio
  111
- Protección contra la Sobrecarga
  111
- Guardar la Máquina
  112
- Mantenimiento de la Espada
  112
- Cadena
  113
- Comprobar y Cambiar el Piñón de
  113
- Cuidados y Afilado de la Cadena
  113
- Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
  118
- Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
  119
- Componentes Importantes
  120
- Datos Técnicos
  121
  - Accesorios Especiales
    122
- Gestión de Residuos
  122
- Indicaciones para la Reparación
  122
- Declaración de Conformidad CE
  123
  - Certificado de Calidad
    123
- Hte
  123
- Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
  124
  - Per Queste Istruzioni D'uso
    130
  - Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
    130
  - Montaggio DI Spranga E Catena
    137
  - Messa in Tensione Della Catena
    138
  - Controllo Della Tensione Catena
    139
  - Olio Lubrificante Per Catena
    139
  - Rifornimento Dell'olio Catena
    139
  - Controllo Della Lubrificazione Catena
    140
  - Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
    140
  - Addossamento Della Tracolla
    141
  - Disinserimento Dell'apparecchiatura
    142
  - Protezione Contro I Sovraccarichi
    142
  - Istruzioni Operative
    143
  - Spranghe DI Guida Sempre a Posto
    143
  - Conservazione Dell'apparecchiatura
    144
  - Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
    144
  - Cura E Affilatura Della Catena
    145
  - Istruzioni DI Manutenzione E Cura
    149
  - Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
    150
  - Componenti Principali
    151
  - Dati Tecnici
    152
  - Accessori a Richiesta
    153
  - Avvertenze Per la Riparazione
    153
  - Smaltimento
    153
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    154
  - Certificato DI Qualità
    154
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici
    155
Magyar

159
- Biztonsági Előírások És
  160
- Ehhez a Használati Utasításhoz
  160
- Alkalmazás
  165
- Vezetőlemez És Fűrészlánc Felszerelése
  167
- Fűrészlánc Feszítése
  168
- Fűrészlánc Feszítésének Ellenőrzése
  169
- Lánckenőolaj Betöltése
  169
- Lánckenés Ellenőrzése
  170
- A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
  171
- A Berendezés Bekapcsolása
  172
- A Berendzés Kikapcsolása
  172
- Hordheveder Felhelyezése
  172
- Túlterhelés Elleni Védelem
  173
- Üzemeltetési Tanácsok
  173
- A Berendezés Tárolása
  174
- Vezetőlemez Rendbentartása
  174
- Fűrészlánc Ápolása És Élezése
  175
- Lánckerék Ellenőrzése És Cseréje
  175
- Karbantartási És Ápolási Tanácsok
  179
- Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
  180
- Fontos Alkotórészek
  181
- Műszaki Adatok
  182
- Eltávolítása
  183
- Javítási Tanácsok
  183
- Külön Rendelhető Tartozékok
  183
- A Gyártó CE-Minőségtanusítása
  184
  - Minőségi Bizonyítvány
    184
  - Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Szerszámokhoz
    185
Português

189
- Referente a Estas Instruções de
  190
  - Técnica de Trabalho
    190
- Utilização
  195
- Montar a Guia E a Corrente
  197
- Esticar a Corrente
  198
- Controlar O Esticamento da
  199
- Corrente
  199
- Correntes
  199
- Meter Óleo Lubrificante para as
  199
- Óleo Lubrificante para as Correntes
  199
- Controlar a Lubrificação da Corrente
  200
- Conectar Electricamente O Aparelho
  201
- Desligar O Aparelho
  202
- Ligar O Aparelho
  202
- Pôr O Cinto de Suporte
  202
- Indicações de Serviço
  203
- Protecção contra Sobrecargas
  203
- Guardar O Aparelho
  204
- Manter a Guia Em Ordem
  204
- Controlar E Substituir O Carreto
  205
- Manter E Afiar a Corrente
  205
- Indicações de Manutenção E de Conservação
  210
- Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
  211
- Peças Importantes
  212
- Dados Técnicos
  213
- Acessórios Especiais
  214
- Indicações de Reparação
  214
- Declaração de Conformidade CE
  215
- Eliminação
  215
- Certificado de Qualidade
  216
  - Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
    216
Dutch

221
- Met Betrekking Tot Deze Handleiding
  222
  - Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
    222
- Zaagblad en Zaagketting Monteren
  229
- Zaagketting Spannen
  230
- Kettingolie Bijvullen
  231
- Kettingsmeerolie
  231
- Zaagkettingspanning Controleren
  231
- Kettingsmering Controleren
  232
- Apparaat Op Het Lichtnet Aansluiten
  233
- Apparaat Inschakelen
  234
- Apparaat Uitschakelen
  234
- Draagstel Omdoen
  234
- Gebruiksvoorschriften
  235
- Overbelastingsbeveiliging
  235
- Apparaat Opslaan
  236
- Zaagblad in Goede Staat Houden
  236
- Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
  237
- Zaagketting Onderhouden en Slijpen
  237
- Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
  242
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  243
- Belangrijke Componenten
  244
- Technische Gegevens
  245
- Milieuverantwoord Afvoeren
  246
- Reparatierichtlijnen
  246
- Speciaal Toebehoren
  246
- EG-Conformiteitsverklaring
  247
- Kwaliteitscertificaat
  247
- Algemene Veiligheidswaarschuwinge N Voor Elektrische Gereedschappen
  248
Русский

253
Ελληνικά

287

Stihl HTE 60 Gebrauchsanleitung (36 Seiten)

Marke: Stihl | Kategorie: Stangensägen | Dateigröße: 0.79 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Zu dieser Gebrauchsanleitung
4
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
4
Anwendung
9
Schneidgarnitur
11
Führungsschiene und Sägekette Montieren
12
Sägekette Spannen
13
Spannung der Sägekette Prüfen
13
Kettenschmieröl Einfüllen
14
Kettenschmierung Prüfen
16
Gerät Elektrisch Anschließen
16
Traggurt Anlegen
17
Gerät Einschalten
18
Gerät Ausschalten
18
Überlastschutz
18
Betriebshinweise
19
Führungsschiene in Ordnung Halten
19
Gerät Aufbewahren
20
Kettenrad Prüfen und Wechseln
20
Sägekette Pflegen und Schärfen
21
Wartungs- und Pflegehinweise
25
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
26
Wichtige Bauteile
27
Technische Daten
28
Sonderzubehör
29
Reparaturhinweise
29
Entsorgung
30
EG Konformitätserklärung
30
Anschriften
31
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
32

Stihl Kategorien

Rasentrimmer Garten und Gartentechnik Kettensägen

Rasenmäher Heckenscheren

Weitere Stihl Anleitungen

Stihl HTE 60 Handbücher

Stihl HTE 60 Gebrauchsanleitung (280 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Stihl HTE 60 Gebrauchsanleitung (320 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Español

Magyar

Português

Dutch

Русский

Ελληνικά

Stihl HTE 60 Gebrauchsanleitung (36 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Stihl Kategorien