Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Rasentrimmer
PBS 2 E5
Parkside PBS 2 E5 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PBS 2 E5. Wir haben
4
Parkside PBS 2 E5 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PBS 2 E5 Originalbetriebsanleitung (337 Seiten)
BENZIN-SENSE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Rasentrimmer
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
English
7
Inhaltsverzeichnis
7
Introduction
8
Intended Use
8
Features
8
Package Contents
9
Technical Data
9
General Power Tool Safety Warnings
12
Additional Safety Instructions
14
Blade Thrust Causes and Related Warnings
16
Assembly
16
Fitting the Guard (Fig. B)
16
Fitting the Two-Part Tube (Fig. C)
16
Fitting the Multifunction Handle (Fig. D)
17
Fitting the Cutting Tool (Fig. N)
17
Getting Started
18
Adding Fuel (Fig. E)
18
Putting on the Shoulder Strap (Fig. F)
19
Starting the Engine (Fig. G)
19
Use
20
Using the Appliance
20
Moving the Eyelet for the Carry Harness / Balancing the Appliance (Fig. Q)
21
Working with the Line Spool
21
Lengthening the Line
21
Working with the 3-Tooth Blade
22
Maintenance and Care
22
Cleaning the Appliance
22
Changing the Spool
23
Replacing the Blade (Fig. N)
23
Replacing/Adjusting the Spark Plug (Fig. J)
24
Sharpening the Line Cutter (Fig. K)
24
Winding the Line Spool (Fig. M)
25
Lubricating the Gearbox (Fig. P)
25
Removing Blockages
25
Checking the Clutch
26
Maintenance Intervals
26
Storage
27
General Storage Instructions
27
Storage During Periods of Disuse
27
Storage for up to 3 Months
27
Storage for Longer than 3 Months
27
Transport
27
Ordering Replacement Parts
28
Troubleshooting
29
Disposal / Environmental Protection
30
Kompernass Handels Gmbh Warranty
31
Service
32
Importer
32
Translation of the Original Conformity Declaration
33
Deutsch
35
Ausstattung
36
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
36
Einleitung
36
Lieferumfang
37
Technische Daten Motor
37
Allgemeine Sicherheitshinweise
40
Zusätzliche Sicherheitshinweise
42
Rückstoß - Ursachen und Entsprechende Sicherheitshinweise
44
Montage
45
Schutzabdeckung Montieren (Abb. B)
45
Zweiteiliges Rohr Montieren (Abb. C)
45
Schneidwerkzeug Montieren (Abb. N)
46
Inbetriebnahme
47
Schultergurt Anlegen (Abb. F)
48
Motor Starten (Abb. G)
49
Arbeitshinweise
50
Bedienung
50
Öse für Tragegeschirr Verschieben/Gerät Ausbalancieren (Abb. Q)
50
Arbeiten mit dem 3-Zahn-Messer
51
Arbeiten mit der Fadenspule
51
Faden Verlängern
51
Gerät Reinigen
52
Spulenwechsel
52
Messerwechsel (Abb. N)
53
Verlängerung der Schutzabdeckung
54
Fadenabschneider Schärfen (Abb. K)
55
Zündkerze Wechseln/Einstellen (Abb. J)
55
Blockierungen Entfernen
56
Fadenspule Aufwickeln (Abb. M)
56
Getriebe Schmieren (Abb. P)
56
Kupplung Prüfen
56
Vergaser Einstellen
56
Wartungsintervalle
56
Allgemeine Lagerungshinweise
58
Bei Betriebspausen von bis zu 3 Monaten
58
Bei Betriebspausen von Mehr als 3 Monaten
58
Lagerung
58
Lagerung während Betriebspausen
58
Ersatzteile Bestellen
59
Transport
59
Fehlerbehebung
60
Entsorgung/Umweltschutz
61
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
62
Importeur
63
Service
63
Österreich
63
Original-Konformitätserklärung
64
Français
65
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
66
Équipement
66
Caractéristiques Techniques
67
Matériel Fourni
67
Avertissements de Sécurité Généraux
70
Avertissements de Sécurité Supplémentaires
72
Rebond - Causes et Avertissements de Sécurité Correspondants
74
Montage
75
Mise en Service
77
Consignes de Travail
80
Utilisation
80
Changement de Bobine
82
Maintenance et Entretien
82
Nettoyer L'appareil
82
Intervalles de Maintenance
86
Éliminer les Blocages
86
Consignes D'entreposage Générales
88
Entreposage
88
Entreposage pendant les Périodes D'inutilisation
88
Commander des Pièces de Rechange
89
Transport
89
Service Après-Vente
96
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
97
Dutch
99
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
100
Inleiding
100
Inhoud Van Het Pakket
101
Technische Gegevens
101
Algemene Veiligheidsvoorschriften
104
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
106
Terugslag - Oorzaken en Bijbehorende Veiligheidsmaatregelen
108
Beschermkap Installeren (Afb. B)
109
Montage
109
Tweedelige Buis Installeren (Afb. C)
109
Multifunctionele Handgreep Installeren (Afb. D)
110
Trimgereedschap Installeren (Afb. N)
110
Brandstof Bijtanken (Afb. E)
111
Ingebruikname
111
Schouderriem Omleggen (Afb. F)
112
Motor Starten (Afb. G)
113
Bediening
114
Werkinstructies
114
Draad Langer Maken
115
Werken Met de Draadspoel
115
Werken Met Het Drietandsmes
115
Apparaat Schoonmaken
116
De Draadspoel Vervangen
116
Onderhoud en Reiniging
116
Het Mes Vervangen (Afb. N)
117
Bougie Vervangen/Instellen (Afb. J)
119
De Draadafsnijder Wetten (Afb. K)
119
Aandrijving Smeren (Afb. P)
120
Blokkeringen Verwijderen
120
Draadspoel Opwikkelen (Afb. M)
120
Koppeling Testen
120
Algemeen Opslaginstructies
122
Bij Gebruikspauzes Tot 3 Maanden
122
Bij Gebruikspauzes Van Meer Dan 3 Maanden
122
Opbergen
122
Transport
123
Vervangingsonderdelen Bestellen
123
Problemen Oplossen
124
Afvoeren/Milieubescherming
125
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
126
Importeur
127
Service
127
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
128
Rozsah Dodávky
131
Polski
157
Dane Techniczne
159
Zakres Dostawy
159
Ogólne Wskazówki
162
Wlewanie Paliwa (Rys. E)
169
Uruchamianie Silnika (Rys. G)
171
Wymiana Szpulki
174
Terminy Konserwacji
178
Usuwanie Zatorów
178
Przechowywanie
180
Przechowywanie W Czasie Przerw W Eksploatacji
180
Transport
181
Usuwanie Usterek
182
Slovenčina
187
Vybavenie
188
Rozsah Dodávky
189
Technické Údaje
189
Doplnenie Paliva (Obr. E)
199
Uvedenie Do Prevádzky
199
Nasadenie Ramenného Popruhu (Obr. F)
200
Spustenie Motora (Obr. G)
201
Pracovné Pokyny
202
Práca S Cievkou so Strunou
203
Výmena Cievky
204
Kontrola Spojky
208
Mazanie Prevodovky (Obr. P)
208
Navinutie Cievky so Strunou (Obr. M)
208
Všeobecné Pokyny Pre Skladovanie
210
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
216
Español
217
Equipamiento
218
Introducción
218
Uso Previsto
218
Volumen de Suministro
219
Indicaciones Generales de Seguridad
222
Indicaciones de Seguridad Adicionales
224
Causas de Retrocesos E Indicaciones de Seguridad Correspondientes
226
Montaje
227
Montaje de la Cubierta de Protección
227
Montaje de la Herramienta de Corte
228
Puesta en Funcionamiento
229
Indicaciones de Trabajo
232
Manejo
232
Prolongación del Hilo de Corte
233
Trabajo con la Bobina de Hilo de Corte
233
Cambio de la Bobina
234
Limpieza del Aparato
234
Mantenimiento
234
Comprobación del Embrague
238
Eliminación de Bloqueos y Atascos
238
Intervalos de Mantenimiento
238
Almacenamiento
240
Almacenamiento Durante las Pausas de Funcionamiento
240
Indicaciones Generales de Almacenamiento
240
Pedido de Recambios
241
Transporte
241
Solución de Fallos
242
Desecho/Protección Medioambiental
243
Asistencia Técnica
245
Importador
245
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
246
Dansk
247
Anvendelsesområde
248
Udstyr
248
Pakkens Indhold
249
Tekniske Data
249
Generelle Sikkerheds Anvisninger
252
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
254
TilbagestøD - Årsager Og Tilhørende Sikkerhedsanvisninger
256
Montering Af Beskyttelsesafdækning (Fig. B)
257
Montering Af Multifunktions-Hånd Taget (Fig. D)
257
Montering Af Skæreværktøj (Fig. N)
257
Montering Af Todelt Rør (Fig. C)
257
Første Brug
258
Arbejdsanvisninger
260
Arbejde Med Trådspolen
261
Forlængelse Af Skæretråden
261
Arbejde Med 3-Tands-Kniven
262
Rengøring Af Produktet
262
Vedligeholdelse Og Pleje
262
Knivskift (Fig. N)
263
Spoleskift
263
Udskiftning/Indstilling Af Tændrør (Fig. J)
265
Fjernelse Af Blokeringer
266
Kontrol Af Koblingen
266
Vedligeholdelsesintervaller
266
Generelle Opbevaringsanvisninger
268
Opbevaring
268
Ved Driftspauser Op Til 3 Måneder
268
Ved Driftspauser På Mere End 3 Måneder
268
Bestilling Af Reservedele
269
Transport
269
Afhjælpning Af Fejl
270
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
272
Importør
273
Service
273
Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
274
Italiano
275
Dotazione
276
Introduzione
276
Uso Conforme
276
Dati Tecnici
277
Materiale in Dotazione
277
Indicazioni Generali Per la Sicurezza
280
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
282
Cause del Contraccolpo E Rispettive Avvertenze DI Sicurezza
284
Montaggio
285
Montaggio Dell'utensile da Taglio
286
Messa in Funzione
287
Indicazioni Operative
290
Utilizzo
290
Lavorare con la Lama a 3 Denti
291
Manutenzione E Cura
292
Pulizia Dell'apparecchio
292
Sostituzione del Rocchetto
292
Controllo del Giunto
296
Intervalli DI Manutenzione
296
Rimozione Dei Blocchi
296
Conservazione
298
Conservazione Durante Pause del Funzionamento
298
In Caso DI Pause DI Più DI 3 Mesi
298
Indicazioni Generali Per la Conservazione
298
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
299
Trasporto
299
Risoluzione Degli Errori
300
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
302
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
303
Assistenza
304
Importatore
304
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
305
Magyar
307
Részegységek
308
A Csomag Tartalma
309
Általános Biztonsági
312
Multifunkciós Markolat Felszerelése (D Ábra)
318
VágószerszáM Felszerelése (N Ábra)
318
Üzemanyag Betöltése (E Ábra)
319
Üzembe Helyezés
319
Vállheveder Felhelyezése (F Ábra)
320
Használat
322
Munkavégzésre Vonatkozó Tudnivalók
322
Munkavégzés a 3-Ágú Késsel
323
Munkavégzés a Damilorsóval
323
Karbantartás És Ápolás
324
Késcsere (N Ábra)
325
Damilvágó Élezése (K Ábra)
327
Damilorsó Feltekerése (M Ábra)
328
Hónapnál Hosszabb Üzemszünet Esetén
330
Legfeljebb 3 Hónapos Üzemszünet Esetén
330
Tárolás Üzemszünetek Idején
330
Cserealkatrészek Rendelése
331
Jótállási Tájékoztató
334
Parkside PBS 2 E5 Originalbetriebsanleitung (97 Seiten)
BENZIN-SENSE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Rasentrimmer
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
7
Inhaltsverzeichnis
7
Introducción
8
Uso Previsto
8
Equipamiento
8
Volumen de Suministro
9
Características Técnicas
9
Indicaciones Generales de Seguridad
12
Indicaciones de Seguridad Adicionales
14
Causas de Retrocesos E Indicaciones de Seguridad Correspondientes
16
Montaje
17
Montaje de la Cubierta de Protección
17
Montaje de la Herramienta de Corte
18
Puesta en Funcionamiento
19
Manejo
22
Indicaciones de Trabajo
22
Trabajo con la Bobina de Hilo de Corte
23
Prolongación del Hilo de Corte
23
Mantenimiento
24
Limpieza del Aparato
24
Cambio de la Bobina
24
Eliminación de Bloqueos y Atascos
28
Comprobación del Embrague
28
Intervalos de Mantenimiento
28
Almacenamiento
30
Indicaciones Generales de Almacenamiento
30
Almacenamiento Durante las Pausas de Funcionamiento
30
Transporte
31
Pedido de Recambios
31
Solución de Fallos
32
Desecho/Protección Medioambiental
33
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
34
Asistencia Técnica
35
Importador
35
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
36
Português
37
Equipamento
38
Introdução
38
Utilização Correta
38
Conteúdo da Embalagem
39
Instruções Gerais de Segurança
42
Instruções de Segurança Adicionais
44
Rebote - Causas E Respetivas Instruções de Segurança
46
Montagem
47
Montar a Ferramenta de Corte
48
Colocação Em Funcionamento
49
Instruções de Trabalho
52
Operação
52
Trabalhar Com a Lâmina de 3 Dentes
53
Limpar O Aparelho
54
Manutenção E Conservação
54
Substituição da Bobina
54
Intervalos de Manutenção
58
Remover Bloqueios
58
Armazenamento
60
Armazenamento Durante Pausas de Utilização
60
Instruções Gerais de Armazenamento
60
Para Pausas de Utilização de Até 3 Meses
60
Para Pausas de Utilização Superiores a 3 Meses
60
Encomendar Peças Sobresselentes
61
Transporte
61
Resolução de Falhas
62
Eliminação/Proteção Ambiental
63
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
64
Assistência Técnica
65
Importador
65
Tradução da Declaração de Conformidade Original
66
Deutsch
67
Ausstattung
68
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
68
Einleitung
68
Lieferumfang
69
Allgemeine Sicherheitshinweise
72
Montage
77
Schutzabdeckung Montieren
77
Schneidwerkzeug Montieren
78
Inbetriebnahme
79
Arbeitshinweise
82
Bedienung
82
Öse für Tragegeschirr Verschieben
82
Arbeiten mit dem 3-Zahn-Messer
83
Arbeiten mit der Fadenspule
83
Faden Verlängern
83
Gerät Reinigen
84
Spulenwechsel
84
Verlängerung der Schutzabdeckung
86
Allgemeine Lagerungshinweise
90
Lagerung
90
Ersatzteile Bestellen
91
Transport
91
Österreich
95
Original-Konformitätserklärung
96
Parkside PBS 2 E5 Originalbetriebsanleitung (70 Seiten)
BENZIN-SENSE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Motorsensen
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
7
Inhaltsverzeichnis
7
Introduction
8
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
8
Équipement
8
Matériel Fourni
9
Caractéristiques Techniques
9
Avertissements de Sécurité Généraux
12
Avertissements de Sécurité Supplémentaires
14
Rebond - Causes et Avertissements de Sécurité Correspondants
16
Montage
17
Mise en Service
19
Utilisation
22
Consignes de Travail
22
Maintenance et Entretien
24
Nettoyer L'appareil
24
Changement de Bobine
24
Éliminer les Blocages
28
Entreposage
30
Consignes D'entreposage Générales
30
Entreposage pendant les Périodes D'inutilisation
30
Transport
31
Commander des Pièces de Rechange
31
Dépannage
32
Recyclage/Protection de L'environnement
33
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
34
Service Après-Vente
36
Importateur
36
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
37
Deutsch
39
Ausstattung
40
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
40
Einleitung
40
Lieferumfang
41
Allgemeine Sicherheitshinweise
44
Zusätzliche Sicherheitshinweise
46
Montage
49
Schutzabdeckung Montieren
49
Schneidwerkzeug Montieren
50
Inbetriebnahme
51
Arbeitshinweise
54
Bedienung
54
Öse für Tragegeschirr Verschieben
54
Arbeiten mit dem 3-Zahn-Messer
55
Arbeiten mit der Fadenspule
55
Faden Verlängern
55
Gerät Reinigen
56
Spulenwechsel
56
Verlängerung der Schutzabdeckung
58
Vergaser Einstellen
60
Bei Betriebspausen von bis zu 3 Monaten
62
Bei Betriebspausen von Mehr als 3 Monaten
62
Lagerung
62
Ersatzteile Bestellen
63
Transport
63
Fehlerbehebung
64
Entsorgung/Umweltschutz
65
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
66
Importeur
67
Service
67
Österreich
67
Original-Konformitätserklärung
68
Parkside PBS 2 E5 Originalbetriebsanleitung (37 Seiten)
BENZIN-SENSE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
7
Einleitung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Ausstattung
8
Lieferumfang
9
Technische Daten Motor
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
12
Zusätzliche Sicherheitshinweise
14
Rückstoß - Ursachen und Entsprechende Sicherheitshinweise
16
Montage
17
Schutzabdeckung Montieren (Abb. B)
17
Zweiteiliges Rohr Montieren (Abb. C)
17
Schneidwerkzeug Montieren (Abb. N)
18
Inbetriebnahme
19
Schultergurt Anlegen (Abb. F)
20
Motor Starten (Abb. G)
21
Bedienung
22
Arbeitshinweise
22
Öse für Tragegeschirr Verschieben/Gerät Ausbalancieren (Abb. Q)
22
Arbeiten mit der Fadenspule
23
Faden Verlängern
23
Arbeiten mit dem 3-Zahn-Messer
23
Gerät Reinigen
24
Spulenwechsel
24
Messerwechsel (Abb. N)
25
Verlängerung der Schutzabdeckung (Abnehmen/Montieren) (Abb. O)
26
Zündkerze Wechseln/Einstellen (Abb. J)
27
Fadenabschneider Schärfen (Abb. K)
27
Fadenspule Aufwickeln (Abb. M)
28
Getriebe Schmieren (Abb. P)
28
Vergaser Einstellen
28
Blockierungen Entfernen
28
Kupplung Prüfen
28
Wartungsintervalle
28
Lagerung
30
Allgemeine Lagerungshinweise
30
Lagerung während Betriebspausen
30
Bei Betriebspausen von bis zu 3 Monaten
30
Bei Betriebspausen von Mehr als 3 Monaten
30
Transport
31
Ersatzteile Bestellen
31
Fehlerbehebung
32
Entsorgung/Umweltschutz
33
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
34
Service
35
Österreich
35
Importeur
35
Original-Konformitätserklärung
36
Verwandte Produkte
Parkside PRTA 20-Li D3
Parkside 290757
Parkside 284962
Parkside 295940
Parkside PBLS 26 B2
Parkside 273474
Parkside 270723
Parkside 2338
Parkside 290768
Parkside 297715
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen