Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SciCan Anleitungen
Sterilisatoren
HYDRIM C51wd
SciCan HYDRIM C51wd Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SciCan HYDRIM C51wd. Wir haben
3
SciCan HYDRIM C51wd Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienerhandbuch, Servicehandbuch
SciCan HYDRIM C51wd Bedienerhandbuch (151 Seiten)
Marke:
SciCan
| Kategorie:
Desinfektionsgeräte
| Dateigröße: 2.85 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Introduction
7
Important Information
8
Disclaimers
9
Installation Instructions
10
Instructions for Use
12
Instrument Reprocessing Recommendations
12
Cycle Description Chart
13
Baskets and Accessories
14
Activating the Hydrim C51Wd
15
Interrupting / Aborting a Cycle
16
Overview of the Hydrim C51Wd Menus
17
User Menu
18
Technician Menu
19
Setup Menu
20
Date Setup
22
Time Setup
22
Date Format
22
Opening the Door in Case of Power Failure
25
Printer / USB Setup
25
Care and Maintenance
26
Replacing the HIP Cleaning Solution
26
Refilling the Water Softener Salt Reservoir
27
Changing the Air Filter
27
Cleaning the Hydrim C51Wd
28
Filter and Wash Arm Maintenance
28
Troubleshooting
29
Material Safety Data Sheet
31
First-Aid Measures
32
Warranty
34
Specifications
35
Introduction
36
Entretien
55
French
37
Informations Importantes
37
Clauses de Non Responsabilité
38
Instructions D'installation
39
Caractéristiques Techniques
39
Notice D'emploi
41
Recommandations
41
Descriptif du Cycle
42
Paniers et Accessoires
43
Activation du Hydrim C51Wd
44
Interruption / Arrêt D'un Cycle
45
Aperçu des Menus du Hydrim C51Wd
46
Menu Utilisateur
47
Menu Technicien
48
Menu Configuration
49
Format de la Date
51
Ouverture de la Porte en cas de Panne
54
D'alimentation
54
Configuration Imprimante / USB
54
Remplacement de la Solution Nettoyante HIP
55
Remplissage de Réservoir de Sel Adoucisseur D'eau
56
Changement du Filtre à Air
56
Nettoyage du Hydrim C51Wd
57
Entretien du Filtre et du Bras de Nettoyage
57
Dépannage
58
De Sécurité
60
Premiers Secours
61
Garantie
63
Garantie Limitée
63
Caractéristiques
64
German
65
Einführung
65
Wichtige Information
66
Auf dem Touchpanel können Folgende Symbole Erscheinen
66
Haftungsausschlüsse
67
Installationsanweisungen
68
Anschlüsse
68
Gebrauchsanweisung
70
Empfehlungen zur Aufbereitung der Instrumente
70
Zyklusdiagramm
71
Körbe und Zubehör
72
Rahmen für Vier Kassetten
72
Rahmen für Zwei Körbe und Zwei Kassetten
72
Den Hydrim C51Wd Aktivieren
73
Zyklus Unterbrechen / Abbrechen
74
Übersicht der Hydrim C51Wd Menüs
75
Benutzermenü
76
Benutzermenü - Trockenzeit Einstellen
76
Techniker-Menü
77
Einstellungsmenü
78
Setup-Menü - Schalterton Einstellen
81
Setup-Menü - Regeneration Einstellen
82
Tür Öffnen bei Leistungsausfall
83
Drucker-/USB-Setup
83
Pflege und Wartung
84
HIP Reinigungslösung Ersetzen
84
Wasserenthärter Salzbehälter Auffüllen
85
Luftfilter Ersetzen
85
Den Hydrim C51Wd Reinigen
86
Wartung der Filter und der Wascharme
86
Wartung der Wascharme
86
Fehlerbehebung
87
Fehlermeldungen
88
Sicherheitsdatenblatt
89
Stoff- und Firmenbezeichnung
89
Zusammensetzung/Angaben zu den Bestandteilen
89
Mögliche Gesundheitsgefahren
89
Massnahmen zur Brandbekämpfung
90
Sondermassnahmen und Massnahmen bei Freisetzung
90
Expositionsbegrenzung und Persönliche Schutzausrüstung
90
Physikalische und Chemische Eigenschaften
91
Gefährliche Reaktionen / Reaktivität
91
Zubereitungsinformationen
91
Gewährleistung
92
Garantie
92
Spezifikationen
93
Italian
94
Introduzione
94
HYDR IM C51Wd Manuale Dell'operatore
94
Informazioni Importanti
95
Liberatorie
96
Istruzioni D'installazione
97
Specifiche Tecniche
97
Istruzioni Per L'uso
99
Trattamento Degli Strumenti
99
Consigli
99
Tabella DI Descrizione Dei Cicli
100
Cestini E Accessori
101
Attivazione Dell'hydrim C51Wd
102
Interruzione del Ciclo
103
C51Wd
104
Menu Utente
105
Menu del Tecnico
105
Menu DI Setup
107
Menu DI Setup - Temperatura in C/F
110
Apertura Dello Sportello in Caso DI Interruzione Della Corrente
112
Setup Stampante / USB
112
Cura E Manutenzione
113
Sostituzione Della Soluzione Detergente HIP
113
Riempimento del Serbatoio Dell'anticalcare
114
Sostituzione del Filtro Dell'aria
114
Pulizia Della Hydrim C51Wd
115
Manutenzione del Filtro E Dei Bracci DI Lavaggio
115
Ricerca E Soluzione Dei Problemi
116
Scheda Informativa Sulla Sicurezza Dei Materiali (MSDS)
118
Caratteristiche Fisiche/Chimiche
120
Garanzia
121
Garanzia Limitata
121
Specifiche
122
Spanish
123
Introducción
123
Información Importante
124
Descargos
125
Instrucciones de Instalación
126
Instrucciones de Uso
128
Reprocesado del Instrumento
128
Recomendaciones
128
Tabla de Descripción de Ciclo
129
Cestas y Accesorios
130
Activar el Hydrim C51Wd
131
Interrumpir / Cancelar un Ciclo
132
Visión General de Los Menús de Hydrim C51Wd
133
Menú de Usuario
134
Menú del Técnico
135
Menú Configuración
136
Menú Configurar
136
Abrir la Puerta en Caso de Fallo Eléctrico
141
Configurar Impresora / USB
141
Cuidado y Mantenimiento
142
Sustituir la Solución de Limpieza HIP
142
Rellenar Depósito de Sal Descalcificadora
143
Cambiar el Filtro del Aire
143
Limpiar el Hydrim C51Wd
144
Mantenimiento del Filtro y Brazo de Lavado
144
Resolución de Problemas
145
Hoja de Especificaciones de Seguridad del Material
147
Garantía
150
Garantía Limitada
150
Especificaciones
151
Werbung
SciCan HYDRIM C51wd Servicehandbuch (36 Seiten)
Marke:
SciCan
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 3.55 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Einleitung
3
Überblick
3
Technische Daten
4
Sicherheitsangaben
5
Werkzeuge & Kleinteile
6
Versandanleitung
6
Zur Installation des Hydrim Benötigte Werkzeuge und Materialien
7
Installation
7
Vor der Installation
7
Einbauvariante 1 Schrank/Steri-Center
8
Einbauvarianten
8
Anschließen der Wasserzulaufschläuche
9
Nivellieren des Hydrim-Gerätes
10
Einsetzen der Reinigungslösung
10
Einstellen der Wasserenthärtung
11
Installationstest
11
Drucker- /USB-Einrichtung
12
Routinewartung
13
Filterwartung
13
Wartung des Sprüharms
13
Anschluss für Testsonde
13
Geräteübersicht
14
Das Gerät auf einen Blick
14
Abnehmen der Oberen Verkleidung
15
Abnehmen der Unteren Verkleidung und Fußleiste
16
Ausbau der Chemikalienhalterung
16
Ausbau der Steuerungsbaugruppe
17
Entfernen der Türverkleidung
18
Schaltplan
19
Technisches Service-Menü
20
Werkzeuge zur Fehlerbeseitigung
23
Störungsbeseitigung
23
Weitere Störungsbeseitigung
29
Ersatzteile
32
SciCan HYDRIM C51wd Bedienerhandbuch (30 Seiten)
Instrumentenreinigungs- und Desinfektionsgerät
Marke:
SciCan
| Kategorie:
Sterilisatoren
| Dateigröße: 3.59 MB
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Information
3
Auf dem Touchpanel können Folgende Symbole Erscheinen
3
Haftungsausschlüsse
4
Empfehlungen zur Aufbereitung der Instrumente
7
Rahmen für Vier Kassetten
9
Den Hydrim C51Wd Aktivieren
10
Zyklus Unterbrechen / Abbrechen
11
Übersicht der Hydrim C51Wd Menüs
12
Benutzermenü - Trockenzeit Einstellen
13
Benutzermenü - Fehlerauflist
14
Techniker-Menü
14
Setup-Menü - Sprachenauswahl
16
Setup-Menü - Datum/Zeit
16
Datum Einstellen
17
Zeit Einstellen
17
Setup-Menü - Trocknerzähler Zurücksetzen
17
Setup-Menü - Schalterton Einstellen
18
Setup-Menü - Baudrate
19
Setup-Menü - Regeneration Einstellen
19
Tür Öffnen bei Leistungsausfall
20
Pflege und Wartung
21
HIP Reinigungslösung Ersetzen
21
Wasserenthärter Salzbehälter Auffüllen
22
Luftfilter Ersetzen
22
Den Hydrim C51Wd Reinigen
23
Wartung der Filter und der Wascharme
23
Wartung der Wascharme
23
Fehlerbehebung
24
Sicherheitsdatenblatt
26
Gewährleistung
28
Eingeschränkte Garantie
28
Spezifikationen
29
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
SciCan HYDRIM C51w
SciCan HYDRIM C61wd G4
SciCan HYDRIM M2
SciCan HYDRIM M2 G4
SciCan HYDRIM L110W G4
SciCan BRAVO 17
SciCan BRAVO 17V
SciCan BRAVO 21V
SciCan Bravo Serie
SciCan Kategorien
Laborzubehör & Laborgeräte
Desinfektionsgeräte
Zahnärztliche Ausrüstung
Sterilisatoren
Medizinische Ausstattung
Weitere SciCan Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen