Parkside PFR 28 B2 Handbücher

4

English

• 4

  Inhaltsverzeichnis
• 4

  Intended Use
• 4

  General Description
  • 5

    Extent of the Delivery
  • 5

    Overview
  • 5

    Functional Description
• 5

  Technical Data
• 5

  Notes on Safety
  • 5

    Symbols in the Manual
  • 6

    General Notes on Safety
  • 6

    Working with the Equipment
• 6

  Fitting
  • 6

    Connection Without Adapter
  • 7

    Connection with Adapter
  • 7

    To Release
• 7

  Start-Up
  • 7

    Working Instructions
  • 7

    Pressure Control
  • 7

    Cleaning Agent Dose Controlling
• 8

  Cleaning and Maintenance
  • 8

    Cleaning
  • 8

    Maintenance
• 8

  Storage
• 8

  Waste Disposal and Environmental Protection
• 8

  Replacement Parts / Accessories
• 10

  Repair Service
• 10

  Service-Center
• 10

  Importer

11

Dansk

• 11

  Anvendelse
• 11

  Generel Beskrivelse
  • 11

    Leveringsomfang
  • 12

    Oversigt
  • 12

    Funktionsbeskrivelse
• 11

  Introduktion
• 12

  Sikkerhedsinformationer
  • 12

    Dette Afsnit Omhandler de Grundlæggende Sikkerhedsforskrifter Ved Brug Af Apparatet
  • 12

    Billedtegn I Vejledningen
  • 13

    Arbejdet Med Terrasserenseren
• 12

  Tekniske Data
• 13

  Montering
  • 13

    Tilslutning Uden Adapter
  • 13

    Tilslutning Med Adapter
• 14

  Ibrugtagning
  • 14

    Arbejdsanvisninger
  • 14

    Trykstyring
  • 14

    Mængderegulering for Rengøringsmiddel
  • 14

    Rengøringsmiddelbeholder
• 14

  Rengøring Og Vedligeholdelse
• 15

  Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
• 15

  Garanti
• 15

  Lagring
• 15

  Reservedele / Tilbehør
• 16

  Importør
• 16

  Reparations-Service
• 16

  Service-Center

17

Dutch

• 17

  Algemene Beschrijving
  • 18

    Omvang Van de Levering
  • 18

    Overzicht
  • 18

    Functiebeschrijving
• 17

  Gebruik
• 17

  Inleiding
• 18

  Technische Gegevens
• 18

  Veiligheidsvoorschriften
  • 18

    Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
• 19

  Montage
  • 19

    Aansluiting Zonder Adapter
  • 20

    Aansluiting Met Adapter
  • 20

    Losmaken
• 20

  Ingebruikname
  • 20

    Werkwijze
  • 20

    Drukregeling
  • 20

    Doseringsregeling Reinigingsmiddel
  • 21

    Reinigingsmiddelreservoir
• 21

  Berging en Milieu
• 21

  Opslag
• 21

  Reiniging en Onderhoud
  • 21

    Reiniging
  • 21

    Onderhoud
• 22

  Garantie
• 23

  Importeur
• 23

  Reparatieservice
• 23

  Service-Center

24

Deutsch

• 24

  Allgemeine Beschreibung
  • 25

    Lieferumfang
  • 25

    Übersicht
  • 25

    Funktionsbeschreibung
• 24

  Bestimmungsgemäße Verwendung
• 24

  Einleitung
• 25

  Sicherheitshinweise
  • 25

    Bildzeichen in der Anleitung
  • 26

    Allgemeine Sicherheitshinweise
  • 26

    Arbeiten mit dem Gerät
• 25

  Technische Daten
• 26

  Montage
  • 26

    Anschluss ohne Adapter
  • 27

    Anschluss mit Adapter
  • 27

    Lösen
• 27

  Inbetriebnahme
  • 27

    Arbeitshinweise
  • 27

    Druckregelung
  • 27

    Mengenregelung Reinigungsmittel
  • 28

    Reinigungsmitteltank
• 28

  Entsorgung/Umweltschutz
• 28

  Lagerung
• 28

  Reinigung/Wartung
  • 28

    Reinigung
  • 28

    Wartung
• 29

  Garantie
• 30

  Importeur
  • 32

    Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    • 32

      Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
  • 33

    Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
• 30

  Reparatur-Service
• 30

  Service-Center
• 33

  Original EG-Konformitätserklärung

• 5

  Lieferumfang
• 5

  Übersicht
• 5

  Funktionsbeschreibung

• 5

  Bildzeichen in der Anleitung
• 6

  Allgemeine Sicherheitshinweise
• 6

  Arbeiten mit dem Gerät

• 6

  Anschluss ohne Adapter
• 7

  Anschluss mit Adapter
• 7

  Lösen

• 7

  Arbeitshinweise
• 7

  Druckregelung
• 7

  Mengenregelung Reinigungsmittel
• 8

  Reinigungsmitteltank

• 8

  Reinigung
• 8

  Wartung