Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Linksys Anleitungen
Router
WAG54G DE
Linksys WAG54G DE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Linksys WAG54G DE. Wir haben
5
Linksys WAG54G DE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung, Benutzerhandbuch, Bedienungsanleitung, Kurzanleitung
Linksys WAG54G DE Installationsanleitung (371 Seiten)
Marke:
Linksys
| Kategorie:
Netzwerkrouter
| Dateigröße: 44.94 MB
Inhaltsverzeichnis
English
67
Quick Installation
6
Anschließen des ADSL-Gateways
10
Konfigurieren des ADSL-Gateways
12
Dynamische IP Adresse
14
Statische IP-Adresse
14
Hurtig Installation
22
Instalación Rápida
25
Instalação Rápida
49
Inhaltsverzeichnis
67
List of Figures
69
Chapter 1: Introduction
72
Welcome
72
What's in this Guide
73
Chapter 1: Introduction What's in this Guide
74
Chapter 2: Planning Your Network
75
The Gateway's Functions
75
IP Addresses
75
Chapter 2: Planning Your Network the Gateway's Functions
75
Figure 2-1: Network
75
What Is a VPN
76
Chapter 2: Planning Your Network What Is a VPN
76
Figure 2-2: Computer-To-VPN Gateway
77
Chapter 2: Planning Your Network Why Do I Need a VPN
77
Figure 2-3: VPN Gateway-To-VPN Gateway
78
Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway
79
The Back Panel
79
Figure 3-1: Back Panel
79
Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway the Back Panel
79
The Front Panel
80
Figure 3-2: Front Panel
80
Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway the Front Panel
80
Overview
81
Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway Overview
81
Wired Connection to a Computer
82
Figure 4-1: Ethernet Connection
82
Figure 4-2: ADSL Connection
82
Figure 4-3: Power Connection
82
Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway Wired Connection to a Computer
82
Connecting the Wireless-G ADSL Gateway Wireless Connection to a Computer
83
Chapter 5: Configuring the Gateway
84
Overview
84
Chapter 5: Configuring the Gateway Overview
84
Access Restrictions
85
How to Access the Web-Based Utility
86
The Setup Tab
86
Chapter 5: Configuring the Gateway How to Access the Web-Based Utility
86
Figure 5-1: Password Screen
86
Figure 5-2: Basic Setup Tab
86
Figure 5-3: Dynamic IP
87
Figure 5-4: Static IP
87
Chapter 5: Configuring the Gateway the Setup Tab
87
Figure 5-5: RFC 1483 Routed
88
Figure 5-6: RFC 2516 Pppoe
88
Figure 5-7: RFC 2364 Pppoa
89
Figure 5-8: Bridged Mode Only
89
Figure 5-9: Optional Settings
90
Figure 5-10: Dyndns.org
91
Figure 5-11: Tzo.com
91
Figure 5-13: Routing Table
93
The Wireless Tab
94
Figure 5-14: Wireless Network Mode
94
Chapter 5: Configuring the Gateway the Wireless Tab
94
Figure 5-15: WPA Pre-Shared Key
95
Figure 5-16: WPA RADIUS
95
Figure 5-17: WEP
96
Figure 5-18: Wireless Network Access
97
Figure 5-19: MAC Address Access List
97
Figure 5-20: Advanced Wireless Settings
98
The Security Tab
99
Figure 5-21: Firewall
99
Chapter 5: Configuring the Gateway the Security Tab
99
Figure 5-22: VPN
100
Figure 5-23: VPN Settings Summary
100
Figure 5-24: Manual Key Management
101
Figure 5-25: System Log
101
Figure 5-26: Advanced VPN Tunnel Setup
102
The Access Restrictions Tab
104
Figure 5-27: Internet Access
104
Figure 5-28: Internet Policy Summary
104
Chapter 5: Configuring the Gateway the Access Restrictions Tab
104
Figure 5-29: List of Pcs
105
Figure 5-30: Port Services
105
The Applications and Gaming Tab
106
Figure 5-31: Single Port Forwarding
106
Figure 5-32: Port Range Forwarding
106
Chapter 5: Configuring the Gateway the Applications and Gaming Tab
106
Figure 5-33: Port Triggering
107
Figure 5-34: DMZ
107
The Administration Tab
108
Figure 5-35: Management
108
Chapter 5: Configuring the Gateway the Administration Tab
108
Figure 5-36: Reporting
109
Figure 5-37: System Log
109
Figure 5-38: Ping Test
110
Figure 5-39: Factory Defaults
110
Figure 5-40: Firmware Upgrade
111
Figure 5-41: Reboot ADSL Gateway
111
The Status Tab
112
Figure 5-42: Status
112
Chapter 5: Configuring the Gateway the Status Tab
112
Figure 5-43: Local Network
113
Figure 5-44: DHCP Clients Table
113
Figure 5-45: Wireless
114
Figure 5-46: Wireless Clients
114
Figure 5-47: DSL Connection
115
Appendix A: Troubleshooting
116
Common Problems and Solutions
116
Frequently Asked Questions
124
Appendix B: Wireless Security
