Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
McCulloch Anleitungen
Kettensäge
CS 35
McCulloch CS 35 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für McCulloch CS 35. Wir haben
2
McCulloch CS 35 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanweisung
McCulloch CS 35 Bedienungsanweisung (620 Seiten)
Marke:
McCulloch
| Kategorie:
Kettensäge
| Dateigröße: 6.94 MB
Inhaltsverzeichnis
English
8
Inhaltsverzeichnis
8
Introduction
8
Safety
9
Safety Definitions
9
Safety Instructions for Operation
9
General Safety Instructions
9
Personal Protective Equipment
10
Fuel Safety
11
Safety Instructions for Maintenance
12
Assembly
12
Operation
13
To Cut Trees and Branches that Are in Tension
18
Maintenance
19
Maintenance Schedule
19
Troubleshooting
24
Transportation and Storage
25
Technical Data
26
Accessories
27
EC Declaration of Conformity
28
Svenska
29
Introduktion
29
Säkerhet
30
Allmänna Säkerhetsanvisningar
30
Personlig Skyddsutrustning
31
Säkerhetsinstruktioner För Underhåll
33
Montering
33
Drift
34
Starta Produkten
36
Stoppa Produkten
36
Underhåll
40
Rengöra Luftfiltret
42
Slipa Sågkedjan
43
Felsökning
45
Tekniska Data
46
Transport Och Förvaring
46
Tillbehör
47
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
49
Dansk
50
Indledning
50
Sikkerhed
51
Personligt Beskyttelsesudstyr
52
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
54
Montering
54
Drift
55
Vedligeholdelse
61
Rengøring Af Luftfilteret
63
Fejlfinding
66
Transport Og Opbevaring
67
Tekniske Data
68
Tilbehør
69
EU-Overensstemmelseserklæring
71
Suomi
72
Johdanto
72
Laitteen Kuvaus
72
Laitteen Symbolit
72
Turvallisuus
73
Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
73
Yleiset Turvaohjeet
73
Henkilökohtainen Suojavarustus
74
Turvaohjeet Huoltoa Varten
76
Asentaminen
76
Terälevyn Ja Teräketjun Asennus
76
Käyttö
77
Laitteen Käynnistäminen
79
Puun Kaataminen
82
Huolto
83
Ilmansuodattimen Puhdistaminen
85
Sytytystulpan Tarkistus
86
Teräketjun Teroittaminen
86
Neulalaakerin Voitelu
87
Vianmääritys
88
Kuljetus Ja Säilytys
89
Tekniset Tiedot
90
Tarvikkeet
91
Viilaustarvikkeet Ja Viilauskulmat
91
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
92
Norsk
93
Innledning
93
Produktoversikt
93
Sikkerhet
94
Personlig Verneutstyr
95
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
97
Montering
97
Drift
98
Vedlikehold
104
Feilsøking
109
Tekniske Data
110
Transport Og Oppbevaring
110
Tilbehør
111
EF-Samsvarserklæring
113
Français
114
Introduction
114
Sécurité
115
Instructions Générales de Sécurité
115
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
115
Équipement de Protection Individuelle
117
Sécurité Carburant
118
Consignes de Sécurité pour L'entretien
118
Montage
119
Utilisation
119
Entretien
126
Calendrier D'entretien
126
Dépannage
132
Transport et Stockage
133
Caractéristiques Techniques
134
Accessoires
135
Déclaration de Conformité CE
137
Dutch
138
Inleiding
138
Productbeschrijving
138
Productoverzicht
138
Symbolen Op Het Product
138
Veiligheid
139
Persoonlijke Beschermingsuitrusting
141
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
142
Montage
143
Werking
143
Brandstof
143
Onderhoud
150
Het Luchtfilter Reinigen
152
Zaagketting Slijpen
153
Probleemoplossing
155
Transport en Opslag
156
Technische Gegevens
157
Accessoires
158
EG Verklaring Van Overeenstemming
160
Italiano
161
Introduzione
161
Sicurezza
162
Definizioni DI Sicurezza
162
Istruzioni DI Sicurezza Generali
162
Istruzioni DI Sicurezza Per la Manutenzione
165
Montaggio
166
Utilizzo
166
Rifornimento DI Carburante
167
Avviamento Dell'unità
169
Arresto del Prodotto
169
Manutenzione
173
Programma DI Manutenzione
173
Controllo Della Candela
176
Controllo Della Lubrificazione Della Catena
178
Ricerca Guasti
179
Dati Tecnici
180
Trasporto E Rimessaggio
180
Accessori
182
Dichiarazione DI Conformità CE
183
Deutsch
184
Einleitung
184
Sicherheit
185
Allgemeine Sicherheitshinweise
185
Sicherheitshinweise für den Betrieb
185
Persönliche Schutzausrüstung
187
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
187
Sicherheitshinweise für die Wartung
188
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
188
Sicherheitshinweise für die Schneidausrüstung
189
Betrieb
189
Kraftstoff
190
Vorgemischter Kraftstoff
190
So Füllen Sie den Kraftstofftank
190
So Verwenden Sie das Richtige Kettenöl
191
Häufig Gestellte Fragen über Rückschläge
191
So Starten Sie das Gerät
192
Ziehende und Schiebende Kette
193
So Verwenden Sie die Schneidtechnik
193
So Verwenden Sie die Rindenstütze
194
So Verwenden Sie die Entastungstechnik
194
So Verwenden Sie die Baumfälltechnik
194
So Befreien Sie einen Eingeklemmten Baum
196
Sägen in Baumstämmen und Ästen, die unter Spannung Stehen
196
Montage
189
Wartung
196
Wartungsplan
196
Wartung und Prüfung der Sicherheitseinrichtungen auf dem Gerät
198
So Prüfen Sie den Start-/Stopp-Schalter
199
So Prüfen Sie den Schalldämpfer
199
So Prüfen Sie, ob der Vergaser Richtig Eingestellt ist
199
So Reinigen Sie den Luftfilter
199
So Prüfen Sie die Zündkerze
199
So Schärfen Sie die Sägekette
200
So Montieren Sie die Führungsschiene und die Sägekette
200
Allgemeine Informationen zum Schärfen der Zähne
200
So Schärfen Sie die Schneidezähne
200
Allgemeine Informationen zum Anpassen des Tiefenbegrenzerabstands
201
So Justieren Sie die Tiefenbegrenzereinstellung
201
So Prüfen Sie die Schmierung der Sägekette
201
So Warten Sie den Kraftstofftank und Kettenöltank
202
Fehlerbehebung
203
Technische Daten
204
Transport und Lagerung
204
Zubehör
205
Empfohlene Schneidausrüstung
205
Rückschlag und Radius der Führungsschienenspitze
206
Feilausrüstung und Feilwinkel
206
EU-Konformitätserklärung
207
EG-Konformitätserklärung
207
Español
208
Descripción del Producto
208
Introducción
208
Símbolos que Aparecen en el Producto
208
Seguridad
209
Definiciones de Seguridad
209
Instrucciones Generales de Seguridad
209
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
209
Equipo de Protección Personal
211
Seguridad en el Uso del Combustible
212
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
212
Funcionamiento
213
Montaje
213
Mantenimiento
220
Programa de Mantenimiento
220
Mantenimiento de la Bujía
223
Lubricación del Cojinete de Agujas
225
Resolución de Problemas
226
Transporte y Almacenamiento
227
Datos Técnicos
228
Accesorios
229
Declaración de Conformidad CE
231
Definições de Segurança
233
Instruções de Segurança Gerais
233
Equipamento de Proteção Pessoal
235
Desligar O Produto
240
Corrente a Puxar E Corrente a Empurrar
241
Cortar um Tronco Com Apoio Numa Extremidade
241
Esquema de Manutenção
244
Verificar O Travão da Corrente
245
Resolução de Problemas
250
Transporte E Armazenamento
251
Especificações Técnicas
251
Declaração de Conformidade CE
254
Magyar
255
A Termék Szimbólumai
255
A Termék Áttekintése
255
Bevezető
255
Rendeltetésszerű Használat
255
Termékleírás
255
Biztonság
256
Személyi VéDőfelszerelés
258
Biztonsági Utasítások a Karbantartáshoz
259
Összeszerelés
260
Üzemeltetés
260
Karbantartás
267
Karbantartási Terv
267
A Gyújtógyertya Ellenőrzése
270
A Fűrészlánc Élezése
270
Hibaelhárítás
273
Műszaki Adatok
274
Szállítás És Raktározás
274
Tartozékok
275
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
277
Polski
278
Opis Produktu
278
PrzegląD Produktu
278
Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
278
Wstęp
278
Bezpieczeństwo
279
Środki Ochrony Osobistej
281
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Konserwacji
282
Montaż
283
Przeznaczenie
283
Uruchamianie Urządzenia
286
Wyłączanie Produktu
287
PrzegląD
290
Plan Konserwacji
290
Czyszczenie Filtra Powietrza
293
Sprawdzanie Prowadnicy
295
Rozwiązywanie Problemów
296
Dane Techniczne
297
Transport I Przechowywanie
297
Akcesoria
299
Deklaracja ZgodnośCI WE
300
Eesti
301
Sissejuhatus
301
Ohutus
302
Ohutusjuhised Kasutamisel
302
Üldised Ohutuseeskirjad
302
Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
304
Ohutusjuhised Hooldamisel
305
Kokkupanek
305
Töö
306
Seadme Käivitamine
308
Hooldamine
311
Õhufiltri Puhastamine
314
Veaotsing
317
Tehnilised Andmed
318
Transportimine Ja Hoiustamine
318
Lisavarustus
319
EÜ Vastavusdeklaratsioon
321
Apkopes Grafiks
333
Zāģa Ķēdes Asināšana
336
Problēmu Novēršana
339
Tehniskie Dati
340
Ek Atbilstības Deklarācija
343
Gaminio Aprašas
344
Gaminio Apžvalga
344
Simboliai Ant Gaminio
344
Bendrieji Saugos Nurodymai
345
Pradinis Naudojimas
350
Techninė PriežIūra
355
Oro Filtro Valymas
358
Pjūklo Grandinės Galandimas
358
Gedimai Ir Jų Šalinimas
361
Gabenimas Ir Laikymas
362
Techniniai Duomenys
362
Eb Atitikties Deklaracija
365
Slovenčina
366
Popis Výrobku
366
Prehľad Výrobku
366
Symboly Na Výrobku
366
Úvod
366
Bezpečnosť
367
Osobné Ochranné Prostriedky
368
Bezpečnostné Pokyny Pre Údržbu
370
Montáž
371
Prevádzka
371
Zapnutie Výrobku
373
Údržba
377
Plán Údržby
377
Čistenie Vzduchového Filtra
380
Kontrola Zapaľovacej Sviečky
380
Riešenie Problémov
383
Preprava a Uskladnenie
384
Technické Údaje
384
Príslušenstvo
386
ES Vyhlásenie O Zhode
387
Hrvatski
388
Opis Proizvoda
388
Pregled Proizvoda
388
Simboli Na Proizvodu
388
Uvod
388
Sigurnost
389
Sigurnosne Upute Za Rad
389
Opće Sigurnosne Upute
389
Sigurnost Pri Rukovanju S Gorivom
391
Sigurnosne Upute Za Održavanje
392
Sastavljanje
392
Rad
393
Pokretanje Proizvoda
395
Zaustavljanje Proizvoda
396
Održavanje
399
Raspored Održavanja
399
ČIšćenje Filtra Za Zrak
402
Oštrenje Lanca Pile
402
Rješavanje Problema
405
Prijevoz I Skladištenje
406
Tehnički Podaci
406
Dodaci
407
Izjava O Sukladnosti EC
409
EZ Izjava O Usklađenosti
409
Opis Proizvoda
410
Pregled Proizvoda
410
Simboli Na Proizvodu
410
Uvod
410
Sigurnost
411
Lična Zaštitna Oprema
412
Sastavljanje
414
Rukovanje
415
Pokretanje Proizvoda
417
Zaustavljanje Proizvoda
418
Održavanje
421
Plan Održavanja
421
ČIšćenje Filtera Za Vazduh
424
Rješavanje Problema
426
Transport I Skladištenje
427
Tehnički Podaci
428
Pribor
429
Izjava EK O Usklađenosti
431
Srpski
432
Uvod
432
Bezbednost
433
Opšta Bezbednosna Uputstva
433
Bezbednost Oko Goriva
436
Bezbednosna Uputstva Za Održavanje
436
Rukovanje
437
Sklapanje
437
Održavanje
443
Podešavanje Zategnutosti Lanca
447
Rešavanje Problema
449
Tehnički Podaci
450
Transport I Skladištenje
450
Oprema
451
EZ Deklaracija O Usaglašenosti
453
Slovenščina
454
Namen Uporabe
454
Opis Izdelka
454
Pregled Izdelka
454
Simboli Na Izdelku
454
Varnost
455
Splošna Varnostna Navodila
455
Osebna Zaščitna Oprema
456
Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
458
Montaža
458
Delovanje
459
Zagon Izdelka
461
Tehnike Žaganja
462
Vzdrževanje
465
Urnik Vzdrževanja
465
ČIščenje Zračnega Filtra
467
Brušenje Verige
468
Odpravljanje Težav
470
Prevoz in Skladiščenje
471
Tehnični Podatki
471
Dodatna Oprema
473
Izjava es O Skladnosti
474
Čeština
475
Úvod
475
Bezpečnost
476
Osobní Ochranné Prostředky
478
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
479
Montáž
480
Montáž Vodicí Lišty a Pilového Řetězu
480
Provoz
480
Kácení Stromů
484
Údržba
486
ČIštění Vzduchového Filtru
489
Kontrola Zapalovací Svíčky
489
Ostření Pilového Řetězu
490
Kontrola Mazání Pilového Řetězu
491
Odstraňování ProbléMů
492
Přeprava a Skladování
493
Technické Údaje
494
Příslušenství
495
ES Prohlášení O Shodě
496
Prohlášení O Shodě es
496
Български
497
Въведение................................................................. 497 Отстраняване На Проблеми
497
Общ Преглед На Продукта
497
Символи Върху Продукта
497
Безопасност
498
Монтаж.......................................................................502 Технически Характеристики
502
Операция................................................................... 503 Принадлежности
503
Поддръжка.................................................................510 Декларация За Съответствие На ЕО
510
Проверка На Смазването На Веригата
515
Отстраняване На Проблеми
516
Транспорт И Съхранение
518
Технически Характеристики
518
Декларация За Съответствие На ЕО
521
Română
522
Introducere
522
Siguranţă
523
Echipament de Protecție Personală
525
Instrucțiuni de Siguranță Pentru Întreținere
526
Asamblarea
527
Funcţionarea
527
Pornirea Produsului
530
Întreținerea
534
Depanarea
540
Date Tehnice
541
Transportul ȘI Depozitarea
541
Accesorii
542
Declarație de Conformitate CE
544
Προβλεπόμενη Χρήση
545
Λειτουργία
551
Πρόγραμμα Συντήρησης
558
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
565
Μεταφορά Και Αποθήκευση
566
Τεχνικά Στοιχεία
567
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
570
Ürün Açıklaması
571
Ürüne Genel Bakış
571
Ürün Üzerindeki Semboller
571
Genel Güvenlik Talimatları
572
BakıM Için Güvenlik Talimatları
575
Ürünü Çalıştırma
578
Hava Filtresinin Temizlenmesi
585
Sorun Giderme
588
Taşıma Ve Saklama
589
Teknik Veriler
589
AT Uyumluluk Bildirimi
592
Опис Виробу
593
Огляд Виробу
593
Правильне Використання
593
Правила Техніки Безпеки Під Час Використання
594
Засоби Індивідуального Захисту
596
Запуск Виробу
601
Технічне Обслуговування
605
Усунення Несправностей
612
Транспортування Та Зберігання
613
Технічні Характеристики
613
Декларація Відповідності ЄС
616
Werbung
McCulloch CS 35 Bedienungsanweisung (74 Seiten)
Marke:
McCulloch
| Kategorie:
Kettensägen
| Dateigröße: 9.8 MB
Inhaltsverzeichnis
English
8
Symbols on the Machine
6
Introduction
7
Dear Customer
7
What Is What on the Chain Saw
7
Inhaltsverzeichnis
8
Contents
9
Always Use Common Sense
9
Before Using a New Chain Saw
9
General Safety Precautions
9
Important
9
Machine's Safety Equipment
10
Personal Protective Equipment
10
Cutting Equipment
12
General Rules
12
Tensioning the Chain
13
Assembly
15
Fitting the Bar and Chain
15
Fuel
16
Fuel Handling
16
Chain Oil
16
Fuel Safety
17
Transport and Storage
17
Long-Term Storage
17
Fueling
17
Starting and Stopping
18
Before Use
19
General Working Instructions
19
Working Techniques
19
How to Avoid Kickback
22
Carburettor Adjustment
23
Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
23
General
23
Maintenance
23
Air Filter
24
Muffler
24
Spark Plug
24
Maintenance Schedule
25
Technical Data
26
EC Declaration of Conformity
27
Symbole am Gerät
28
Einleitung
28
Was ist was an der Motorsäge
29
Guide Bar and Saw Chain Combinations
27
Technical Data
27
Deutsch
30
Inhalt
31
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
31
Maßnahmen vor der Benutzung einer Neuen Motorsäge
31
Persönliche Schutzausrüstung
32
Sicherheitsausrüstung des Gerätes
32
Kettenbremse mit Handschutz
32
Stets mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten! 192
32
Schneidausrüstung
34
Grundregeln
34
Rückschlag Reduzierende Schneidausrüstung
35
Sägekette Schärfen und Tiefenbegrenzerabstand Justieren
35
Schmierung der Schneidausrüstung
36
Spannen der Sägekette
36
Montage
38
Montage von Schiene und Kette
38
Montage der Rindenstütze
38
Umgang mit Kraftstoff
39
Sicherer Umgang mit Kraftstoff
40
Transport und Aufbewahrung
40
Langzeitaufbewahrung
40
Starten und Stoppen
41
Allgemeine Arbeitsvorschriften
42
Technik Beim Fällen von Bäumen
44
Vorgehen bei einer MIßglückten Fällung
45
Arbeitstechnik
42
Vor jeder Anwendung
42
Vorbeugende Maßnahmen gegen Rückschlag
46
Allgemeines
47
Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung der Motorsäge
47
Vergasereinstellung
47
Funktion
47
Wartung
47
Luftfilter
48
Schalldämpfer
48
Zündkerze
48
Wartungsschema
49
Technische Daten
50
EG-Konformitätserklärung
51
Tisztelt Vásárlónk
53
MI Micsoda a Motorfırészen
53
Általános Biztonsági Intézkedések
55
Az Új Fırész Használatbavétele Elœtti Teendœk
55
Mindig Próbáljon Elœrelátóan Gondolkodni
55
Személyi VéDœfelszerelés
56
A Gép Biztonsági Felszerelése
56
A Lánc Megfeszítése
59
A Vezetœlemez És a Lánc Felszerelése
61
Hosszú TáVú Tárolás
63
Szállitás És Tárolás
63
Beindítás És Leállítás
64
Használat Elœtt
65
Általános Munkavédelmi Utasítások
65
Hogyan Kerüljük el a Visszarúgást
68
Általános Tudnivalók
69
A Porlasztó Beállítása
69
A Motorfırész Biztonsági Felszerelésének Vizsgálata, Karbantartása És Szervizelése
69
Karbantartási Séma
71
Mùszaki Adatok
72
Mıszaki Adatok
72
Vezetœlemez És Lánc KombináCIók
73
Termékazonossági EGK-Bizonyítvány
73
Führungsschienen- und Kettenkombinationen
51
Werbung
Verwandte Produkte
McCulloch California
McCulloch CSE1935S
McCulloch CSE2040S
McCulloch CSE1835
McCulloch CSE2040
McCulloch CS 350
McCulloch CS 390
McCulloch CS 35S
McCulloch CS 410
McCulloch CS 450
McCulloch Kategorien
Rasenmäher
Mähmaschinen
Rasentrimmer
Kettensäge
Trimmer
Weitere McCulloch Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen