RC STUNT DRONE
Inhaltsverzeichnis
-
-
Package Contents (Fig. A)
8
-
-
Remote Control (Fig. C/D)
8
-
-
-
-
-
Battery Warning Notices
11
-
-
Inserting the Batteries into the Remote Control (Fig. D)
12
-
Inserting the Rechargeable Battery
13
-
Removing the Rechargeable Battery (Fig. E)
13
-
Charging the Rechargeable Battery
13
-
-
Suitable Areas for Flying the Quadrocopter
13
-
-
Taking off and Controlling the Quadrocopter
14
-
-
Controlling the Quadrocopter
14
-
Setting the Speed (Fig. M)
15
-
-
-
-
-
Cleaning, Repair and Storage
16
-
Replacing the Rotor Blades (Fig. G)
16
-
Information on Disposal
17
-
Disposal Measures for Batteries
17
-
Notes on the Guarantee and Service Handling
17
-
-
-
Toimitussisältö (Kuva A)
20
-
-
Kauko-Ohjain (Kuva C/D)
20
-
-
-
-
-
Paristoja/Akkua Koskevat
23
-
-
Ennakoitava Väärinkäyttö
24
-
Paristojen Asettaminen Kauko- Ohjaimeen (Kuva D)
24
-
Akun Paikalleen Asettaminen
25
-
Akun Poistaminen (Kuva E)
25
-
-
-
-
-
Lentoon Lähtö Ja Nelikopterin Ohjaus
26
-
Lentoon Lähtö (Kuva H)
26
-
-
Nopeuden Säätö (Kuva M)
27
-
-
-
-
-
Puhdistus, Korjaus Ja Varastointi
28
-
Roottorin Lapojen Vaihto (Kuva G)
28
-
-
Paristojen/Akun Hävittäminen
29
-
Takuuta Ja Huoltoprosessia Koskevat Ohjeet
29
-
-
Leveransomfattning (Bild A)
32
-
-
Fjärrkontroll (Bild C/D)
32
-
-
-
-
-
Sätta I Batterier I Fjärrkontrollen (Bild D)
36
-
Sätta I Batteripaketet
36
-
Ta Bort Batteripaketet (Bild E)
37
-
-
Varning VID Underspänning
37
-
-
Förberedelser Inför Flygning
37
-
Starta Flygning Och Styra Quadrocoptern
38
-
Starta Flygning (Bild H)
38
-
-
Ställa in Hastigheten (Bild M)
39
-
-
-
-
-
Rengöring, Reparation Och Förvaring
40
-
Byta Rotorblad (Bild G)
40
-
Information Om Avfallshantering
40
-
Kassering Av Batterier/Batteripaket
41
-
Information Om Garanti Och Servicehantering
41
-
-
-
Zakres Dostawy (Rys. A)
44
-
-
Pilot Zdalnego Sterowania (Rys. C/D)
44
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
45
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
45
-
Ostrzeżenia Dotyczące Baterii/Akumulatora
47
-
Możliwe Do Przewidzenia Użycie Niewłaściwe
49
-
Wkładanie Baterii Do Pilota Zdalnego Sterowania (Rys. D)
49
-
-
Wyjmowanie Akumulatora (Rys. E)
50
-
-
Ostrzeżenie O Zbyt Niskim Napięciu
50
-
Odpowiednie Środowisko Lotu
50
-
-
Rozpoczęcie Lotu I Sterowanie Quadrocopterem
51
-
Rozpoczęcie Lotu (Rys. H)
51
-
Sterowanie Quadrocopterem
51
-
Ustawianie PrędkośCI (Rys. M)
52
-
-
-
-
-
Czyszczenie, Naprawa I Przechowywanie
53
-
Wymiana Śmigieł Wirnika (Rys. G)
54
-
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
54
-
Metody Utylizacji Baterii/Akumulatora
54
-
Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Obsługi Serwisowej
55
-
-
-
Komplektacija (a Pav.)
58
-
-
Nuotolinio Valdymo Pultas (C / D Pav.)
58
-
-
Naudojimas Pagal Paskirtį
59
-
-
-
Įspėjimas Dėl Baterijų / Akumuliatoriaus
60
-
-
Baterijų ĮDėjimas Į Nuotolinio Valdymo Pultą (D Pav.)
62
-
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
62
-
Akumuliatoriaus Išėmimas (E Pav.)
63
-
Akumuliatoriaus Įkrovimas
63
-
Įspėjimas Dėl Mažos Įtampos
63
-
Skrydžiui Tinkama Aplinka
63
-
Pasiruošimas Skrydžiui
63
-
Skrydžio Pradžia Ir Drono Valdymas
64
-
Skrydžio Pradžia (H Pav.)
64
-
-
Greičio Nustatymas (M Pav.)
65
-
-
-
-
-
Valymas, Remontas Ir Laikymas
66
-
Rotoriaus Propelerių Keitimas (G Pav.)
66
-
Pastabos Dėl Utilizavimo
66
-
Baterijų / Akumuliatorių Utilizavimo Priemonės
67
-
Pastabos Dėl Garantijos Ir Aptarnavimo
67
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RC STUNT DRONE
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Package Contents (Fig. A)
8
-
-
Remote Control (Fig. C/D)
8
-
-
-
-
-
Battery Warning Notices
11
-
-
Inserting the Batteries into the Remote Control (Fig. D)
12
-
Inserting the Rechargeable Battery
13
-
Removing the Rechargeable Battery (Fig. E)
13
-
Charging the Rechargeable Battery
13
-
-
Suitable Areas for Flying the Quadrocopter
13
-
-
Taking off and Controlling the Quadrocopter
14
-
-
Controlling the Quadrocopter
14
-
Setting the Speed (Fig. M)
15
-
-
-
-
-
Cleaning, Repair and Storage
16
-
Replacing the Rotor Blades (Fig. G)
16
-
Information on Disposal
17
-
Disposal Measures for Batteries
17
-
Notes on the Guarantee and Service Handling
17
-
-
-
A Csomag Tartalma (a Ábra)
20
-
-
Távirányító (C/D Ábra)
20
-
-
Rendeltetésszerű Használat
21
-
-
-
Elemek/Akkumulátor Figyelmeztetések
23
-
Rendeltetéssel Ellentétes Használat
24
-
Elemek Behelyezése a Távirányítóba (D Ábra)
24
-
Akkumulátor Behelyezése
25
-
Akkumulátor Eltávolítása (E Ábra)
25
-
-
Alacsony Feszültségre Figyelmeztetés
25
-
Alkalmas Repülési Környezet
25
-
A Repülés Előkészítése
26
-
Repülés Indítása És a Kvadrokopter Irányítása
26
-
A Repülés Indítása (H Ábra)
26
-
A Kvadrokopter Irányítása
26
-
Sebesség Beállítása (M Ábra)
27
-
360°-Os°-Os Fordulat (N Ábra)
28
-
-
-
-
Tisztítás, Javítás, Tárolás
28
-
Rotorlapátok Cseréje (G Ábra)
28
-
Leselejtezési Előírások
29
-
Elemek/Akkumulátorok Leselejtezése
29
-
A Garanciával És a Szerviz Lebonyolításával Kapcsolatos Útmutató
29
-
-
-
Obseg Dobave (Slika A)
32
-
Kvadrokopter (Slika B)
32
-
Daljinski Upravljalnik (Slika C/D)
32
-
-
-
-
-
Opozorila Glede Baterije/Akumulatorske Baterije
35
-
-
Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik (Slika D)
36
-
Vstavljanje Akumulatorske Baterije
37
-
Odstranitev Akumulatorske Baterije (Slika E)
37
-
Polnjenje Akumulatorske Baterije
37
-
Opozorilo Glede Podnapetosti
37
-
Primerna Okolica Za Letenje
37
-
-
Začetek Letenja in Krmiljenje Kvadrokopterja
38
-
Začetek Letenja (Slika H)
38
-
Krmiljenje Kvadrokopterja
38
-
Nastavitev Hitrosti (Slika M)
39
-
360-Stopinjski Luping (Slika N)
40
-
-
-
-
ČIščenje, Popravilo in Shranjevanje
40
-
Zamenjava Listov Rotorja (Slika G)
40
-
Napotki Za Odstranjevanje
41
-
Ukrepi Za Odstranjevanje Baterij/Akumulatorske Baterije
41
-
Napotki Za Garancijo in Izvajanje Servisne Storitve
41
-
-
-
-
-
Dálkové OvláDání (Obr. C/D)
45
-
-
-
-
-
Výstražná Upozornění Pro Baterie/Akumulátor
47
-
Možné Nevhodné Použití
49
-
Vložení Baterií Do Dálkového OvláDání (Obr. D)
49
-
-
Vyjmutí Akumulátoru (Obr. E)
50
-
-
Varování Před PodpětíM
50
-
Vhodné Prostředí Pro Let
50
-
-
Zahájení Letu a OvláDání Quadrocopteru
51
-
Zahájení Letu (Obr. H)
51
-
OvláDání Quadrocopteru
51
-
Nastavení Rychlosti (Obr. M)
52
-
Přemet O 360° (Obr. N)
52
-
-
-
-
ČIštění, Opravy a Skladování
53
-
VýMěna Listů Rotoru (Obr. G)
53
-
-
Postup PřI Likvidaci Baterií/Akumulátorů
54
-
Pokyny K Záruce a Průběhu Služby
54
-
-
-
Rozsah Dodávky (Obr. A)
57
-
Kvadrokoptéra (Obr. B)
57
-
Diaľkový Ovládač (Obr. C/D)
57
-
-
-
-
-
Výstražné Upozornenia K BatériáM/Akumulátoru
60
-
Predpokladané Zneužitie
61
-
Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládača (Obr. D)
62
-
-
Vybratie Akumulátora (Obr. E)
62
-
-
Výstraha Pri Nízkom Napätí
62
-
Vhodné Letové Prostredie
62
-
-
Začiatok Letu a Ovládanie Kvadrokoptéry
63
-
Štart Kvadrokoptéry (Obr. H)
63
-
Ovládanie Kvadrokoptéry
63
-
Nastavenie Rýchlosti (Obr. M)
64
-
-
-
-
-
Čistenie, Oprava a Skladovanie
65
-
Výmena Rotorových Listov (Obr. G)
66
-
-
Opatrenia Na Likvidáciu Batérií/Akumulátora
66
-
Pokyny K Záruke a Priebehu Servisu
66
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RC STUNT DRONE
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Alcance de Suministro (Fig. A)
8
-
-
Control Remoto (Fig. C/D)
8
-
-
-
-
Indicaciones de Seguridad
9
-
Advertencias sobre la Pila/Batería
11
-
Uso Indebido Previsible
12
-
Colocación de las Pilas en el Control Remoto (Fig. D)
12
-
Colocación de la Batería
13
-
Retirar la Batería (Fig. E)
13
-
-
Advertencia de Baja Tensión
13
-
Entorno de Vuelo Apropiado
13
-
-
Inicio del Vuelo y Control del Cuadricóptero
14
-
Inicio del Vuelo (Fig. H)
14
-
Control del Cuadricóptero
15
-
Ajuste de la Velocidad (Fig. M)
16
-
Volteo de 360° (Fig. N)
16
-
-
-
-
Limpieza, Reparación y Almacenamiento
17
-
Cambio de las Palas del Rotor (Fig. G)
17
-
Indicaciones sobre la Eliminación
17
-
Medidas para la Eliminación de las Pilas O la Batería
18
-
Indicaciones Relativas a la Garantía y la Gestión de Servicios
18
-
-
Contenuto Della Fornitura (Fig. A)
21
-
Quadricottero (Fig. B)
21
-
Radiocomando (Fig. C/D)
21
-
-
Uso Conforme Alla Destinazione
22
-
-
Indicazioni DI Sicurezza
22
-
Avvertenze Sulle Batterie/Batterie Ricaricabili
24
-
Uso Scorretto Prevedibile
25
-
Inserire le Batterie Nel Radiocomando (Fig. D)
26
-
Inserire la Batteria Ricaricabile
26
-
Rimuovere la Batteria Ricaricabile (Fig. E)
26
-
Ricaricare la Batteria Ricaricabile
26
-
Avvertenza DI Bassa Tensione
26
-
Ambiente Adeguato Per Il Volo
26
-
-
Decollo E Controllo del Quadricottero
27
-
-
Controllo del Quadricottero
28
-
Regolare la Velocità (Fig. M)
29
-
Looping a 360° (Fig. N)
29
-
-
-
-
Pulizia, Riparazione E Conservazione
30
-
Sostituire le Pale del Rotore (Fig. G)
30
-
Note Sullo Smaltimento
30
-
Misure Per lo Smaltimento Delle Batterie/Batterie Ricaricabili
31
-
Avvertenze Sulla Garanzia E Sulla Gestione Dei Servizi DI Assistenza
31
-
-
-
Volume de Fornecimento (Fig. A)
34
-
Quadricóptero (Fig. B)
34
-
Telecomando (Fig. C/D)
34
-
-
-
-
Instruções de Segurança
35
-
Aviso Relativo Às Pilhas/Bateria
37
-
Má Utilização Previsível
38
-
Inserir as Pilhas no Telecomando (Fig. D)
39
-
-
Retirar a Bateria (Fig. E)
39
-
-
Aviso de Bateria Fraca
39
-
Condições de Voo Adequadas
40
-
-
Iniciar O Voo E Controlar O Quadricóptero
40
-
Iniciar O Voo (Fig. H)
40
-
Controlar O Quadricóptero
41
-
Ajustar a Velocidade (Fig. M)
42
-
Looping de 360° (Fig. N)
42
-
-
-
-
Limpeza, Reparação E Armazenamento
43
-
Substituir as Pás Do Rotor (Fig. G)
43
-
Instruções Relativas à Eliminação
43
-
Medidas de Eliminação de Pilhas/Da Bateria
44
-
Indicações sobre a Garantia E O Processamento de Serviço
44
-
-
Package Contents (Fig. A)
47
-
-
Remote Control (Fig. C/D)
47
-
-
-
-
-
Battery Warning Notices
50
-
-
Inserting the Batteries into the Remote Control (Fig. D)
51
-
Inserting the Rechargeable Battery
52
-
Removing the Rechargeable Battery (Fig. E)
52
-
Charging the Rechargeable Battery
52
-
-
Suitable Areas for Flying the Quadrocopter
52
-
-
Taking off and Controlling the Quadrocopter
53
-
-
Controlling the Quadrocopter
53
-
Setting the Speed (Fig. M)
54
-
-
-
-
-
Cleaning, Repair and Storage
55
-
Replacing the Rotor Blades (Fig. G)
55
-
Information on Disposal
56
-
Disposal Measures for Batteries
56
-
Notes on the Guarantee and Service Handling
56
-
-
-