130
Appendix C: Configuring Ipsec between a Windows 2000 or XP Computer and the Gateway
133
Introduction
133
Environment
133
How to Establish a Secure Ipsec Tunnel
134
Appendix D: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter
144
Windows 98 or Me Instructions
144
Windows 2000 or XP Instructions
145
Appendix E: Upgrading Firmware
146
Appendix F: Glossary
147
Appendix G: Specifications
153
Appendix H: Regulatory Information
155
Appendix I: Warranty Information
161
Appendix J: Contact Information
162
Français
165
Liste des Figures
167
Chapitre 1 : Introduction
170
Bienvenue
170
Contenu de Ce Guide
171
Chapitre 2 : Planification de la Configuration de Votre Réseau
173
Fonctions de la Passerelle
173
Adresses IP
173
Figure 2-1 : Réseau
173
Qu'est Ce Qu'un VPN
174
Figure 2-2 : Passerelle Connectant L'ordinateur et le Réseau VPN
175
Pourquoi Ai-Je Besoin D'un VPN
176
Figure 2-3 : Passerelle VPN Vers Passerelle VPN
176
Chapitre 3 : Présentation de la Passerelle ADSL Sans Fil G
178
Panneau Arrière
178
Figure 3-1 : Panneau Arrière
178
Panneau Avant
179
Figure 3-2 : Panneau Avant
179
Chapitre 4 : Connexion de la Passerelle ADSL Sans Fil G
180
Présentation
180
Connexion Câblée à un Ordinateur
181
Figure 4-1 : Connexion Ethernet
181
Figure 4-2 : Connexion de L'adsl
181
Figure 4-3 : Connexion de L'alimentation
181
Connexion Sans Fil à un Ordinateur
182
Chapitre 5 : Configuration de la Passerelle
183
Présentation
183
Security (Sécurité)
184
Comment Accéder à L'utilitaire Web
185
Onglet Setup (Configuration)
185
Figure 5-1 : Ecran de Saisie du Mot de Passe
185
Figure 5-2 : Onglet Configuration de Base
185
Figure 5-3 : Adresse IP Dynamique
186
Figure 5-4 : Adresse IP Statique
186
Figure 5-5 : RFC 1483 Routed
187
Figure 5-6 : RFC 2516 Pppoe
187
Figure 5-7 : RFC 2364 Pppoa
188
Figure 5-8 : Bridged Mode Uniquement
188
Figure 5-9 : Paramètres Facultatifs
189
Figure 5-10 : Dyndns.org
190
Figure 5-11 : Tzo.com
190
Figure 5-13 : Table de Routage
192
Onglet Wireless (Sans Fil)
193
Figure 5-14 : Mode Réseau Sans Fil
193
Figure 5-15 : Clé WPA Pré-Partagée
194
Figure 5-16 : WPA RADIUS
194
Figure 5-17 : WEP
195
Figure 5-18 : Accès Réseau Sans Fil
196
Figure 5-19 : Liste D'accès des Adresses/Filtres MAC
196
Figure 5-20 : Paramètres Sans Fil Avancés
197
Onglet Security (Sécurité)
198
Figure 5-21 : Pare-Feu
198
Figure 5-22 : VPN
199
Figure 5-23 : Récapitulatif des Paramètres VPN
199
Figure 5-24 : Gestion de Clé Manuelle
200
Figure 5-25 : Fichier Journal Système
200
Figure 5-26 : Configuration Avancée du Tunnel VPN Ipsec
201
Onglet Access Restrictions (Restrictions D'accès)
203
Figure 5-27 : Accès Internet
203
Figure 5-28 : Récapitulatif de la Stratégie Internet
203
Figure 5-29 : Liste des Ordinateurs
204
Figure 5-30 : Services des Ports
204
Onglet Applications and Gaming (Applications et Jeux)
205
Figure 5-31 : Transfert de Connexion Unique
205
Figure 5-32 : Transfert de Connexion
205
Figure 5-33 : Déclenchement de Connexion
206
Figure 5-34 : DMZ
206
Onglet Administration
208
Figure 5-36 : Gestion
208
Figure 5-37 : Rapports
209
Figure 5-38 : Fichier Journal Système
209
Figure 5-39 : Test Ping
210
Figure 5-40 : Sauvegarde et Restauration
210
Figure 5-41 : Paramètres D'usine
210
Figure 5-42 : Mise à Niveau du Micrologiciel
211
Figure 5-43 : Redémarrage de la Passerelle ADSL
211
Onglet Status (Etat)
212
Figure 5-44 : Etat
212
Figure 5-45 : Réseau Local
213
Figure 5-46 : Tableau des Clients DHCP
213
Figure 5-47 : Sans Fil
214
Figure 5-48 : Clients Sans Fil
214
Figure 5-49 : Connexion DSL
215
Annexe A : Dépannage
216
Problèmes Courants et Solutions
216
Questions Fréquemment Posées
225
Annexe B : Sécurité Sans Fil
232
Informations Importantes Relatives aux Produits Sans Fil
232
Annexe C : Configuration de Ipsec entre un Ordinateur Windows 2000 ou Windows XP et la Passerelle
235
Introduction
235
Environnement
235
Comment Établir un Tunnel Ipsec Sécurisé
236
Annexe D : Recherche des Adresses MAC et IP de Votre Adaptateur Ethernet
246
Instructions pour Windows 98 ou Me
246
Instructions pour Windows 2000 ou Windows XP
247
Annexe E : Mise à Niveau du Micrologiciel
248
Annexe F : Glossaire
249
Annexe G : Spécifications
255
Annexe H : Réglementation
257
Annexe I : Informations de Garantie
263
Annexe J : Contacts
264
Deutsch
267
Kapitel 1: Einführung
272
Willkommen
272
Kapitel 1: Einführung Willkommen
272
Der Inhalt dieses Handbuchs
273
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks
275
Die Funktionen des Gateways
275
IP-Adressen
275
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks die Funktionen des Gateways
275
Was ist ein VPN
276
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks was ist ein VPN
277
Wozu Benötige ich ein VPN
278
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks Wozu Benötige ich ein VPN
278
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways
280
Rückseite
280
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways Rückseite
280
Vorderseite
281
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways Vorderseite
281
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways
282
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways Übersicht
282
Verdrahtete Verbindung mit einem Computer
283
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways Verdrahtete Verbindung mit einem Computer
283
Wireless-Verbindung mit einem Computer
284
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G ADSL-Gateways Wireless-Verbindung mit einem Computer
284
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways
286
Übersicht
286
Einrichtung
286
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Übersicht
286
Sicherheit
287
Zugriffsbeschränkungen
287
Verwaltung
287
Hinweis für den Zugriff auf das Webbasierte Dienstprogramm
288
Registerkarte „Setup" (Einrichtung)
288
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Registerkarte "Setup" (Einrichtung)
289
Registerkarte „Wireless
296
Registerkarte „Security" (Sicherheit)
301
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Registerkarte "Security" (Sicherheit)
301
Registerkarte „Access Restrictions" (Zugriffsbeschränkungen)
306
Internetzugriff
306
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Registerkarte "Access Restrictions" (Zugriffsbeschränkungen)
306
Registerkarte „Applications and Gaming" (Anwendungen und Spiele)
308
Einfaches Port-Forwarding
308
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Registerkarte "Applications and Gaming" (Anwendungen und Spiele)
308
Port-Triggering
309
Registerkarte „Administration" (Verwaltung)
311
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Registerkarte "Administration" (Verwaltung)
311
Berichtaufzeichnung
312
Werkseinstellungen
313
Firmware Aktualisieren
314
Registerkarte „Status
315
Lokales Netzwerk
316
DSL-Verbindung
318
Anhang A: Fehlerbehebung
319
Behebung Häufig Auftretender Probleme
319
Häufig Gestellte Fragen
329
Anhang B: Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb
337
Wichtige Informationen für Wireless-Produkte
337
Anhang C: Konfigurieren von Ipsec zwischen einem Windows 2000-/XP-Computer und dem Gateway
340
Einführung
340
Umgebung
340
Hinweise zum Einrichten eines Sicheren Ipsec-Tunnels
341
Abbildung C-7: Dialogfeld „IP-Filterliste
343
Abbildung C-8: Dialogfeld „Eigenschaften von Filter
343
Abbildung C-9: Eigenschaften von Neue Regel
343
Abbildung C-10: Registerkarte „IP-Filterliste
344
Abbildung C-11: Registerkarte „Filteraktion
344
Abbildung C-12: Registerkarte „Sicherheitsmethoden
344
Abbildung C-13: Registerkarte „Authentifizierungsmethoden
345
Abbildung C-14: Vorinstallierter Schlüssel
345
Abbildung C-15: Neuer Vorinstallierter Schlüssel
345
Abbildung C-16: Registerkarte „Tunneleinstellungen
346
Abbildung C-17: Registerkarte „Verbindungstyp
346
Abbildung C-18: Fenster für die Eigenschaften der Neuen Richtlinie
346
Abbildung C-19: Registerkarte „IP-Filterliste
347
Abbildung C-20: Registerkarte „Filteraktion
347
Abbildung C-21: Registerkarte „Authentifizierungsmethode
347
Abbildung C-22: Vorinstallierter Schlüssel
348
Abbildung C-23: Neuer Vorinstallierter Schlüssel
348
Abbildung C-24: Registerkarte „Tunneleinstellungen
348
Abbildung C-25: Verbindungstyp
349
Abbildung C-26: Regeln
349
Abbildung C-27: Lokale Sicherheitseinstellungen
349
Abbildung C-28: Registerkarte „VPN
350
Anhang D: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters
351
Anweisungen für Windows 98/ME
351
Abbildung D-1: Fenster „IP-Konfiguration
351
Abbildung D-2: MAC-Adresse/Adapteradresse
351
Anweisung für Windows 2000/XP
352
Abbildung D-3: MAC-Adresse/Physikalische Adresse
352
Anhang E: Aktualisieren der Firmware
353
Abbildung E-1: Firmware Aktualisieren
353
Anhang F: Glossar
354
Anhang G: Spezifikationen
361
Anhang H: Zulassungsinformationen
363
Anhang I: Garantieinformationen
370
Anhang J: Kontaktinformationen
371
E-Mail-Adresse
371
Außerhalb von Europa E-Mail-Adresse
371
Werbung
Linksys WAG54G DE Benutzerhandbuch (289 Seiten)
Marke:
Linksys
| Kategorie:
Wireless Access-Points
| Dateigröße: 6.86 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
List of Figures
5
Chapter 1: Introduction
8
Welcome
8
What's in this Guide
9
Chapter 2: Planning Your Network
11
The Gateway's Functions
11
IP Addresses
11
Figure 2-1: Network
11
What Is a VPN
12
Why Do I Need a VPN
13
Chapter 2: Planning Your Network Why Do I Need a VPN
13
Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway
15
The Back Panel
15
Figure 3-1: Back Panel
15
The Front Panel
16
Figure 3-2: Front Panel
16
Chapter 4: Connecting the Wireless-G Broadband Gateway
17
Overview
17
Wired Connection to a Computer
18
Wireless Connection to a Computer
18
Chapter 4: Connecting the Wireless-G Broadband Gateway Wired Connection to a Computer
18
Figure 4-2: ADSL Connection
18
Figure 4-3: Power Connection
18
Chapter 4: Connecting the Wireless-G Broadband Gateway Wireless Connection to a Computer
19
Chapter 5: Configuring the Gateway
20
Overview
20
Access Restrictions
21
How to Access the Web-Based Utility
22
The Setup Tab
22
Internet Setup
22
Chapter 5: Configuring the Gateway How to Access the Web-Based Utility
22
Figure 5-1: Password Screen
22
Figure 5-2: Basic Setup Tab
22
Figure 5-3: Dynamic IP
23
Figure 5-4: Static IP
23
Chapter 5: Configuring the Gateway the Setup Tab
23
Figure 5-5: RFC 1483 Routed
24
Figure 5-6: RFC 2516 Pppoe
24
RFC 2364 Pppoa
25
Figure 5-8: Bridged Mode Only
25
Network Setup
26
Figure 5-9: Optional Settings
26
Figure 5-10: Dyndns.org
27
Advanced Routing
28
Static Routing
28
Figure 5-12: Routing Table
29
The Wireless Tab
30
Wireless Network
30
Figure 5-13: 64-Bit WEP Encryption
30
Figure 5-14: 128-Bit WEP Encryption
30
Chapter 5: Configuring the Gateway the Wireless Tab
30
Figure 5-15: Wireless Network Access
31
Figure 5-16: Networked Computers
31
Figure 5-17: Advanced Wireless Settings
32
The Security Tab
33
Figure 5-18: Firewall
33
Figure 5-19: VPN
34
Chapter 5: Configuring the Gateway the Security Tab
34
Figure 5-20: Manual Key Management
35
Figure 5-21: Advanced VPN Tunnel Setup
36
Chapter 5: Configuring the Gateway
37
The Access Restrictions Tab
38
Internet Access
38
Figure 5-22: Access Restriction
38
Figure 5-23: Internet Policy Summary
38
Chapter 5: Configuring the Gateway the Access Restrictions Tab
38
Figure 5-24: List of Pcs
39
Figure 5-25: Port Services
39
The Applications and Gaming Tab
40
Figure 5-26: Single Port Forwarding
40
Chapter 5: Configuring the Gateway the Applications and Gaming Tab
40
Figure 5-27: Port Range Forwarding
41
Figure 5-28: Port Triggering
41
Figure 5-29: DMZ
42
The Administration Tab
43
Figure 5-30: Management
43
Chapter 5: Configuring the Gateway the Administration Tab
43
Figure 5-31: Reporting
45
Figure 5-32: Ping Test
46
Figure 5-33: Factory Defaults
46
Figure 5-34: Firmware Upgrade
47
The Status Tab
48
Figure 5-35: Status
48
Chapter 5: Configuring the Gateway the Status Tab
48
Figure 5-36: Local Network
49
Figure 5-37: DHCP Clients Table
49
Figure 5-38: Wireless
50
Figure 5-39: DSL Connection
51
Appendix A: Troubleshooting
52
Common Problems and Solutions
52
Frequently Asked Questions
60
Appendix B: Wireless Security
66
Appendix C: Configuring Ipsec between a Windows 2000 or XP Computer and the Gateway
69
Introduction
69
Environment
69
How to Establish a Secure Ipsec Tunnel
70
Appendix D: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter
80
Windows 98 or Me Instructions
80
Windows 2000 or XP Instructions
81
Appendix E: Upgrading Firmware
82
Appendix F: Glossary
83
Appendix G: Specifications
89
Appendix H: Regulatory Information
91
Appendix I: Warranty Information
94
Appendix J: Contact Information
95
Comment Utiliser Ce Guide
97
Français
98
Liste des Figures
100
Chapitre 1 : Introduction
103
Bienvenue
103
Contenu de Ce Guide
104
Chapitre 2 : Planification de la Configuration de Votre Réseau
106
Les Fonctions de la Passerelle
106
Adresses IP
106
Figure 2-1: Réseau
106
Qu'est Ce Qu'un VPN
107
Pourquoi Ai-Je Besoin D'un VPN
108
Figure 2-2: Passerelle Connectant L'ordinateur et le Réseau VPN
108
Figure 2-3: Passerelle VPN Vers Passerelle VPN
109
Chapitre 3 : Présentation de la Passerelle ADSL Sans Fil G
110
Panneau Arrière
110
Figure 3-1: Panneau Arrière
110
Panneau Avant
111
Figure 3-2: Panneau Avant
111
Chapitre 4 : Branchement de la Passerelle Haut Débit Sans Fil G
112
Présentation
112
Connexion Câblée à un Ordinateur
113
Connexion Sans Fil à un Ordinateur
113
Figure 4-1: Connexion Ethernet
113
Figure 4-2: Branchement du Câble ADSL
113
Figure 4-3: Branchement du Câble D'alimentation
113
Chapitre 5 : Configuration de la Passerelle
115
Présentation
115
Security (Sécurité)
115
Comment Accéder à L'utilitaire Web
117
Onglet Setup (Configuration)
117
Figure 5-1: Ecran Mot de Passe
117
Figure 5-2: Onglet Basic Setup (Configuration de Base)
117
Figure 5-3: Adresse IP Dynamique
118
Figure 5-4: Adresse IP Statique
118
Figure 5-5: RFC 1483 Routed
119
Figure 5-6: RFC 2516 Pppoe
119
Figure 5-7: RFC 2364 Pppoa
120
Figure 5-8: Bridged Mode Only
120
Figure 5-9: Optional Settings (Paramètres Facultatifs)
121
Figure 5-10: Dyndns.org
122
Figure 5-12: Table de Routage
124
Onglet Wireless (Sans Fil)
125
Figure 5-13: Wireless Network Mode (Mode Réseau Sans Fil)
125
Figure 5-14: WPA Pre-Shared Key (Clé WPA Partagée)
126
Figure 5-15: WPA RADIUS
126
Figure 5-16: RADIUS
127
Figure 5-17: WEP
127
Figure 5-18: Wireless Network Access (Accès Réseau Sans Fil)
128
Figure 5-19: Ordinateurs Réseau
128
Figure 5-20: Advanced Wireless Settings (Paramètres Sans Fil Avancés)
129
Onglet Security (Sécurité)
130
Figure 5-21: Firewall (Pare-Feu)
130
Figure 5-22: VPN
131
Figure 5-23: Gestion de Clé Manuelle
132
Figure 5-24: Advanced Ipsec VPN Tunnel Setup
133
Onglet Access Restrictions (Restrictions D'accès)
135
Figure 5-25: Access Restriction (Restriction D'accès)
135
Figure 5-26: Internet Policy Summary (Récapitulatif de la Stratégie Internet)
135
Figure 5-27: List of Pcs (Liste des Ordinateurs)
136
Figure 5-28: Port Services (Services des Ports)
136
Onglet Applications and Gaming (Applications et Jeux)
137
Figure 5-29: Single Port Forwarding (Transfert de Connexion Unique)
137
Figure 5-30: Port Range Forwarding (Transfert de Connexion)
138
Figure 5-31: Port Triggering (Déclenchement de Connexion)
138
Figure 5-32: DMZ
139
Onglet Administration (Administration)
140
Figure 5-33: Management (Gestion)
140
Figure 5-34: Reporting (Rapports)
142
Figure 5-35: Ping Test (Test Ping)
143
Figure 5-36: Factory Defaults (Paramètres D'usine)
143
Figure 5-37: Firmware Upgrade (Mise à Niveau du Micrologiciel)
144
L'onglet Status (Etat)
145
Figure 5-38: Status (Etat)
145
Figure 5-39: Local Network (Réseau Local)
146
Figure 5-40: Tableau des Clients DHCP
146
Figure 5-41: Wireless (Sans Fil)
147
Figure 5-42: DSL Connection (Connexion DSL)
148
Annexe A : Dépannage
149
Problèmes Fréquents et Solutions
149
Questions Fréquemment Posées
157
Annexe B : Sécurité Sans Fil
163
Informations Importantes Relatives aux Périphériques Sans Fil
163
Annexe C : Configuration de Ipsec entre un Ordinateur Windows 2000 ou Windows XP et la Passerelle
166
Introduction
166
Environnement
166
Comment Établir un Tunnel Ipsec Sécurisé
167
Annexe D : Recherche des Adresses MAC et IP de Votre Adaptateur Ethernet
177
Instructions pour Windows 98 ou Me
177
Instructions pour Windows 2000 ou XP
178
Annexe E : Mise à Niveau du Micrologiciel
179
Annexe F : Glossaire
180
Annexe G : Spécifications
186
Annexe H : Réglementation
188
Annexe I : Garantie
191
Annexe J : Contacts
192
Deutsch
195
Kapitel 1: Einführung
200
Willkommen
200
Der Inhalt dieses Handbuchs
201
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks
203
Die Funktionen des Gateways
203
IP-Adressen
203
Abbildung 2-1: Netzwerk
203
Was ist eine IP-Adresse
203
Statische IP-Adressen
203
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks die Funktionen des Gateways
203
Dynamische IP-Adressen
204
DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol)
204
Was ist ein VPN
204
VPN-Gateway - VPN-Gateway
205
Wozu Benötige ich ein VPN
205
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks Wozu Benötige ich ein VPN
205
Abbildung 2-2: Computer - VPN-Gateway
205
Abbildung 2-3: VPN-Gateway - VPN-Gateway
206
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways
207
Rückseite
207
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways Rückseite
207
Vorderseite
208
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways
209
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways Übersicht
209
Verdrahtete Verbindung mit einem Computer
210
Wireless-Verbindung mit einem Computer
210
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways Verdrahtete Verbindung mit einem Computer
210
Abbildung 4-1: Ethernet-Verbindung
210
Abbildung 4-2: ADSL-Verbindung
210
Abbildung 4-3: Netzstromverbindung
210
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways Wireless-Verbindung mit einem Computer
211
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways
212
Security (Sicherheit)
212
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways Übersicht
212
Access Restrictions (Zugriffsbeschränkungen)
213
Applications & Gaming (Anwendungen und Spiele)
213
Administration (Verwaltung)
213
Hinweis für den Zugriff auf das Webbasierte Dienstprogramm
214
Die Registerkarte „Setup" (Einrichtung)
214
Abbildung 5-1: Fenster zur Kennworteingabe
214
Internet Setup (Internet-Einrichtung)
214
Dynamic IP (Dynamische IP-Adresse)
214
Abbildung 5-2: Registerkarte „Basic Setup" (Grundlegende Einrichtung)
214
Abbildung 5-3: Dynamic IP (Dynamische IP-Adresse)
215
Abbildung 5-4: Static IP (Statische IP-Adresse)
215
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways die Registerkarte "Setup" (Einrichtung)
215
Abbildung 5-5: RFC 1483 Routed (RFC 1483-Weiterleitung)
216
Abbildung 5-6: RFC 2516 PPPP over Ethernet
216
Abbildung 5-7: RFC 2364 PPP over ATM
217
Optional Settings (Required by some Isps) (Zusätzliche Einstellungen, für einige Isps Erforderlich) (Siehe Abbildung 5-9)
217
Abbildung 5-8: Bridged Mode Only (nur Überbrückungsmodus)
217
Network Setup (Netzwerkeinrichtung)
218
Abbildung 5-9: Optional Settings (Optionale Einstellungen)
218
Abbildung 5-10: Dyndns.org
219
Die Registerkarte "Advanced Routing" (Erweitertes Routing)
220
Advanced Routing (Erweitertes Routing)
220
Static Routing (Statisches Routing)
220
Die Registerkarte „Wireless
222
Die Registerkarte "Basic Wireless Settings" (Grundlegende Wireless-Einstellungen)
222
Abbildung 5-13: Wireless Network Mode (Wireless-Netzwerkmodus)
222
Die Registerkarte "Wireless Security" (Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb)
223
Abbildung 5-14: WPA Pre-Shared Key
223
Abbildung 5-15: WPA RADIUS
223
Abbildung 5-16: RADIUS
224
Abbildung 5-17: WEP
224
Wireless Netzwork Access (Wireless-Netzwerkzugriff)
225
Abbildung 5-18: Wireless Network Access (Wireless-Netzwerkzugriff)
225
Abbildung 5-19: Networked Computers (Netzwerk-Computer)
225
Die Registerkarte "Advanced Wireless Settings" (Erweiterte Wireless-Einstellungen) (Siehe Abbildung 5-20)
226
Die Registerkarte „Security" (Sicherheit)
227
Abbildung 5-21: Firewall
227
Abbildung 5-22: VPN
228
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways die Registerkarte "Security" (Sicherheit)
228
Abbildung 5-23: Manual Key Management (Manuelle Schlüsselverwaltung)
229
Abbildung 5-24: Advanced VPN Tunnel Setup
230
Die Registerkarte „Access Restrictions" (Zugriffsbeschränkungen)
232
Internet Access (Internetzugriff)
232
Abbildung 5-25: Access Restriction (Zugriffsbeschränkungen)
232
Abbildung 5-26: Internet Policy Summary (Internet-Richtlinien - Zusammenfassung)
232
Abbildung 5-27: List of Pcs (PC-Liste)
233
Abbildung 5-28: Port Services (Anschlussdienste)
233
Die Registerkarte „Applications and Gaming" (Anwendungen und Spiele)
234
Abbildung 5-29: Single Port Forwarding (Einfaches Port-Forwarding)
234
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways die Registerkarte "Applications and Gaming" (Anwendungen und Spiele)
234
Abbildung 5-30: Port Range Forwarding
235
Abbildung 5-31: Port-Triggering
235
Abbildung 5-32: DMZ
236
Die Registerkarte „Administration" (Verwaltung)
237
Gateway Access (Gateway-Zugriff)
237
Abbildung 5-33: Management (Verwaltungsfunktionen)
237
Abbildung 5-34: Reporting (Berichtaufzeichnung)
239
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways die Registerkarte "Administration" (Verwaltung)
239
Diagnostics (Diagnose)
240
Abbildung 5-35: Ping Test (Ping-Test)
240
Abbildung 5-36: Factory Defaults (Werkseinstellungen)
240
Abbildung 5-37: Firmware Upgrade (Firmware Aktualisieren)
241
Die Registerkarte „Status" (Status)
242
Abbildung 5-38: Status
242
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways die Registerkarte "Status" (Status)
242
Abbildung 5-39: Local Network (Lokales Netzwerk)
243
Abbildung 5-41: Local Network (Wireless-Netzwerk)
244
Abbildung 5-42: DSL Connection (DSL-Verbindung)
245
Anhang A: Fehlerbehebung
246
Behebung Häufig Auftretender Probleme
246
Häufig Gestellte Fragen
254
Anhang B: Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb Wichtige Informationen für Drahtlose Produkte
260
Anhang C: Konfigurieren von Ipsec zwischen einem Windows 2000/XP-Computer und dem Gateway
263
Einführung
263
Umgebung
263
Hinweise zum Einrichten eines Sicheren Ipsectunnels
264
Schritt 1: Erstellen einer Ipsec-Richtlinie
264
Schritt 4: Zuweisen einer Neuen Ipsec-Richtlinie
272
Schritt 5: Erstellen eines Tunnels Mithilfe des Webbasierten Dienstprogramms
273
Anhang D: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters
274
Anweisungen für Windows 98/ME
274
Anweisung für Windows 2000/XP
275
Anhang E: Aktualisieren der Firmware
276
Anhang F: Glossar
277
Anhang G: Spezifikationen
283
Anhang H: Zulassungsinformationen
285
Anhang I: Garantieinformationen
288
Anhang J: Kontaktinformationen
289
E-Mail-Adresse
289
Außerhalb von Europa E-Mail-Adresse
289
Linksys WAG54G DE Benutzerhandbuch (97 Seiten)
Wireless-G ADSL-Gateway
Marke:
Linksys
| Kategorie:
Router
| Dateigröße: 3.69 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Kapitel 1: Einführung
8
Willkommen
8
Der Inhalt dieses Handbuchs
9
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks
11
Die Funktionen des Gateways
11
IP-Adressen
11
Abbildung 2-1: Netzwerk
11
Statische IP-Adressen
11
Was ist eine IP-Adresse
11
DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol)
12
Dynamische IP-Adressen
12
Was ist ein VPN
12
VPN-Gateway - VPN-Gateway
13
Wozu Benötige ich ein VPN
13
Kapitel 2: Planen Ihres Netzwerks Wozu Benötige ich ein VPN
13
Abbildung 2-2: Computer - VPN-Gateway
13
Abbildung 2-3: VPN-Gateway - VPN-Gateway
14
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways
15
Rückseite
15
Abbildung 3-1: Rückseite
15
Kapitel 3: Beschreibung des Wireless-G ADSL-Gateways Rückseite
15
Vorderseite
16
Abbildung 3-2: Vorderseite
16
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways Übersicht
17
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways
17
Verdrahtete Verbindung mit einem Computer
18
Wireless-Verbindung mit einem Computer
18
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways Verdrahtete Verbindung mit einem Computer
18
Abbildung 4-1: Ethernet-Verbindung
18
Abbildung 4-2: ADSL-Verbindung
18
Abbildung 4-3: Netzstromverbindung
18
Kapitel 4: Anschließen des Wireless-G Broadband-Gateways Wireless-Verbindung mit einem Computer
19
Kapitel 5: Konfigurieren des Gateways
20
Übersicht
20
Security (Sicherheit)
20
Access Restrictions (Zugriffsbeschränkungen)
21
Applications & Gaming (Anwendungen und Spiele)
21
Administration (Verwaltung)
21
Hinweis für den Zugriff auf das Webbasierte Dienstprogramm
22
Die Registerkarte „Setup" (Einrichtung)
22
Abbildung 5-1: Fenster zur Kennworteingabe
22
Dynamic IP (Dynamische IP-Adresse)
22
Internet Setup (Internet-Einrichtung)
22
Abbildung 5-2: Registerkarte „Basic Setup" (Grundlegende Einrichtung)
22
Abbildung 5-3: Dynamic IP (Dynamische IP-Adresse)
23
Abbildung 5-4: Static IP (Statische IP-Adresse)
23
Abbildung 5-5: RFC 1483 Routed (RFC 1483-Weiterleitung)
24
Abbildung 5-6: RFC 2516 PPPP over Ethernet
24
Abbildung 5-7: RFC 2364 PPP over ATM
25
Optional Settings (Required by some Isps) (Zusätzliche Einstellungen, für einige Isps Erforderlich) (Siehe Abbildung 5-9)
25
Abbildung 5-8: Bridged Mode Only (nur Überbrückungsmodus)
25
Network Setup (Netzwerkeinrichtung)
26
Abbildung 5-9: Optional Settings (Optionale Einstellungen)
26
Abbildung 5-10: Dyndns.org
27
Die Registerkarte "Advanced Routing" (Erweitertes Routing)
28
Abbildung 5-11: Advanced Routing (Erweitertes Routing)
28
Static Routing (Statisches Routing)
28
Abbildung 5-12: Routing Table (Routing-Tabelle)
29
Die Registerkarte „Wireless
30
Die Registerkarte "Basic Wireless Settings" (Grundlegende Wireless-Einstellungen) (Siehe Abbildung 5-13)
30
Abbildung 5-13: Wireless Network Mode (Wireless-Netzwerkmodus)
30
Die Registerkarte "Wireless Security" (Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb)
31
Abbildung 5-14: WPA Pre-Shared Key
31
Abbildung 5-15: WPA RADIUS
31
Abbildung 5-16: RADIUS
32
Abbildung 5-17: WEP
32
Wireless Netzwork Access (Wireless-Netzwerkzugriff)
33
Abbildung 5-18: Wireless Network Access (Wireless-Netzwerkzugriff)
33
Abbildung 5-19: Networked Computers (Netzwerk-Computer)
33
Die Registerkarte "Advanced Wireless Settings" (Erweiterte Wireless-Einstellungen) (Siehe Abbildung 5-20)
34
Die Registerkarte „Security" (Sicherheit)
35
Abbildung 5-21: Firewall
35
Abbildung 5-22: VPN
36
Abbildung 5-23: Manual Key Management (Manuelle Schlüsselverwaltung)
37
Abbildung 5-24: Advanced VPN Tunnel Setup
38
Die Registerkarte „Access Restrictions" (Zugriffsbeschränkungen)
40
Internet Access (Internetzugriff)
40
Abbildung 5-25: Access Restriction (Zugriffsbeschränkungen)
40
Abbildung 5-26: Internet Policy Summary (Internet-Richtlinien - Zusammenfassung)
40
Abbildung 5-27: List of Pcs (PC-Liste)
41
Abbildung 5-28: Port Services (Anschlussdienste)
41
Die Registerkarte „Applications and Gaming" (Anwendungen und Spiele)
42
Abbildung 5-29: Single Port Forwarding (Einfaches Port-Forwarding)
42
Abbildung 5-30: Port Range Forwarding
43
Abbildung 5-31: Port-Triggering
43
Abbildung 5-32: DMZ
44
Die Registerkarte „Administration" (Verwaltung)
45
Gateway Access (Gateway-Zugriff)
45
Abbildung 5-33: Management (Verwaltungsfunktionen)
45
Abbildung 5-34: Reporting (Berichtaufzeichnung)
47
Diagnostics (Diagnose)
48
Abbildung 5-35: Ping Test (Ping-Test)
48
Abbildung 5-36: Factory Defaults (Werkseinstellungen)
48
Abbildung 5-37: Firmware Upgrade (Firmware Aktualisieren)
49
Die Registerkarte „Status" (Status)
50
Abbildung 5-38: Status
50
Abbildung 5-39: Local Network (Lokales Netzwerk)
51
Abbildung 5-40: DHCP-Client-Tabelle
51
Abbildung 5-41: Local Network (Wireless-Netzwerk)
52
Abbildung 5-42: DSL Connection (DSL-Verbindung)
53
Anhang A: Fehlerbehebung
54
Behebung Häufig Auftretender Probleme
54
Häufig Gestellte Fragen
62
Anhang B: Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb
68
Anhang B: Sicherheit IM Wireless-Netzwerkbetrieb Wichtige Informationen für Drahtlose Produkte
68
Anhang C: Konfigurieren von Ipsec zwischen einem Windows 2000/XP-Computer und dem Gateway
71
Einführung
71
Umgebung
71
Hinweise zum Einrichten eines Sicheren Ipsectunnels
72
Schritt 1: Erstellen einer Ipsec-Richtlinie
72
Abbildung C-4: Dialogfeld „IP-Filterliste
73
Abbildung C-7: Dialogfeld „IP-Filterliste
74
Abbildung C-10: Registerkarte „IP-Filterliste
75
Abbildung C-13: Registerkarte „Authentifizierungsmethoden
76
Abbildung C-16: Registerkarte „Tunneleinstellungen
77
Abbildung C-19: Registerkarte „IP-Filterliste
78
Abbildung C-22: Vorinstallierter Schlüssel
79
Abbildung C-25: Verbindungstyp
80
Schritt 4: Zuweisen einer Neuen Ipsec-Richtlinie
80
Abbildung C-28: Registerkarte „VPN
81
Schritt 5: Erstellen eines Tunnels Mithilfe des Webbasierten Dienstprogramms
81
Anhang D: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters
82
Anweisungen für Windows 98/ME
82
Anweisung für Windows 2000/XP
83
Anhang E: Aktualisieren der Firmware
84
Anhang F: Glossar
85
Anhang G: Spezifikationen
91
Anhang H: Zulassungsinformationen
93
Anhang I: Garantieinformationen
96
Anhang J: Kontaktinformationen
97
E-Mail-Adresse
97
Außerhalb von Europa E-Mail-Adresse
97
Werbung
Linksys WAG54G DE Bedienungsanleitung (64 Seiten)
Marke:
Linksys
| Kategorie:
Netzwerkrouter
| Dateigröße: 0.56 MB
Linksys WAG54G DE Kurzanleitung (2 Seiten)
Marke:
Linksys
| Kategorie:
Netzwerkrouter
| Dateigröße: 0.16 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Linksys WRT54GS
Linksys WRT54G
Linksys WRT1200AC
Linksys WRT1900AC Dual-Band AC1900
Linksys WRT 32X
Linksys WET610N
Linksys Velop WHW01
Linksys WRT 1900AC
Linksys WTR54GS
Linksys WRT150N
Linksys Kategorien
Router
Netzwerkrouter
Wireless Access-Points
Adapter
Extender
Weitere Linksys Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen