Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Bohrmaschinen
302394
Parkside 302394 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside 302394. Wir haben
3
Parkside 302394 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside 302394 Originalbetriebsanleitung (82 Seiten)
2-GANG-NETZBOHRSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Ausstattung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
Elektrische Sicherheit
6
Sicherheit von Personen
7
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
Service
8
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
8
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
8
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
8
Vor der Inbetriebnahme
9
Werkzeuge Wechseln
9
Drehmomentvorwahl / Betriebsart Wählen
9
2-Gang Getriebe
9
Bohrfutter Abnehmen
9
Bitaufnahme Benutzen
10
Inbetriebnahme
10
Ein- / Ausschalten
10
Drehzahl Einstellen
10
Drehrichtung Umschalten
10
Sperre Aktivieren
10
Wartung und Reinigung
10
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
11
Garantiebedingungen
11
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
11
Abwicklung IM Garantiefall
11
Service
12
Importeur
12
Entsorgung
12
Original-Konformitätserklärung
13
English
14
Features
15
Intended Use
15
Introduction
15
Package Contents
15
Technical Data
15
Electrical Safety
16
General Power Tool Safety Warnings
16
Work Area Safety
16
Personal Safety
17
Power Tool Use and Care
17
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
18
Original Accessories/Auxiliary Equipment
18
Safety Instructions for Drills
18
Service
18
2-Speed Gearbox
19
Before Use
19
Changing Tools
19
Removing the Chuck
19
Torque Preselection/Selecting the Operating Mode
19
Activate Lock
20
Adjusting the Rotational Speed
20
Changing the Direction of Rotation
20
Maintenance and Cleaning
20
Switching on and Off
20
Use
20
Using the Bit Holder
20
Kompernass Handels Gmbh Warranty
21
Scope of the Warranty
21
Warranty Claim Procedure
21
Warranty Conditions
21
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
21
Disposal
22
Importer
22
Service
22
Translation of the Original Conformity Declaration
23
Français
24
Caractéristiques Techniques
25
Introduction
25
Matériel Livré
25
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
25
Équipement
25
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
26
Sécurité de la Zone de Travail
26
Sécurité Électrique
26
Sécurité des Personnes
27
Utilisation et Entretien de L'outil
27
Consignes de Sécurité Relatives aux Perceuses
28
Consignes de Sécurité SpéCIfiques à L'appareil
28
Service Après-Vente
28
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
29
Avant la Mise en Service
29
Changer les Outils
29
Retirer le Mandrin Porte-Foret
29
Sélectionner le Couple / le Mode de Fonctionnement
29
Transmission à 2 Vitesses
29
Activer le Blocage
30
Entretien et Nettoyage
30
Inverser le Sens de Rotation
30
Mise en Marche / Mise Hors Service
30
Mise en Service
30
Réglage de la Vitesse de Rotation
30
Utiliser le Porte-Embout
30
Conditions de Garantie
31
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
31
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
31
Étendue de la Garantie
31
Importateur
32
Procédure en cas de Garantie
32
Service Après-Vente
32
Recyclage
33
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
34
Dutch
36
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
37
Inhoud Van Het Pakket
37
Inleiding
37
Onderdelen
37
Technische Gegevens
37
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
38
Elektrische Veiligheid
38
Veiligheid Op de Werkplek
38
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
39
Veiligheid Van Personen
39
Apparaatspecifieke Veiligheids Voorschriften
40
Service
40
Veiligheidsvoorschriften Voor Boor Machines
40
Aandrijving Met 2 Versnellingen
41
Boorhouder Afnemen
41
Draaimoment / Bedrijfsmodus Kiezen
41
Hulpstukken Verwisselen
41
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
41
Vóór de Ingebruikname
41
Bithouder Gebruiken
42
Blokkering Activeren
42
Draairichting Wijzigen
42
In-/Uitschakelen
42
Ingebruikname
42
Onderhoud en Reiniging
42
Toerental Instellen
42
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
43
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
43
Garantievoorwaarden
43
Importeur
44
Service
44
Afvoeren
45
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
46
Čeština
48
Použití V Souladu S UrčeníM
49
Rozsah Dodávky
49
Technické Údaje
49
Vybavení
49
Úvod
49
Bezpečnost Na Pracovišti
50
Elektrická Bezpečnost
50
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
50
Bezpečnost Osob
51
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
51
Bezpečnostní Pokyny Pro Vrtačky
52
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
52
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
52
Servis
52
Dvourychlostní Převod
53
Před UvedeníM Do Provozu
53
Předvolba Krouticího Momentu / Volba Provozního Režimu
53
Sejmutí Sklíčidla
53
VýMěna Nástroje
53
Aktivace Zablokování
54
Nastavení Otáček
54
Použití Adaptéru Na Bity
54
Přepínání Směru Otáčení
54
Uvedení Do Provozu
54
Zapnutí/Vypnutí
54
Údržba a ČIštění
54
Rozsah Záruky
55
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
55
Záruční Podmínky
55
Dovozce
56
Likvidace
56
Servis
56
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
57
Español
58
Características Técnicas
59
Equipamiento
59
Introducción
59
Uso Previsto
59
Volumen de Suministro
59
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
60
Seguridad Eléctrica
60
Seguridad en el Lugar de Trabajo
60
Seguridad de las Personas
61
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
61
Asistencia Técnica
62
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
62
Indicaciones de Seguridad para Los Taladros
62
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
63
Antes de la Puesta en Funcionamiento
63
Cambio de las Herramientas
63
Desmontaje del Portabrocas
63
Selección de la Preselección del Par de Apriete/Modo de Funcionamiento
63
Transmisión de 2 Marchas
63
Activación del Bloqueo
64
Ajuste de la Velocidad
64
Cambio del Sentido de Giro
64
Encendido/Apagado
64
Mantenimiento y Limpieza
64
Puesta en Funcionamiento
64
Uso del Portaherramientas
64
Alcance de la Garantía
65
Condiciones de la Garantía
65
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
65
Asistencia Técnica
66
Importador
66
Desecho
67
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
68
Português
70
Conteúdo da Embalagem
71
Dados Técnicos
71
Equipamento
71
Introdução
71
Utilização Correta
71
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
72
Segurança Elétrica
72
Segurança no Local de Trabalho
72
Segurança de Pessoas
73
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
73
Assistência Técnica
74
Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho
74
Instruções de Segurança para Berbequins
74
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
75
Antes da Colocação Em Funcionamento
75
Engrenagem de 2 Velocidades
75
Retirar a Bucha
75
Selecionar a Pré-Seleção Do Binário/O Modo de Funcionamento
75
Substituir Ferramentas
75
Ajustar a Velocidade de Rotação
76
Ativar O Bloqueio
76
Colocação Em Funcionamento
76
Ligar/Desligar
76
Manutenção E Limpeza
76
Mudar O Sentido de Rotação
76
Utilizar O Encabadouro para Pontas (Bits)
76
Condições de Garantia
77
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
77
Âmbito da Garantia
77
Assistência Técnica
78
Importador
78
Eliminação
79
Tradução da Declaração de Conformidade Original
80
Parkside 302394 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
2-GANG-NETZBOHRSCHRAUBER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Equipamiento
5
Volumen de Suministro
5
Características Técnicas
5
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Seguridad Eléctrica
6
Seguridad de las Personas
7
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
7
Asistencia Técnica
8
Indicaciones de Seguridad para Los Taladros
8
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
8
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
9
Antes de la Puesta en Funcionamiento
9
Cambio de las Herramientas
9
Selección de la Preselección del Par de Apriete/Modo de Funcionamiento
9
Transmisión de 2 Marchas
9
Desmontaje del Portabrocas
9
Uso del Portaherramientas
10
Puesta en Funcionamiento
10
Encendido/Apagado
10
Ajuste de la Velocidad
10
Cambio del Sentido de Giro
10
Activación del Bloqueo
10
Mantenimiento y Limpieza
10
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
11
Condiciones de la Garantía
11
Alcance de la Garantía
11
Asistencia Técnica
12
Importador
12
Desecho
13
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
14
Italiano
16
Dati Tecnici
17
Dotazione
17
Introduzione
17
Materiale in Dotazione
17
Uso Conforme
17
Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro Utensili
18
Sicurezza Elettrica
18
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
18
Sicurezza Delle Persone
19
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
19
Assistenza
20
Avvertenze Relative Alla Sicurezza Per Trapani
20
Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
20
Accessori/Apparecchi Addizionali Originali
21
Preselezione del Momento Torcente / Selezione Della Modalità Operativa
21
Prima Della Messa in Funzione
21
Rimozione del Mandrino Per Punte da Trapano
21
Sostituzione Degli Utensili
21
Trasmissione a 2 Velocità
21
Accensione/Spegnimento
22
Attivazione del Blocco
22
Commutazione Della Direzione DI Rotazione
22
Manutenzione E Pulizia
22
Messa in Funzione
22
Regolazione del Velocità
22
Utilizzo Della Sede Della Punta
22
Ambito Della Garanzia
23
Condizioni DI Garanzia
23
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
23
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
23
Assistenza
24
Importatore
24
Smaltimento
25
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
26
Português
28
Conteúdo da Embalagem
29
Dados Técnicos
29
Equipamento
29
Introdução
29
Utilização Correta
29
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
30
Segurança Elétrica
30
Segurança no Local de Trabalho
30
Segurança de Pessoas
31
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
31
Assistência Técnica
32
Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho
32
Instruções de Segurança para Berbequins
32
Acessórios/Aparelhos Adicionais de Origem
33
Antes da Colocação Em Funcionamento
33
Engrenagem de 2 Velocidades
33
Retirar a Bucha
33
Selecionar a Pré-Seleção Do Binário/O Modo de Funcionamento
33
Substituir Ferramentas
33
Ajustar a Velocidade de Rotação
34
Ativar O Bloqueio
34
Colocação Em Funcionamento
34
Ligar/Desligar
34
Manutenção E Limpeza
34
Mudar O Sentido de Rotação
34
Utilizar O Encabadouro para Pontas (Bits)
34
Condições de Garantia
35
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
35
Âmbito da Garantia
35
Assistência Técnica
36
Importador
36
Eliminação
37
Tradução da Declaração de Conformidade Original
38
English
40
Features
41
Intended Use
41
Introduction
41
Package Contents
41
Technical Data
41
Electrical Safety
42
General Power Tool Safety Warnings
42
Work Area Safety
42
Personal Safety
43
Power Tool Use and Care
43
Appliance-Specific Safety Instructions
44
Original Accessories/Auxiliary Equipment
44
Safety Instructions for Drills
44
Service
44
2-Speed Gearbox
45
Before Use
45
Changing Tools
45
Removing the Chuck
45
Torque Preselection/Selecting the Operating Mode
45
Activate Lock
46
Adjusting the Rotational Speed
46
Changing the Direction of Rotation
46
Maintenance and Cleaning
46
Switching on and off
46
Use
46
Using the Bit Holder
46
Kompernass Handels Gmbh Warranty
47
Scope of the Warranty
47
Warranty Claim Procedure
47
Warranty Conditions
47
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
47
Disposal
48
Importer
48
Service
48
Translation of the Original Conformity Declaration
49
Deutsch
50
Ausstattung
51
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
51
Einleitung
51
Lieferumfang
51
Technische Daten
51
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
52
Arbeitsplatz-Sicherheit
52
Elektrische Sicherheit
52
Sicherheit von Personen
53
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
53
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
54
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
54
Service
54
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
54
2-Gang Getriebe
55
Bohrfutter Abnehmen
55
Drehmomentvorwahl / Betriebsart Wählen
55
Vor der Inbetriebnahme
55
Werkzeuge Wechseln
55
Bitaufnahme Benutzen
56
Drehrichtung Umschalten
56
Drehzahl Einstellen
56
Ein- / Ausschalten
56
Inbetriebnahme
56
Sperre Aktivieren
56
Wartung und Reinigung
56
Abwicklung IM Garantiefall
57
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
57
Garantiebedingungen
57
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
57
Entsorgung
58
Importeur
58
Service
58
Originalkonformitätserklärung
59
Parkside 302394 Originalbetriebsanleitung (38 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Bohrmaschinen
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Dutch
16
Deutsch
28
Einleitung
29
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
29
Ausstattung
29
Lieferumfang
29
Technische Daten
29
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
30
Arbeitsplatz-Sicherheit
30
Elektrische Sicherheit
30
Sicherheit von Personen
31
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
31
Service
32
Sicherheitshinweise für Bohrmaschinen
32
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
32
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
32
Vor der Inbetriebnahme
33
Werkzeuge Wechseln
33
Drehmomentvorwahl / Betriebsart Wählen
33
2-Gang Getriebe
33
Bohrfutter Abnehmen
33
Bitaufnahme Benutzen
34
Inbetriebnahme
34
Ein- / Ausschalten
34
Drehzahl Einstellen
34
Drehrichtung Umschalten
34
Sperre Aktivieren
34
Wartung und Reinigung
34
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
35
Garantiebedingungen
35
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
35
Abwicklung IM Garantiefall
35
Service
36
Importeur
36
Entsorgung
36
Original-Konformitätserklärung
37
Verwandte Produkte
Parkside 302780
Parkside 309870
Parkside 301855
Parkside 309546 1904
Parkside 306654
Parkside 309611
Parkside 303398
Parkside 305279
Parkside 304996
Parkside 306664
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Bohrmaschinen
Garten und Gartentechnik
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen