Steris MEDIVATORS ADVANTAGE PLUS Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Steris MEDIVATORS ADVANTAGE PLUS. Wir haben 1 Steris MEDIVATORS ADVANTAGE PLUS Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungshandbuch

Steris MEDIVATORS ADVANTAGE PLUS Bedienungshandbuch (150 Seiten)

Endoskop-Aufbereitungssystem

Marke: Steris | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 23 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Copyright-Informationen
8
Ein Wort von STERIS
9
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Hinweis
9
Zertifizierungen
10
Wartungsinformationen
10
Adressen
11
Sicherheitsmaßnahmen
12
Warn- und Vorsichtshinweise
12
Elektromagnetische Verträglichkeit
15
Abfallentsorgung
17
Symbole und Kennzeichnungen
18
Komponenten
18
Geräteschild
19
Transport und Lagerung
20
Technische Daten und Anforderungen
21
Produktspezifikationen
21
Betriebsspezifikationen
21
Umgebungsanforderungen
21
Installationsvoraussetzungen
22
Identifizierung von Komponenten
23
Außenseite
23
Innenraum
27
Bedienelemente
30
Zubehör
41
Verbrauchsmaterialien
44
Bedienungsanleitung
47
Erste Schritte
47
Flüssigkeiten Auswechseln
48
Endoskopaufbereitung
52
Desinfektion der Wasserleitung
62
Wasserprobenahme
66
Verwaltung
71
Systemkonfiguration
71
Netzwerkbetrieb
72
Endoskop-Registrierung
73
Bediener-Registrierung
77
Registrierung von Ärzten/Assistenten
80
Datenverwaltung
83
Routinewartung
91
Tägliche Wartung
91
Wöchentliche Wartung
92
Monatliche Wartung
95
Halbjährliche Wartung
97
Fehlersuche
101
C-001; SCU Error: %D: %S
101
Zusatzinformationen
101
C-012: no Hardware Definition Received. Hardware Not Initiated
101
C-015; Server Disconnected. Selection Aborted
102
C-016: Run Could Not be Configured, Check SQL-Server Connection
102
Server.)
103
C-017: User Data Could Not be Retrieved, Check SQL-Server Connection
103
C-019: the Clock Has Been Synchronized with the Server Computer (%S)
103
C-021: the Expert Control Has Been Automatically Closed, You Have to Log on Again (der Expertenmodus Wurde Automatisch Geschlossen. Sie Müssen sich Neu Anmelden)
103
C-030: the Previous Run Has Ended Incorrectly. Program Aborted to a Safe Situation
104
Herunterfahren in Sichere Situation)
104
C-032: a Failure Occurred During the Execution of a Run. Program Aborted to a Safe Situation
104
C-033: Program Aborted to a Safe Situation, but Incorrect Parameter Set
104
C-040: Hardware Definition Contains an Invalid Signal %D
105
C-042; Selected Hardware Definition Not Correct for "%S" Type
105
C-052: Automatic Start of Program Is Not Possible in the Current State
105
C-053: Automatic Start of Program Is Not Possible. Another Program Is Active
105
C-060: Delayed Start of Program Is Not Possible in the Current State
106
C-099: Internal LIO Failure (Interner LIO-Fehler)
106
M-910: Unknown Barcode (Unbekannter Barcode)
106
M-930: Barcode Not Found (Barcode nicht Gefunden)
106
M-940: the Code "%S" Is Not the Correct %S Code
107
S-102: Start Not Allowed: Vent Hookup Block
107
S-103: Endoscope Leak or Connected Incorrectly
108
Angeschlossen)
108
Allgemeine Fehlerbehebung
108
S-104: Minor Endoscope Leak, Cycle Continuing Safely
109
S-105: Leak Test Vented but Pressure Remains High
109
S-106: the Block Not Pressurized or Is Not Connected
110
S-112, S-122, S-132, S-142, S-152, S-162, S-172: Start Not Allowed: Vent Hookup Block (Start Unzulässig: Anschlussblock Entlüften)
111
S-113, S-123, S-133, S-143, S-153, S-163, S-173: no Flow: [Channel Type]
112
S-114, S-124, S-134, S-144, S-154, S-164, S-174: Blocked [Channel Type] Channel (Verstopfter Kanal [Kanaltyp])
113
S-115, S-125, S-135, S-145, S-155, S-165, S-175: no Pressure
114
S-116, S-126, S-136, S-146, S-156, S-166, S-176: [Channel Type] Channel Disconnected ([Kanaltyp] Kanal nicht Angeschlossen)
115
S-117, S-127, S-137, S-147, S-157, S-167, S-177: [Channel Type] Channel Disconnected ([Kanaltyp] Kanal nicht Angeschlossen)
116
S-201: Internal Machine Fluid Leak, Check Drip Tray
116
Geräteinnern, Tropfbehälter Kontrollieren)
116
S-203: Wrong Connection Block (Falscher Anschlussblock)
117
S-211: Lid Open (Abdeckung Geöffnet)
117
S-222: Start Not Allowed: Start Not Allowed: Check Detergent Pressure Sensor
117
S-223: no Detergent Flow (Reinigungslösung Fließt Nicht)
118
S-224: Start Not Allowed: Start Not Allowed: Detergent Level Low
118
Zulässig: Reinigungsmittelsstand Niedrig)
118
S-241: Alcohol Sensor Defective (Alkoholsensor Defekt)
118
S-242: Start Not Allowed: Check Alcohol Pressure Sensor
119
S-243: no Alcohol Flow (Alkohol Fließt Nicht)
119
S-244: Start Not Allowed: Alcohol Level Low
119
S-271: Start Not Allowed: Fluid in Basin
120
Becken)
120
S-272: Start Not Allowed: Basin Not Empty
120
S-273: Basin Empty (Becken Leer)
120
S-274: Basin Not Emptying (Becken Lässt sich nicht Leeren)
121
S-275: Basin Level Dropped (Pegel IM Becken Gesunken)
121
S-276: Basin Minimum Level Not Reached
121
S-280: Flowmeter S16 Has Failed (Störung am Durchflussmesser S16)
121
S-281: no Incoming Water Flow (kein Wasserzulauf)
122
S-282: Water Inlet Flow too High (Wasserzulauf zu Stark)
122
S-283: Water Inlet Flow too Low (Wasserzulauf zu Schwach)
122
S-285: no Water Supply (keine Wasserzufuhr)
123
S-286: Volume Measurement V1>V2 (Volumenmessung V1 > V2)
123
S-287: Volume Measurement V1
123
S-288: Unrequested Inlet Water Detected (nicht Erlaubte Wasserzufuhr)
123
S-289: External Water Supply Valve Failed
124
S-292: Basin Temperature Sensor Defective
124
S-293: Basin Temperature too High (Beckentemperatur zu Hoch)
124
S-294: Basin Temperature too Low (Beckentemperatur zu Niedrig)
125
S-295: Water Temperature Sensor Reading Incorrectly
125
Wassertemperatursensors)
125
S-297: Basin Temperature too High (Beckentemperatur zu Hoch)
126
S-300: SCU [Fehlernummer]: [Fehlerbeschreibung]
127
S-301: SCU in "OK" State (SCU-Status „OK")
128
S-302: SCU: Wrong Configuration (SCU: Fehlerhafte Konfiguration)
128
S-304: SCU: no Connection (SCU: keine Verbindung)
129
S-310: Spray Arm Speed below Minimum
129
S-311: Spray Arm Speed above Maximum (Sprüharm-Drehzahl zu Hoch)
129
S-350: Manual Control Active (Manuelle Bedienung Aktiviert)
130
S-360: Stopped by Operator (vom Bediener Gestoppt)
130
S-511: Measured Contact Time Is too Short
130
S-660: MRC Validation Failed (MRC-Prüfung Fehlgeschlagen)
131
S-671: "Machine Control" Locked by the Other Side
131
S-672: Wrong System Side (Falsche Systemseite)
131
S-810: Check Part a Container, Run Replace Fluids Utility (Behälter Komponente a Kontrollieren, Dienstprogramm „Replace Fluids" [Flüssigkeiten Nachfüllen] Ausführen)
132
S-811: Check Part B Container, Run Replace Fluids Utility (Behälter Komponente B Kontrollieren, Dienstprogramm „Replace Fluids" [Flüssigkeiten Nachfüllen] Ausführen)
132
S-814: Part a Fill Sensors Do Not Agree (Füllsensoren Komponente a Stimmen nicht Überein)
132
S-818: Dosing Reservoir a Empty Sensor Error (Fehler Leersensor Dosierbehälter A)
133
S-819: Dosing Reservoir a Empty Sensor Error (Fehler Leersensor Dosierbehälter A)
133
S-820: Part a Container Empty, Run Replace Fluids Utility (Behälter Komponente a Leer, Dienstprogramm „Replace Fluids" [Flüssigkeiten Nachfüllen] Ausführen)
133
S-821: Part B Container Empty, Run Replace Fluids Utility (Behälter Komponente B Leer, Dienstprogramm „Replace Fluids" [Flüssigkeiten Nachfüllen] Ausführen)
134
S-824: Dosing Reservoir a Not Empty (Dosierbehälter a nicht Leer)
134
S-825: Dosing Reservoir B Not Empty (Dosierbehälter B nicht Leer)
134
S-828: Part a Dosing Reservoir Empty too Soon (Dosierbehälter Komponente a zu Früh Leer)
135
S-829: Part B Dosing Reservoir Empty too Soon (Dosierbehälter Komponente B zu Früh Leer)
135
S-831: Air Cylinder Does Not Charge (Luftzylinder Füllt sich Nicht)
135
S-832: Air Cylinder Not Discharged (Luftzylinder Gibt keine Luft Ab)
136
W-701: SCU: no Connection (SCU: keine Verbindung)
136
W-702: SCU: Wrong Configuration (SCU: Fehlerhafte Konfiguration)
136
W-703: SCU: Incorrect Status and Lids Inactive
137
Abdeckung nicht Aktiv)
137
W-704: SCU: Incorrect Status (SCU: Falscher Status)
137
W-705: SCU: in "OK" Status (SCU: in "OK" Status)
137
W-711: Lid Open (Abdeckung Geöffnet)
138
W-712: Lid will Not Open (Abdeckung Lässt sich nicht Öffnen)
138
W-713; Lid will Not Close (Abdeckung Lässt sich nicht Schließen)
139
W-715: Basin Not Empty (Becken nicht Leer)
139
W-716: Fluid Leak Detected (Austritt von Flüssigkeit Festgestellt)
139
W-721: Water Temperature Sensor Defective (Wassertemperatursensor Defekt)
140
W-743: Sensor S03 Detergent High (Sensor S03 Reinigungslösung, Hoher Wert)
140
W-744: Sensor S17 Minimum Level High
140
W-749: Sensor S24 Alcohol High (Sensor S24 Alkohol, Hoher Wert)
140
W-751: Sensor S11 Leak Test High (Sensor S11 Lecktest, Hoher Wert)
141
W-757: Sensor S33 High (Sensor S33, Hoher Wert)
141
W-764, W-765, W-766, W-767, W-768, W-769, W-770: [Kanaltyp] Sensor High
141
W-800: Manual Control Active (Manuelle Bedienung Aktiviert)
142
W-801: Purge in Progress (Ausblasvorgang Läuft)
142
W-802: Venting Alcohol Line, Close Lid
142
Abdeckung Schließen)
142
W-803: Discharging Air Cylinder, Close Lid
143
Abdeckung Schließen)
143
W-805: Left Side Controls the Water Line Disinfect
143
Wasserleitungen wird von Linker Seite Gesteuert)
143
W-810: Open Lid to Complete Cycle
143
Beenden
144
W-820: Disinfectant in the Basin (Lid Locked)
144
Abdeckung Verriegelt)
144
W-821: Disinfectant in Supply Line (Lid Locked)
144
Zufuhrleitung - Abdeckung Verriegelt)
144
Anhang
145
Ersatzteile und Produkte
145
Änderungsprotokolle
146

Steris Kategorien

Medizinische Ausstattung Sterilisatoren Laborzubehör & Laborgeräte Desinfektionsgeräte Adapter

Weitere Steris Anleitungen

Steris MEDIVATORS ADVANTAGE PLUS Handbücher

Steris MEDIVATORS ADVANTAGE PLUS Bedienungshandbuch (150 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Steris Kategorien