Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Staubsauger
PWD 20 B2
Parkside PWD 20 B2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PWD 20 B2. Wir haben
4
Parkside PWD 20 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PWD 20 B2 Originalbetriebsanleitung (220 Seiten)
Nass-/Trockensauger
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang/Zubehör
6
Übersicht
6
Funktionsbeschreibung
7
Technische Daten
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Nass-/Trocken-Sauger
8
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
8
Bedienung
10
Ein- und Ausschalten
10
Einsatz der Düsen
10
Bodendüse (18) ohne Steckaufsatz
11
Nass-Saugen
11
Trockensaugen
11
Feinstaub Saugen
11
Blasfunktion
12
Reinigung und Wartung
12
Reinigung
12
Wartung
12
Aufbewahrung
12
Entsorgung/Umweltschutz
13
Ersatzteile/Zubehör
13
Zubehör
14
Garantie
14
Reparatur-Service
15
Service-Center
15
Importeur
16
Fehlersuche
16
English
17
Intended Use
17
Introduction
17
General Description
18
Overview
18
Scope of Delivery/Accessories
18
Description of Functions
19
Pictograms and Symbols
19
Safety Information
19
Technical Data
19
General Safety Information for the Wet/Dry Vacuum Cleaner
20
Assembly
21
This Is How to Avoid Accidents and Injuries from an Electric Shock
21
Inserting the Nozzles
22
Operation
22
Switching on and off
22
Wet Suctioning
22
Blowing Function
23
Cleaning and Servicing
23
Dry Suctioning
23
Vacuuming Fi Ne Dust
23
Cleaning
24
Disposal/Environmental Protection
24
Maintenance
24
Storage
24
Accessories
25
Spare Parts/Accessories
25
Guarantee
26
Terms of Guarantee
26
Importer
27
Repair Service
27
Service-Center
27
Fault Correction
28
Troubleshooting
28
Français
29
Fins D'utilisation
29
Introduction
29
Aperçu
30
Description Générale
30
Matériel Livré/Accessoires
30
Caractéristiques Techniques
31
Consignes de Sécurité
31
Description Fonctionnelle
31
Signifi Cation des Consignes de Sécurité
31
Consignes Générales de Sécurité Relatives aux Aspirateurs Sec et Humide
32
Pictogrammes et Symboles
32
Pictogrammes Sur L'appareil
32
Affectation des Suceurs/Buses
34
Mise en Marche et Arrêt
34
Montage
34
Utilisation
34
Aspiration de Liquide
35
Aspiration à Sec
35
Aspirer la Poussière Fi Ne
35
Fonction de Souffl Age
36
Maintenance
36
Nettoyage
36
Nettoyage et Maintenance
36
Stockage
36
Élimination et Protection de L'environnement
36
Pièces de Rechange/Accessoires
37
Accessoires
38
Garantie - France
38
Conditions de Garantie
40
Garantie - Belgique
40
Service Réparations
41
Service-Center
41
Cause Possible
43
Diagnostic de Pannes
43
Dutch
44
Gebruik
44
Inleiding
44
Algemene Beschrij Ving
45
Inhoud van Het Pakket/Accessoires
45
Overzicht
45
Beschrij Ving van de Werking
46
Pictogrammen en Symbolen
46
Technische Specifi Caties
46
Veiligheidsaanwij Zingen
46
Nat-/Droogzuiger
47
Gebruik van de Mondstukken
49
Het Apparaat Bedienen
49
In- en Uitschakelen
49
Montage
49
Nat Stofzuigen
49
Vloermondstuk (18) Zonder Plug-In-Opzetstuk
49
Blaasfunctie
50
Droogzuigen
50
Fij Nstof Zuigen
50
Wegzuigen (Wegpompen): Dom
50
Afvalverwerking/Milieubescherming
51
Onderhoud
51
Opslag
51
Reiniging en Onderhoud
51
Accessoires
52
Reserveonderdelen/Accessoires
52
Afhandeling Ingeval van Garantie
53
Garantie
53
Garantievoorwaarden
53
Omvang van de Garantie
53
Importeur
54
Reparatieservice
54
Service-Center
54
Probleemopsporing
55
Polski
56
Przeznaczenie
56
Spis Tresci Wstęp
56
Opis Ogólny
57
Zakres Dostawy/Akcesoria
57
Zestawienie
57
Dane Techniczne
58
Opis Działania
58
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
58
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
59
Piktogramy I Symbole
59
Sucho
59
Montaż
61
Obsługa
61
Włączanie I Wyłączanie
61
Odkurzanie Na Mokro
62
Odkurzanie Na Sucho
62
Zastosowanie Dysz
62
Czyszczenie
63
Czyszczenie I Konserwacja
63
Funkcja Przedmuchiwania
63
Odkurzanie Drobnego Pyłu
63
Konserwacja
64
Przechowywanie
64
Utylizacja/Ochrona Środowiska
64
Akcesoria
65
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
65
Gwarancja
66
Warunki Gwarancji
66
Importer
67
Service-Center
67
Serwis Naprawczy
67
Możliwa Przyczyna
68
Wyszukiwanie BłęDów
68
Čeština
69
Použití
69
Úvod
69
Obecný Popis
70
Popis Funkce
70
Přehled
70
Rozsah Dodávky / Příslušenství
70
Bezpečnostní Pokyny
71
Piktogram Na Přístroji
71
Piktogramy a Symboly
71
Technické Údaje
71
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Mokré/Suché Vysavače
72
Montáž
73
Obsluha
73
Zapnutí a Vypnutí
73
Mokré VysáVání
74
Použití Hubice
74
Suché Sání
74
Foukací Funkce
75
VysáVání Jemného Prachu
75
Údržba
75
ČIštění
75
ČIštění a Údržba
75
Náhradní Díly/Příslušenství
76
Odklízení a Ochrana Okolí
76
Skladování
76
Příslušenství
77
Rozsah Záruky
77
Záruka
77
Dovozce
78
Opravna
78
Service-Center
78
Hledání Závad
79
Odstranění Poruchy
79
Slovenčina
80
Použitie
80
Úvod
80
Prehľad
81
Rozsah Dodávky/Príslušenstvo
81
Všeobecný Popis
81
Bezpečnostné Pokyny
82
Opis Funkcie
82
Piktogramy a Symboly
82
Piktogramy Na Prístroji
82
Technické Údaje
82
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Mokrý/Suchý Vysávač
83
Montáž
84
Mokré Vysávanie
85
Obsluha
85
Použitie HubíC
85
Zapnutie a Vypnutie
85
Funkcia Fúkania
86
Suché Vysávanie
86
Vysávanie Jemného Prachu
86
Čistenie
86
Čistenie a Údržba
86
Odloženie
87
Odstránenie/Ochrana Životného Prostredia
87
Údržba
87
Náhradné Diely/Príslušenstvo
88
Príslušenstvo
88
Záruka
89
Záručné Podmienky
89
Dovozca
90
Service-Center
90
Servisná Oprava
90
Hľadanie Chýb
91
Dansk
92
Anvendelse
92
Introduktion
92
Funktionsbeskrivelse
93
Generel Beskrivelse
93
Leveringsomfang/Tilbehør
93
Oversigt
93
Billedtegn Og Symboler
94
Billedtegn På Apparatet
94
Sikkerhedshenvisninger
94
Tekniske Data
94
VåD-/Tørstøvsugere
95
Betjening
96
Montering
96
Tænding Og Slukning
96
Anvendelse Af Mundstykkerne
97
Tørsugning
97
Vådsugning
97
Blæsefunktion
98
Rengøring
98
Rengøring Og Vedligeholdelse
98
Vedligeholdelse
98
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
99
Opbevaring
99
Reservedele/Tilbehør
99
Garanti
100
Garantiens Omfang
100
Tilbehør
100
Importør
101
Reparations-Service
101
Service-Center
101
Fejlafhjælpning
102
Fejlsøgning
102
Mulig Årsag
102
Español
103
Introducción
103
Uso Previsto
103
Descripción General
104
Vista General
104
Volumen de Suministro/Accesorios
104
Datos Técnicos
105
Descripción del Funcionamiento
105
Indicaciones de Seguridad
105
Gráfi Cos y Símbolos
106
Indicaciones Generales de Seguridad para Aspiradores en Húmedo/Seco
106
Encendido y Apagado
108
Manejo
108
Montaje
108
Uso de las Boquillas
108
Aspiración en Húmedo
109
Aspiración en Seco
109
Aspirar Polvo Fi no
109
Almacenamiento
110
Función de Soplado
110
Limpieza
110
Limpieza y Mantenimiento
110
Mantenimiento
110
Protección del Medio Ambiente
111
Repuestos/Accesorios
111
Accesorios
112
Condiciones de Garantía
112
Garantía
112
Importador
113
Service-Center
113
Servicio de Reparación
113
Depuración
114
Descrizione Generale
116
Avvertenze DI Sicurezza
117
Dati Tecnici
117
In Questo Modo si Evitano Incidenti E Lesioni
118
In Questo Modo Potete Evitare Incidenti E Lesioni Dovuti a Scosse Elettriche
119
Aspirazione a Umido
121
Funzione DI Soffi Atura
122
Pulizia E Manutenzione
122
Pezzi DI Ricambio/Accessori
123
Condizioni DI Garanzia
124
Servizio DI Riparazione
125
Svolgimento in Caso DI Garanzia
125
Ricerca DI Guasti
127
Magyar
128
Alkalmazás
128
Bevezetö
128
A Csomag Tartalma / Tartozékok
129
Általános Leírás
129
Áttekintés
129
Biztonsági Utasítások
130
MűköDés Leírása
130
Műszaki Adatok
130
Piktogramok és Szimbólumok
130
Nedves/Száraz PorszíVókra Vonatkozó
131
Általános Biztonsági Utasítások
131
Be- és Kikapcsolás
133
Használat
133
Nedves SzíVás
133
SzíVófejek Használata
133
Összeszerelés
133
Finompor PorszíVózása
134
FúVó Funkció
134
Száraz SzíVás
134
Eltávolítás/Környezetvédelem
135
Karbantartás
135
Tisztítás
135
Tisztítás és Karbantartás
135
Tárolás
135
Alkatrészek/Tartozékok
136
Tartozékok
136
Hu Jótállási Tájékoztató
137
Hibaelhárítás
139
Hibakeresés
139
Slovenščina
140
Predgovor
140
Uporaba
140
Obseg Dobave/Pribor
141
Opis Delovanja
141
Pregled
141
Splošni Opis
141
Slikovni Znaki in Simboli
142
Tehnični Podatki
142
Varnostni Napotki
142
Mokro/Suho ČIščenje
143
Splošni Varnostni Napotki Za Sesalnik Za
143
Montaža
144
Upravljanje
144
Vklop in Izklop
144
Mokro Sesanje
145
Sesanje Fi Nega Prahu
145
Suho Sesanje
145
Uporaba Šob
145
Funkcija Pihanja
146
Odstranjevanje/Varstvo Okolja
146
Shranjevanje
146
Vzdrževanje
146
ČIščenje
146
ČIščenje in Vzdrževanje
146
Nadomestni Deli/Pribor
147
Pribor
147
Iskanje Napak
148
Garancijski List
149
Hrvatski
151
Primjena
151
Uvod
151
Opseg Isporuke/Pribor
152
OpćI Opis
152
Pregled
152
Opis Funkcija
153
Sigurnosne Napomene
153
Slikovne Oznake I Simboli
153
Tehnički Podaci
153
Opće Sigurnosne Napomene Za Uređaj
154
Za Mokro/Suho Usisavanje
154
Montaža
155
Mokro Usisavanje
156
Rukovanje
156
Uključivanje I Isključivanje
156
Umetanje Nastavaka
156
Funkcija Puhanja
157
Suho Usisavanje
157
Usisavanje Fi Ne Prašine
157
Održavanje
158
Uklanjanje/Zaštita Okoliša
158
ČIšćenje
158
ČIšćenje I Održavanje
158
Čuvanje
158
Pribor
159
Rezervni Dijelovi/Pribor
159
Garancija
160
Proizvođač
161
Service-Center
161
Servis Za Popravke
161
Traženje Problema
162
Română
163
Introducere
163
Utilizare
163
Descriere Generală
164
Furnitura Livrată/Accesorii
164
Prezentare Generală
164
Date Tehnice
165
Descrierea Funcționării
165
IndicațII de Siguranţă
165
Pictograme ȘI Simboluri
165
Aspiratorul Umed/Uscat
166
IndicațII Generale de Siguranță Pentru
166
Montajul
167
Aspirare-Umedă
168
Operarea
168
Pornirea ȘI Oprirea
168
Utilizarea Duzelor
168
Aspirare Uscată
169
Aspirarea Prafului Fi N
169
Funcția de Sufl Are
169
Curăţarea
170
Curăţarea ȘI Întreținerea
170
Depozitarea
170
Reciclare/Protecţia Mediului
170
Înconjurător
170
Întreținerea
170
Piese de Schimb/Accesorii
171
Garanţie
172
Importator
173
ReparaţII-Service
173
Service-Center
173
Cauză Posibilă
174
Căutare Eroare
174
Parkside PWD 20 B2 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Bedeutung der Sicherheitshinweise
6
Bildzeichen und Symbole
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für Nass-/Trocken-Sauger
7
So Vermeiden Sie Unfälle und Verletzungen
7
Bedienung
9
Ein- und Ausschalten
9
Einsatz der Düsen
9
Bodendüse (18) ohne Steckaufsatz
10
Feinstaub Saugen
10
Trockensaugen
10
Nass-Saugen
10
Blasfunktion
11
Reinigung und Wartung
11
Reinigung
11
Wartung
11
Aufbewahrung
11
Entsorgung/Umweltschutz
12
Ersatzteile/Zubehör
12
Zubehör
13
Garantie
13
Reparatur-Service
14
Service-Center
14
Importeur
14
Fehlersuche
15
English
16
Polski
28
Čeština
41
Română
52
Slovenčina
64
Hrvatski
76
Български
88
Parkside PWD 20 B2 Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)
Nass-/Trockensauger
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Slovenščina
19
Slovenčina
34
Deutsch
48
Einleitung
48
Bestimmungsgemäße Verwendung
49
Lieferumfang/Zubehör
49
Übersicht
49
Bedeutung der Sicherheitshinweise
50
Bildzeichen zum Einsatz von Düsen und Filtern
50
Funktionsbeschreibung
50
Sicherheitshinweise
50
Technische Daten
50
Allgemeine Hinweise
51
Bildzeichen und Symbole
51
Bedienteile
54
Montage
54
Motorkopf Montieren und Demontieren
54
Vorbereitung
54
Demontieren
55
Filter und Filterbeutel Montieren und Demontieren Übersicht
55
Betrieb
56
Düse Auswählen
56
Nass-Saugen
56
Saugschlauch Montieren und Demontieren
56
Trockensaugen
56
Blasen
57
Ein- und Ausschalten
57
Feinstaub Saugen
57
Reinigung
57
Reinigung, Wartung und Lagerung
57
Entsorgung/Umweltschutz
58
Lagerung
58
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
58
Wartung
58
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
58
Fehlersuche
59
Mögliche Ursache
59
Garantie
60
Garantiebedingungen
60
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
60
Service
60
Abwicklung IM Garantiefall
61
Importeur
61
Reparatur-Service
61
Service Österreich
61
Service-Center
61
Ersatzteile und Zubehör
62
Original-EG-Konformitätserklärung
63
Explosionszeichnung
67
Robbantott Ábra
67
Rozložený Pohľad
67
Parkside PWD 20 B2 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Deutsch
21
Einleitung
21
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Lieferumfang/Zubehör
22
Übersicht
22
Bedeutung der Sicherheitshinweise
23
Bildzeichen zum Einsatz von Düsen und Filtern
23
Funktionsbeschreibung
23
Sicherheitshinweise
23
Technische Daten
23
Bildzeichen und Symbole
24
Allgemeine Hinweise
24
Bedienteile
27
Montage
27
Motorkopf Montieren und Demontieren
27
Vorbereitung
27
Filter und Filterbeutel Montieren und Demontieren
28
Betrieb
29
Düse Auswählen
29
Nass-Saugen
29
Saugschlauch Montieren und Demontieren
29
Trockensaugen
29
Blasen
30
Ein- und Ausschalten
30
Feinstaub Saugen
30
Reinigung
30
Reinigung, Wartung und Lagerung
30
Entsorgung/Umweltschutz
31
Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
31
Lagerung
31
Wartung
31
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
31
Fehlersuche
32
Mögliche Ursache
32
Garantie
33
Garantiebedingungen
33
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
33
Abwicklung IM Garantiefall
34
Service
33
Importeur
34
Reparatur-Service
34
Service-Center
34
Service Österreich
34
Ersatzteile und Zubehör
35
Original-EG-Konformitätserklärung
36
Explosionszeichnung
39
Vue Éclatée
39
Verwandte Produkte
Parkside PWD 12 B1
Parkside PWD 25 A1
Parkside PWDA 20-Li A2
Parkside PWDA 20-Li C3
Parkside PWD 20 C3
Parkside PWDA 20-Li A1
Parkside PWDA 350 A1
Parkside PWS 20 A1
Parkside PNTS 1400 D1
Parkside PNTS 1400 F2
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen