Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
25
-
-
Capots Protecteurs et Outils de Coupe
27
-
Prescriptions de Sécurité
28
-
Symboles D'avertissement
28
-
Utilisation Conforme à la Destination
28
-
Exigences Posées à L'utilisateur
29
-
Vêtements et Équipement
29
-
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
30
-
Carburant et Ravitaillement
32
-
-
Nettoyage, Entretien et Réparation
35
-
Préparatifs Avant L'utilisateur de la Débrous- Sailleuse
35
-
Assemblage de la Débroussailleuse
36
-
-
-
Montage de la Poignée Circulaire Avec Protection
36
-
Montage et Démontage du Capot Protecteur
37
-
Montage et Démontage du Tablier
37
-
Montage et Démontage de la Tête Faucheuse
37
-
Réglage de la Débroussailleuse Selon L'utili- Sateur
38
-
Bouclage et Ajustage du Système de Portage
38
-
Composition du Mélange et Ravitaillement en Carburant de la Débroussailleuse
39
-
Mise en Route et Arrêt du Moteur
40
-
Contrôle de la Débroussailleuse
41
-
Contrôle des Éléments de Commande
41
-
Travail Avec la Débroussailleuse
41
-
Réglage pour L'utilisation en Hiver
41
-
Réglage pour L'utilisation en Été
42
-
Ajustage des Fils de Coupe
42
-
-
-
Transport de la Débroussailleuse
43
-
-
Rangement de la Débroussailleuse
43
-
-
Nettoyage de la Débroussailleuse
43
-
-
Intervalles de Maintenance
44
-
Graissage du Réducteur
44
-
-
-
Remplacement du Filtre à Air
46
-
-
Nettoyage de la Bougie
46
-
Réglage du Câble de Commande des Gaz
47
-
Caractéristiques Techniques
47
-
Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
47
-
Combinaisons D'outils de Coupe et de Capots Protecteurs
48
-
Outils à Rapporter Autorisés
48
-
Pièces de Rechange et Accessoires
48
-
-
Mise au Rebut de la Débroussailleuse
48
-
Déclaration de Conformité UE
49
-
-
-
-
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
50
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
52
-
Simboli DI Avvertimento
52
-
-
-
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
54
-
Condizioni DI Sicurezza
55
-
Carburante E Rifornimento
56
-
-
Preparare Il Decespugliatore Per L'esercizio
59
-
Pulizia, Manutenzione E Riparazione
59
-
Assemblare Il Decespugliatore
60
-
Montare E Smontare Il Riparo
61
-
Montare E Smontare la Testa Falciante
61
-
Montare E Smontare Il Grembiule
61
-
Montare E Smontare L'attrezzo DI Taglio Metallico
62
-
Regolare Il Decespugliatore Per L'utente
62
-
Applicare E Regolare Il Sistema DI Trasporto
62
-
Mescolare Il Carburante E Rifornire Il Decespugliatore
62
-
Avviare E Arrestare Il Motore
63
-
-
Controllo del Decespugliatore
64
-
Controllare Gli Elementi DI Comando
64
-
Lavorare con Il Decespugliatore
65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Affilare Ed Equilibrare L'attrezzo DI Taglio Metallico
68
-
-
Riparare Decespugliatore E Attrezzo DI Taglio
68
-
Eliminazione Dei Guasti
69
-
Pulire la Candela DI Accensione
70
-
-
Valori Acustici E Vibratori
70
-
Combinazioni DI Attrezzi DI Taglio E Ripari
71
-
-
-
-
Riparo Per Teste Falcianti
71
-
-
Attrezzi DI Applicazione Ammessi
72
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità UE
72
-
Dichiarazione DI Conformità UKCA
73
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
2
-
-
-
Gebruik Conform de Voorschriften
5
-
-
-
-
-
Reiniging, Onderhoud en Reparatie
11
-
Motorzeis Klaarmaken Voor Gebruik
11
-
-
-
Beugelhandgreep Monteren
12
-
Motorzeis Voor de Gebruiker Instellen
14
-
Draagsysteem Omdoen en Afstellen
14
-
Brandstof Mengen en Motorzeis Bijvullen
14
-
Motor Starten en Afzetten
15
-
-
-
Bedieningselementen Controleren
16
-
Met de Motorzeis Werken
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Beschermkap en Snijgarnituur Reinigen
19
-
-
-
-
Het Luchtfilter Vervangen
21
-
-
-
Geluids- en Trillingswaarden
22
-
Combinaties Van Snijgarnituren en Beschermkappen
23
-
Vrijgegeven Aanbouwgereedschappen
23
-
Onderdelen en Toebehoren
23
-
Milieuverantwoord Afvoeren
23
-
EU-Conformiteitsverklaring
23
-
UKCA-Conformiteitsverklaring
24
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
25
-
-
Marquage des Avertissements Dans le Texte
25
-
-
Capots Protecteurs et Outils de Coupe
26
-
Prescriptions de Sécurité
27
-
Symboles D'avertissement
27
-
Utilisation Conforme à la Destination
28
-
Exigences Posées à L'utilisateur
28
-
Vêtements et Équipement
29
-
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
30
-
Carburant et Ravitaillement
31
-
-
Nettoyage, Entretien et Réparation
34
-
Préparatifs Avant L'utilisateur de la Débrous- Sailleuse
35
-
Assemblage de la Débroussailleuse
35
-
-
-
Montage de la Poignée Circulaire Avec Protection
36
-
Montage et Démontage du Capot Protecteur
36
-
Montage et Démontage du Tablier
37
-
Montage et Démontage de la Tête Faucheuse
37
-
Réglage de la Débroussailleuse Selon L'utili- Sateur
38
-
Bouclage et Ajustage du Système de Portage
38
-
Composition du Mélange et Ravitaillement en Carburant de la Débroussailleuse
38
-
Mise en Route et Arrêt du Moteur
39
-
-
Contrôle de la Débroussailleuse
41
-
Contrôle des Éléments de Commande
41
-
Travail Avec la Débroussailleuse
41
-
Réglage pour L'utilisation en Hiver
41
-
Réglage pour L'utilisation en Été
41
-
Ajustage des Fils de Coupe
42
-
-
-
Transport de la Débroussailleuse
43
-
-
Rangement de la Débroussailleuse
43
-
-
Nettoyage de la Débroussailleuse
43
-
-
Intervalles de Maintenance
43
-
Graissage du Réducteur
44
-
-
Remplacement du Filtre à Air
45
-
-
Nettoyage de la Bougie
46
-
-
Réglage du Câble de Commande des Gaz
46
-
Caractéristiques Techniques
46
-
Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
47
-
Combinaisons D'outils de Coupe et de Capots Protecteurs
47
-
Outils à Rapporter Autorisés
48
-
Pièces de Rechange et Accessoires
48
-
Mise au Rebut de la Débroussailleuse
48
-
Déclaration de Conformité
48
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-