Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Staubsauger
PHSSA 20-Li C1
Parkside PHSSA 20-Li C1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PHSSA 20-Li C1. Wir haben
5
Parkside PHSSA 20-Li C1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PHSSA 20-Li C1 Originalbetriebsanleitung (212 Seiten)
Akku-Handstaubsauger 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
6
Lieferumfang
6
Funktionsbeschreibung
6
Übersicht
6
Technische Daten
6
Ladezeiten
6
Sicherheitshinweise
7
Symbole in der Anleitung
7
Symbole auf dem Gerät
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Inbetriebnahme
9
Akku Einsetzen/Entnehmen
10
Ladezustand des Akkus Prüfen
10
Düsen Aufstecken
10
Nassdüse
10
Fugendüse
11
Bürstendüse
11
Bodendüse
11
Arbeitshinweise
11
Ein-/Ausschalten
11
Auffangbehälter Leeren
11
Reinigung
12
Wartung
12
Lamellen-Feinfilter Wechseln
12
Lagerung
12
Wandhalterung
13
Entsorgung/Umweltschutz
13
Garantie
14
Reparatur-Service
15
Service-Center
16
Importeur
16
Ersatzteile/Zubehör
16
Introduction
17
Intended Purpose
17
General Description
18
Extent of the Delivery
18
Description of Functions
18
Overview
18
Technical Data
18
Charging Times
18
Safety Information
19
Symbols Used in the Instructions
19
Symbols on the Device
19
General Safety Instructions
19
Initial Start-Up
21
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
21
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
22
Attaching the Nozzles
22
Wet Nozzle
22
Crevice Nozzle
22
Brush Nozzle
22
Floor Nozzle
22
Working Instructions
22
Switching On/Off
22
Emptying the Collection Container
23
Cleaning
23
Maintenance
23
Replacing the Filter
23
Storage
24
Wall Bracket
24
Environmental Protection
24
Replacement Parts/Accessories
25
Guarantee
26
Repair Service
27
Service-Center
27
Importer
27
Introduction
28
Fin D'utilisation
28
Description Générale
29
Etendue de la Livraison
29
Description Fonctionnelle
29
Aperçu
29
Caractéristiques Techniques
29
Temps de Charge
29
Consignes de Sécurité
30
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
30
Pictogrammes Sur L'appareil
30
Consignes Générales de Sécurité
31
Mise en Service
32
Insérer/Retirer la Batterie
33
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
33
Emboîter les Suceurs
33
Suceur à Liquide
33
Suceur à Fentes
34
Suceur à Brosse
34
Suceur de Sol
34
Consignes de Travail
34
Mise en Marche/Arrêt
34
Vider le Bac de Récupération
34
Nettoyage
35
Maintenance
35
Remplacer le Filtre
35
Stockage
35
Fixation Murale
36
Élimination/Protection de L'environnement
36
Garantie - France
37
Garantie - Belgique
39
Service Réparations
40
Service-Center
40
Importateur
41
Pièces de Rechange/Accessoires
41
Inleiding
42
Gebruiksdoeleinde
42
Algemene Beschrijving
43
Omvang van de Levering
43
Beschrijving van de Werking
43
Overzicht
43
Technische Gegevens
43
Laadtijden
43
Veiligheidsaanwijzingen
44
Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
44
Symbolen Op Het Apparaat
44
Algemene Veiligheidsinstructies
44
Inbedrijfstelling
46
Accu Plaatsen/Verwijderen
47
Laadtoestand van de Accu Controleren
47
Mondstukken Monteren
47
Vloeistofmondstuk
47
Voegenmondstuk
47
Borstelmondstuk
47
Vloermondstuk
47
Werkinstructies
48
In-/Uitschakelen
48
Opvangreservoir Leegmaken
48
Reiniging
48
Onderhoud
49
Filter Vervangen
49
Opslag
49
Muurbeugel
49
Afval/Milieubescherming
50
Garantie
50
Reserveonderdelen/Accessoires
52
Reparatieservice
52
Service-Center
52
Importeur
52
Spis Tresci Wstęp
53
Przeznaczenie
53
Zawartość Opakowania
54
Opis Działania
54
PrzegląD
54
Dane Techniczne
54
Czasz Ładowania
54
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
55
Symbole W Instrukcji Obsługi
55
Symbole Na Urządzeniu
55
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
56
Uruchamianie Urządzenia
57
Wyjmowanie Akumulatora
58
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
58
Zakładanie Ssawek
58
Ssawka Do Odkurzania Na Mokro
58
Ssawka Szczelinowa
59
KońCówka Szczotkowa
59
KońCówka Do Podłóg
59
Instrukcje Pracy
59
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
59
Opróżnianie Pojemnika Zbierającego
59
Czyszczenie
60
Konserwacja
60
Wymiana Filtra
60
Przechowywanie
60
Uchwyt Ścienny
60
Utylizacja/Ochrona Środowiska
61
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
62
Gwarancja
62
Serwis Naprawczy
64
Service-Center
64
Importer
64
Introducción
65
Uso Previsto
65
Descripción General
66
Volumen de Suministro
66
Descripción del Funcionamiento
66
Vista General
66
Datos Técnicos
66
Tiempos de Carga
66
Instrucciones de Seguridad
67
Símbolos en las Instrucciones
67
Explicación de Los Símbolos Gráficos
67
Indicaciones Generales de Seguridad
68
Puesta en Funcionamiento
69
Insertar/Retirar la Batería
70
Verificación del Estado de Carga
70
De la Batería Recargable
70
Colocación de las Boquillas
70
Boquilla para Líquido
70
Boquilla para Juntas
70
Boquilla de Cepillo
70
Boquilla para el Suelo
70
Indicaciones de Trabajo
71
Encender/Apagar
71
Vaciar el Depósito
71
Limpieza
71
Mantenimiento
72
Cambiar el Filtro Fino de Laminillas
72
Almacenamiento
72
Soporte de Pared
72
Eliminación / Protección
73
Del Medio Ambiente
73
Piezas de Repuesto / Accesorios
74
Garantía
74
Servicio de Reparación
75
Service-Center
76
Importador
76
Introduktion
77
Anvendelsesformål
77
Generel Beskrivelse
78
Leveringsomfang
78
Funktionsbeskrivelse
78
Oversigt
78
Tekniske Data
78
Opladningstider
78
Sikkerhedsanvisninger
79
Symboler I Vejledningen
79
Symboler På Maskinen
79
Særlige Sikkerhedsanvisninger
79
Ibrugtagning
81
Isætning/Udtagning Af Batterier
81
Kontrol Af Batteriets
81
Ladetilstand
81
Påsætning Af Dyser
82
Våddyse
82
Fugedyse
82
Børstemundstykke
82
Gulvmundstykke
82
Arbejdsanvisninger
82
Tænd/Sluk
82
Tømning Af Opsamlingsbeholder
83
Rengøring
83
Vedligeholdelse
83
Skift Af Filteret
83
Opbevaring
84
Vægholder
84
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
84
Reservedele/Tilbehør
85
Garanti
86
Reparations-Service
87
Service-Center
87
Importør
87
Introduzione
88
Scopo D'uso
88
Descrizione Generale
89
Contenuto Della Confezione
89
Descrizione del Funzionamento
89
Illustrazione
89
Dati Tecnici
89
Tempi DI Caricamento
89
Avvertenze DI Sicurezza
90
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
90
Simboli Grafici Sull'apparecchio
90
Indicazioni Generali DI Sicurezza
90
Messa in Funzione
92
Rimozione/Inserimento Batteria
92
Verificare lo Stato
93
DI Carica Della Batteria
93
Applicazione Degli Ugelli
93
Ugello Per Bagnato
93
Ugello Per Fughe
93
Ugello a Spazzola
93
Ugello Per Pavimenti
93
Avvertenze Per L'utilizzo
94
Accensione/Spegnimento
94
Svuotare Il Contenitore DI Raccolta
94
Pulizia
94
Manutenzione
95
Sostituire Il Filtro
95
Conservazione
95
Supporto a Parete
95
Smaltimento/Rispetto
96
Dell'ambiente
96
Pezzi DI Ricambio / Accessori
97
Garanzia
97
Servizio DI Riparazione
98
Service-Center
99
Importatore
99
Úvod
100
Účel Použití
100
Obecný Popis
101
Rozsah Dodávky
101
Popis Funkce
101
Přehled
101
Technické Údaje
101
Doby Nabíjení
101
Bezpečnostní Pokyny
102
Symboly V Návodu
102
Symboly Na Přístroji
102
Obecné Bezpečnostní Pokyny
102
Uvedení Do Provozu
104
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
104
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
104
Nasazení Hubice
105
Hubice Na Mokré VysáVání
105
Spárová Hubice
105
Kartáčová Hubice
105
Podlahová Hubice
105
Pokyny K PráCI
105
Zapnutí / Vypnutí
105
Vyprázdnění Záchytné Nádoby
105
ČIštění
106
Údržba
106
VýMěna Filtru
106
Skladování
106
Upevnění Na Stěnu
107
Likvidace/Ochrana Životního
107
Prostředí
107
Záruka
108
Opravna
109
Service-Center
109
Dovozce
109
Náhradní Díly/Příslušenství
110
Úvod
111
Spôsob Využitia
111
Všeobecné Pokyny
112
Rozsah Dodávky
112
Opis Funkcie
112
Prehľad
112
Technické Údaje
112
Časy Nabíjania
112
Bezpečnostné Pokyny
113
Symboly V Návode
113
Symboly Na Prístroji
113
Všeobecné Bezpečnostné
113
Pokyny
113
Uvedenie Do Prevádzky
115
Vloženie/Vybratie Akumulátora
115
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
115
Nasunutie HubíC
116
Hubica Na Mokré Vysávanie
116
Hubica Na Škáry
116
Kefová Hubica
116
Podlahová Hubica
116
Pokyny Pre Prácu
116
Zapnutie/Vypnutie
116
Vyprázdnenie Záchytnej Nádoby
117
Čistenie
117
Parkside PHSSA 20-Li C1 Originalbetriebsanleitung (124 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Sichere Inbetriebnahme des Nass-Trocken-Saugers
7
Allgemeine Hinweise
7
Vorbereitung
9
Bedienteile
9
Auffangbehälter Montieren und Demontieren
10
Filterhalter/ Filter Montieren und Demontieren
11
Düsen Aufstecken/ Abziehen
11
Akku Einsetzen und Entnehmen
11
Betrieb
11
Arbeitshinweise
11
Ein- und Ausschalten
12
Reinigung, Wartung und Lagerung
12
Reinigung
12
Wartung
13
Lagerung
13
Fehlersuche
14
Entsorgung/Umweltschutz
14
Mögliche Ursache
14
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
15
Service
15
Garantie
15
Garantiebedingungen
15
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
15
Abwicklung IM Garantiefall
16
Reparatur-Service
16
Service-Center
16
Importeur
17
Ersatzteile und Zubehör
17
Bezeichnung
17
Original-EG-Konformitätserklärung
18
Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1
18
Introduction
19
Proper Use
19
Scope of Delivery/Accessories
20
Overview
20
Description of Functions
20
Technical Data
20
Safety Information
21
Meaning of the Safety Information
21
Pictograms and Symbols
22
Safe Initial Start-Up of the Wet & Dry Vacuum Cleaner
22
General Information
22
Preparation
24
Control Elements
24
Attaching and Removing the Collection Container
25
Attaching and Removing the Filter Holder/Filter
25
Attaching/Removing the Nozzles
26
Inserting and Removing the Battery
26
Operation
26
Working Instructions
26
Switching on and off
26
Cleaning, Maintenance and Storage
26
Cleaning
26
Maintenance
27
Storage
27
Troubleshooting
28
Error Correction
28
Disposal/Environmental Protection
29
Service
29
Guarantee
29
Repair Service
30
Service Centre
30
Importer
30
Spare Parts and Accessories
31
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
32
Wprowadzenie
33
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
34
Zakres Dostawy/Akcesoria
34
Zestawienie Elementów Urządzenia
34
Opis Działania
34
Dane Techniczne
35
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
36
Znaczenie Wskazówek Dotyczących Bezpieczeństwa
36
Piktogramy I Symbole
36
Bezpieczne Uruchamianie Odkurzacza Na Mokro/Sucho
36
Uwagi Ogólne
36
Przygotowanie
39
Elementy Obsługowe
39
Montaż I Demontaż Pojemnika Zbierającego
39
Montaż I Demontaż Uchwytu Filtra / Filtra
40
Zakładanie/Zdejmowanie Ssawek
41
Wkładanie I Wyciąganie Akumulatora
41
Eksploatacja
41
Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
41
Włączanie I Wyłączanie
41
Czyszczenie, Konserwacja I Przechowywanie
41
Czyszczenie
42
Konserwacja
42
Przechowywanie
42
Montaż Na Ścianie
43
Rozwiązywanie Problemów
44
Utylizacja /Ochrona Środowiska
44
Serwis
45
Gwarancja
45
Warunki Gwarancji
45
Zakres Gwarancji
45
Serwis Naprawczy
46
Service-Center
46
Importer
46
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
46
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
47
Úvod
48
Použití Dle Určení
48
Rozsah Dodávky/Příslušenství
49
Přehled
49
Popis Funkce
49
Technické Údaje
49
Bezpečnostní Pokyny
50
Význam Bezpečnostních Pokynů
50
Piktogramy a Symboly
51
Bezpečné Uvedení Do Provozu Vysavače Na Mokré a Suché VysáVání
51
Všeobecné Pokyny
51
Příprava
53
Ovládací Části
53
Montáž a Demontáž Záchytné Nádoby
53
Montáž a Demontáž Držáku Filtru / Filtru
54
Nasazení/Stažení Hubic
54
Vložení a Vyjmutí Akumulátoru
54
Provoz
55
Pokyny K PráCI
55
Zapnutí a Vypnutí
55
ČIštění, Údržba a Skladování
55
ČIštění
55
Údržba
56
VýMěna Filtru
56
Skladování
56
Hledání Chyb
57
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
57
Odstranění Chyb
57
Servis
58
Záruka
58
Rozsah Záruky
58
Opravárenská Služba
59
Service-Center
59
Dovozce
59
Náhradní Díly a Příslušenství
59
Překlad Původního es Prohlášení O Shodě
60
Introducere
61
Utilizarea Prevăzută
61
Furnitura Livrată/Accesorii
62
Prezentare Generală
62
Descrierea Funcționării
62
Date Tehnice
62
IndicațII de Siguranţă
63
Semnificația Indicațiilor de Siguranță
63
Pictograme ȘI Simboluri
64
Punerea În Funcțiune a Aspiratorului-Umed-Uscat În CondițII de Siguranță
64
IndicațII Generale
64
Pregătirea
66
Elemente de Comandă
66
Montarea ȘI Demontarea Recipientului de Colectare
67
Montarea ȘI Demontarea Suportului Filtrului/Filtrul
68
Montarea/Îndepărtarea Duzelor
68
Introducerea ȘI Scoaterea Acumulatorului
68
Funcționarea
68
Instrucțiuni de Lucru
68
Pornirea ŞI Oprirea
69
Curățarea, Întreținerea ȘI Depozitarea
69
Curățarea
69
Întreținere
69
Parkside PHSSA 20-Li C1 Originalbetriebsanleitung (108 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Ladezeiten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole in der Anleitung
6
Symbole auf dem Gerät
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Inbetriebnahme
8
Akku Einsetzen/Entnehmen
9
Ladezustand des Akkus Prüfen
9
Düsen Aufstecken
9
Nassdüse
9
Fugendüse
10
Bürstendüse
10
Bodendüse
10
Arbeitshinweise
10
Ein-/Ausschalten
10
Auffangbehälter Leeren
10
Reinigung
11
Wartung
11
Lamellen-Feinfilter Wechseln
11
Lagerung
11
Wandhalterung
12
Entsorgung/Umweltschutz
12
Garantie
13
Reparatur-Service
14
Service-Center
15
Importeur
15
Ersatzteile/Zubehör
15
Introduction
16
Intended Purpose
16
General Description
17
Extent of the Delivery
17
Description of Functions
17
Overview
17
Technical Data
17
Charging Times
17
Safety Information
18
Symbols Used in the Instructions
18
Symbols on the Device
18
General Safety Instructions
18
Initial Start-Up
20
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
20
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
21
Attaching the Nozzles
21
Wet Nozzle
21
Crevice Nozzle
21
Brush Nozzle
21
Floor Nozzle
21
Working Instructions
21
Switching On/Off
21
Emptying the Collection Container
22
Cleaning
22
Maintenance
22
Replacing the Filter
22
Storage
23
Wall Bracket
23
Environmental Protection
23
Replacement Parts/Accessories
24
Guarantee
25
Repair Service
26
Service-Center
26
Importer
26
Spis Tresci Wstęp
27
Przeznaczenie
27
Zawartość Opakowania
28
Opis Działania
28
PrzegląD
28
Dane Techniczne
28
Czasz Ładowania
28
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
29
Symbole W Instrukcji Obsługi
29
Symbole Na Urządzeniu
29
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
30
Uruchamianie Urządzenia
31
Wyjmowanie Akumulatora
32
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
32
Zakładanie Ssawek
32
Ssawka Do Odkurzania Na Mokro
32
Ssawka Szczelinowa
33
KońCówka Szczotkowa
33
KońCówka Do Podłóg
33
Instrukcje Pracy
33
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
33
Opróżnianie Pojemnika Zbierającego
33
Czyszczenie
34
Konserwacja
34
Wymiana Filtra
34
Przechowywanie
34
Uchwyt Ścienny
34
Utylizacja/Ochrona Środowiska
35
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
36
Gwarancja
36
Serwis Naprawczy
38
Service-Center
38
Importer
38
Úvod
39
Účel Použití
39
Obecný Popis
40
Rozsah Dodávky
40
Popis Funkce
40
Přehled
40
Technické Údaje
40
Doby Nabíjení
40
Bezpečnostní Pokyny
41
Symboly V Návodu
41
Symboly Na Přístroji
41
Obecné Bezpečnostní Pokyny
41
Uvedení Do Provozu
43
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
43
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
43
Nasazení Hubice
44
Hubice Na Mokré VysáVání
44
Spárová Hubice
44
Kartáčová Hubice
44
Podlahová Hubice
44
Pokyny K PráCI
44
Zapnutí/Vypnutí
44
Vyprázdnění Záchytné Nádoby
44
ČIštění
45
Údržba
45
VýMěna Filtru
45
Skladování
45
Upevnění Na Stěnu
46
Ochrana Životního Prostředí
46
Záruka
47
Rozsah Záruky
47
Opravna
48
Service-Center
48
Dovozce
48
Náhradní Díly/Příslušenství
49
Introducere
50
Utilizarea Prevăzută
50
Descriere Generală
51
Inventar de Livrare
51
Descrierea Funcționării
51
Prezentare Generală
51
Date Tehnice
51
Timpi de Încărcare
51
Instrucţiuni de Siguranţă
52
Simboluri Folosite În Manual
52
Simboluri Înscrise Pe Aparat
52
IndicațII Generale de Siguranță
53
Punerea În Funcțiune
54
Montarea Acumulatorului
54
VerificaţI Nivelul de Încărcare a Bateriei
55
Introducere Duze
55
Duză de Aspirare Umedă
55
Duză Pentru SpațII Înguste
55
Duză Perie
55
Duză Pentru Pardoseală
55
Instrucţiuni de Lucru
55
Pornirea/Oprirea
56
Golire Recipient de Colectare
56
Curăţarea
56
Întreținerea
57
Înlocuire Filtru Fin Cu Lamele
57
Depozitare
57
Fixarea Pe Perete
57
Reciclare/Protecţia Mediului
58
Garanţie
58
ReparaţII-Service
59
Piese de Schimb
60
Service-Center
60
Parkside PHSSA 20-Li C1 Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Proper Use
4
Scope of Delivery/Accessories
5
Overview
5
Description of Functions
5
Technical Data
5
Safety Information
6
Meaning of the Safety Information
6
Pictograms and Symbols
7
Safe Initial Start-Up of the Wet & Dry Vacuum Cleaner
7
General Information
7
Preparation
9
Control Elements
9
Attaching and Removing the Collection Container
10
Attaching and Removing the Filter Holder/Filter
10
Attaching/Removing the Nozzles
11
Inserting and Removing the Battery
11
Operation
11
Working Instructions
11
Switching on and off
11
Cleaning, Maintenance and Storage
11
Cleaning
11
Maintenance
12
Storage
12
Troubleshooting
13
Error Correction
13
Disposal/Environmental Protection
14
Service
14
Guarantee
14
Repair Service
15
Service Centre
15
Importer
16
Spare Parts and Accessories
16
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
17
Dansk
18
Formålsbestemt Anvendelse
18
Indledning
18
Funktionsbeskrivelse
19
Leverede Dele/Tilbehør
19
Oversigt
19
Tekniske Data
19
Sikkerhedsanvisninger
20
Sikkerhedsanvisningernes Betydning
20
Billedtegn Og Symboler
21
Generelle Bemærkninger
21
Sikker Ibrugtagning Af VåD-Tørsugeren
21
Betjeningselementer
23
Forberedelse
23
Montering Og Afmontering Af Filterholder/Filter
24
Montering Og Afmontering Af Opsamlingsbeholder
24
Arbejdsanvisninger
25
Drift
25
Isætning Og Udtagning Af Batteriet
25
Påsætning/Aftagning Af Mundstykker
25
Rengøring, Vedligeholdelse Og Opbevaring
25
Tænd Og Sluk
25
Opbevaring
26
Rengøring
26
Vedligeholdelse
26
Fejlafhjælpning
27
Fejlsøgning
27
Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
28
Garanti
28
Service
28
Importør
29
Reparationsservice
29
Service-Center
29
Reservedele Og Tilbehør
30
Oversættelse Af den Originale EF-Overensstemmels- Eserklæringen
31
Français
32
Introduction
32
Utilisation Conforme
32
Aperçu
33
Caractéristiques Techniques
33
Description Fonctionnelle
33
Matériel Livré/Accessoires
33
Consignes de Sécurité
34
Mise en Service Sécurisée de L'aspirateur Eau et Poussière
35
Pictogrammes et Symboles
35
Remarques Générales
35
Signification des Consignes de Sécurité
35
Préparation
37
Éléments de Commande
37
Monter et Démonter le Bac de Récupération
38
Emboîter/Retirer les Suceurs
39
Insérer et Retirer la Batterie
39
Monter et Démonter le Porte-Filtre/Filtre
39
Consignes de Travail
40
Fonctionnement
40
Mise en Marche et Arrêt
40
Nettoyage
40
Nettoyage, Entretien et Stockage
40
Maintenance
41
Montage Mural
41
Stockage
41
Diagnostic de Pannes
42
Recyclage/Protection de L'environnement
42
Conditions de Garantie
43
Garantie
43
Service
43
Service de Réparation
44
Service-Center
44
Importateur
45
Pièces de Rechange et Accessoires
45
Traduction de la Déclaration CE de Conformité Originale
46
Parkside PHSSA 20-Li C1 Originalbetriebsanleitung (80 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Slovenščina
19
Čeština
33
Slovenčina
46
Deutsch
60
Bestimmungsgemäße Verwendung
60
Einleitung
60
Funktionsbeschreibung
61
Lieferumfang/Zubehör
61
Technische Daten
61
Übersicht
61
Sicherheitshinweise
62
Bedeutung der Sicherheitshinweise
63
Bildzeichen und Symbole
63
Sichere Inbetriebnahme des Nass-Trocken-Saugers
63
Allgemeine Hinweise
63
Bedienteile
65
Vorbereitung
65
Auffangbehälter Montieren und Demontieren
66
Demontieren
66
Akku Einsetzen und Entnehmen
67
Arbeitshinweise
67
Betrieb
67
Düsen Aufstecken/ Abziehen
67
Filterhalter/ Filter Montieren und Demontieren
67
Ein- und Ausschalten
68
Reinigung
68
Reinigung, Wartung und Lagerung
68
Lagerung
69
Wartung
69
Entsorgung/Umweltschutz
70
Mögliche Ursache
70
Fehlersuche
70
Garantie
71
Garantiebedingungen
71
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
71
Abwicklung IM Garantiefall
72
Service
71
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
71
Reparatur-Service
72
Ersatzteile und Zubehör
73
Importeur
73
Service-Center
73
Original-EG-Konformitätserklärung
74
Produkt mit Akku Smart PAPS 204 A1
74
Eksplozijski Pogled
79
Explosionszeichnung
79
Robbantott Ábra
79
Rozložený Pohľad
79
Verwandte Produkte
Parkside PHSSA 20-Li D2
Parkside PWS 20 C2
Parkside PWS 20 D3
Parkside PWS 20 E4
Parkside PWS 20 F5
Parkside PFR 28 A1
Parkside 275310
Parkside PWD 25 C4
Parkside PWD 25 B3
Parkside 270424
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen