Inhaltsverzeichnis
Määräystenmukainen Käyttö
10
Laitteelle Ominaisia Turvaohjeita
10
Päälle- Ja Poiskytkeminen
11
Hiomalaikan Kiinnitys / Poisotto
12
Hiomalevyn Pyörittäminen
12
Yhdenmukaisuusselvitys / Valmistaja
13
Verktygsspecifika Säkerhets-Anvisningar
16
Sätta Fast / Ta Loss Slipark
18
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
19
Spesifikke Sikkerhetsanvisninger for Apparatet
22
Montering / Fjerning Av Slipeark
24
Dreiing Av Slipeskiven
24
Vedlikehold Og Rengjøring
24
Erklæring Om Samsvar / Produsent
25
Af Hensyn Til Deres Sikkerhed
28
Bestemmelsesmæssig Brug
28
Tekniske Specifikationer
28
Apparatspecifikke Sikkerhedshenvisninger
28
Anbringelse / Aftagning Af Slibeblad
30
Drejning Af Slibepladen
30
Bermærkninger Om Arbejdet
30
Vedligeholdelse Og Rengøring
30
Konformitetserklæring / Fremstiller
31
Inhaltsverzeichnis
Bezpieczeństwo Użytkowania
10
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
10
Specyficzne Dla Urządzenia Wskazówki Bezpieczeństwa
10
Załączanie I Wyłączanie
12
Zakładanie / Zdejmowanie Krążka Papieru Ściernego
12
Obracanie Płyty Szlifierskiej
13
Wskazówki Dotyczące Pracy
13
Konserwacja I Czyszczenie
13
Deklaracja ZgodnośCI / Producenta
14
Použití Ke Stanovenému Účelu
16
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
16
Umístění / Stáhnutí Brusného Listu
18
Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
19
Bezpečnostné Pokyny Špecifické Pre Prístroj
22
Pripevnenie / Odobratie Brúsneho Listu
24
Prehlásenie O Zhode / Výrobcu
25
Készülékspecifikus Biztonsági Utalások
28
A Csiszolótalp Elforgatása
30
Handschleifer
Inhaltsverzeichnis
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
10
Σημαντικές Ειδικές Υποδείξεις Ασφαλείας
10
Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση
12
Προσαρμογή / Αφαίρεση Φύλλου Λείνασης
13
Στροφή Πέδιλου Λείανσης
13
Οδηγίες για Την Εργασία
13
Συντήρηση και Καθαρισμός
13
Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστή
14
Accensione E Spegnimento
18
Aspirazione Delle Polveri
18
Dichiarazione DI Conformitá / Produttore
19
Pravilno Korištenje Uređaja
22
Važne Upute Za Sigurnost Specifične Za Ovaj Uređaj
22
Uključivanje I Isključivanje
23
Postavljanje / Skidanje Brusnog Lista
24
Okretanje Brusne Ploče
24
Izjava O Sukladnosti / Proizvođač
25
Inhaltsverzeichnis
Utilisation Conforme a L'usage Prevu
10
Consignes de Sécurité Spécifiques de L'appareil
10
Mise en Marche et a L'arret
12
Aspiration des Poussières
12
Fixer / Enlever la Feuille Abrasive
12
Tourner le Plateau de Ponçage
12
Instructions de Travail
12
Entretien et Nettoyage
13
Déclaration de Conformité / Fabricant
14
Apparaatspecifieke Veiligheidsinstructies
16
Schuurblad Monteren / Demonteren
18
Onderhoud en Reiniging
19
Conformiteitsverklaring
19