Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
PABK 60 B3
Parkside PABK 60 B3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PABK 60 B3. Wir haben
4
Parkside PABK 60 B3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung
Parkside PABK 60 B3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (119 Seiten)
AIRBRUSH-SET
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
| Dateigröße: 7.68 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
8
Inhaltsverzeichnis
8
Einleitung
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Ausstattung
9
Technische Daten
10
Allgemeine Sicherheitshin Weise für Druckluftwerkzeuge
10
Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elektrogeräte
15
Produktspezifische Sicherheitshinweise
16
Vor der Inbetriebnahme
16
Inbetriebnahme
16
Airbrushset Anschließen
16
Farben für den Gebrauch Mischen
16
Airbrush-Kompressor Ein- / Ausschalten
17
Luftdruck Regulieren
17
Sprühergebnis Spritzgriffel Regulieren
17
Druckluftschlauch Anschließen
17
Mini-Farbspritzpistole Verwenden
17
Inbetriebnahme Mini-Spritzpistole
18
HVLP-Eigenschaften
18
Gerät Anschließen
18
Sprühfläche Vorbereiten
18
Gerät Ein- / Ausschalten
18
Farbstrahl Einstellen
18
Farbmenge Regulieren
19
Luftmenge Regulieren
19
Wartung und Reinigung
19
Reinigung und Pflege
19
Spritzbild Unregelmäßig mit Tropfenbildung
21
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
21
Garantiebedingungen
21
Garantieumfang
21
Abwicklung IM Garantiefall
22
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
22
Entsorgungshinweise für Farben
23
EG-Konformitätserklärung
23
English
24
The Following Pictograms Are Used in These Instructions for Use / on the Device
25
Introduction
25
Intended Use
25
Features
25
Technical Data
26
General Safety Instructions for Pneumatic Tools
26
Basic Safety
26
Danger of Explosion
27
General Safety Instructions for Electrical Devices
30
Product-Specific Safety Instructions
31
Before Use
31
Initial Use
31
Connect Airbrush Set
32
Mixing Paints for Use
32
Switching the Airbrush Compressor on / off
32
Regulating the Air Pressure
32
Regulating the Result of the Spray Stylus
32
Connecting the Pneumatic Hose
32
Using the Mini Paint Spray Gun
33
Mini Spray Gun Initial Use
33
HVLP Properties
33
Connecting the Device
33
Preparing the Spraying Surface
33
Switching the Device on and off
33
Adjust Paint Jet
34
Regulating the Paint Volume
34
Regulating the Air Quantity
34
Maintenance and Cleaning
34
Cleaning and Care
35
Warranty and Service Information
36
Warranty Terms
36
Extent of Warranty
36
Processing of Warranty Claims
36
Environmental Instructions and Disposal Information
37
Paint Disposal Instructions
37
EC Declaration of Conformity
38
Français
40
Sont Utilisés Dans le Présent Mode D'emploi / Sur le Produit les
41
Introduction
41
Utilisation Conforme
41
Équipement
41
Caractéristiques Techniques
42
Consignes de Sécurité Générales pour les Outils à Air Comprimé
42
Risque de Blessures
43
Risque D'explosion
43
Consignes de Sécurité Générales pour les Produits Électriques
47
Consignes de Sécurité Spécifiques au Produit
48
Avant la Mise en Service
48
Mise en Service
48
Raccordement du Kit D'aérographe
48
Mélanger les Couleurs pour L'usage du Produit
49
Mise en Marche / Arrêt du Compresseur D'aérographe
49
Réglage de la Pression D'air
49
Réguler les Résultats de Projection de L'aérographe
49
Raccorder le Tuyau à Air Comprimé
49
Utiliser le Mini Pistolet de Projection
50
Mise en Service du Mini Pistolet de Projection
50
Propriétés HVLP
50
Brancher le Produit
50
Préparation de la Surface D'application
50
Mise en Marche / Arrêt du Produit
50
Régler le Jet de Peinture
51
Réguler la Quantité de Peinture
51
Réguler la Quantité D'air
51
Entretien et Nettoyage
52
Nettoyage et Entretien
52
Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
53
Conditions de Garantie
53
Étendue de la Garantie
54
Faire Valoir Sa Garantie
54
Consignes D'élimination des Peintures
55
Déclaration de Conformité CE
55
Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
55
Dutch
56
Inleiding
57
Correct Gebruik
57
Uitvoering
57
Technische Gegevens
58
In Deze Gebruiksaanwijzing/Op Het Apparaat Worden de Volgende Pictogrammen Gebruikt
57
Algemene Veiligheids Instructies Voor Persluchtgereedschap
58
Algemene Veiligheids Instructies Voor Elektro-Apparaten
63
Productspecifieke Veiligheidsinstructies
64
Ingebruikname
64
Airbrush Set Aansluiten
64
Kleuren Mengen Voor Het Gebruik
64
Airbrush-Compressor Aan- / Uitschakelen
65
Luchtdruk Regelen
65
Sproeiresultaat Van de Sproeier Regelen
65
Persluchtslang Aansluiten
65
Mini-Verfspuitpistool Gebruiken
65
Voor de Ingebruikname
64
Ingebruikname Mini-Verfspuitpistool
66
HVLP-Eigenschappen
66
Apparaat Aansluiten
66
Spuitoppervlakken Voorbereiden
66
Apparaat In- / Uitschakelen
66
Verfstraal Instellen
66
Hoeveelheid Verf Regelen
67
Hoeveelheid Lucht Regelen
67
Onderhoud en Reiniging
67
Reiniging en Onderhoud
67
Opmerkingen Rondom de Garantie en Het Afhandelen Van de Service
69
Garantievoorwaarden
69
Omvang Van de Garantie
69
Afwikkeling in Geval Van Garantie
69
Verwijderingsinstructies Voor Verf
70
Milieu- en Verwijderingsinformatie
70
EG-Conformiteitsverklaring
71
Čeština
72
Úvod
73
Použití Ke Stanovenému Účelu
73
Vybavení
73
Technické Údaje
74
Tomto Návodu K Obsluze / Na Zařízení Jsou Použity NásledujíCí Piktogramy
73
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Nástroje
74
Nebezpečí Poranění
75
Nebezpečí Výbuchu
75
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Přístroje
78
Specifické Bezpečnostní Pokyny K Výrobku
79
Před UvedeníM Do Provozu
79
Uvedení Do Provozu
79
Připojení Sady Na Airbrush
79
Míchání Barev K Použití
80
Zapnutí a Vypnutí Kompresoru Na Airbrush
80
Regulace Tlaku Vzduchu
80
Regulace Výsledku Nástřiku Pomocí Rozstřikovače
80
Připojení Pneumatické Hadice
80
Použití Miniaturní Barevné Stříkací Pistole
80
Uvedení Miniaturní Stříkací Pistole Do Provozu
81
Vlastnosti Systému HVLP
81
Připojení Přístroje
81
Příprava Stříkané Plochy
81
Zapnutí a Vypnutí Přístroje
81
Nastavení Proudu Barvy
81
Regulace Množství Barvy
82
Regulace Množství Vzduchu
82
Čistění a Ošetřování
82
Údržba a ČIštění
82
Pokyny K Záruce a ProváDění Servisu
84
Záruční Podmínky
84
Rozsah Záruky
84
Postup V Případě Uplatňování Záruky
84
Pokyny K Likvidaci Barev
85
ES Prohlášení O Shodě
85
Ekologické Pokyny a Informace Pro Odstranění Do Odpadu
85
Español
88
Introducción
89
Uso Adecuado
89
Componentes
89
Características Técnicas
90
En Este Manual de Instrucciones/En Este Aparato Se Usan Los Siguientes Pictogramas
89
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas de Aire Comprimido
90
Riesgo de Lesiones
91
Peligro de Explosión
91
Indicaciones Generales de Seguridad para Aparatos Eléctricos
95
Indicaciones de Seguridad Específicas del Producto
96
Antes de la Puesta en Marcha
96
Puesta en Funcionamiento
96
Conexión del Aerógrafo
96
Mezclado de Colores
96
Apagar / Encender el Aerógrafo Compresor
97
Regulación del Aire Comprimido
97
Regulación del Resultado del Aerógrafo
97
Conexión del Tubo de Aire Comprimido
97
Utilizar la Minipistola Pulverizadora
97
Puesta en Marcha de la Minipistola Pulverizadora
98
Propiedades HVLP
98
Conexión del Aparato
98
Preparar Superficie de Pulverizado
98
Conexión / Desconexión del Aparato
98
Ajustar el Chorro de Pintura
98
Regular la Cantidad de Pintura
99
Regular el Caudal de Aire
99
Limpieza y Conservación
99
Mantenimiento y Limpieza
99
Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
101
Condiciones de la Garantía
101
Cobertura de la Garantía
101
Tramitación de la Garantía
101
Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
102
Indicaciones de Eliminación de Pinturas
102
Declaración de Conformidad CE
103
Português
104
Neste Manual de Instruções / Aparelho, São Utilizados os Seguintes Símbolos
105
Introdução
105
Utilização Adequada
105
Equipamento
105
Dados Técnicos
106
Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas Com Ar Comprimido
106
Perigo de Ferimentos
107
Perigo de Explosão
107
Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
111
Indicações de Segurança Relativas Ao Produto
111
Colocação Em Funcionamento
112
Ligar O Airbrushset
112
Misturar as Cores para Utilização
112
Ligar / Desligar O Compressor de Ar
113
Regular a Pressão Do Ar
113
Regular a Saída Do Pulverizador
113
Ligar a Mangueira de Ar Comprimido
113
Utilizar a Mini Pistola de Pulverização de Tinta
113
Antes da Utilização
112
Colocação Em Funcionamento da Mini Pistola de Pulverização
114
Propriedades HVLP
114
Ligar O Aparelho
114
Preparar a Área a Ser Pulverizada
114
Ligar / Desligar O Aparelho
114
Ajustar Jato de Tinta
114
Regular Quantidade de Tinta
115
Regular Quantidade de Ar
115
Manutenção E Limpeza
115
Limpeza E Conservação
115
Indicações para a Garantia E a Execução Do Serviço
117
Condições de Garantia
117
Abrangência da Garantia
117
Procedimento no Caso de Ativação da Garantia
117
Indicações Ambientais E de Eliminação
118
Indicações Relativas à Eliminação de Tintas
118
Declaração de Conformidade CE
119
Werbung
Parkside PABK 60 B3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (87 Seiten)
AIRBRUSH-SET
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Luftkompressoren
| Dateigröße: 7.16 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
8
Inhaltsverzeichnis
8
Ebben a Használati Utasításban / a Készüléken a Következő Piktogrammokat Használtuk
9
Bevezető
9
Rendeltetésszerű Használat
9
Felszereltség
9
Műszaki Adatok
10
Általános Biztonsági Utasítások a Sűrített Levegős Szerszámokhoz
10
Általános Biztonsági Utasítások Az Elektromos Eszközökhöz
15
Termékspecifikus Biztonsági Tudnivalók
15
Az Üzembehelyezés Előtt
16
Üzembehelyezés
16
Airbrush Szett Csatlakoztatás
16
Színek Keverése a Használathoz
16
Airbrush Kompresszor Be- / Kikapcsolás
16
A Levegő Nyomásának Szabályozása
17
Szórás Eredménye Szórópisztoly Szabályozás
17
Sűrített Levegős Tömlő Csatlakoztatása
17
Mini Festékszóró Pisztoly Használata
17
Mini Szórópisztoly Üzembehelyezése
17
HVLP-Tulajdonságok
17
A Készülék Csatlakoztatása
17
A Beszórni KíVánt Felület Előkészítése
18
A Készülék Be- És Kikapcsolása
18
Színsugár Beállítása
18
Színmennyiség Szabályozása
18
A Levegő Mennyiségének Szabályozása
18
Karbantartás És Tisztítás
19
Tisztítás És Ápolás
19
Tudnivalók a Garanciával És a Szervizeléssel Kapcsolatban
20
Garanciális Feltételek
20
A Garancia Terjedelme
21
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
21
Környezetvédelmi Tudnivalók És Ártalmatlanítási Adatok
22
Ártalmatlanítási Tudnivalók Festékekhez
22
EK- Megfelelőségi Nyilatkozat
22
Slovenščina
24
Tem Navodilu Za Upravljanje / Na Napravi so Uporabljeni Naslednji Piktogrami
25
Uvod
25
Predvidena Uporaba
25
Oprema
25
Tehnični Podatki
26
Stran
25
Splošni Varnostni Napotki Za Pnevmatsko Orodje
26
Stran
26
Nevarnost Eksplozije
27
Splošni Varnostni Napotki Za Električne Naprave
30
Varnostni Napotki, Specifični Za Izdelek
31
Pred Začetkom Uporabe
31
Začetek Uporabe
31
Priključitev Kompleta Zračnega Čopiča
31
Mešanje Barv Za Uporabo
32
Vklop / Izklop Kompresorja Zračnega Čopiča
32
Uravnavanje Zračnega Tlaka
32
Uravnavanje Rezultata Pršenja Z Zračnim Čopičem
32
Priključitev Gibke Cevi Za Stisnjeni Zrak
32
Uporaba Mini Pištole Za Pršenje Barve
32
Stran
31
Začetek Uporabe Mini Pištole Za Pršenje
33
Lastnosti HVLP
33
Priključitev Naprave
33
Priprava Površine Za Pršenje
33
Vklop / Izklop Naprave
33
Nastavitev Curka Barve
33
Stran
33
Uravnavanje Količine Barve
34
Uravnavanje Količine Zraka
34
Vzdrževanje in ČIščenje
34
ČIščenje in Nega
34
Stran
34
Napotki V Zvezi Z Garancijo in Potekom Servisa
36
Garancijski Pogoji
36
Obseg Garancije
36
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
36
Stran
36
Napotki Za Odstranjevanje Barv
37
Okoljevarstveni Napotki in Navodila Za Odlaganje
37
Stran
37
ES Izjava O Skladnosti
38
Stran
38
Garancijski List
39
Čeština
40
Tomto Návodu K Obsluze / Na Zařízení Jsou Použity NásledujíCí Piktogramy
41
Úvod
41
Použití Ke Stanovenému Účelu
41
Vybavení
41
Technické Údaje
42
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Pneumatické Nástroje
42
Nebezpečí Poranění
43
Nebezpečí Výbuchu
43
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Přístroje
46
Specifické Bezpečnostní Pokyny K Výrobku
47
Před UvedeníM Do Provozu
47
Uvedení Do Provozu
47
Připojení Sady Na Airbrush
47
Míchání Barev K Použití
48
Zapnutí a Vypnutí Kompresoru Na Airbrush
48
Regulace Tlaku Vzduchu
48
Regulace Výsledku Nástřiku Pomocí Rozstřikovače
48
Připojení Pneumatické Hadice
48
Použití Miniaturní Barevné Stříkací Pistole
48
Uvedení Miniaturní Stříkací Pistole Do Provozu
49
Vlastnosti Systému HVLP
49
Připojení Přístroje
49
Příprava Stříkané Plochy
49
Zapnutí a Vypnutí Přístroje
49
Nastavení Proudu Barvy
49
Regulace Množství Barvy
50
Regulace Množství Vzduchu
50
Údržba a ČIštění
50
Čistění a Ošetřování
50
Pokyny K Záruce a ProváDění Servisu
52
Záruční Podmínky
52
Rozsah Záruky
52
Postup V Případě Uplatňování Záruky
52
Ekologické Pokyny a Informace Pro Odstranění Do Odpadu
53
ES Prohlášení O Shodě
53
Pokyny K Likvidaci Barev
53
Slovenčina
56
Tomto Návode Na Obsluhu/Na Prístroji Sú Použité Nasledujúce Piktogramy
57
Úvod
57
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
57
Vybavenie
57
Technické Údaje
58
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Pneumatické Prístroje
58
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Prístroje
62
Bezpečnostné Pokyny Špecifické Pre Výrobok
63
Pred UvedeníM Do Prevádzky
63
Uvedenie Do Prevádzky
63
Zapojenie Airbrush Sady
64
Miešanie Farieb Pre Používanie
64
Za-/Vypínanie Airbrush-Kompresora
64
Regulovanie Tlaku Vzduchu
64
Regulovanie Výsledku Striekania StriekacíM Nástavcom
64
Pripojenie Pneumatickej Hadice
65
Používanie Striekacej Mini-Pištole
65
Uvedenie Striekacej Mini-Pištole Do Prevádzky
65
HVLP-Vlastnosti
65
Zapojenie Prístroja
65
Príprava Striekanej Plochy
65
Zapínanie a Vypínanie Prístroja
65
Nastavenie Prúdu Farby
66
Regulovanie Objemu Farby
66
Regulovanie Množstva Vzduchu
66
Údržba a Čistenie
66
Čistenie a Údržba
67
Informácie Týkajúce Sa Záruky a Servisu
68
Záručné Podmienky
68
Rozsah Záruky
68
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
69
Ekologické Pokyny a Údaje Týkajúce Sa Likvidácie
69
Pokyny Týkajúce Sa Likvidácie Farieb
69
EG-Konformitné Vyhlásenie
70
Deutsch
72
Legende der Verwendeten Piktogramme
73
Einleitung
73
Bestimmungsgemäße Verwendung
73
Ausstattung
73
Technische Daten
74
Allgemeine Sicherheitshin Weise für Druckluftwerkzeuge
74
Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elektrogeräte
79
Produktspezifische Sicherheitshinweise
80
Inbetriebnahme
80
Airbrushset Anschließen
80
Farben für den Gebrauch Mischen
80
Airbrush-Kompressor Ein- / Ausschalten
81
Luftdruck Regulieren
81
Sprühergebnis Spritzgriffel Regulieren
81
Druckluftschlauch Anschließen
81
Mini-Farbspritzpistole Verwenden
81
Vor der Inbetriebnahme
80
Inbetriebnahme Mini-Spritzpistole
82
HVLP-Eigenschaften
82
Gerät Anschließen
82
Sprühfläche Vorbereiten
82
Gerät Ein- / Ausschalten
82
Farbstrahl Einstellen
82
Farbmenge Regulieren
83
Luftmenge Regulieren
83
Wartung und Reinigung
83
Reinigung und Pflege
83
Spritzbild Unregelmäßig mit Tropfenbildung
85
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
85
Garantiebedingungen
85
Garantieumfang
85
Abwicklung IM Garantiefall
86
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
86
Entsorgungshinweise für Farben
87
EG-Konformitätserklärung
87
Parkside PABK 60 B3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (59 Seiten)
AIRBRUSH-SET
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
| Dateigröße: 2.96 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
8
Inhaltsverzeichnis
8
În Acest Manual de Utilizare/Pe Aparat Se Folosesc Următoarele Pictograme
9
Introducere
9
Utilizare Conform Scopului
9
Dotare
9
Date Tehnice
10
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Unelte Pneumatice
10
IndicaţII Generale de Siguranţă Pentru Aparatele Electrice
14
IndicaţII de Siguranţă Specifice Produsului
15
Anterior Punerii În Funcţiune
15
Punerea În Funcţiune
16
Conectarea Setului Airbrush
16
Amestecarea Vopselelor Pentru Utilizare
16
Pornirea / Oprirea Compresorului Airbrush
16
Reglarea Presiunii Aerului
16
Reglarea Rezultatului de Pulverizare al Mânerului
17
Racordarea Furtunului de Aer Comprimat
17
Utilizarea Pistolului Mini Pentru Injectarea Culorilor
17
Punerea În Funcţiune a Pistolului Mini de Pulverizare
17
Caracteristici HVLP
17
Racordarea Aparatului
17
Pregătirea Suprafeţei de Vopsit
17
Pornirea / Oprirea Aparatului
18
Reglarea Jetului de Vopsea
18
Reglarea CantităţII de Vopsea
18
Reglarea CantităţII de Aer
18
Întreţinere ŞI Curăţare
19
Curăţare ŞI Întreţinere
19
IndicaţII Referitoare la Garanţie ŞI Service
20
CondiţII de Garanţie
20
Domeniul de Aplicare al Garanţiei
21
Modul de Desfăşurare În Caz de Garanţie
21
IndicaţII Referitoare la Mediul Înconjurător ȘI la Eliminare
21
IndicaţII Privind Eliminarea Vopselelor
22
Declaraţie de Conformitate CE
22
Български
24
В Настоящото Ръководство За Обслужване/Върху Уреда Са Използвани Следните Пиктограми
25
Увод Употреба По Предназначение
25
Страница
25
Оборудване
25
Технически Данни
26
Общи Указания За Безопасност При Работа С Пневматични Инструменти
26
Общи Указания За Безопасност При Работа С Електрически Инструменти
31
Указания За Безопасност, Специфични За Продукта
32
Преди Пускане В Действие
32
Пускане В Действие
32
Свързване На Пистолета За Боядисване
32
Смесване На Боите За Употреба
33
Включване / Изключване На Пистолета За Боядисване
33
Регулиране Налягането На Въздуха
33
Резултат От Пръскането - Регулиране На Разпръсквателния Накрайник
33
Свързване На Пневматичния Маркуч
34
Използване На Малкия Шприц Пистолет
34
Малък Шприц Пистолет - Пускане В Действие
34
HVLP Свойства
34
Свързване На Уреда
34
Подготовка На Повърхността За Пръскане
34
Включване / Изключване На Уреда
35
Настройване На Струята
35
Настройване Количеството На Боята
35
Регулиране Количеството На Въздуха
35
Поддръжка И Почистване
36
Почистване И Поддръжка
36
Указания За Гаранцията И Сервиза
37
Гаранционни Условия
37
Обхват На Гаранцията
38
Процедиране В Случай На Рекламация
38
Гаранция
38
Гаранционни Условия
39
Гаранционен Срок И Законови Претенции При Дефекти
39
Обхват На Гаранцията
39
Процедура При Гаранционен Случай
39
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
40
Сервизно Обслужване
40
Вносител
40
ЕО Декларация За Съответствие
41
Указания За Опазване На Околната Среда И За Отстраняване Като Отпадък
41
Указания За Отстраняване На Боите Като Отпадък
41
Deutsch
44
Legende der Verwendeten Piktogramme
45
Einleitung
45
Bestimmungsgemäße Verwendung
45
Ausstattung
45
Technische Daten
46
Allgemeine Sicherheitshin Weise für Druckluftwerkzeuge
46
Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elektrogeräte
51
Produktspezifische Sicherheitshinweise
52
Vor der Inbetriebnahme
52
Inbetriebnahme
52
Airbrushset Anschließen
52
Farben für den Gebrauch Mischen
52
Airbrush-Kompressor Ein- / Ausschalten
53
Luftdruck Regulieren
53
Sprühergebnis Spritzgriffel Regulieren
53
Druckluftschlauch Anschließen
53
Mini-Farbspritzpistole Verwenden
53
Inbetriebnahme Mini-Spritzpistole
54
HVLP-Eigenschaften
54
Gerät Anschließen
54
Sprühfläche Vorbereiten
54
Gerät Ein- / Ausschalten
54
Farbstrahl Einstellen
54
Farbmenge Regulieren
55
Luftmenge Regulieren
55
Wartung und Reinigung
55
Reinigung und Pflege
55
Spritzbild Unregelmäßig mit Tropfenbildung
57
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
57
Garantiebedingungen
57
Garantieumfang
57
Abwicklung IM Garantiefall
58
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
58
Entsorgungshinweise für Farben
59
EG-Konformitätserklärung
59
Werbung
Parkside PABK 60 B3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (39 Seiten)
Airbrush-Set
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Spritzpistolen, Düsen & Spritzen
| Dateigröße: 4.04 MB
Inhaltsverzeichnis
English
8
Inhaltsverzeichnis
8
The Following Pictograms Are Used in These Instructions for Use / on the Device
9
Introduction
9
Intended Use
9
Features
9
Technical Data
10
General Safety Instructions for Pneumatic Tools
10
Basic Safety
10
Danger of Explosion
11
General Safety Instructions for Electrical Devices
14
Product-Specific Safety Instructions
15
Before Use
15
Initial Use
15
Connect Airbrush Set
16
Mixing Paints for Use
16
Switching the Airbrush Compressor on / off
16
Regulating the Air Pressure
16
Regulating the Result of the Spray Stylus
16
Connecting the Pneumatic Hose
16
Using the Mini Paint Spray Gun
17
Mini Spray Gun Initial Use
17
HVLP Properties
17
Connecting the Device
17
Preparing the Spraying Surface
17
Switching the Device on and off
17
Adjust Paint Jet
18
Regulating the Paint Volume
18
Regulating the Air Quantity
18
Maintenance and Cleaning
18
Cleaning and Care
19
Warranty and Service Information
20
Warranty Terms
20
Extent of Warranty
20
Processing of Warranty Claims
20
Environmental Instructions and Disposal Information
21
Paint Disposal Instructions
21
EC Declaration of Conformity
22
Deutsch
24
Legende der Verwendeten Piktogramme
25
Einleitung
25
Bestimmungsgemäße Verwendung
25
Ausstattung
25
Technische Daten
26
Allgemeine Sicherheitshin Weise für Druckluftwerkzeuge
26
Allgemeine Sicherheits Hinweise für Elektrogeräte
31
Produktspezifische Sicherheitshinweise
32
Vor der Inbetriebnahme
32
Inbetriebnahme
32
Airbrushset Anschließen
32
Farben für den Gebrauch Mischen
32
Airbrush-Kompressor Ein- / Ausschalten
33
Luftdruck Regulieren
33
Sprühergebnis Spritzgriffel Regulieren
33
Druckluftschlauch Anschließen
33
Mini-Farbspritzpistole Verwenden
33
Inbetriebnahme Mini-Spritzpistole
34
HVLP-Eigenschaften
34
Gerät Anschließen
34
Sprühfläche Vorbereiten
34
Gerät Ein- / Ausschalten
34
Farbstrahl Einstellen
34
Farbmenge Regulieren
35
Luftmenge Regulieren
35
Wartung und Reinigung
35
Reinigung und Pflege
35
Spritzbild Unregelmäßig mit Tropfenbildung
37
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
37
Garantiebedingungen
37
Garantieumfang
37
Abwicklung IM Garantiefall
38
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
38
Entsorgungshinweise für Farben
39
EG-Konformitätserklärung
39
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside 64574
Parkside PDRP 6.2 B2
Parkside PABK 60 A1
Parkside PABK 60 B2
Parkside 600 A1
Parkside PDBS 6.2 A1
Parkside PDRS 6.3 A1
Parkside 63638
Parkside PDKS 6.3 B3
Parkside PSS 65 B1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen