Optika Italy IM Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Optika Italy IM Serie. Wir haben 2 Optika Italy IM Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Optika Italy IM Serie Bedienungsanleitung (204 Seiten)

Marke: Optika Italy | Kategorie: Mikroskope | Dateigröße: 10.91 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Warning
  
  3
- 2 Symbols and Conventions
  
  3
- 3 Safety Information
  
  3
- 4 Intended Use
  
  3
- 5 Overview
  
  4
  - IM-3F / IM-3Fl4
    5
  - IM-3Ld
    6
- 6 Unpacking
  
  7
- 7 Assembling
  
  7
  - IM-3F / IM-3Fl4
    8
  - IM-3Fld
    9
  - Installation Procedure
    10
    
    Installing the Objectives
    10
    
    Installing Stage Extension or Mechanical Stage
    10
    
    Installing the Stage Insert
    11
    
    Installing the Eyepieces
    11
    
    Installing Condenser and LED Housing
    11
    
    Installing Color Filters
    12
    
    Connecting the Power Supply
    12
    
    Installing Fluorescence
    13
- 8 Brightfield Observation Procedures
  
  16
- 9 Using the Microscope (BF or PH)
  
  17
  - Turning on the Microscope
    17
  - Adjusting the Light Intensity
    17
  - Adjusting the Coarse Focus Tension
    17
  - Diopter Adjustment
    17
  - Adjusting Interpupillary Distance
    18
  - Use of Eyeshields
    18
  - Selecting the Light Path
    18
  - Mechanical Stage and Sample Holders
    19
  - Aperture Diaphragm
    20
  - Using Color Filters
    20
  - Phase Contrast
    20
    
    Phase Contrast Slider
    21
    
    Centering the Phase Ring
    21
- 10 Fluorescence Observation Procedures (IM-3F / IM-3FL4)
  
  22
- 11 Fluorescence Observation Procedures (IM-3LD)
  
  22
- 12 Using the Microscope (FL)
  
  23
  - Centering the Mercury Bulb
    23
  - Centering the Field Diaphragm
    25
  - Using the Microscope
    25
    
    Switching Fluorescence Filter Cubes
    25
    
    Filter Holder / Shutter
    27
    
    Inserting a ND Filter
    27
    
    Using the Filter Slider
    27
- 13 Simultaneous Observation in Phase Contrast + HBO Fluorescence
  
  28
- 14 Microphotography
  
  29
  - Use of C-Mount Cameras
    29
  - Use of Reflex Camera
    29
- 15 Maintenance
  
  30
- 16 Troubleshooting
  
  31
- Equipment Disposal
  
  33
Italiano

36
- 2 Simboli
  
  37
  - Shock Elettrico
    37
- 3 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  37
- 4 Utilizzo Previsto
  
  37
- 5 Descrizione Dello Strumento
  
  38
  - IM-3F / IM-3Fl4
    39
  - IM-3Ld
    40
- 6 Disimballaggio
  
  41
- 7 Assemblaggio
  
  41
  - IM-3F / IM-3Fl4
    42
  - IM-3Ld
    43
  - Procedura DI Assemblaggio
    44
    
    Montaggio Degli Obiettivi
    44
    
    Montaggio DI Estensione Laterale E Traslatore
    44
    
    Montaggio del Piattello
    45
    
    Montaggio Degli Oculari
    45
    
    Montaggio DI Condensatore E LED
    45
    
    Montaggio Dei Filtri Colorati
    46
    
    Connettere L'alimentatore
    46
    
    Montaggio Della Fluorescenza
    47
- 8 Procedure DI Osservazione in Campo Chiaro
  
  50
- 9 Uso del Microscopio (BF O PH)
  
  51
  - Accensione del Microscopio
    51
  - Regolazione Dell'intensità Luminosa
    51
  - Regolazione Della Tensione
    51
  - Regolazione Diottrica
    51
  - Regolazione Della Distanza Interpupillare
    52
  - Uso Dei Paraocchi in Gomma
    52
  - Selezione del Percorso Ottico
    52
  - Traslatore E Portapreparati
    53
  - Diaframma DI Apertura
    54
  - Uso Dei Filtri Colorati
    54
  - Contrasto DI Fase
    54
    
    Slitta Per Contrasto DI Fase
    55
    
    Centraggio Degli Anelli DI Fase
    55
- 10 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (IM-3F / IM-3FL4)
  
  56
- 11 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (IM-3LD)
  
  56
- 12 Uso del Microscopio (FL)
  
  57
- 13 Osservazione Simultanea in Contrasto DI Fase + Fluorescenza
  
  62
- 14 Microfotografia
  
  63
  - Uso DI Telecamere a Passo "C
    63
    
    Uso DI Fotocamere Reflex
    63
- 15 Manutenzione
  
  64
- 16 Risoluzione Problemi
  
  65
- Smaltimento
  
  67
Español

70
- 2 Símbolos
  
  71
- 3 Información de Seguridad
  
  71
- 4 Utilización
  
  71
- 5 Vista General
  
  72
  - IM-3F / IM-3Fl4
    73
  - IM-3Ld
    74
- 6 Desembalaje
  
  75
- 7 Montaje
  
  75
  - IM-3F / IM-3Fl4
    76
  - IM-3Ld
    77
  - Montaje del Microscopio
    78
    
    Montaje de Los Objetivos
    78
    
    Montaje de Extensión Lateral y del Carro Móvil
    78
    
    Instalación del Disco
    79
    
    Instalación de Los Oculares
    79
    
    Instalación de Condensador y LED
    79
    
    Instalación de Filtros de Color
    80
    
    Conexión de la Fuente de Alimentación
    80
    
    Montaje de Fluorescencia
    81
- 8 Procesos de Observación en Campo Claro
  
  84
- 9 Uso del Microscopio (BF O PH)
  
  85
  - Encender el Microscopio
    85
  - Ajuste de la Intensidad de Luz
    85
  - Ajuste de la Tensión
    85
  - Ajuste Dioptrico
    85
  - Ajustar la Distancia Interpupilar
    86
  - Uso de Los Protectores de Goma
    86
  - Selección del Camino Óptico
    86
  - Carro de Traslación y Portapreparados
    87
  - Diafragma de Apertura
    88
  - Uso de Filtros de Color
    88
  - Contraste de Fase
    88
    
    Soporte para Contraste de Fase
    89
    
    Centrado de Anillo de Fase
    89
- 10 Procesos de Observación en Fluorescencia (IM-3F / IM-3FL4)
  
  90
- 11 Procesos de Observación en Fluorescencia (IM-3LD)
  
  90
- 12 Uso del Microscopio (FL)
  
  91
  - Centrar la Bombilla de Mercurio HBO
    91
  - Centrar el Diafragma de Campo
    93
  - Uso del Microscopio
    93
    
    Cambio del Filtro para la Fluorescencia
    93
    
    Portafiltros / Obturador
    95
    
    Insertar un Filtro ND
    95
    
    Uso del Portafiltros
    95
- 13 Observación Simultánea Contraste de Fases + Fluorescencia
  
  96
- 14 Microfotografía
  
  97
  - Uso de Cámaras de Paso "C
    97
    
    Uso de Cámara Reflex
    97
- 15 Mantenimiento
  
  98
- 16 Guía de Solución de Problemas
  
  99
- Medidas Ecológicas y Reciclaje
  
  101
Français

104
- Emploi Prévu
  
  105
  - Choc Électrique
    105
- Description
  
  106
  - IM-3F / IM-3Fl4
    107
  - IM-3Ld
    108
- Déballage
  
  109
- Assemblage
  
  109
  - IM-3F / IM-3Fl4
    110
  - IM-3Ld
    111
  - Procédure de Montage
    112
    
    Montage des Objectifs
    112
    
    Montage de Extension Laterale et Platine Mécanique
    112
    
    Montage du Insert pour la Platine
    113
    
    Montage des Oculaires
    113
    
    Montage du Condenseur et LED
    113
    
    Montage des Filtres en Couleur
    114
    
    Connexion de L'alimentation Électrique
    114
    
    Installer la Fluorescence
    115
- Procédures D'observation en Fond Clair
  
  118
- Utilization du Microscope (BF O PH)
  
  119
  - Allumer le Microscope
    119
  - Réglage de L'intensité Lumineuse
    119
  - Réglage de la Friction
    119
  - Compensation Dioptrique
    119
  - Réglage de la Distance Interpupillaire
    120
  - Utilisation des Œillères en Caoutchouc
    120
  - Sélection du Chemin Optique
    120
  - Platine Mécanique et Plateau de Préparation
    121
  - Diaphragme de Ouverture
    122
  - Usage des Filtres en Couleur
    122
  - Contraste de Phase
    122
    
    Glissière pour Contraste de Phase
    123
    
    Centrage des Anneaux de Phase
    123
- Procédures D'observation en Fluorescence (IM-3F / IM-3FL4)
  
  124
- Procédures D'observation en Fluorescence (IM-3LD)
  
  124
- Utilization du Microscope (FL)
  
  125
  - Centrage de la Lampe à Vapeur de Mercure
    125
  - Centrage du Diaphragme de Champ
    127
  - Usage du Microscope
    127
    
    Changer le Filtre pour la Fluorescence
    127
    
    Porte-Filtre / Obturateur
    129
    
    Insérer un Filtre ND
    129
    
    Utilisation de la Glissière Porte-Filtre
    129
- Observation en Contraste de Phase + Fluorescence
  
  130
- Microphotographie
  
  131
  - Utilisation des Caméras Avec Monture "C
    131
    
    Utilisation Des Caméras Reflex
    131
- Réparation et Entretien
  
  132
- Guide Résolution des Problèmes
  
  133
- Ramassage
  
  135
Deutsch

138
- 2 Zeichen
  
  139
- 3 Sicherheitshinweise
  
  139
- 4 Verwendung
  
  139
  - Beschreibung
    140
  - IM-3F / IM-3Fl4
    141
  - IM-3Ld
    142
- 6 Öffnung der Verpackung
  
  143
- 7 Zusammenbau
  
  143
  - IM-3F / IM-3Fl4
    144
  - IM-3Ld
    145
  - Montageablauf
    146
    
    Montage der Objektive
    146
    
    Seitenverlängerung und Seitenschubmontage
    146
    
    Montage der Platte
    147
    
    Montage der Okulare
    147
    
    Kondensator- und LED-Montage
    147
    
    Montage der Farbfilter
    148
    
    Anschluss der Netzteile
    148
    
    Montage der Fluoreszenz
    149
- 8 Hellfeldbeobachtungsverfahren
  
  152
- 9 Verwendung des Mikroskops (BF oder PH)
  
  153
  - Einschalten des Mikroskops
    153
  - Einstellen der Lichtintensität
    153
  - Spannungsregelung
    153
  - Dioptrienverstellung
    153
  - Einstellung des Augenabstandes
    154
  - Verwendung von Augenschirmen
    154
  - Auswahl des Optischen Wegs
    154
  - Übersetzer und Vorbereitungshalter
    155
  - Aperturblende
    156
  - Verwendung Der Farbfilter
    156
  - Phasenkontrast
    156
    
    Phasenkontrast-Schieber
    157
    
    Phasenringzentrierung
    157
- 10 Beobachtungsverfahren in der Fluoreszenz (IM-3F / IM-3FL4)
  
  158
- 11 Beobachtungsverfahren in der Fluoreszenz (IM-3LD)
  
  158
- 12 Verwendung Des Mikroskops (Fl)
  
  159
  - Zentrieren Der Hbo-Lampe
    159
  - Zentrieren der Feldblende
    161
  - Verwendung des Mikroskops
    161
    
    Wechsel des Filters für die Fluoreszenz
    161
    
    Filterhalter / Shutter
    163
    
    Einfügen eines ND-Filters
    163
    
    Verwendung des Filterhalter-Schiebers
    163
- 13 Gleichzeitiger Phasenkontrast + Fluoreszenzanwendung
  
  164
- 14 Mikrofotografie
  
  165
  - Verwendung von C-Mount Kameras
    165
  - Verwendung von Spiegelreflexkameras
    165
- 15 Wartung
  
  166
  - Elektrische Sicherheitsmaßnahmen
    166
  - Optikreinigung
    166
- 16 Probleme und Lösungen
  
  167
- Wiederverwertung
  
  169
Português

172
- 3 Informações sobre a Segurança
  
  173
- 4 Utilização Prevista
  
  173
- 5 Visão Geral
  
  174
  - IM-3F / IM-3Fl4
    175
  - IM-3Ld
    176
- 6 Desembalando
  
  177
- 7 Procedimento de Instalação
  
  177
  - IM-3F / IM-3Fl4
    178
  - IM-3Ld
    179
  - Montagem Do Microscópio
    180
    
    Montagem Dos Objectivos
    180
    
    Montagem de Extensão Lateral E Carrinho Móvel
    180
    
    Montagem Do Inserto
    181
    
    Instalação da Ocular
    181
    
    Instalação de Condensador E LED
    181
    
    Instalação de Filtros Colorido
    182
    
    Conexão da Fonte de Alimentação
    182
    
    Montagem de Fluorescência
    183
- 8 Procedimentos de Observação Em Campo Claro
  
  186
- 9 Uso Do Microscópio (BF O PH)
  
  187
  - Ligar O Microscópio
    187
  - Ajuste da Intensidade da Luz
    187
  - Regulação da Tensão
    187
  - Compensação DIóptrica
    187
  - Ajustar a Distância Interpupilar
    188
  - Uso de Ilhós de Borracha
    188
  - Seleção Do Caminho Óptico
    188
  - Carrinho de Transporte E Porta-Preparaçãos
    189
  - Diafragma de Abertura
    190
  - Usando Filtros de Cor
    190
  - Contraste de Fase
    190
    
    Slide para Contraste de Fase
    191
    
    Centrando O Anel de Fasee
    191
- 10 Procedimentos de Observação en Fluorescência (IM-3F / IM-3FL4)
  
  192
- 11 Procedimentos de Observação en Fluorescência (IM-3LD)
  
  192
- 12 Utilização Do Microscópio (FL)
  
  193
  - Centragem da Lâmpada HBO
    193
  - Centralização Do Diafragma de Campo
    195
  - Utilização Do Microscópio
    195
    
    Substituir O Filtro por Fluorescência
    195
    
    Suporte Do Filtro / Obturador
    197
    
    Inserir um Filtro ND
    197
    
    Utilização Do Suporte Do Filtro
    197
- 13 Observação Simultânea Contraste de Fase + Fluorescência
  
  198
- 14 Microfotografia
  
  199
  - Usando Câmeras de Paso "C
    199
    
    Uso de Câmeras Reflex
    199
- 15 Manutenção
  
  200
- 16 Resolução de Problemas
  
  201
- Eliminação
  
  203

Optika Italy IM Serie Bedienungsanleitung (108 Seiten)

Marke: Optika Italy | Kategorie: Laborzubehör & Laborgeräte | Dateigröße: 4.21 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Warning
3
Safety Information
3
Package Content
4
Unpacking
6
Intended Use
6
Symbols and Conventions
6
Instrument Description
7
Assembling
9
Installing the Filter Holder
9
Installing the Fluorescence Filters
9
Installing the Filter Covers
10
Installing the Filter Selection Lever (M-798)
10
Installing the Epi-Illuminator
10
Installing the Lamp Housing
11
Installing the Bulb
11
Use of the Microscope in Fluorescence (Reflected Light)
13
Centering the Mercury Bulb
13
Centering the Field Diaphragm
15
Effects of the Field Diaphragm
15
Available Fluorescence Filter Cubes
15
Simultaneous Observation in Phase Contrast + Fluorescence
16
Equipment Disposal
17
Avvertenza
21
Informazioni Sulla Sicurezza
21
Contenuto Della Confezione
22
Disimballaggio
24
Utilizzo Previsto
24
Simboli
24
Descrizione Dello Strumento
25
Assemblaggio
27
Installare Il Portafiltri
27
Installare I Filtri Per Fluorescenza
27
Installare I Coperchi Dei Filtri
28
Installare la Leva DI Selezione Dei Filtri (M-798)
28
Montaggio Delll'epi-Illuminatore
28
Montaggio del Corpo Lampada
29
Montaggio Della Lampada
29
Uso del Microscopio in Fluorescenza (Luce Riflessa)
31
Centraggio Della Lampada HBO
31
Centraggio del Diaframma DI Campo
33
Effetti del Diaframma DI Campo
33
Filtri Per Fluorescenza Disponibili
33
Osservazione Simultanea in Contrasto DI Fase + Fluorescenza
34
Smaltimento
35
Advertencia
39
Información de Seguridad
39
Contenido del Paquete
40
Desembalaje
42
Utilización
42
Símbolos
42
Descarga Eléctrica
42
Descripción del Instrumento
43
Montaje
45
Instalar el Portafiltro
45
Instalar Los Filtros de Fluorescencia
45
Instalar las Tapas de Los Filtros
46
Instalar la Palanca de Selección del Filtro (M-798)
46
Instalar el Epi-Iluminador
46
Instalar la Caja de la Lámpara
47
Instalar la Bombilla
47
Uso del Microscopio en Fluorescencia (Luz Reflejada)
49
Centrar la Bombilla de Mercurio HBO
49
Centrar el Diafragma de Campo
51
Efectos del Diafragma de Campo
51
Cubos de Fluorescencia Disponibles
51
Observación Simultánea Contraste de Fase + Fluorescencia
52
Medidas Ecológicas y Reciclaje
53
Avertissement
57
Précautions
57
Contenu de L'emballage
58
Déballage
60
Emploi Prévu
60
Symboles
60
Description de L'instrument
61
Assemblage
63
Installation du Porte-Filtre
63
Installation des Filtres de Fluorescence
63
Installation des Couvercles de Filtres
64
Installation du Levier de Sélection du Filtre (M-798)
64
Montage du Condensateur
64
Installation du Boîtier de la Lampe
65
Installation de la Lampe
65
Utilisation du Microscope en Fluorescence (Lumière Réfléchie)
67
Centrage de la Lampe à Vapeur de Mercure
67
Centrage du Diaphragme de Champ
69
Effets du Diaphragme de Champ
69
Cubes Filtres à Fluorescence Disponible
69
Observation Simultanée en Contraste de Phase + Fluorescence
70
Ramassage
71
Warnung
75
Sicherheitshinweise
75
Verpackungsinhalt
76
Öffnung der Verpackung
78
Verwendung
78
Zeichen
78
Beschreibung des Instruments
79
Zusammenbau
81
Montage des Filterhalters
81
Montage der Fluoreszenzfilter
81
Montage der Filterdeckel
82
Montage des Filterwahlhebels (M-798)
82
Montage des Fluoreszenzbeleuchter
82
Montage des Lampengehäuses
83
Montage der Lampe
83
Verwendung des Mikroskops IM Fluoreszenz (Auflicht)
85
Zentrieren der HBO-Lampe
85
Zentrieren der Feldblende
87
Auswirkungen der Feldblende
87
Verfügbare Fluoreszenzfilterwürfel
87
Gleichzeitiger Phasenkontrast + Fluoreszenzanwendung
88
Wiederverwertung
89
Tabela de Conteúdos
92
Informações sobre a Segurança
93
Conteúdo da Embalagem
94
Desembalando
96
Utilização Prevista
96
Símbolos
96
Descrição Do Instrumento
97
Procedimento de Instalação
99
Instalação Do Porta-Filtro
99
Instalar os Filtros de Fluorescências
99
Instalação das Tampas Do Filtro
100
Instalar a Alavanca de Selecção Do Filtro (M-798)
100
Instalação Do Epi-Iluminador
100
Instalação da Caixa da Lâmpada
101
Instalação da Lâmpada
101
Utilização Do Microscópio Em Fluorescência (Luz Reflectida)
103
Centragem da Lâmpada HBO
103
Centragem Do Diafragma de Campo
105
Efeitos Do Diafragma de Campo
105
Cubos de Filtro de Fluorescência Disponíveis
105
Observação Simultânea Contraste de Fase + Fluorescência
106
Eliminação
107

Optika Italy Kategorien

Mikroskope

Kameras Laborzubehör & Laborgeräte Waagen Zubehör

Weitere Optika Italy Anleitungen

Optika Italy IM Serie Handbücher

Optika Italy IM Serie Bedienungsanleitung (204 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Warning

2 Symbols and Conventions

3 Safety Information

4 Intended Use

5 Overview

6 Unpacking

7 Assembling

8 Brightfield Observation Procedures

9 Using the Microscope (BF or PH)

10 Fluorescence Observation Procedures (IM-3F / IM-3FL4)

11 Fluorescence Observation Procedures (IM-3LD)

12 Using the Microscope (FL)

13 Simultaneous Observation in Phase Contrast + HBO Fluorescence

14 Microphotography

15 Maintenance

16 Troubleshooting

Equipment Disposal

Italiano

2 Simboli

3 Informazioni Sulla Sicurezza

4 Utilizzo Previsto

5 Descrizione Dello Strumento

6 Disimballaggio

7 Assemblaggio

8 Procedure DI Osservazione in Campo Chiaro

9 Uso del Microscopio (BF O PH)

10 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (IM-3F / IM-3FL4)

11 Procedure DI Osservazione in Fluorescenza (IM-3LD)

12 Uso del Microscopio (FL)

13 Osservazione Simultanea in Contrasto DI Fase + Fluorescenza

14 Microfotografia

15 Manutenzione

16 Risoluzione Problemi

Smaltimento

Español

2 Símbolos

3 Información de Seguridad

4 Utilización

5 Vista General

6 Desembalaje

7 Montaje

8 Procesos de Observación en Campo Claro

9 Uso del Microscopio (BF O PH)

10 Procesos de Observación en Fluorescencia (IM-3F / IM-3FL4)

11 Procesos de Observación en Fluorescencia (IM-3LD)

12 Uso del Microscopio (FL)

13 Observación Simultánea Contraste de Fases + Fluorescencia

14 Microfotografía

15 Mantenimiento

16 Guía de Solución de Problemas

Medidas Ecológicas y Reciclaje

Français

Emploi Prévu

Description

Déballage

Assemblage

Procédures D'observation en Fond Clair

Utilization du Microscope (BF O PH)

Procédures D'observation en Fluorescence (IM-3F / IM-3FL4)

Procédures D'observation en Fluorescence (IM-3LD)

Utilization du Microscope (FL)

Observation en Contraste de Phase + Fluorescence

Microphotographie

Réparation et Entretien

Guide Résolution des Problèmes

Ramassage

Deutsch

2 Zeichen

3 Sicherheitshinweise

4 Verwendung

6 Öffnung der Verpackung

7 Zusammenbau

8 Hellfeldbeobachtungsverfahren

9 Verwendung des Mikroskops (BF oder PH)

10 Beobachtungsverfahren in der Fluoreszenz (IM-3F / IM-3FL4)

11 Beobachtungsverfahren in der Fluoreszenz (IM-3LD)