Rimoldi 529 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Rimoldi 529. Wir haben 4 Rimoldi 529 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisungen, Gebrauchsanweisung

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisungen

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisungen (73 Seiten)

Marke: Rimoldi | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 7 MB

Inhaltsverzeichnis

Einfuehrung
3
Inhaltsverzeichnis
5
Electrical Connections
7
Elektrische Anschluesse
7
Connexions Electriques
7
Cone-Xiones Electricas
8
Connection Diagrams
11
Anschluss-Skizzen
11
Schémas de Connexion
11
Esquemas de Conexiön
12
Installation
17
Instalacion
18
Refilling with Oil
23
Oelversorgung
23
Remplissage de L'huile
23
Suministracion Aceite
24
Fitting and Adjusting the Sewing Mechanisms
27
Positioning the Needle
27
Nadelstellung
27
P!Acement de F'aiguille
27
Posicionamiento Aguja
28
Rep!Acing the Needle
29
Nadelaustausch
29
Replacementde I'aiguilie
29
Sustituciön de Ia Aguja
30
Positioning the Presserfoot and Adjusting Its Pressure
31
Posit:onieren Desdrückerfusses und Drückregulierung
31
Placement du Pied-Presseur et Réglage de la Pression
31
Posicion Prensatelas V Graduaciön
32
Timing the Bottom Looper
33
Ensteilen des Untergreifers
33
Mise en Phase du Crochet
33
Puesta en Fase Lanzadera
34
Timing the Top Looper
35
Phaseneinsteilung Obergreifer
35
Mise en Phase du Crochet Supérieur
35
Puesta en Fase Tanzadera Superior
36
Antriebsgetriebe Kettenstichgreifer (529)
37
Cinématisrne de Comm. du Crochet Point de Chainette (529)
37
Cinematismo Mando Ianzadera Puntada de Cadeneta (529)
38
Fitting and Adjust-Ng Cutters
47
Montage und Einstel'ung der Messer
47
Montage et Réglage des Couteaux
47
Montaje V Regu Laciön Cuchillas
48
Variation of Bight Width
49
Aenderung der Ueberwendlichbreite
49
Fitting and Adjustingthe Feeddogs
51
Montageund Regulierungder Transporteure
51
Montage et Réglage des Griffes
51
Montaje V Graduacion Dientes
52
Adjusting the Differential Feed Ratio
53
Adjusting the Stitch Length
53
Regulierungdes Differentialtransport Verhältnisses
53
Stich Längen-Regu'ierung
53
Régiage du Rapport du Transport
53
Réglage de Ia !Ongueur du Point
53
Graduacion Relaciön Transporte
54
Graduaciön Ongitud Puntada
54
Sharpening the Cutters
55
Adjusting 'Thread Take-Up Cam (529)
55
Adjusting Tension
55
Schleifen der Messer
55
Reguli E Rungdesfadenspannungs-Nockens
55
Spannungseinstellung
55
Affutage
55
Des Couteaux
55
Dij Fil (529)
55
Reglage de la Tension
55
Afilado Cuchillas
56
Cama Tirahilo (529)
56
Regulacicn Tensiones
56
T H Readi Ng
57
Einfaedeln
57
Enfilage
57
Enhebrado
58
Puller
59
Puller
60
Maintenance
65
Wartung
65
Entretien
65
Manutencion
66
Threadbreakage
69
Abnormitaeten
70
Anomalies
71
Irregularidades
72

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisungen

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisungen (73 Seiten)

Marke: Rimoldi | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Einfuehrung
  3
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Electrical Connections
  7
- Elektrische Anschluesse
  7
- Connection Diagrams
  11
- Installation
  17
- Refilling with Oil
  23
- Mechanisms
  27
- Positioning the Needle
  27
- Replacing the Needle
  29
- Positioning the Presser Foot and Adjusting Its Pressure
  31
- Timing the Bottom Looper
  33
- Timing the Top Looper
  35
- Chainstitch Looper Control Mechanism (529)
  37
- Fitting and Adjusting Cutters
  47
- Variation of Bight Width
  49
- Fitting and Adjusting the Feed Dogs
  51
- Adjusting the Differential Feed Ratio
  53
- Adjusting the Stitch Length
  53
- Sharpening the Cutters
  55
- Adjusting Thread Take-Up Cam (529)
  55
- Adjusting Tension
  55
- Threading
  57
- Puller
  59
- Maintenance
  65
French

7
- Connexions Electriques
  7
- Conexiones Electricas
  8
- Schemas de Connexion
  11
- Sum Ar
  11
- Esquemas de Conexibn
  12
- QUICK STQP NDK und NDK
  13
- Instalacion
  18
- OELVERSORGUNG (Abb. 3-4)
  23
- Remplissage de L'huile
  23
- Suministracion Aceite
  24
- Montage et Mise en Phase des Organes de Couture
  27
- Placement de Raiguille
  27
- Costura
  28
- Posicionamiento Aguja
  28
- Replacement de Raiguille
  29
- Sustitucion de la Aguja
  30
- Placement du Pied-Presseur et Reglage de la Pression
  31
- Posicion Prensatelas y Graduacion Presibn
  32
- Mise en Phase du Crochet Inferieur
  33
- Puesta en Fase Lanzadera Inferior
  34
- Mise en Phase du Crochet Superieur
  35
- Puesta en Fase Lanzadera Superior
  36
- Cin^matisme de Comm. du Crochet Point de Chafnette (529)
  37
- Cinematismo Mando Lanzadera Puntada de Cadeneta (529)
  38
- Montaje y Regulacion Empuja Ojal y Protector Aguja
  42
- Montaje y Graduacion Empuja Ojal Protector de Aguja
  46
- Montage et R6Glage des Couteaux
  47
- Montaje y Regulacion Cuchillas
  48
- Modifications de la Largeur de la Couture
  49
- Variacion Ancho Costura
  50
- Montage et Reglage des Griffes
  51
- Montaje y Graduacion Dientes
  52
- Reglage du Rapport du Transport Differential
  53
- Reglage de la Longueur du Point
  53
- Graduacion Relacibn Transporte Difer^cial
  54
- Graduacibn Longitud Puntada
  54
- Reglage de la Came de Tension du Fil (529)
  55
- Reglage de la Tension
  55
- Affutage des Couteaux
  55
- SPANNUNGSEINSTELLUNG (Abb. 22)
  55
- Afilado Cuchillas
  56
- Graduacion Camatirahilo (529)
  56
- Regulacion Tensiones
  56
- Enfilage
  57
- Enhebrado
  58
- Puller
  60
- Entretien
  65
- Wartung
  65
- Manutencion
  66
- Aufgrund Unsachgemaesser Behandlung der Maschine Auftretende Abnormitaeten
  70
- Irregularidades
  72

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisung

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisung (73 Seiten)

Marke: Rimoldi | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 28 MB

Inhaltsverzeichnis

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisungen

Rimoldi 529 Gebrauchsanweisungen (75 Seiten)

Marke: Rimoldi | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 28 MB

Inhaltsverzeichnis

Libro de Instrucciones
2
Einfuehrung
4
Inhaltsverzeichnis
6
Electrical Connections
6
Elektrisch E Ansch Lu Esse
6
Connexions Electriques
8
Conexiones Electricas
9
Connection Diagrams
12
Schemas de Connexion
12
Esquemas de Conexibn
13
QUICK STOP NDK und NDK
14
Installation
18
Refilling with Oil
24
OELVERSORGUNG (Abb. 34)
24
Remplissage de L'huile
24
Suministracion Aceite
25
Fitting and Adjusting the Sewing Mechanisms
28
Positioning the Needle
28
Montage et Mise en Phase des Organes de Couture
28
Placement de Taiguitle
28
Posicionamiento Aguja
29
Replacing the Needle
30
Replacement de Raiguille
30
Sustitucidn de la Aguja
31
Positioningthe Presser Foot and Adjusting Its Pressure
32
Placement du Pied-Presseur et R^lage de la Pression
32
Posicion Prensatelas y Graduacidn Presibn
33
Timing the Bottom Looper
34
Mise en Phase du Crochet Inferreur
34
Puesta en Fase Lanzadera Inferior
35
Timing the Top Looper
36
Mise en Phase du Crochet Supeneur
36
Puesta en Fase Lanzadera Superior
37
Chainstitch Looper Control Mechanism (529)
38
Cin6Mati5Me de Comm. du Crochet Point de Chafnette (529)
38
Cinematismo Mando Lanzadera Puntada de Cadeneta (529)
39
Fitting and Adjusting Cutters
48
Montage et R^glage des Couteaux
48
Montaje y Regulacidn Cuchillas
49
Variation of Bight Width
50
Modifications de la Largeur de la Couture
50
Variacion Ancho Costura
51
Fitting and Adjusting the Feed Dogs
52
Montage et R6Glage des Griffes
52
Montaje y Graduacion Dientes
53
Adjusting the Differential Feed Ratio
54
Adjusting the Stitch Length
54
Reglage du Rapport du Transport Differential
54
Reglage de la Longueur du Point
54
Graduacidn Relacibn Transporte Diferehcial
55
Graduacibn Longitud Puntada
55
Reglage de la Tension
56
Sharpening the Cutters
56
Adjusting Thread Take-Up Cam (529)
56
Adjusting Tension
56
SPANNUNGSEINSTELLUNG (Abb. 22)
56
Affutage des Couteaux
56
Reglage de la Came de Tension du Fil
56
Afiladocuchillas
57
Graduacion Cama Tirahilo
57
Regulacion Tensiones
57
Threading
58
Enhebrado
59
Puller
61
Maintenance
66
Wartung
66
Manutencion
67
Faults
70
Aufgrund Unsachgemaesser Behandlung der Maschine Auftretende Abnormitaeten
71
Irregularidades
73

Verwandte Produkte

Rimoldi Kategorien

Nähmaschinen Schneidemaschinen

Weitere Rimoldi Anleitungen