Silvercrest SBF 5.0 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SBF 5.0 A1. Wir haben 2 Silvercrest SBF 5.0 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SBF 5.0 A1 Bedienungsanleitung (246 Seiten)

KFZ-Freisprecheinrichtung

Marke: Silvercrest | Kategorie: Freisprecheinrichtung | Dateigröße: 1.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Einführung
6
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
6
Hinweise zu Warenzeichen
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
8
Sicherheit
10
Grundlegende Sicherheitshinweise
10
Gefahr von Gehörschäden
12
Hinweise zur Funkschnittstelle
13
DE / AT / CH Bedienungsanleitung
14
Teilebeschreibung/Bedienelemente
14
Inbetriebnahme
15
Auspacken
15
Lieferumfang Prüfen
15
Freisprecheinrichtung mit einem Autoradio Verbinden
16
Freisprecheinrichtung mit einem Kompatiblen Mobiltelefon Koppeln
17
Freisprecheinrichtung Trennen
19
Telefonfunktionen
20
Anruf Annehmen/Beenden
20
Anruf Tätigen
20
Wahlwiederholung
21
Automatische Rufannahme
21
Anruﬂautstärke Einstellen
21
Anruf Abweisen
21
Audiowiedergabe
22
Anschlussmöglichkeiten Verwenden
22
Tasten Bedienen
24
Bassboost-Funktion Verwenden
25
Externe Geräte Laden
25
Fehlersuche
27
Reinigung
28
Lagerung bei Nichtbenutzung
29
Entsorgung
29
Gerät Entsorgen
29
Verpackung Entsorgen
30
Anhang
31
Technische Daten
31
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
32
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
33
Garantiebedingungen
33
Abwicklung IM Garantiefall
35
Service
36
Importeur
36
Introduction
40
Information About These Operating Instructions
40
Notes On Trademarks
40
Proper Use
41
Warnings And Symbols Used
42
Safety
44
Basic Safety Instructions
44
Risk Of Hearing Damage
46
Notes On The Radio Interface
47
Gb / Ie
48
Operating Instructions
48
Parts Description/Operating Components
48
Initial Operation
49
Unpacking
49
Check Package Contents
49
Pairing The Hands-Free Set With A Car Radio
50
Pairing The Hands-Free Set With A Compatible Mobile Phone
51
Disconnecting The Hands-Free Set
53
Telephone Functions
54
Accepting/Ending A Call
54
Making A Call
54
Redialling
55
Automatic Call Answering
55
Setting The Call Volume
55
Rejecting A Call
55
Audio Playback
56
Using The Connections
56
Operating The Buttons
58
Using The Bassboost Function
59
Charging External Devices
59
Troubleshooting
61
Cleaning
63
Storage When Not in Use
63
Disposal
64
Disposal Of The Device
64
Disposal Of The Packaging
64
Attachment
65
Technical Speciﬁcations
65
Simpliﬁed EU Declaration Of Conformity
66
Kompernass Handels Gmbh Warranty
67
Warranty Claim Procedure
69
Service
70
Importer
70
Introduction
74
Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
74
Remarques Sur Les Marques
74
Utilisation Conforme
75
Avertissements Et Symboles Utilisés
76
Sécurité
78
Consignes De Sécurité Fondamentales
78
Risque De Lésions Auditives
81
Remarques Concernant L'interface Radio
81
Mode D'emploi
82
Description des Pièces/Éléments De Commande
82
Mise En Service
83
Déballage
83
Vériﬁcation du Matériel Livré
83
Appairer Le Kit Mains-Libres Avec Un Autoradio
84
Appairer Un Kit Mains-Libres Avec Un Téléphone Mobile Compatible
85
Déconnecter Le Kit Mains-Libres
87
Fonctions Téléphoniques
88
Prendre Un Appel/Y Mettre Fin
88
Passer Un Appel
88
Rappel du Dernier Numéro Composé
89
Prise D'appel Automatique
89
Réglage du Volume De L'appel
89
Rejeter Un Appel
89
Lecture Audio
90
Utiliser des Possibilités De Raccordement
90
Utilisation des Touches
92
Utiliser La Fonction Bassboost
93
Charger des Appareils Externes
93
Recherche De Défauts
95
Nettoyage
97
Rangement En Cas De Non-Utilisation
97
Recyclage
98
Recyclage De L'appareil
98
Recyclage De L'emballage
98
Annexe
99
Caractéristiques Techniques
99
Déclaration De Conformité UE Simpliﬁée
100
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh
101
Pour La Belgique
101
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh
104
Pour La France
104
Article L217-4 du Code De La Consommation
106
Article L217-12 du Code De La Consommation
107
Article 1641 du Code Civil
107
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
108
Service Après-Vente
109
Importateur
109
Inleiding
112
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
112
Informatie Over Handelsmerken
112
Gebruik in Overeenstemming Met De Bestemming
113
Gebruikte Waarschuwingen En Picto Grammen
114
Veiligheid
116
Basisveiligheidsvoorschriften
116
Gevaar Voor Gehoorschade
118
Aanwijzingen Voor De Draadloze Interface
119
Gebruiksaanwijzing
120
Beschrijving Van Onderdelen/ Bedieningselementen
120
Ingebruikname
121
Uitpakken
121
Inhoud Van Het Pakket Controleren
121
Handsfree-Toestel Verbinden Met Een Autoradio
122
Het Handsfree-Toestel Koppelen Met Een Compatibele
123
Mobiele Telefoon
123
Handsfree-Toestel Loskoppelen
125
Telefoonfuncties
126
Telefoongesprek Aannemen/Beëindigen
126
Telefoneren
126
Nummerherhaling
127
Oproepen Automatisch Aannemen
127
Volume Voor Telefoongespreken Instellen
127
Een Oproep Weigeren
127
Audioweergave
128
Aansluitmogelijkheden Gebruiken
128
Toetsen Bedienen
130
Bassboost-Functie Gebruiken
131
Externe Apparaten Opladen
131
Problemen Oplossen
133
Reiniging
134
Opbergen Bij Niet-Gebruik
135
Afvoeren
135
Apparaat Afvoeren
135
Verpakking Afvoeren
136
Bijlage
137
Technische Gegevens
137
Vereenvoudigde EU-Conformiteits Verklaring
138
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
139
Garantievoorwaarden
139
Service
142
Importeur
142
Wstęp
146
Informacje O Instrukcji Obsługi
146
Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
146
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
147
Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
148
Bezpieczeństwo
150
Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
151
Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Słuchu
153
Wskazówki Dotyczące Interfejsu Radiowego
154
Instrukcja Obsługi
155
Opis CzęśCI / Elementy Obsługowe
155
Uruchomienie
156
Rozpakowanie
156
Sprawdzenie Zakresu Dostawy
156
Synchronizacja Zestawu Głośnomówiącego Z Radiem
157
Samochodowym
157
Parowanie Zestawu Głośnomówiącego Z Kompatybilnym Telefonem Komórkowym
158
Odłączanie Zestawu Głośnomówiącego
160
Funkcje Telefonu
161
Odbieranie/Kończenie Rozmowy
161
Nawiązywanie Połączenia
161
Ponowne Wybieranie Numeru
162
Automatyczne Odbieranie Połączenia
162
Ustawianie GłośnośCI Rozmowy Telefonicznej
162
Odrzucanie Połączenia
162
Odtwarzanie Dźwięku
163
Używanie Dostępnych Gniazd
163
Obsługa Przycisków
165
Używanie Funkcji Bassboost
166
Ładowanie Urządzeń Zewnętrznych
166
Rozwiązywanie Problemów
168
Czyszczenie
170
Przechowywanie W Okresie Nieużywania
170
Utylizacja
171
Utylizacja Urządzenia
171
Utylizacja Opakowania
171
Załącznik
172
Dane Techniczne
172
Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
173
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
174
Warunki Gwarancji
174
Serwis
177
Importer
177
Úvod
180
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
180
Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
180
Použití V Souladu S UrčeníM
181
Použitá Výstražná Upozornění A Symboly
182
Bezpečnost
184
Základní Bezpečnostní Pokyny
184
Nebezpečí Poškození Sluchu
186
Pokyny Pro Bezdrátové Rozhraní
187
Návod K Obsluze
188
Strana
188
Popis Dílů / Ovládací Prvky
188
Uvedení Do Provozu
189
Vybalení
189
Kontrola Rozsahu Dodávky
189
Spojení Zařízení Handsfree S Autorádiem
190
Párování Zařízení Handsfree S KompatibilníM MobilníM Telefonem
191
Odpojení Zařízení Handsfree
193
Funkce Telefonu
194
Příjem/Ukončení Hovoru
194
Uskutečnění Hovoru
194
Opakování Volby
195
Automatické Přijetí Hovoru
195
Nastavení Hlasitosti Hovoru
195
Odmítnutí Hovoru
195
PřehráVání Audia
196
Použití Možností Připojení
196
OvláDání Tlačítek
198
Použití Funkce Bassboost
199
Nabíjení Externích Zařízení
199
VyhledáVání Závad
201
ČIštění
203
Skladování PřI NepoužíVání
203
Likvidace
204
Likvidace Přístroje
204
Likvidace Obalu
204
Příloha
205
Technické Údaje
205
Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
206
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
207
Rozsah Záruky
208
Servis
210
Dovozce
210
Úvod
214
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
214
Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
214
Používanie V Súlade S Účelom
215
Použité Výstražné Upozornenia A Symboly
216
Bezpečnosť
218
Základné Bezpečnostné Upozornenia
218
Nebezpečenstvo Poškodenia Sluchu
220
Upozornenia K Rádiovému Rozhraniu
221
Návod Na Obsluhu
222
Strana
222
Opis Dielov/Ovládacie Prvky
222
Uvedenie Do Prevádzky
223
Vybalenie
223
Kontrola Rozsahu Dodávky
223
Spojenie Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie
224
S Autorádiom
224
Spojenie Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie S KompatibilnýM MobilnýM Telefónom
225
Odpojenie Zariadenia Na Hlasité Telefonovanie
227
Funkcie Telefónu
228
Prijatie/Ukončenie Hovoru
228
Vykonanie Hovoru
228
Opakovanie Voľby
229
Automatické Prijatie Hovoru
229
Nastavenie Hlasitosti Hovoru
229
Odmietnutie Hovoru
229
Prehrávanie Zvuku
230
Použitie Možností Pripojenia
230
Ovládanie Tlačidiel
232
Použitie Funkcie Bassboost
233
Nabíjanie Externých Zariadení
233
Hľadanie Chýb
235
Čistenie
236
Skladovanie Pri Nepoužívaní
237
Likvidácia
237
Likvidácia Zariadenia
237
Likvidácia Obalu
238
Príloha
239
Technické Údaje
239
Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
240
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
241
Záručné Podmienky
241
Servis
244
Dovozca
244

Silvercrest SBF 5.0 A1 Bedienungsanleitung (72 Seiten)

KFZ-FREISPRECHEINRICHTUNG

Marke: Silvercrest | Kategorie: Freisprecheinrichtung | Dateigröße: 0.55 MB

Inhaltsverzeichnis

Srpski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  
  6
- Bezbednost
  
  10
- Opis Delova / Upravljački Elementi
  
  14
- Puštanje U Rad
  
  15
- Funkcije Telefona
  
  20
  - Prihvatanje/Završavanje Poziva
    20
  - Obavljanje Poziva
    20
  - Ponovno Biranje
    21
  - Automatsko Primanje Poziva
    21
  - Podešavanje Jačine Zvuka Poziva
    21
  - Odbijanje Poziva
    21
- Audio-Reprodukcija
  
  22
- Punjenje Eksternih Uređaja
  
  25
- Pronalaženje Grešaka
  
  27
- ČIšćenje
  
  29
- Čuvanje Uređaja Kada Se Ne Koristi
  
  29
- Odlaganje
  
  30
  - Odlaganje Uređaja
    30
  - Odlaganje Ambalaže
    30
- Dodatak
  
  31
  - Tehnički Podaci
    31
  - Prevod Pojednostavljene Izjave O Usklađenosti
    32
- Garancija I Garantni List
  
  33
Deutsch

38
- Einführung
  
  40
- Sicherheit
  
  44
- Teilebeschreibung/Bedienelemente
  
  48
- Inbetriebnahme
  
  49
- Telefonfunktionen
  
  54
  - Anruf Annehmen/Beenden
    54
  - Anruf Tätigen
    54
  - Wahlwiederholung
    55
  - Automatische Rufannahme
    55
  - Anruﬂautstärke Einstellen
    55
  - Anruf Abweisen
    55
- Audiowiedergabe
  
  56
- Externe Geräte Laden
  
  59
- Fehlersuche
  
  61
- Reinigung
  
  63
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  63
- Entsorgung
  
  64
  - Gerät Entsorgen
    64
  - Verpackung Entsorgen
    64
- Anhang
  
  65
  - Technische Daten
    65
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    66
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    67
    
    Garantiebedingungen
    67
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    69
  - Service
    70
  - Importeur
    70

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SBF 5.0 A1 Handbücher

Silvercrest SBF 5.0 A1 Bedienungsanleitung (246 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SBF 5.0 A1 Bedienungsanleitung (72 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Srpski

Uvod

Bezbednost

Opis Delova / Upravljački Elementi

Puštanje U Rad

Funkcije Telefona

Audio-Reprodukcija

Punjenje Eksternih Uređaja

Pronalaženje Grešaka

ČIšćenje

Čuvanje Uređaja Kada Se Ne Koristi

Odlaganje

Dodatak

Garancija I Garantni List

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Teilebeschreibung/Bedienelemente

Inbetriebnahme

Telefonfunktionen

Audiowiedergabe

Externe Geräte Laden

Fehlersuche

Reinigung

Lagerung bei Nichtbenutzung

Entsorgung

Anhang

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien