Motostar MP100 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Motostar MP100. Wir haben 2 Motostar MP100 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Motostar MP100 Installationsanleitung (280 Seiten)

Drehtorantrieb für Fussgängertore

Marke: Motostar | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 9.85 MB

Inhaltsverzeichnis

English

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- General Precautions
  
  3
- Key
  
  5
- Description
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Limits to Use
    5
  - Technical Data
    6
  - Dimensions
    6
  - Description of Parts
    7
  - Standard Installation
    8
- Installing
  
  9
  - Preliminary Checks
    9
  - Checking Measurements and Applicative Dimensions
    10
  - Cable Type and Minimum Thicknesses
    11
  - Preliminary Works
    12
  - Fastening the Braces
    13
  - Fastening the Gearmotor
    14
  - Fastening the Arms
    15
- Control Panel
  
  17
  - Dimensions
    17
  - Main Components
    18
  - Fastening and Mounting the Box
    19
- Electrical Connections
  
  20
  - Power Supply
    20
  - Gearmotor
    20
  - Command and Control Devices
    22
  - Safety Devices
    23
  - Signaling Devices
    24
- Programming
  
  25
  - Description of Programming Commands
    25
  - Functions Menu
    26
- Setting up
  
  31
  - Motor Type
    31
  - Number of Motors
    31
  - Motors Test
    32
  - Auto-Learning of the Gate-Leaf Travel
    33
- Managing Users
  
  34
  - Adding Users with an Associated Command
    34
  - Deleting a Single User
    35
- Illustration of the Slow-Down Points and End-Stroke Areas
  
  36
- Error Message
  
  37
- Final Operations
  
  37
- Inward Opening Connections and Installing
  
  38
  - Measurements and Applicative Dimensions
    38
  - Electrical Wiring
    39
- Dismantling and Disposal
  
  40
  - Disposing of the Packaging
    40
- Declaration of Conformity
  
  40
  - Instructions Générales
    43
  - Utilisation Prévue
    45
  - Limites D'utilisation
    45
  - Contrôles Préliminaires
    49
  - Joint Torique
    55
  - Armoire de Commande
    57
  - Branchements Électriques
    60
  - Mise en Fonction
    71
  - Gestion des Utilisateurs
    74
  - Messages D'erreur
    77
  - Opérations Finales
    77
  - Mise au Rebut et Élimination
    80
  - Élimination de L'emballage
    80
  - Déclaration de Conformité
    80
  - Manuale DI Installazione
    81
Italiano

82
- Avvertenze Generali
  
  83
- Descrizione
  
  85
  - Destinazione D'uso
    85
  - Limiti D'impiego
    85
  - Dati Tecnici
    86
  - Dimensioni
    86
  - Descrizione Delle Parti
    87
  - Impianto Tipo
    88
- Legenda
  
  85
- Installazione
  
  89
  - Veriﬁ Che Preliminari
    89
  - Tipo Cavi E Spessori Minimi
    91
  - Opere Preliminari
    92
  - Fissaggio Delle Staffe
    93
  - Fissaggio del Motoriduttore
    94
  - Fissaggio Dei Bracci
    95
- Quadro Comando
  
  97
  - Dimensioni
    97
  - Componenti Principali
    98
  - Fissaggio E Montaggio Della Scatola
    99
- Collegamenti Elettrici
  
  100
  - Alimentazione
    100
  - Elettroserratura
    101
  - Motoriduttore
    101
  - Dispositivi DI Comando
    102
  - Dispositivi DI Sicurezza
    103
  - Dispositivi DI Segnalazione
    104
- Programmazione
  
  105
  - Descrizione Dei Comandi DI Programmazione
    105
  - Menu Funzioni
    106
- Messa in Funzione
  
  111
  - Tipo Motore
    111
  - Numero Motori
    111
  - Test Motori
    112
  - Auto-Apprendimento Della Corsa
    113
- Gestione Degli Utenti
  
  114
  - Inserimento DI un Utente con Comando Associato
    114
  - Cancellazione DI un Singolo Utente
    115
- Illustrazione Delle Aree E Punti DI Rallentamento E DI Accostamento
  
  116
- Messaggi DI Errore
  
  117
- Operazioni Finali
  
  117
- Installazione E Collegamenti Per Apertura Verso L'esterno
  
  118
  - Quote E Dimensioni DI Applicazione
    118
  - Collegamenti Elettrici
    119
- Dismissione E Smaltimento
  
  120
  - Smaltimento Dell'imballo
    120
- Dichiarazione DI Conformità
  
  120
  - Advertencias Generales
    123
  - Junta Tórica
    135
  - Cuadro de Mando
    137
  - Conexiones Eléctricas
    140
  - Programación
    145
  - Puesta en Servicio
    151
  - Mensajes de Error
    157
  - Operaciones Finales
    157
  - Puesta Fuera de Servicio y Eliminación
    160
  - Eliminación del Embalaje
    160
  - Declaración de Conformidad
    160
  - Manual de Instalação
    161
  - Advertências Gerais
    163
  - Instalação
    169
  - Controlos Preliminares
    169
  - Ligações Elétricas
    180
  - Colocação Em Função
    191
  - Mensagens de Erro
    197
  - Operações Finais
    197
  - Eliminação E Desmantelamento
    200
  - Eliminação da Embalagem
    200
  - Declaração de Conformidade
    200
Deutsch

202
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  203
- Zeichenerklärung
  
  205
- Beschreibung
  
  205
  - Verwendungszweck
    205
  - Verwendungsbeschränkungen
    205
  - Technische Daten
    206
    
    Ständiger Betrieb
    206
    
    Einstellbar
    206
  - Abmessungen
    206
  - Beschreibung der Bestandteile
    207
  - Beispielanlage
    208
- Montage
  
  209
  - Vorher Vorzunehmende Kontrollen
    209
  - Abmessungen und Anwendungsmaße Prüfen
    210
  - Kapeltypen und Mindeststärken
    211
  - Vorbereitende Tätigkeiten
    212
  - Befestigung der Halterungen
    213
  - Befestigung des Antriebs
    214
  - Befestigung der Antriebsarme
    215
- Steuerung
  
  217
  - Abmessungen
    217
  - Hauptbestandteile
    218
  - Befestigung und Montage des Gehäuses
    219
- Elektrische Anschlüsse
  
  220
  - Spannungsversorgung
    220
  - Elektroschloss
    221
  - Motor
    221
  - Befehlsgeräte
    222
  - Sicherheitsgeräte
    223
  - Warngeräte
    224
- Programmierung
  
  225
  - Beschreibung der Programmierbefehle
    225
  - Funktionsmenü
    226
- Inbetriebnahme
  
  231
  - Motortyp
    231
  - Anzahl der Motoren
    231
  - Motortest
    232
  - Selbstlernen des Laufwegs
    233
- Benutzerverwaltung
  
  234
  - Benutzer mit Zugeordneter Funktion Eingeben
    234
  - Einen Einzelnen Benutzer Löschen
    235
- Darstellung der Torlaufbereiche Sowie der Langsamlauf- und Annäherungspunkte
  
  236
- Fehlermeldungen
  
  237
- Abschliessend
  
  237
  - Kabelverschraubung
    237
- Montage und Anschlüsse für nach Aussen Öffnendes Tor
  
  238
  - Abmessungen und Anwendungsmaße
    238
  - Elektrische Anschlüsse
    239
- Abbau und Entsorgung
  
  240
  - Entsorgung der Verpackung
    240
- Konformitätserklärung
  
  240
  - Genel Uyarilar
    243
  - Kumanda Panosu
    257
  - Elektri̇k Bağlantilari
    260
  - Devreye Alma
    271
  - Hata Mesajlari
    277
  - Son İşlemler
    277
  - Servi̇s DIşI Birakma Ve Bertaraf Etme
    280
  - Uygunluk Beyani
    280

Motostar MP100 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung (57 Seiten)

FÜR FUSSGÄNGERTORE

Marke: Motostar | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 2.66 MB

Inhaltsverzeichnis

Manual Release
4
Troubleshooting
5
Maintenance
6
Dismantling and Disposal
6
Déblocage Manuel
12
Résolution des Problèmes
13
Entretien
14
Mise au Rebut et Élimination
14
Sblocco Manuale
20
Risoluzione Dei Problemi
21
Manutenzione
22
Dismissione E Smaltimento
22
Riferimenti Normativi
22
Desbloqueo Manual
28
Solución de Problemas
29
Mantenimiento
30
Puesta Fuera de Servicio y Eliminación
30
Referencias Normativas
30
Solução Dos Problemas
37
Eliminação E Desmantelamento
38
Eliminação da Embalagem
38
Manuelle Entriegelung
44
Störungsbeseitigung
45
Störungen
45
Wartung
46
Abbau und Entsorgung
46
Sorunlarin ÇözüMü
53
Servi̇s DIşI Birakma Ve Bertaraf Etme
54

Motostar Kategorien

Torantriebe Videotürsprechanlage Türsprechanlagen Toröffner Module

Weitere Motostar Anleitungen

Motostar MP100 Handbücher

Motostar MP100 Installationsanleitung (280 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

General Precautions

Key

Description

Installing

Control Panel

Electrical Connections

Programming

Setting up

Managing Users

Illustration of the Slow-Down Points and End-Stroke Areas

Error Message

Final Operations

Inward Opening Connections and Installing

Dismantling and Disposal

Declaration of Conformity

Italiano

Avvertenze Generali

Descrizione

Legenda

Installazione

Quadro Comando

Collegamenti Elettrici

Programmazione

Messa in Funzione

Gestione Degli Utenti

Illustrazione Delle Aree E Punti DI Rallentamento E DI Accostamento

Messaggi DI Errore

Operazioni Finali

Installazione E Collegamenti Per Apertura Verso L'esterno

Dismissione E Smaltimento

Dichiarazione DI Conformità

Deutsch

Allgemeine Sicherheitshinweise

Zeichenerklärung

Beschreibung

Montage

Steuerung

Elektrische Anschlüsse

Programmierung

Inbetriebnahme

Benutzerverwaltung

Darstellung der Torlaufbereiche Sowie der Langsamlauf- und Annäherungspunkte

Fehlermeldungen

Abschliessend

Montage und Anschlüsse für nach Aussen Öffnendes Tor

Abbau und Entsorgung

Konformitätserklärung

Motostar MP100 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung (57 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Motostar Kategorien