Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Roboter-Rasenmäher
PAMRS 1000 A1 Smart
Parkside PAMRS 1000 A1 Smart Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PAMRS 1000 A1 Smart. Wir haben
3
Parkside PAMRS 1000 A1 Smart Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PAMRS 1000 A1 Smart Originalbetriebsanleitung (472 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Roboter-Rasenmäher
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
7
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
9
Sicherheitshinweise für Rasenmäher
12
Restrisiken
14
Installation
15
Benötigen Sie Unterstützung
15
Notwendige Werkzeuge und Hilfsmittel
15
Netzteil Befestigen
15
Ladestation Montieren
16
Ladestation Platzieren
16
Begrenzungskabel Verlegen
16
Begrenzungskabel und Ladestation Verbinden
18
Ladestation Fixieren
18
Vorbereitung
19
Schnitthöhe Einstellen
19
Ladevorgang
19
Inbetriebnahme
21
Bedienteile
21
Gerät Einschalten
22
Funktion
22
PIN Ändern
23
Zeitplan Festlegen
23
Zeitplan Löschen
23
Arbeitszeiten Einstellen
23
Sekundärbereich Einstellen
24
Spotmodus/ Fixpunkt Mähen
25
Regensensor Einstellen
25
Parkside App
26
Gerät aus der App Entfernen
27
Datenschutzbestimmungen
27
Einstellung
27
Menüs am Display
28
Statusmeldungen auf dem Display
28
Sprache Einstellen
32
Datum und Uhrzeit Einstellen
32
Werkseinstellungen Wiederherstellen
33
Arbeits- und Fehlerprotokoll Auslesen
33
Firmware-Upgrade Überprüfen/ Durchführen
33
Betrieb
33
Ein- und Ausschalten
33
Arbeitshinweise
34
Arbeitszyklus Manuell Unterbrechen/ Starten
35
Zurück zur Ladestation
36
Transport
36
Reinigung, Wartung und Lagerung
37
Reinigung
37
Wartung
38
Lagerung
39
Fehlersuche
40
Entsorgung/Umweltschutz
43
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
43
Entsorgungshinweise für Akkus
43
Entsorgungshinweis für Grünschnitt
44
Service
44
Garantie
44
Reparatur-Service
45
Service-Center
46
Importeur
46
Ersatzteile und Zubehör
46
Original-EU-Konformitätserklärung
47
English
48
Français
87
Dutch
134
Español
176
Čeština
263
Slovenčina
301
Magyar
340
Polski
383
Dansk
428
Parkside PAMRS 1000 A1 Smart Originalbetriebsanleitung (392 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Mähroboter
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang/Zubehör
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
6
Bedeutung der Sicherheitshinweise
7
Bildzeichen und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Sicherheitshinweise für Rasenmäher
10
Restrisiken
12
Installation
12
Benötigen Sie Unterstützung
12
Notwendige Werkzeuge und Hilfsmittel
12
Netzteil Befestigen
12
Ladestation Montieren
13
Ladestation Platzieren
13
Begrenzungskabel Verlegen
13
Begrenzungskabel und Ladestation Verbinden
14
Ladestation Fixieren
15
Vorbereitung
15
Schnitthöhe Einstellen
15
Ladevorgang
15
Inbetriebnahme
17
Bedienteile
17
Gerät Einschalten
18
PIN Ändern
18
Zeitplan Festlegen
19
Zeitplan Löschen
19
Arbeitszeiten Einstellen
19
Sekundärbereich Einstellen
20
Spotmodus/ Fixpunkt Mähen
20
Regensensor Einstellen
20
Rückwärtsfahrt Messer-Stopp
21
Parkside App
21
Gerät aus der App Entfernen
22
Datenschutzbestimmungen
22
Einstellung
22
Menüs am Display
23
Statusmeldungen auf dem Display
23
Sprache Einstellen
26
Datum und Uhrzeit Einstellen
26
Werkseinstellungen Wiederherstellen
26
Arbeits- und Fehlerprotokoll Auslesen
27
Firmware-Upgrade Überprüfen/ Durchführen
27
Betrieb
27
Ein- und Ausschalten
27
Arbeitshinweise
27
Arbeitszyklus Manuell Unterbrechen/ Starten
28
Zurück zur Ladestation
29
Transport
29
Reinigung, Wartung und Lagerung
29
Reinigung
29
Wartung
30
Lagerung
31
Fehlersuche
32
Entsorgung/Umweltschutz
34
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
35
Akkus Umweltgerecht Entsorgen
35
Entsorgungshinweis für Grünschnitt
35
Service
35
Garantie
35
Reparatur-Service
37
Service-Center
37
Importeur
37
Ersatzteile und Zubehör
37
Original-EU-Konformitätserklärung
38
Original-EU-Konformitätserklärung
39
English
40
Introduction
40
Overview
41
Proper Use
41
Scope of Delivery/Accessories
41
Description of Functions
42
Meaning of the Safety Information
42
Safety Information
42
Technical Data
42
Pictograms and Symbols
43
General Power Tool Safety Warnings
44
Safety Information for Lawn Mowers
46
Fastening the Power Adapter
47
Installation
47
Residual Risks
47
Tools and Aids Required
47
Assembling the Charging Station
48
Lay the Boundary Wire
48
Positioning the Charging Station
48
Connecting the Boundary Wire to the Charging Station
49
Charging
50
Fixing the Charging Station
50
Preparation
50
Setting the Cutting Height
50
Control Elements
51
Initial Start-Up
51
Change PIN
52
Switching on the Device
52
Deleting a Schedule
53
Setting a Schedule
53
Setting Secondary Areas
53
Setting the Operating Times
53
Setting the Rain Sensor
54
Spot Mode/Fixed Point Mowing
54
Backward Blade-Stop
55
Parkside App
55
Privacy Policy
55
Removed the Device from the App
55
Settings
56
Menus on the Display
57
Status Messages on the Display
57
Restoring Factory Settings
60
Setting the Date and Time
60
Setting the Language
60
Checking/Performing the Firmware Upgrade
61
Operation
61
Reading out the Work and Error Log
61
Switching on and off
61
Working Instructions
61
Manually Interrupting/Starting the Operating Cycle
62
Back to the Charging Station
63
Cleaning
63
Cleaning, Maintenance and Storage
63
Transport
63
Maintenance
64
Storage
65
Error Correction
66
Troubleshooting
66
Disposal/Environmental Protection
68
Disposal Information for Green Waste
69
Dispose of Batteries in an Environmentally Friendly Manner
69
Guarantee
69
Service
69
Repair Service
70
Service Centre
70
Importer
71
Spare Parts and Accessories
71
Translation of the Original EU Declaration of Conformity
72
Translation of the Original EU Declaration of Conformity
73
Français
74
Introduction
74
Aperçu
75
Matériel Livré/Accessoires
75
Utilisation Conforme
75
Caractéristiques Techniques
76
Description Fonctionnelle
76
Consignes de Sécurité
77
Pictogrammes et Symboles
77
Signification des Consignes de Sécurité
77
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
78
Consignes de Sécurité pour Tondeuses
80
Avez-Vous Besoin D'aide
82
Installation
82
Outils et Moyens Auxiliaires Nécessaires
82
Risques Résiduels
82
Fixer le Bloc D'alimentation
83
Installer la Station de Recharge
83
Monter la Station de Recharge
83
Poser le Câble Périphérique
83
Fixer la Station de Recharge
85
Préparation
85
Raccorder le Câble Périphérique et la Station de Recharge
85
Régler la Hauteur de Coupe
85
Procédure de Recharge
86
Mise en Service
87
Éléments de Commande
87
Mettre L'appareil en Marche
88
Modifier le Code PIN
88
Définir le Planning
89
Réglage des Temps de Travail
89
Supprimer le Planning
89
Mode Spot/ Tonte à Point Fixe
90
Réglage du Capteur de Pluie
90
Régler la Zone Secondaire
90
App Parkside
91
Dispositif D'arrêt de Lame en Marche Arrière
91
Politique de Confidentialité
92
Retirer L'appareil de L'application
92
Réglage
92
Menus à L'écran
93
Messages D'état à L'écran
93
Régler la Date et L'heure
96
Régler la Langue
96
Fonctionnement
97
Lire le Protocole de Travail et D'erreurs
97
Mise en Marche et Arrêt
97
Restaurer les Paramètres D'usine
97
Vérifier la Mise à Jour du Firmware
97
Consignes de Travail
98
Interruption/Démarrage Manuel(Le) du Cycle de Travail
98
Retour à la Station de Recharge
99
Transport
99
Nettoyage
100
Nettoyage, Entretien et Stockage
100
Maintenance
101
Stockage
101
Dépannage
102
Recyclage/Protection de L'environnement
104
Consignes de Recyclage des Déchets Végétaux
105
Garantie (Belgique)
105
Recycler les Batteries de Manière Écologique
105
Service
105
Garantie (France)
106
Service de Réparation
108
Importateur
109
Pièces de Rechange et Accessoires
109
Service-Center
109
Traduction de la Déclaration UE de Conformité Originale
110
Traduction de la Déclaration UE de Conformité Originale
111
Dutch
112
Inleiding
112
Inhoud Van Het Pakket/Accessoires
113
Overzicht
113
Reglementair Gebruik
113
Functiebeschrijving
114
Technische Gegevens
114
Veiligheidsaanwijzingen
114
Betekenis Van de Veiligheidsaanwijzingen
115
Pictogrammen en Symbolen
115
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
116
Veiligheidsinstructies Voor Grasmaaier
118
Benodigde Gereedschappen en Hulpmiddelen
120
Hebt U Ondersteuning Nodig
120
Installatie
120
Restrisico's
120
Voedingseenheid Bevestigen
120
Begrenzingskabel Repareren
121
Laadstation Monteren
121
Laadstation Plaatsen
121
Begrenzingskabel en Laadstation Verbinden
122
Laadproces
123
Laadstation Bevestigen
123
Maaihoogte Instellen
123
Voorbereiding
123
Bedieningselementen
124
Inbedrijfstelling
124
Het Apparaat Inschakelen
125
PIN-Code Wijzigen
125
Bedrijfstijden Instellen
126
Secundaire Gebied Instellen
126
Tijdschema Instellen
126
Tijdschema Wissen
126
Regensensor Instellen
127
Spotmodus Maaien/ Maaien Op Vaste Punten
127
Apparaat Uit de App Verwijderen
128
Mes-Stop Bij Achteruitrijden
128
Parkside App
128
Privacyverklaring
128
Instelling
129
Menu's Op Het Display
130
Statusmeldingen Op Het Display
130
Datum en Tijd Instellen
133
Taal Instellen
133
Bedrijf
134
Controleren/Uitvoeren Van Firmware-Upgrade
134
Fabrieksinstellingen Herstellen
134
In- en Uitschakelen
134
Werk- en Foutenlogboek Uitlezen
134
Bedrijfscyclus Handmatig Onderbreken/Starten
135
Werkinstructies
135
Reiniging, Onderhoud en Opslag
136
Terug Naar Het Laadstation
136
Transport
136
Onderhoud
137
Reiniging
137
Opslag
138
Probleemopsporing
139
Afvoeren/Milieubescherming
141
Accu's Milieuvriendelijk Afvoeren
142
Garantie
142
Instructies Voor Het Verwijderen Van Groenafval
142
Service
142
Reparatie-Service
143
Importeur
144
Reserveonderdelen en Toebehoren
144
Service-Center
144
Vertaling Van de Originele EU-Conformiteitsverklaring
145
Vertaling Van de Originele EU-Conformiteitsverklaring
146
Español
147
Introducción
147
Uso Previsto
148
Vista General
148
Volumen de Suministro/Accesorios
148
Datos Técnicos
149
Descripción del Funcionamiento
149
Indicaciones de Seguridad
149
Gráficos y Símbolos
150
Significado de las Indicaciones de Seguridad
150
Advertencias de Seguridad Generales de la Herramienta Eléctrica
151
Indicaciones de Seguridad para el Cortacésped
153
Fijar la Fuente de Alimentación
155
Herramientas Necesarias y Medios Auxiliares
155
Instalación
155
Riesgos Residuales
155
Colocación de la Estación de Carga
156
Montar la Estación de Carga
156
Tienda el Cable Perimetral
156
Conectar el Cable Perimetral y la Estación de Carga
157
Ajustar la Altura de Corte
158
Fijar la Estación de Carga
158
Preparación
158
Procedimiento de Carga
158
Puesta en Funcionamiento
159
Elementos de Control
160
Cambio del PIN
161
Encender el Aparato
161
Ajustar el Área Secundaria
162
Ajustar Los Tiempos de Trabajo
162
Definir el Horario
162
Eliminar el Horario
162
Ajuste del Sensor de Lluvia
163
Modo Puntual/Cortar el Césped en Punto Fijo
163
Aplicación Parkside
164
Freno de Cuchilla para Marcha atrás
164
Ajuste
165
Eliminar el Aparato de la Aplicación
165
Política de Privacidad
165
Mensajes de Estado en la Pantalla
166
Menús en la Pantalla
166
Ajustar la Fecha y la Hora
169
Selección de Idioma
169
Comprobar/Ejecutar la Actualización de Firmware
170
Encendido y Apagado
170
Funcionamiento
170
Leer el Protocolo de Trabajos y Errores
170
Restaurar la Configuración de Fábrica
170
Indicaciones de Trabajo
171
Interrumpir/Iniciar el Ciclo de Trabajo Manualmente
171
Regreso a la Estación de Carga
172
Transporte
172
Limpieza
173
Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
173
Almacenamiento
174
Mantenimiento
174
Localización de Averías
175
Eliminación/Protección del Medio Ambiente
177
Eliminar las Baterías de Forma Respetuosa con el Medio Ambiente
178
Garantía
178
Indicaciones para Deshacerse de la Hierba
178
Servicio
178
Servicio de Reparación
179
Importador
180
Piezas de Repuesto y Accesorios
180
Service-Center
180
Traducción de la Declaración UE de Conformidad
181
Traducción de la Declaración UE de Conformidad
182
Materiale in Dotazione/Accessori
184
Uso Conforme
184
Avvertenze DI Sicurezza
185
Dati Tecnici
185
Descrizione del Funzionamento
185
Pittogrammi E Simboli
186
Rischi Residui
191
Processo DI Carica
194
Regolare L'altezza DI Taglio
194
Elementi DI Comando
195
Messa in Funzione
195
Accendere L'apparecchio
196
Informativa Sulla Privacy
200
Notifiche DI Stato Sul Display
201
Impostare Data E Ora
204
Impostare la Lingua
204
Avvertenze Per L'utilizzo
206
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
208
Ricerca Degli Errori
210
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
212
Servizio DI Riparazione
214
Ricambi E Accessori
215
Service-Center
215
Parkside PAMRS 1000 A1 Smart Originalbetriebsanleitung (144 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Roboter-Rasenmäher
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Dutch
49
Deutsch
93
Bestimmungsgemäße Verwendung
94
Einleitung
94
Lieferumfang/Zubehör
94
Funktionsbeschreibung
95
Technische Daten
95
Übersicht
95
Sicherheitshinweise
96
Bedeutung der Sicherheitshinweise
97
Bildzeichen und Symbole
97
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
98
Sicherheitshinweise für Rasenmäher
101
Benötigen Sie Unterstützung
104
Installation
104
Netzteil Befestigen
104
Notwendige Werkzeuge und Hilfsmittel
104
Restrisiken
104
Begrenzungskabel Verlegen
105
Ladestation Montieren
105
Ladestation Platzieren
105
Begrenzungskabel und Ladestation Verbinden
107
Ladestation Fixieren
108
Ladevorgang
108
Schnitthöhe Einstellen
108
Vorbereitung
108
Bedienteile
110
Inbetriebnahme
110
Funktion
111
Gerät Einschalten
111
Arbeitszeiten Einstellen
112
PIN Ändern
112
Zeitplan Festlegen
112
Zeitplan Löschen
112
Sekundärbereich Einstellen
113
Regensensor Einstellen
114
Spotmodus/ Fixpunkt Mähen
114
Parkside App
115
Datenschutzbestimmungen
116
Einstellung
116
Gerät aus der App Entfernen
116
Menüs am Display
117
Statusmeldungen auf dem Display
117
Datum und Uhrzeit Einstellen
121
Sprache Einstellen
121
Arbeits- und Fehlerprotokoll Auslesen
122
Betrieb
122
Ein- und Ausschalten
122
Firmware-Upgrade Überprüfen/ Durchführen
122
Werkseinstellungen Wiederherstellen
122
Arbeitshinweise
123
Arbeitszyklus Manuell Unterbrechen/ Starten
124
Transport
125
Zurück zur Ladestation
125
Reinigung
126
Reinigung, Wartung und Lagerung
126
Wartung
127
Lagerung
128
Fehlersuche
129
Entsorgung/Umweltschutz
132
Entsorgungshinweise für Akkus
132
Zusätzliche Entsorgungshinweise für Deutschland
132
Entsorgungshinweis für Grünschnitt
133
Garantie
133
Service
133
Reparatur-Service
134
Ersatzteile und Zubehör
135
Importeur
135
Service-Center
135
Original-EU-Konformitätserklärung
136
Verwandte Produkte
Parkside PAMRS 750 A1
Parkside PMRA 20-Li B2
Parkside PAMRC 250 A1 City
Parkside PAMR 500 A1
Parkside PAMR 750 A1
Parkside PAMFWP 20-Li A1
Parkside PAMFWP 20-Li B2
Parkside PAMFW 12 E4
Parkside PAMT 20-Li A1
Parkside PAMFW 20-Li B2
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen