Silvercrest SBTF 10 F2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SBTF 10 F2. Wir haben 3 Silvercrest SBTF 10 F2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise, Bedienungsanleitung Und Sicherheitshiweise

Silvercrest SBTF 10 F2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (212 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Freisprecheinrichtung | Dateigröße: 5.16 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Informationen zu Warenzeichen
  
  6
- Deutsch
  
  7
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  7
- 3 Lieferumfang
  
  8
- 4 Bedienelemente
  
  9
- 5 Technische Daten
  
  9
  - Freisprechanlage
    9
  - KFZ-Ladeadapter
    10
- 6 Sicherheitshinweise
  
  11
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole und Ihre Bedeutung
    11
- 7 Urheberrecht
  
  14
- 8 Vor der Inbetriebnahme
  
  15
- 9 Inbetriebnahme
  
  15
  - Aufladen des Lithium-Ionen-Akkus
    15
  - Ein-/Ausschalten der Freisprechanlage
    16
  - Sprachauswahl
    16
  - Verbindungsaufbau mit Kompatiblen Mobiltelefonen
    18
  - Anrufen
    20
  - Anrufe Annehmen/Abweisen
    21
  - Lautstärkeeinstellung
    22
  - Mikrofon Stumm Schalten
    22
  - Anrufe Beenden
    22
  - Wahlwiederholung
    22
  - Sprachassistenten des Smartphones Aktivieren (Sprachwahl)
    23
  - Musikwiedergabe
    23
  - Befestigung an der Sonnenblende
    24
  - Leucht-/Blinkanzeigen
    26
    
    LED-Anzeige
    26
    
    Bedeutung
    26
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    26
  - Auslieferzustand Wiederherstellen
    27
- 10 Wartung/Reinigung
  
  28
  - Wartung
    28
  - Reinigung
    28
- 11 Problemlösung
  
  29
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  30
- 13 Konformitätsvermerke
  
  31
- 14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  32
English

34
- English
  
  36
- 1 Information on Trademarks
  
  36
- 2 Intended Use
  
  37
- 3 Package Contents
  
  38
- 4 Controls
  
  39
- 5 Technical Data
  
  39
  - Hands-Free Kit
    39
  - Car Charger Adapter
    40
- 6 Safety Instructions
  
  41
- 7 Copyright
  
  44
- 8 Before Initial Use
  
  44
- 9 Initial Use
  
  45
  - Charging the Lithium Ion Battery
    45
  - Switching the Hands-Free Kit On/Off
    45
  - Language Selection
    46
  - Establishing Connection with Compatible Mobile Phones
    47
  - Making Calls
    50
  - Accepting/Rejecting Calls
    50
  - Volume Setting
    51
  - Muting Microphone
    51
  - End Calls
    51
  - Redialling
    51
  - Activating Voice Assistants of the Smartphone (Language Selection)
    52
  - Music Playback
    52
  - Mounting on the Sun Visor
    53
  - LED Indicators
    55
  - Storing the Device When Not in Use
    55
  - Restore Factory Settings
    56
- 10 Maintenance/Cleaning
  
  56
  - Maintenance
    56
  - Cleaning
    57
- 11 Troubleshooting
  
  57
- 12 Environmental and Waste Disposal Information
  
  58
- 13 Marks of Conformity
  
  59
- 14 Notes on Guarantee and Service
  
  59
Français

61
Dutch

95
- 1 Informatie over Handelsmerken
  
  97
- 2 Gebruik Volgens de Voorschriften
  
  98
- 3 Inhoud Van de Verpakking
  
  99
- 4 Bedieningselementen
  
  100
- 5 Technische Specificaties
  
  100
  - Handsfree-Set
    100
  - Auto-Oplaadadapter
    101
- 6 Veiligheidsinformatie
  
  102
- 7 Auteursrecht
  
  105
- 8 Voor de Ingebruikname
  
  106
- 9 Ingebruikname
  
  106
  - Opladen Van de Lithium-Ion-Batterij
    106
  - In-/Uitschakelen Van de Handsfree-Set
    107
  - Taalselectie
    107
- Nederlands
  
  108
  - Opbouw Van de Verbinding Met Compatibele Mobiele Telefoons
    109
  - Telefoneren
    111
  - Instelling Van Het Volume
    112
  - Oproepen Aannemen/Afwijzen
    112
  - Gekozen Nummer Herhalen
    113
  - Microfoon Naar de Dempingsmodus Schakelen
    113
  - Spraakassistent Van de Smartphone Activeren (Spraakgestuurd Bellen)
    113
  - Telefoongesprek Beëindigen
    113
  - Muziek Afspelen
    114
  - Bevestiging Aan de Zonneklep
    115
  - Lampjes-/Knipperweergaven
    117
  - Leveringstoestand Herstellen
    118
  - Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
    118
- 10 Onderhoud/Reiniging
  
  119
  - Onderhoud
    119
  - Reiniging
    119
- 11 Probleemoplossing
  
  120
- 12 Milieu-Informatie en Afvalverwijdering
  
  121
- 13 Conformiteitsnotities
  
  122
- 14 Informatie over Garantie en Serviceafwikkeling
  
  123
Polski

125
- Polski
  
  127
- 1 Informacje Dotyczące Znaku Towarowego
  
  127
- 2 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  128
- 3 Zawartość Opakowania
  
  129
- 4 Elementy Obsługowe
  
  130
- 5 Dane Techniczne
  
  130
  - Zestaw Głośnomówiący
    130
  - Ładowarka Samochodowa
    131
- 6 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  132
  - Przedstawione Ostrzeżenia I Symbole Oraz ich Znaczenie
    132
- 7 Prawa Autorskie
  
  135
- 8 Przed Pierwszym Użyciem
  
  136
- 9 Uruchomienie
  
  136
- 10 Konserwacja/Czyszczenie
  
  150
  - Konserwacja
    150
  - Czyszczenie
    150
- 11 Rozwiązywanie Problemów
  
  151
- 12 Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów
  
  152
- 13 Zgodność
  
  153
- 14 Informacje Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  
  154
Čeština

156
- 1 Informace K Ochranné Známce
  
  158
- Česky
  
  159
- 2 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  
  159
- 3 Rozsah Dodávky
  
  160
- 4 Ovládací Prvky
  
  161
- 5 Technické Údaje
  
  161
  - Hands-Free Zařízení
    161
  - Nabíjecí Adaptér Do Auta
    162
- 6 Bezpečnostní Pokyny
  
  163
- 7 Autorské Právo
  
  166
- 8 Před UvedeníM Do Provozu
  
  166
- 9 Uvedení Do Provozu
  
  167
  - Nabíjení Lithium-Iontového Akumulátoru
    167
  - Zapnutí/Vypnutí Hands-Free Zařízení
    167
  - Volba Jazyka
    168
  - Vytvoření Spojení S KompatibilníMI MobilníMI Telefony
    169
  - Volání
    172
  - Přijetí/Odmítnutí Hovoru
    172
  - Nastavení Hlasitosti
    173
  - Vypnutí Zvuku Mikrofonu
    173
  - Ukončení Hovoru
    173
  - Opakování Volby
    173
  - (Hlasová Volba)
    174
  - PřehráVání Hudby
    174
  - Připevnění Na Stínítko
    175
  - Světelné a Blikací Ukazatele
    177
  - LED Indikátor
    177
  - Skladování PřI NepoužíVání
    177
  - Vytvoření Stavu PřI Dodání
    178
- 10 Údržba/ČIštění
  
  179
  - Údržba
    179
  - ČIštění
    179
- 11 Řešení ProbléMů
  
  180
- 12 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
  
  181
- 13 Poznámky Ke Shodě
  
  182
- 14 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
  
  182
Slovenčina

184
- 1 Informácie K OchrannýM Známkam
  
  186
- 2 Používanie V Súlade S UrčeníM
  
  187
- 3 Obsah Balenia
  
  188
- 4 Obslužné Prvky
  
  189
- 5 Technické Údaje
  
  189
  - Prístroj Na Handsfree Hovory
    189
  - Napájací Adaptér
    190
- 6 Bezpečnostné Pokyny
  
  191
- 7 Práva Duševného Vlastníctva
  
  194
- 8 Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  195
- 9 Uvedenie Do Prevádzky
  
  195
- Slovenčina
  
  197
  - Vytvorenie Spojenia S KompatibilnýMI MobilnýMI Telefónmi
    198
  - Hovory
    200
  - Nastavenie Hlasitosti
    201
  - Prijatie/Odmietnutie Hovorov
    201
  - Aktivácia Jazykového Asistenta Smartfónu (Výber Jazyka)
    202
  - Opakovanie Predvoľby
    202
  - Stíšenie Mikrofónu
    202
  - Ukončenie Hovorov
    202
  - Prehrávanie Hudby
    203
  - Upevnenie Na Slnečnej Clone
    204
  - Skladovanie Pri Nepoužívaní
    206
  - Svietiace/Blikajúce Indikátory
    206
  - Obnovenie Stavu Pri Dodaní
    207
- 10 Údržba/Čistenie
  
  208
  - Údržba
    208
  - Čistenie
    208
- 11 Riešenie Problémov
  
  209
- 12 Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
  
  210
- 13 Vyhlásenia O Zhode
  
  211
- 14 Informácie O Záruke a Servisných Výkonoch
  
  211

Silvercrest SBTF 10 F2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (148 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Freisprechanlage | Dateigröße: 4.32 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Información Relativa a las Marcas Comerciales
  
  6
- 2 Uso Previsto
  
  7
- 3 Material Incluido
  
  8
- 4 Elementos de Control
  
  9
- 5 Datos Técnicos
  
  9
  - Dispositivo Manos Libres
    9
  - Adaptador de Carga para Vehículos
    10
- 6 Indicaciones de Seguridad
  
  11
- 7 Derechos de Propiedad Intelectual
  
  14
- 8 Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  15
- 9 Puesta en Funcionamiento
  
  15
- 10 Mantenimiento y Limpieza
  
  28
  - Mantenimiento
    28
  - Limpieza
    28
- 11 Resolución de Problemas
  
  29
- 12 Información Medioambiental y sobre Gestión de Residuos
  
  30
- 13 Información sobre la Conformidad del Aparato
  
  31
- 14 Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  
  31
Italiano

33
- 1 Informativa Sui Marchi
  
  35
- 2 Destinazione D'uso
  
  36
- 3 Dotazione
  
  37
- 4 Comandi
  
  38
- 5 Specifiche Tecniche
  
  38
  - Vivavoce
    38
  - Caricatore Per Presa Accendisigari
    39
- 6 Avvertenze DI Sicurezza
  
  40
- 7 Copyright
  
  43
- 8 Prima Dell'utilizzo
  
  44
- 9 Messa in Esercizio
  
  44
- 10 Manutenzione/Pulizia
  
  56
  - Manutenzione
    56
  - Pulizia
    57
- 11 Risoluzione DI Problemi
  
  57
- 12 Indicazioni Ambientali E Misure DI Smaltimento
  
  58
- 13 Dichiarazione DI Conformità
  
  59
- 14 Indicazioni Sulla Garanzia E Assistenza
  
  60
Português

62
- 1 Informações sobre Marcas Comerciais
  
  64
- 2 Utilização Adequada
  
  65
- 3 Material Fornecido
  
  66
- 4 Elementos de Comando
  
  67
- 5 Dados Técnicos
  
  67
  - Dispositivo Mãos-Livres
    67
  - Carregador de Isqueiro
    68
- 6 Indicações de Segurança
  
  69
- 7 Direitos de Autor
  
  72
- 8 Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  73
- 9 Colocação Em Funcionamento
  
  73
- 10 Manutenção/Limpeza
  
  85
  - Manutenção
    85
  - Limpeza
    86
- 11 Resolução de Problemas
  
  86
- 12 Instruções Relativas Ao Meio Ambiente E à Eliminação
  
  87
- 13 Observações de Conformidade
  
  88
- 14 Informações sobre a Garantia E os Serviços
  
  89
English

91
- 1 Information on Trademarks
  
  93
- 2 Intended Use
  
  94
- 3 Package Contents
  
  95
- 4 Controls
  
  96
- 5 Technical Data
  
  96
  - Hands-Free Kit
    96
  - Car Charger Adapter
    97
- 6 Safety Instructions
  
  98
- 7 Copyright
  
  101
- 8 Before Initial Use
  
  101
- 9 Initial Use
  
  102
  - Charging the Lithium Ion Battery
    102
  - Switching the Hands-Free Kit On/Off
    102
  - Language Selection
    103
  - Establishing Connection with Compatible Mobile Phones
    104
  - Making Calls
    106
  - Accepting/Rejecting Calls
    107
  - Volume Setting
    108
  - Muting Microphone
    108
  - End Calls
    108
  - Redialling
    108
  - Activating Voice Assistants of the Smartphone (Language Selection)
    109
  - Music Playback
    109
  - Mounting on the Sun Visor
    110
  - LED Indicators
    112
  - Storing the Device When Not in Use
    112
  - Restore Factory Settings
    113
- 10 Maintenance/Cleaning
  
  113
  - Maintenance
    113
  - Cleaning
    114
- 11 Troubleshooting
  
  114
- 12 Environmental and Waste Disposal Information
  
  115
- 13 Marks of Conformity
  
  116
- 14 Notes on Guarantee and Service
  
  116
Deutsch

118
- 1 Informationen zu Warenzeichen
  
  120
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  121
- 3 Lieferumfang
  
  122
- 4 Bedienelemente
  
  123
- 5 Technische Daten
  
  123
  - Freisprechanlage
    123
  - KFZ-Ladeadapter
    124
- 6 Sicherheitshinweise
  
  125
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole und Ihre Bedeutung
    125
- 7 Urheberrecht
  
  128
- 8 Vor der Inbetriebnahme
  
  129
- 9 Inbetriebnahme
  
  129
  - Aufladen des Lithium-Ionen-Akkus
    129
  - Ein-/Ausschalten der Freisprechanlage
    130
  - Sprachauswahl
    130
  - Verbindungsaufbau mit Kompatiblen Mobiltelefonen
    132
  - Anrufen
    134
  - Anrufe Annehmen/Abweisen
    135
  - Lautstärkeeinstellung
    136
  - Mikrofon Stumm Schalten
    136
  - Anrufe Beenden
    136
  - Wahlwiederholung
    136
  - Sprachassistenten des Smartphones Aktivieren (Sprachwahl)
    137
  - Musikwiedergabe
    137
  - Befestigung an der Sonnenblende
    138
  - Leucht-/Blinkanzeigen
    140
    
    LED-Anzeige
    140
    
    Bedeutung
    140
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    140
  - Auslieferzustand Wiederherstellen
    141
- 10 Wartung/Reinigung
  
  142
  - Wartung
    142
  - Reinigung
    142
- 11 Problemlösung
  
  143
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  144
- 13 Konformitätsvermerke
  
  145
- 14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  146
  - Hersteller
    147

Silvercrest SBTF 10 F2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshiweise (118 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Freisprecheinrichtung | Dateigröße: 4.19 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 InformáCIók a Védjegyekről
  
  6
- 2 Rendeltetésszerű Használat
  
  7
- 3 Szállítási Terjedelem
  
  8
- 4 Kezelőelemek
  
  9
- 5 Műszaki Adatok
  
  9
  - Kihangosító
    9
  - Autós Töltőadapter
    10
- 6 Biztonsági Tudnivalók
  
  11
- 7 SzerzőI Jog
  
  14
- 8 Az Üzembe Helyezés Előtt
  
  14
- 9 Üzembe Helyezés
  
  15
  - A Lítium-Ion Akkumulátor Feltöltése
    15
  - A Kihangosító Be- És Kikapcsolása
    15
- Magyar
  
  16
- 10 Karbantartás/Tisztítás
  
  26
  - Karbantartás
    26
  - Tisztítás
    27
- 11 Problémamegoldás
  
  27
- 12 Környezetvédelmi És Hulladékkezelési Tudnivalók
  
  28
- 13 Megfelelőségi Megjegyzések
  
  29
- 14 Garancia És Szerviz
  
  30
Čeština

32
- 1 Informace K Ochranné Známce
  
  34
- 2 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  
  35
- 3 Rozsah Dodávky
  
  36
- 4 Ovládací Prvky
  
  37
- 5 Technické Údaje
  
  37
  - Hands-Free Zařízení
    37
  - Nabíjecí Adaptér Do Auta
    38
- 6 Bezpečnostní Pokyny
  
  39
- 7 Autorské Právo
  
  42
- 8 Před UvedeníM Do Provozu
  
  42
- 9 Uvedení Do Provozu
  
  43
  - Nabíjení Lithium-Iontového Akumulátoru
    43
  - Zapnutí/Vypnutí Hands-Free Zařízení
    43
- Česky
  
  44
  - Volba Jazyka
    44
  - Vytvoření Spojení S KompatibilníMI MobilníMI Telefony
    45
  - Přijetí/Odmítnutí Hovoru
    48
  - Volání
    48
  - Nastavení Hlasitosti
    49
  - Opakování Volby
    49
  - Ukončení Hovoru
    49
  - Vypnutí Zvuku Mikrofonu
    49
  - (Hlasová Volba)
    50
  - PřehráVání Hudby
    50
  - Připevnění Na Stínítko
    51
  - LED Indikátor
    53
  - Skladování PřI NepoužíVání
    53
  - Světelné a Blikací Ukazatele
    53
  - Vytvoření Stavu PřI Dodání
    54
- 10 Údržba/ČIštění
  
  55
  - Údržba
    55
  - ČIštění
    55
- 11 Řešení ProbléMů
  
  56
- 12 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
  
  57
- 13 Poznámky Ke Shodě
  
  58
- 14 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
  
  58
Slovenčina

60
- 1 Informácie K OchrannýM Známkam
  
  62
- 2 Používanie V Súlade S UrčeníM
  
  63
- 3 Obsah Balenia
  
  64
- 4 Obslužné Prvky
  
  65
- 5 Technické Údaje
  
  65
  - Prístroj Na Handsfree Hovory
    65
  - Napájací Adaptér
    66
- 6 Bezpečnostné Pokyny
  
  67
- 7 Práva Duševného Vlastníctva
  
  70
- 8 Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  71
- 9 Uvedenie Do Prevádzky
  
  71
- Slovenčina
  
  73
- 10 Údržba/Čistenie
  
  84
  - Údržba
    84
  - Čistenie
    84
- 11 Riešenie Problémov
  
  85
- 12 Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
  
  86
- 13 Vyhlásenia O Zhode
  
  87
- 14 Informácie O Záruke a Servisných Výkonoch
  
  87
Deutsch

89
- 1 Informationen zu Warenzeichen
  
  91
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  92
- 3 Lieferumfang
  
  93
- 4 Bedienelemente
  
  94
- 5 Technische Daten
  
  94
  - Freisprechanlage
    94
  - KFZ-Ladeadapter
    95
- 6 Sicherheitshinweise
  
  96
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole und Ihre Bedeutung
    96
- 7 Urheberrecht
  
  99
- 8 Vor der Inbetriebnahme
  
  100
  - Verbindungsaufbau mit Kompatiblen Mobiltelefonen
    103
  - Anrufen
    105
  - Anrufe Annehmen/Abweisen
    106
  - Anrufe Beenden
    107
  - Lautstärkeeinstellung
    107
  - Mikrofon Stumm Schalten
    107
  - Wahlwiederholung
    107
  - Musikwiedergabe
    108
  - Sprachassistenten des Smartphones Aktivieren (Sprachwahl)
    108
  - Befestigung an der Sonnenblende
    109
  - Bedeutung
    111
  - Lagerung bei Nichtbenutzung
    111
  - LED-Anzeige
    111
  - Leucht-/Blinkanzeigen
    111
  - Auslieferzustand Wiederherstellen
    112
- 9 Inbetriebnahme
  
  100
  - Aufladen des Lithium-Ionen-Akkus
    100
  - Ein-/Ausschalten der Freisprechanlage
    101
  - Sprachauswahl
    101
- Deutsch
  
  102
- 10 Wartung/Reinigung
  
  113
  - Wartung
    113
  - Reinigung
    113
- 11 Problemlösung
  
  114
- 12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  115
- 13 Konformitätsvermerke
  
  116
- 14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  117

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SBTF 10 F2 Handbücher

Silvercrest SBTF 10 F2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (212 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Informationen zu Warenzeichen

Deutsch

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

3 Lieferumfang

4 Bedienelemente

5 Technische Daten

6 Sicherheitshinweise

7 Urheberrecht

8 Vor der Inbetriebnahme

9 Inbetriebnahme

10 Wartung/Reinigung

11 Problemlösung

12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

13 Konformitätsvermerke

14 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

English

English

1 Information on Trademarks

2 Intended Use

3 Package Contents

4 Controls

5 Technical Data

6 Safety Instructions

7 Copyright

8 Before Initial Use

9 Initial Use

10 Maintenance/Cleaning

11 Troubleshooting

12 Environmental and Waste Disposal Information

13 Marks of Conformity

14 Notes on Guarantee and Service

Français

1 Informations Relatives à la Marque Commerciale

2 Utilisation Conforme

3 Contenu de la Livraison

4 Éléments de Commande

5 Caractéristiques Techniques

6 Consignes de Sécurité

7 Droits D'auteur

8 Avant la Mise en Service

9 Mise en Service

10 Entretien/Nettoyage

11 Résolution des Problèmes

12 Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets

13 Remarques Relatives à la Conformité

14 Remarques Concernant la Garantie et le Service Après-Vente

Dutch

1 Informatie over Handelsmerken

2 Gebruik Volgens de Voorschriften

3 Inhoud Van de Verpakking

4 Bedieningselementen

5 Technische Specificaties

6 Veiligheidsinformatie

7 Auteursrecht

8 Voor de Ingebruikname

9 Ingebruikname

Nederlands

10 Onderhoud/Reiniging

11 Probleemoplossing

12 Milieu-Informatie en Afvalverwijdering

13 Conformiteitsnotities

14 Informatie over Garantie en Serviceafwikkeling

Polski

Polski

1 Informacje Dotyczące Znaku Towarowego

2 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

3 Zawartość Opakowania

4 Elementy Obsługowe

5 Dane Techniczne

6 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

7 Prawa Autorskie

8 Przed Pierwszym Użyciem

9 Uruchomienie

10 Konserwacja/Czyszczenie

11 Rozwiązywanie Problemów

12 Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów