Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
List of Pictograms Used
24
-
-
-
-
-
-
-
Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
30
-
-
Inserting / Changing Batteries
32
-
-
Use Automatic Levelling System
33
-
Working Without the Automatic Levelling System
34
-
-
Working with the Clamp
34
-
Working with the Tripod
35
-
Maintenance and Cleaning
35
-
-
-
-
Warranty Claim Procedure
38
-
-
Légende des Pictogrammes Utilisés
41
-
-
-
-
Contenu de la Livraison
43
-
Caractéristiques Techniques
43
-
-
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles / aux Piles Rechargeables
47
-
Risque D'endommagement du Produit
49
-
-
Insérer / Remplacer les Piles
50
-
Mise en Marche / Arrêt
50
-
Utilisation du Nivellement Automatique
51
-
Travailler Sans Nivellement Automatique
51
-
Instructions de Travail
52
-
Travailler Avec la Pince
52
-
Travailler Avec le Trépied
53
-
Entretien et Nettoyage
53
-
-
-
-
Article L217-12 du Code de la Consommation
57
-
Article 1641 du Code Civil
57
-
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
58
-
Faire Valoir Sa Garantie
59
-
-
Service Après-Vente Belgique
59
-
Legenda Van de Gebruikte Pictogrammen
61
-
-
-
Beschrijving Van de Onderdelen
63
-
Omvang Van de Levering
63
-
-
Veiligheidsinstructies
64
-
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
67
-
-
Batterijen Plaatsen / Vervangen
69
-
-
Automatische Nivelleerfunctie Gebruiken
70
-
Zonder Automatische Nivellering Werken
71
-
-
-
Met Het Statief Werken
72
-
Onderhoud en Reiniging
72
-
-
-
-
Afwikkeling in Geval Van Garantie
76
-
-
Legenda Zastosowanych Piktogramów
78
-
-
Przeznaczenie Produktu
79
-
-
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
81
-
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
85
-
-
Wkładanie / Wymiana Baterii
87
-
Włączanie / Wyłączanie
87
-
Użycie Niwelacji Automatycznej
88
-
Praca Bez Niwelacji Automatycznej
88
-
Wskazówki Dotyczące Pracy
89
-
-
-
Konserwacja I Czyszczenie
90
-
-
-
-
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
94
-
-
Legenda Použitých Piktogramů
96
-
-
Použití Ke Stanovenému Účelu
97
-
-
-
-
Bezpečnostní Upozornění
99
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
102
-
-
Vložení a VýMěna Baterií
104
-
-
Použití Automatické Nivelace
104
-
Práce Bez Automatické Nivelace
105
-
-
-
-
-
-
-
-
Postup V Případě Uplatňování Záruky
109
-
-
Legenda Použitých Piktogramov
112
-
-
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
113
-
-
-
-
Bezpečnostné Upozornenia
115
-
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
118
-
Uvedenie Do Prevádzky
120
-
Výmena / Vkladanie Batérií
120
-
-
Používanie Nivelačnej Automatiky
121
-
Práca Bez Nivelačnej Automatiky
122
-
-
-
-
-
-
-
-
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
127
-
-
Leyenda de Pictogramas Utilizados
129
-
-
-
Descripción de Los Componentes
131
-
-
Características Técnicas
131
-
Indicaciones de Seguridad
132
-
Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
135
-
Puesta en Funcionamiento
137
-
Colocar / Quitar las Pilas
137
-
-
Utilizar Nivelación Automática
138
-
Trabajar sin Nivelación Automática
139
-
Indicaciones de Trabajo
140
-
Trabajar con la Pinza
140
-
Trabajar con el Trípode
141
-
Mantenimiento y Limpieza
141
-
-
-
-
Tramitación de la Garantía
144
-
-
Legende Af de Anvendte Piktogrammer
147
-
-
Formålsbestemt Anvendelse
148
-
Beskrivelse Af de Enkelte Dele
149
-
-
-
Sikkerhedshenvisninger
150
-
Sikkerhedshenvisninger for Batterier / Akkuer
153
-
-
Isættelse / Skift Af Batterier
155
-
-
Anvende Nivelleringsautomatik
156
-
Arbejde Uden Nivelleringsautomatik
156
-
-
-
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
158
-
-
-
-
Afvikling Af Garantisager
161
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
List of Pictograms Used
6
-
-
-
-
-
-
-
Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
12
-
-
Inserting / Changing Batteries
14
-
-
Use Automatic Levelling System
15
-
Working Without the Automatic Levelling System
16
-
-
Working with the Clamp
16
-
Working with the Tripod
17
-
Maintenance and Cleaning
17
-
-
-
-
Warranty Claim Procedure
20
-
-
Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
23
-
-
Rendeltetésszerű Használat
24
-
-
-
-
-
Az Elemekre / Akkukra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
29
-
-
Az Elemek Behelyezése / Cseréje
31
-
-
A Kiegyenlítő-Automatika Használata
32
-
A Szintező Automatika Nélküli Munkavégzés
33
-
A Munkára Vonatkozó Tudnivalók
33
-
Munkavégzés a Kapoccsal
33
-
Állvánnyal Történő Munkavégzés
34
-
Karbantartás És Tisztítás
34
-
-
-
-
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
37
-
-
Legenda Uporabljenih Piktogramov
40
-
-
-
-
-
-
-
Varnostni Napotki Za Baterije / Akumulatorje
46
-
-
Vstavljanje / Menjava Baterij
48
-
-
Uporaba Nivelirne Avtomatike
49
-
Delo Brez Nivelirne Avtomatike
50
-
-
-
-
Vzdrževanje in ČIščenje
51
-
-
-
-
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
53
-
-
-
-
Legenda Použitých Piktogramů
58
-
-
Použití Ke Stanovenému Účelu
59
-
-
-
-
Bezpečnostní Upozornění
61
-
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
64
-
-
Vložení a VýMěna Baterií
66
-
-
Použití Automatické Nivelace
66
-
Práce Bez Automatické Nivelace
67
-
-
-
-
-
-
-
-
Postup V Případě Uplatňování Záruky
71
-
-
Legenda Použitých Piktogramov
74
-
-
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
75
-
-
-
-
Bezpečnostné Upozornenia
77
-
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií / Akumulátorových Batérií
80
-
-
Výmena / Vkladanie Batérií
82
-
-
Používanie Nivelačnej Automatiky
83
-
Práca Bez Nivelačnej Automatiky
84
-
-
-
-
-
-
-
-
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
89
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-