Parkside 482150 2410 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 482150 2410. Wir haben 3 Parkside 482150 2410 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside 482150 2410 Originalbetriebsanleitung

Parkside 482150 2410 Originalbetriebsanleitung (337 Seiten)

BENZIN-SENSE

Marke: Parkside | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introduction
  8
- Intended Use
  8
- Features
  8
- Package Contents
  9
- Technical Data
  9
- General Power Tool Safety Warnings
  12
- Additional Safety Instructions
  14
- Blade Thrust Causes and Related Warnings
  16
- Assembly
  16
- Fitting the Guard (Fig. B)
  16
- Fitting the Two-Part Tube (Fig. C)
  16
- Fitting the Multifunction Handle (Fig. D)
  17
- Fitting the Cutting Tool (Fig. N)
  17
- Getting Started
  18
- Adding Fuel (Fig. E)
  18
- Putting on the Shoulder Strap (Fig. F)
  19
- Starting the Engine (Fig. G)
  19
- Use
  20
- Using the Appliance
  20
- Moving the Eyelet for the Carry Harness / Balancing the Appliance (Fig. Q)
  21
- Working with the Line Spool
  21
- Lengthening the Line
  21
- Working with the 3-Tooth Blade
  22
- Maintenance and Care
  22
- Cleaning the Appliance
  22
- Changing the Spool
  23
- Replacing the Blade (Fig. N)
  23
- Replacing/Adjusting the Spark Plug (Fig. J)
  24
- Sharpening the Line Cutter (Fig. K)
  24
- Winding the Line Spool (Fig. M)
  25
- Lubricating the Gearbox (Fig. P)
  25
- Removing Blockages
  25
- Checking the Clutch
  26
- Maintenance Intervals
  26
- Storage
  27
- General Storage Instructions
  27
- Storage During Periods of Disuse
  27
- Storage for up to 3 Months
  27
- Storage for Longer than 3 Months
  27
- Transport
  27
- Ordering Replacement Parts
  28
- Troubleshooting
  29
- Disposal / Environmental Protection
  30
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  31
- Service
  32
- Importer
  32
- Translation of the Original Conformity Declaration
  33
Deutsch

35
- Ausstattung
  36
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  36
- Einleitung
  36
- Lieferumfang
  37
- Technische Daten Motor
  37
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  40
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  42
- Rückstoß - Ursachen und Entsprechende Sicherheitshinweise
  44
- Montage
  45
- Schutzabdeckung Montieren (Abb. B)
  45
- Zweiteiliges Rohr Montieren (Abb. C)
  45
- Schneidwerkzeug Montieren (Abb. N)
  46
- Inbetriebnahme
  47
- Schultergurt Anlegen (Abb. F)
  48
- Motor Starten (Abb. G)
  49
- Arbeitshinweise
  50
- Bedienung
  50
- Öse für Tragegeschirr Verschieben/Gerät Ausbalancieren (Abb. Q)
  50
- Arbeiten mit dem 3-Zahn-Messer
  51
- Arbeiten mit der Fadenspule
  51
- Faden Verlängern
  51
- Gerät Reinigen
  52
- Spulenwechsel
  52
- Messerwechsel (Abb. N)
  53
- Verlängerung der Schutzabdeckung
  54
- Fadenabschneider Schärfen (Abb. K)
  55
- Zündkerze Wechseln/Einstellen (Abb. J)
  55
- Blockierungen Entfernen
  56
- Fadenspule Aufwickeln (Abb. M)
  56
- Getriebe Schmieren (Abb. P)
  56
- Kupplung Prüfen
  56
- Vergaser Einstellen
  56
- Wartungsintervalle
  56
- Allgemeine Lagerungshinweise
  58
- Bei Betriebspausen von bis zu 3 Monaten
  58
- Bei Betriebspausen von Mehr als 3 Monaten
  58
- Lagerung
  58
- Lagerung während Betriebspausen
  58
- Ersatzteile Bestellen
  59
- Transport
  59
- Fehlerbehebung
  60
- Entsorgung/Umweltschutz
  61
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  62
- Importeur
  63
- Service
  63
- Österreich
  63
- Original-Konformitätserklärung
  64
Français

65
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  66
- Équipement
  66
- Caractéristiques Techniques
  67
- Matériel Fourni
  67
- Avertissements de Sécurité Généraux
  70
- Avertissements de Sécurité Supplémentaires
  72
- Rebond - Causes et Avertissements de Sécurité Correspondants
  74
- Montage
  75
- Mise en Service
  77
- Consignes de Travail
  80
- Utilisation
  80
- Changement de Bobine
  82
- Maintenance et Entretien
  82
- Nettoyer L'appareil
  82
- Intervalles de Maintenance
  86
- Éliminer les Blocages
  86
- Consignes D'entreposage Générales
  88
- Entreposage
  88
- Entreposage pendant les Périodes D'inutilisation
  88
- Commander des Pièces de Rechange
  89
- Transport
  89
- Service Après-Vente
  96
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  97
Dutch

99
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  100
- Inleiding
  100
- Inhoud Van Het Pakket
  101
- Technische Gegevens
  101
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  104
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  106
- Terugslag - Oorzaken en Bijbehorende Veiligheidsmaatregelen
  108
- Beschermkap Installeren (Afb. B)
  109
- Montage
  109
- Tweedelige Buis Installeren (Afb. C)
  109
- Multifunctionele Handgreep Installeren (Afb. D)
  110
- Trimgereedschap Installeren (Afb. N)
  110
- Brandstof Bijtanken (Afb. E)
  111
- Ingebruikname
  111
- Schouderriem Omleggen (Afb. F)
  112
- Motor Starten (Afb. G)
  113
- Bediening
  114
- Werkinstructies
  114
- Draad Langer Maken
  115
- Werken Met de Draadspoel
  115
- Werken Met Het Drietandsmes
  115
- Apparaat Schoonmaken
  116
- De Draadspoel Vervangen
  116
- Onderhoud en Reiniging
  116
- Het Mes Vervangen (Afb. N)
  117
- Bougie Vervangen/Instellen (Afb. J)
  119
- De Draadafsnijder Wetten (Afb. K)
  119
- Aandrijving Smeren (Afb. P)
  120
- Blokkeringen Verwijderen
  120
- Draadspoel Opwikkelen (Afb. M)
  120
- Koppeling Testen
  120
- Algemeen Opslaginstructies
  122
- Bij Gebruikspauzes Tot 3 Maanden
  122
- Bij Gebruikspauzes Van Meer Dan 3 Maanden
  122
- Opbergen
  122
- Transport
  123
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  123
- Problemen Oplossen
  124
- Afvoeren/Milieubescherming
  125
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  126
- Importeur
  127
- Service
  127
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  128
- Rozsah Dodávky
  131
Polski

157
- Dane Techniczne
  159
- Zakres Dostawy
  159
- Ogólne Wskazówki
  162
- Wlewanie Paliwa (Rys. E)
  169
- Uruchamianie Silnika (Rys. G)
  171
- Wymiana Szpulki
  174
- Terminy Konserwacji
  178
- Usuwanie Zatorów
  178
- Przechowywanie
  180
- Przechowywanie W Czasie Przerw W Eksploatacji
  180
- Transport
  181
- Usuwanie Usterek
  182
Slovenčina

187
- Vybavenie
  188
- Rozsah Dodávky
  189
- Technické Údaje
  189
- Doplnenie Paliva (Obr. E)
  199
- Uvedenie Do Prevádzky
  199
- Nasadenie Ramenného Popruhu (Obr. F)
  200
- Spustenie Motora (Obr. G)
  201
- Pracovné Pokyny
  202
- Práca S Cievkou so Strunou
  203
- Výmena Cievky
  204
- Kontrola Spojky
  208
- Mazanie Prevodovky (Obr. P)
  208
- Navinutie Cievky so Strunou (Obr. M)
  208
- Všeobecné Pokyny Pre Skladovanie
  210
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  216
Español

217
- Equipamiento
  218
- Introducción
  218
- Uso Previsto
  218
- Volumen de Suministro
  219
- Indicaciones Generales de Seguridad
  222
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  224
- Causas de Retrocesos E Indicaciones de Seguridad Correspondientes
  226
- Montaje
  227
- Montaje de la Cubierta de Protección
  227
- Montaje de la Herramienta de Corte
  228
- Puesta en Funcionamiento
  229
- Indicaciones de Trabajo
  232
- Manejo
  232
- Prolongación del Hilo de Corte
  233
- Trabajo con la Bobina de Hilo de Corte
  233
- Cambio de la Bobina
  234
- Limpieza del Aparato
  234
- Mantenimiento
  234
- Comprobación del Embrague
  238
- Eliminación de Bloqueos y Atascos
  238
- Intervalos de Mantenimiento
  238
- Almacenamiento
  240
- Almacenamiento Durante las Pausas de Funcionamiento
  240
- Indicaciones Generales de Almacenamiento
  240
- Pedido de Recambios
  241
- Transporte
  241
- Solución de Fallos
  242
- Desecho/Protección Medioambiental
  243
- Asistencia Técnica
  245
- Importador
  245
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  246
Dansk

247
- Anvendelsesområde
  248
- Udstyr
  248
- Pakkens Indhold
  249
- Tekniske Data
  249
- Generelle Sikkerheds Anvisninger
  252
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  254
- TilbagestøD - Årsager Og Tilhørende Sikkerhedsanvisninger
  256
- Montering Af Beskyttelsesafdækning (Fig. B)
  257
- Montering Af Multifunktions-Hånd Taget (Fig. D)
  257
- Montering Af Skæreværktøj (Fig. N)
  257
- Montering Af Todelt Rør (Fig. C)
  257
- Første Brug
  258
- Arbejdsanvisninger
  260
- Arbejde Med Trådspolen
  261
- Forlængelse Af Skæretråden
  261
- Arbejde Med 3-Tands-Kniven
  262
- Rengøring Af Produktet
  262
- Vedligeholdelse Og Pleje
  262
- Knivskift (Fig. N)
  263
- Spoleskift
  263
- Udskiftning/Indstilling Af Tændrør (Fig. J)
  265
- Fjernelse Af Blokeringer
  266
- Kontrol Af Koblingen
  266
- Vedligeholdelsesintervaller
  266
- Generelle Opbevaringsanvisninger
  268
- Opbevaring
  268
- Ved Driftspauser Op Til 3 Måneder
  268
- Ved Driftspauser På Mere End 3 Måneder
  268
- Bestilling Af Reservedele
  269
- Transport
  269
- Afhjælpning Af Fejl
  270
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  272
- Importør
  273
- Service
  273
- Oversættelse Af den Originale Overensstemmelseserklæring
  274
Italiano

275
- Dotazione
  276
- Introduzione
  276
- Uso Conforme
  276
- Dati Tecnici
  277
- Materiale in Dotazione
  277
- Indicazioni Generali Per la Sicurezza
  280
- Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
  282
- Cause del Contraccolpo E Rispettive Avvertenze DI Sicurezza
  284
- Montaggio
  285
- Montaggio Dell'utensile da Taglio
  286
- Messa in Funzione
  287
- Indicazioni Operative
  290
- Utilizzo
  290
- Lavorare con la Lama a 3 Denti
  291
- Manutenzione E Cura
  292
- Pulizia Dell'apparecchio
  292
- Sostituzione del Rocchetto
  292
- Controllo del Giunto
  296
- Intervalli DI Manutenzione
  296
- Rimozione Dei Blocchi
  296
- Conservazione
  298
- Conservazione Durante Pause del Funzionamento
  298
- In Caso DI Pause DI Più DI 3 Mesi
  298
- Indicazioni Generali Per la Conservazione
  298
- Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  299
- Trasporto
  299
- Risoluzione Degli Errori
  300
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  302
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  303
- Assistenza
  304
- Importatore
  304
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  305
Magyar

307
- Részegységek
  308
- A Csomag Tartalma
  309
- Általános Biztonsági
  312
- Multifunkciós Markolat Felszerelése (D Ábra)
  318
- VágószerszáM Felszerelése (N Ábra)
  318
- Üzemanyag Betöltése (E Ábra)
  319
- Üzembe Helyezés
  319
- Vállheveder Felhelyezése (F Ábra)
  320
- Használat
  322
- Munkavégzésre Vonatkozó Tudnivalók
  322
- Munkavégzés a 3-Ágú Késsel
  323
- Munkavégzés a Damilorsóval
  323
- Karbantartás És Ápolás
  324
- Késcsere (N Ábra)
  325
- Damilvágó Élezése (K Ábra)
  327
- Damilorsó Feltekerése (M Ábra)
  328
- Hónapnál Hosszabb Üzemszünet Esetén
  330
- Legfeljebb 3 Hónapos Üzemszünet Esetén
  330
- Tárolás Üzemszünetek Idején
  330
- Cserealkatrészek Rendelése
  331
- Jótállási Tájékoztató
  334

Parkside 482150 2410 Originalbetriebsanleitung

Parkside 482150 2410 Originalbetriebsanleitung (70 Seiten)

BENZIN-SENSE

Marke: Parkside | Kategorie: Motorsensen | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Introduction
  8
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  8
- Équipement
  8
- Matériel Fourni
  9
- Caractéristiques Techniques
  9
- Avertissements de Sécurité Généraux
  12
- Avertissements de Sécurité Supplémentaires
  14
- Rebond - Causes et Avertissements de Sécurité Correspondants
  16
- Montage
  17
- Mise en Service
  19
- Utilisation
  22
- Consignes de Travail
  22
- Maintenance et Entretien
  24
- Nettoyer L'appareil
  24
- Changement de Bobine
  24
- Éliminer les Blocages
  28
- Entreposage
  30
- Consignes D'entreposage Générales
  30
- Entreposage pendant les Périodes D'inutilisation
  30
- Transport
  31
- Commander des Pièces de Rechange
  31
- Dépannage
  32
- Recyclage/Protection de L'environnement
  33
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  34
- Service Après-Vente
  36
- Importateur
  36
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  37
Deutsch

39
- Ausstattung
  40
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  40
- Einleitung
  40
- Lieferumfang
  41
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  44
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  46
- Montage
  49
- Schutzabdeckung Montieren
  49
- Schneidwerkzeug Montieren
  50
- Inbetriebnahme
  51
- Arbeitshinweise
  54
- Bedienung
  54
- Öse für Tragegeschirr Verschieben
  54
- Arbeiten mit dem 3-Zahn-Messer
  55
- Arbeiten mit der Fadenspule
  55
- Faden Verlängern
  55
- Gerät Reinigen
  56
- Spulenwechsel
  56
- Verlängerung der Schutzabdeckung
  58
- Vergaser Einstellen
  60
- Bei Betriebspausen von bis zu 3 Monaten
  62
- Bei Betriebspausen von Mehr als 3 Monaten
  62
- Lagerung
  62
- Ersatzteile Bestellen
  63
- Transport
  63
- Fehlerbehebung
  64
- Entsorgung/Umweltschutz
  65
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  66
- Importeur
  67
- Service
  67
- Österreich
  67
- Original-Konformitätserklärung
  68

Parkside 482150 2410 Originalbetriebsanleitung

Parkside 482150 2410 Originalbetriebsanleitung (97 Seiten)

BENZIN-SENSE

Marke: Parkside | Kategorie: Rasentrimmer | Dateigröße: 4 MB

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Elektrowerkzeuge Werkzeuge Bohrmaschinen Garten und Gartentechnik

Weitere Parkside Anleitungen