Kärcher HDS 558 CSX Eco Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Kärcher HDS 558 CSX Eco. Wir haben 3 Kärcher HDS 558 CSX Eco Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Bedienungsanleitung

Kärcher HDS 558 CSX Eco Betriebsanleitung (295 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 5.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Umweltschutz
  7
- Übersicht
  8
- Inbetriebnahme
  9
  - Ölstand Prüfen
    9
  - Flüssigenthärter Auffüllen
    9
  - Brennstoff Auffüllen
    9
  - Reinigungsmittel Auffüllen
    9
  - Handspritzpistole Montieren
    9
  - Geräte mit Schlauchtrommel
    9
  - Wasseranschluß
    10
  - Wasser aus Behälter Ansaugen
    10
  - Stromanschluß
    10
- Bedienung
  10
  - Gerät Einschalten
    10
  - Reinigungstemperatur Einstellen
    11
  - Arbeitsdruck und Fördermenge
    11
  - Einstellen
    11
  - Reinigungsmittel Dosieren
    11
  - Verwendungszweck
    11
  - Reinigen
    11
  - Betrieb mit Kaltwasser
    12
  - Betrieb mit Heißwasser
    12
  - Betrieb mit Dampf
    12
- Nach jedem Betrieb
  12
- Stillegung
  13
  - Wartungsintervalle
    13
- Wartungsarbeiten
  13
- Störungen
  14
  - Betriebsbereitschaft
    14
- Garantie
  15
- Allgemeine Hinweise
  16
  - Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler
    16
- Technische Daten
  17
English

20
- Environmental Protection
  20
- Overview
  21
- Commissioning
  22
  - Checking Oil Level
    22
  - Filling with Scale Inhibitor
    22
  - Filling with Fuel
    22
  - Filling with Cleaning Agent
    22
  - Mounting Handgun
    22
  - Equipment with Hose Drum
    22
  - Water Connection
    22
  - Drawing in Water from Tank
    22
  - Mains Connection
    23
- Operation
  23
  - Switching on Unit
    23
  - Setting Cleaning Temperature
    23
  - Setting Operating Pressure and Flow Rate
    23
  - Measuring out the Cleaning Agent
    23
  - Intended Use
    24
  - Cleaning
    24
  - Operation with Cold Water
    24
  - Operation with Hot Water
    24
  - Operation with Steam
    24
- Discontinuation of Usage
  25
- Each Time after Usage
  25
- Maintenance
  25
  - Maintenance Intervals
    25
- Faults
  26
  - Ready for Operation
    26
- Maintenance Tasks
  26
- Warranty
  27
- General Instructions
  28
- Technical Data
  29
Français

32
- Protection de L'environnement
  32
- Mise en Service
  33
- Vue D'ensemble
  33
- Utilisation
  35
  - Enclencher L'appareil
    35
  - Ajuster la Température de Nettoyage
    35
  - Ajuster la Pression de Service et le Débit
    35
  - Doser le Détergent
    35
  - But D'utilisation
    35
  - Nettoyage
    36
  - Service à L'eau Froide
    36
  - Service à L'eau Chaude
    36
  - Service à la Vapeur
    36
- Après Chaque Utilisation
  36
- Immobilisation
  37
- Maintenance
  37
  - Intervalles de Maintenance
    38
- Anomalies
  38
- Opérations de Maintenance
  38
- Garantie
  40
- Remarques Générales
  40
  - Donnees Techniques
    41
- Caractéristiques Techniques
  41
Italiano

44
- Protezione Dell'ambiente
  44
- Messa in Funzione
  45
- Panoramica
  45
- Comando
  46
  - Inserire L'apparecchio
    46
  - Regolare la Temperatura DI Pulizia
    47
  - Regolare la Pressione DI Lavoro E la Portata
    47
  - Dosare Il Detergente
    47
  - Scopo DI Impiego
    47
  - Pulizia
    48
  - Esercizio con Acqua Fredda
    48
  - Esercizio con Acqua Calda
    48
  - Esercizio con Vapore
    48
- Dopo Ogni Esercizio
  48
- Manutenzione
  49
- Messa Fuori Servizio
  49
- Disturbi
  50
- Interventi DI Manutenzione
  50
- Garanzia
  51
- Avvertenze Generali
  52
- Dati Tecnici
  53
Dutch

56
- Milieubescherming
  56
- Inbedrijfstelling
  57
  - Oliepeil Controleren
    57
  - Vloeibare Ontharder Bijvullen
    57
  - Brandstof Bijvullen
    57
  - Reinigingsmiddel Bijvullen
    57
  - Handspuit Monteren
    57
  - Apparaten Met Slangtrommel
    58
  - Wateraansluiting
    58
  - Water Aanzuigen Uit Reservoir
    58
  - Stroomaansluiting
    58
- Overzicht
  57
- Bediening
  58
  - Apparaat Aanzetten
    58
  - Reinigingstemperatuur Instellen
    58
  - Werkdruk en Hoeveelheid Instellen
    58
  - Reinigingsmiddel Doseren
    59
  - Gebruiksdoeleinde
    59
  - Reinigen
    59
  - Gebruik Met Koud Water
    59
  - Gebruik Met Heet Water
    59
  - Gebruik Met Stoom
    60
- Na Elk Gebruik
  60
- Stil Leggen
  60
  - Onderhoudsintervallen
    61
- Onderhoudswerk- Zaamheden
  61
- Storingen
  62
- Garantie
  63
- Algemene Aanwijzingen
  64
- Technische Gegevens
  65
Español

68
- Protección del Medio Ambiente
  68
- Puesta en Servicio
  69
  - Comprobar el Nivel del Aceite
    69
  - Servicio Postventa
    69
  - Rellenar Desendurecedor de Líquidos
    69
  - Rellenar Combustible
    69
  - Rellenar Detergente
    70
  - Montar la Pistola Manual
    70
  - Aparatos con Tambor Portamanguera
    70
  - Conexión de Agua
    70
  - Succionar Agua del Depósito
    70
  - Conexión de Corriente
    70
- Resumen
  69
- Manejo
  71
  - Conexión del Aparato
    71
  - Ajustar la Temperatura de Limpieza
    71
  - Ajustar la Presión de Trabajo y el Caudal
    71
  - Dosificar el Detergente
    71
  - Uso Previsto
    71
  - Limpieza
    72
  - Servicio con Agua Fría
    72
  - Servicio con Agua Caliente
    72
  - Servicio con Vapor
    72
- Tras cada Servicio
  72
- Detención
  73
- Entretenimiento
  73
  - Intervalos de Entretenimiento
    73
- Anomalías
  74
- Trabajos de Entretenimiento
  74
- Garantía
  75
- Indicaciones Generales
  76
- Datos Técnicos
  77
Português

80
- Protecção Do Meio Ambiente
  80
- Entrada Em Funcionamento
  81
- Resumo Geral
  81
- Operação
  83
  - Ligar O Aparelho
    83
  - Regular a Temperatura de Limpeza
    83
  - Regular a Pressão Efectiva E O Caudal
    83
  - Dosear O Detergente
    83
  - Fins a que Se Destina
    83
  - Limpar
    84
  - Operação Com Água Fria
    84
  - Operação Com Água Quente
    84
  - Operação Com Vapor
    84
- Depois de cada Serviço
  84
- Manutenção
  85
  - Intervalos de Manutenção
    85
- Paragem
  85
- Trabalhos de Manutenção
  85
- Avarias
  86
- Garantia
  87
- Instruções Gerais
  88
- Dados Técnicos
  89
Dansk

105
- Miljøbeskyttelse
  105
- Idrifttagning
  106
  - Kontrol Af Oliestand
    106
  - Væskeafhærder Påfyldes
    106
  - Brændstof Påfyldes
    106
  - Rengøringsmiddel Påfyldes
    107
  - Montering Af Håndsprøjtepistol
    107
  - Apparater Med Slangetromle
    107
  - Vandtilslutning
    107
  - Vandet Suges Op Af Beholderen
    107
  - Strømtilslutning
    107
- Oversigt
  106
- Betjening
  107
  - Tilkobling Af Apparat
    107
  - Indstilling Af Rengøringstemperatur
    108
  - Indstilling Af Arbejdstryk Og Transportmængde
    108
  - Dosering Af Rengøringsmiddel
    108
  - Anvendelsesformål
    108
  - Rengøring
    109
  - Drift Med Koldt Vand
    109
  - Drift Med Varmt Vand
    109
  - Drift Med Damp
    109
- Efter Hver Drift
  109
- Standsning
  110
  - Vedligeholdelsesintervaller
    110
- Vedligeholdelsesarbejder
  110
  - Si I Vandtilslutningen Rengøres
    110
  - Si I Vandmangelsikringen Rengøres
    110
  - Filter På
    110
  - Rengøringsmiddel-Sugeslangen Rengøres
    110
  - Olien Skiftes
    111
- Fejl
  111
- Garanti
  112
- Generelle Henvisninger
  113
- Tekniske Data
  114
Norsk

117
- Miljøvern
  117
- Igangsetting
  118
  - Kontroller Oljestand
    118
  - Fyll På Vannavherder
    118
  - Fyll På Brennstoff
    118
  - Fyll På Rensemiddel
    118
  - Monter Håndpistol
    119
  - Apparater Med Slangetrommel
    119
  - Vanntilkopling
    119
  - Sug Opp Vann Fra Beholderen
    119
  - Strømtilkopling
    119
- Oversikt
  118
- Bruk
  119
  - Slå På Enheten
    119
  - Still Inn Rensetemperatur
    119
  - Still Inn Arbeidstrykk Og Leveringsmengde
    120
  - Doser Rensemiddel
    120
  - Bruksformål
    120
  - Rengjøring
    120
  - Drift Med Kaldtvann
    120
  - Drift Med Varmtvann
    120
  - Drift Med Damp
    121
- Driftsstans
  121
  - Vedlikeholdsintervaller
    122
- Etter Bruk
  121
- Feil
  122
- Vedlikeholdsarbeider
  122
  - Rengjør Silen I Vanntilkoplingen
    122
  - Rengjør Silen I Vannmangelsikringen
    122
  - Rengjør Rensemiddelsugeslangens Filter
    122
  - Skift Olje
    122
- Garanti
  123
- Generelle Henvisninger
  124
- Tekniske Data
  125
Svenska

128
- Miljöskydd
  128
- Idrifttagning
  129
  - Kontrollera Oljenivån
    129
  - Fyll På Avhårdningsvätska
    129
  - Fyll På Bränsle
    129
  - Fyll På Rengöringsmedel
    130
  - Montera Handsprutpistolen
    130
  - Apparater Med Slangtrumma
    130
  - Vattenanslutning
    130
  - Sug Upp Vatten Ur Behållare
    130
  - Strömanslutning
    130
- Översikt
  129
- Hantering
  130
  - Slå På Aggregatet
    130
  - Ställ in Rengöringstemperaturen
    131
  - Ställ in Arbetstryck Och
    131
  - Matningsmängd
    131
  - Dosering Av Rengöringsmedel
    131
  - Användningsändamål
    131
  - Rengöring
    132
  - Drift Med Kallvatten
    132
  - Drift Med Hetvatten
    132
  - Drift Med Ånga
    132
- Efter Varje Användning
  132
- Underhållsarbeten
  133
- Urdrifttagning
  133
  - Underhållsintervaller
    133
- Störningar
  134
- Allmänna Anvisningar
  135
- Garanti
  135
- Tekniska Data
  136
Suomi

139
- Ympäristönsuojelu
  139
- Käyttöönotto
  140
  - Tarkasta Öljytaso
    140
  - Kaada Vedenpehmennintä
    140
  - Säiliöön
    140
  - Kaada Polttoainetta
    140
  - Polttoainesäiliöön
    140
  - Kaada Puhdistusainetta Säiliöön
    140
  - Asenna Käsiruisku
    141
  - Laite Letkurummulla
    141
  - Vesiliitäntä
    141
  - Ime Vesi Säiliöstä
    141
  - Teholiitäntä
    141
- Yleistä
  140
- Käyttö
  141
  - Laitteen Käynnistys
    141
  - SääDä Puhdistuslämpötila
    142
  - SääDä Käyttöpaine Ja SyöttöMäärä
    142
  - Annostele Puhdistusaine
    142
  - Käyttötarkoitus
    142
  - Puhdistus
    142
  - Kylmävesikäyttö
    143
  - Kuumavesikäyttö
    143
  - Höyrykäyttö
    143
- Jokaisen Käyttökerran Jälkeen
  143
- Huoltotyöt
  144
  - Puhdista Vesiliitännän Sihti
    144
  - Puhdista Alivesisuojan Sihti
    144
  - Puhdista Puhdistusaineen
    144
  - Imuletkun Suodatin
    144
  - Vaihda Öljy
    145
- Käytöstä Poistaminen
  144
  - Huoltovälit
    144
- Häiriöt
  145
- Takuu
  146
- Yleisiä Ohjeita
  146
- Tekniset Tiedot
  147
Magyar

150
- Környezetvédelem
  150
- Áttekintés
  151
- Üzembevétel
  151
  - Olajszintet Vizsgálni
    151
  - Folyadéklágyítót Betölteni
    151
  - Tüzelőanyagot Betölteni
    151
  - Tisztítószert Betölteni
    151
  - Kéziszórópisztolyt Felszerelni
    152
  - Készülékek Tömlődobbal
    152
  - Vízcsatlakozás
    152
  - A Vízet a Tartályból Kiszívni
    152
  - Áramcsatlakozás
    152
- Kezelés
  152
  - Készüléket Bekapcsolni
    152
  - Beállítani
    153
  - Munkanyomást És Hozamot
    153
  - Tisztítószert Adagolni
    153
  - Alkalmazás Célja
    153
  - Tisztítás
    154
  - Hideg Vízzel Való Üzem
    154
  - ForróVízzel Való Üzem
    154
  - Gőzzel Való Üzem
    154
- Minden Üzemelés Után
  154
- Karbantartási Munkák
  155
- Leállítás
  155
  - Karbantartási IDőközök
    155
- Zavarok
  156
- Szavatosság
  157
- Általános Tudnivalók
  157
- Műszaki Adatok
  158
Čeština

161
- Ochrana Životního Prostředí
  161
- Přehled
  162
- Uvedení Do Provozu
  162
  - Kontrola Množství Oleje
    162
  - Naplnění Změkčovače
    162
  - Naplnění Paliva
    162
  - Naplnění Čisticího Prostředku
    162
  - Namontujte Stříkací Pistoli
    163
  - Přístroje S KabelovýM Bubnem
    163
  - Přípojka Vody
    163
  - NasáVání Vody Z Nádrže
    163
  - Připojení K Síti
    163
- OvláDání
  163
  - Zapnutí Přístroje
    163
  - Nastavení Teploty ČIštění
    164
  - Nastavení Pracovního Tlaku a
    164
  - Dopravovaného Množství
    164
  - Dávkování Čisticího Prostředku162
    164
  - Oblast Použití
    164
  - ČIštění
    165
  - Provoz Se Studenou Vodou
    165
  - Provoz S Horkou Vodou
    165
  - Provoz S Párou
    165
- Po KažDéM Použití
  165
- Odstavení
  166
- Údržba
  166
  - Intervaly Údržby
    166
- Činnosti PřI Údržbě
  166
  - VyčIštění Sítka V Přípojce Vody
    166
  - VyčIštění Sítka V Pojistce
    166
  - Nedostatku Vody
    166
  - VyčIštění Filtru Na Sací Hadici
    167
  - Čisticího Prostředku
    167
  - VýMěna Oleje
    167
- Poruchy
  167
- Všeobecné Poznámky
  168
- Záruka
  168
- Technické Údaje
  169

Kärcher HDS 558 CSX Eco Betriebsanleitung (417 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 4.08 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Рис
  1
  - Inhaltsverzeichnis
    7
  - Deutsch
    7
- Umweltschutz
  7
- Übersicht
  7
- Hinweis zur Betriebsanleitung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Sicherheitseinrichtungen
  8
  - Überströmventil mit Zwei Druckschaltern
    8
- Inbetriebnahme
  9
  - Handspritzpistole Montieren
    10
  - Gerät mit Schlauchtrommel
    10
  - Wasseranschluss
    10
  - Wasser aus Behälter Ansaugen
    10
  - Stromanschluss
    11
- Bedienung
  11
- Nach jedem Betrieb
  13
- Stilllegung
  14
  - Wasser Ablassen
    14
  - Gerät mit Frostschutzmittel Durchspülen
    14
- Pflege und Wartung
  14
- Störungen
  15
- Garantie
  17
- Allgemeine Hinweise
  18
  - Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler
    18
  - Einschaltvorgänge
    18
- EG-Konformitätserklärung
  18
- Technische Daten
  20
English

25
- Environment Protection
  25
- Overview
  25
- Indication Toward Operating Instructions
  26
- Proper Use
  26
- Safety Devices
  26
  - Pressure Switch
    26
- Start up
  27
  - Refill Fuel
    27
  - Water Connection
    28
  - Power Connection
    28
- Operation
  29
  - Turning on the Appliance
    29
- After each Operation
  31
- Maintenance and Care
  32
  - Maintenance Intervals
    32
  - Maintenance Works
    32
- Shutdown
  32
- Faults
  33
- EC Declaration of Conformity
  35
- General Notes
  35
  - Operating Procedures
    35
- Warranty
  35
- Hand Spraygun
  37
- Specifications
  37
Français

42
- Aperçu Général
  42
- Protection de L'environnement
  42
- Dispositifs de Sécurité
  43
- Figure 2
  43
- Remarque à Propos du Mode D'emploi
  43
- Utilisation Conforme
  43
- Mise en Service
  44
  - Raccordement Électrique
    46
- Utilisation
  46
  - Mettre L'appareil en Marche
    46
- Après Chaque Mise en Service
  48
  - Mise Hors Service de L'appareil
    49
- Remisage
  49
- Entretien et Maintenance
  50
  - Fréquence de Maintenance
    50
  - Travaux de Maintenance
    50
- Pannes
  51
- Consignes Générales
  53
- Déclaration de Conformité CE
  53
- Garantie
  53
- Données Techniques
  55
  - Italiano
    60
  - Uso Conforme a Destinazione
    61
  - Dispositivi DI Sicurezza
    61
  - Messa in Funzione
    62
  - Allacciamento Alla Rete Elettrica
    64
  - Accendere L'apparecchio
    64
  - Funzionamento con Acqua Calda
    66
  - A Lavoro Ultimato
    66
  - Fermo Dell'impianto
    67
  - Cura E Manutenzione
    68
  - Intervalli DI Manutenzione
    68
  - Lavori DI Manutenzione
    68
  - Avvertenze Generali
    71
  - Accessori E Ricambi
    71
  - Dichiarazione DI Conformità
    72
  - Dati Tecnici
    73
Dutch

78
- Nederlands
  78
- Overzicht
  78
- Zorg Voor Het Milieu
  78
- Aanwijzing Bij de Gebruikershandleiding
  79
- Doelmatig Gebruik
  79
- Veiligheidsinrichtingen
  79
- Inbedrijfstelling
  80
  - Wateraansluiting
    81
  - Stroomaansluiting
    81
- Bediening
  82
  - Apparaat Inschakelen
    82
  - Reinigingstemperatuur Instellen
    82
- Na Elk Bedrijf
  84
- Instandhouding en Onderhoud
  85
- Stilllegging
  85
- Storingen
  86
- Algemene Instructies
  88
  - Toebehoren en Reserveonderdelen
    88
  - Eg-Conformiteitsverklaring
    89
- Garantie
  88
- Europees Gelijkvormigheidsattest
  89
- Technische Gegevens
  90
Español

95
- Protección del Medio Ambiente
  95
- Resumen
  95
- Advertencia sobre el Manual de Instrucciones
  96
- Dispositivos de Seguridad
  96
  - Válvula de Seguridad
    96
- Uso Previsto
  96
- Puesta en Marcha
  97
  - Conexión de Agua
    98
  - Toma de Corriente
    99
  - Conexión del Aparato
    99
- Manejo
  99
  - Servicio con Agua Caliente
    101
- Después de cada Puesta en Marcha
  101
  - Desconexión del Aparato
    102
- Puesta Fuera de Servicio
  102
  - Conservación y Mantenimiento
    103
  - Intervalos de Mantenimiento
    103
  - Trabajos de Mantenimiento
    103
- Cuidado y Mantenimiento
  103
- Averías
  104
- Garantía
  106
- Indicaciones Generales
  106
  - Accesorios y Piezas de Repuesto
    106
- Declaración de Conformidad de la UE
  107
- Datos Técnicos
  108
  - Português
    113
  - Protecção Do Meio Ambiente
    113
  - Visão Geral
    113
- Figura 1
  113
- Manguera de Alta Presión
  113
- Manómetro
  113
  - Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
    114
  - Equipamento de Segurança
    114
  - Válvula de Segurança
    114
  - Colocação Em Funcionamento
    115
  - Ligar a Máquina
    117
  - Operação Com Água Quente
    119
  - Sempre Depois de Utilizar a Máquina
    119
  - Desligar O Aparelho
    120
  - Desactivação da Máquina
    120
  - Conservação E Manutenção
    121
  - Intervalos de Manutenção
    121
  - Trabalhos de Manutenção
    121
  - Instruções Gerais
    124
  - Acessórios E Peças Sobressalentes
    124
  - Declaração de Conformidade
    125
  - Dados Técnicos
    126
- Pistola Pulverizadora Manual
  113
Dansk

131
- Miljøbeskyttelse
  131
- Oversigt
  131
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  132
- Henvisning Til Betjeningsvejledningen
  132
- Sikkerhedsanordninger
  132
- Ibrugtagning
  133
- Betjening
  135
- Afbrydning/Nedlæggelse
  137
- Efter Hver Brug
  137
  - Sluk for Maskinen
    137
- Pleje Og Vedligeholdelse
  138
- Fejl
  139
- Garanti
  141
- Generelle Henvisninger
  141
  - Tilbehør Og Reservedele
    141
- EU-Overensstemmelseserklæring
  142
- Håndsprøjtepistol
  143
  - Norsk
    148
  - Forskriftsmessig Bruk
    149
  - Avgasstemperaturbegrenser
    150
  - Etter Hver Bruk
    154
  - Pleie Og Vedlikehold
    155
  - Generelle Merknader
    158
  - EU-Samsvarserklæring
    158
- Tekniske Data
  143
Svenska

165
- Miljöskydd
  165
- Översikt
  165
- Hänvisningar Till Denna Bruksanvisning
  166
- Säkerhetsanordningar
  166
  - Idrifttagande
    167
  - Kontrollera Oljenivån
    167
- Ändamålsenlig Användning
  166
- Ibruktagning
  167
  - Handhavande
    168
- Hantering
  168
  - Ställa in Rengöringstemperatur
    169
  - Drift Med Ånga
    170
- Efter Varje Användning
  171
- Nedstängning
  171
- Skötsel Och Underhåll
  172
- Störningar
  173
- Garanti
  174
- Allmänna Hänvisningar
  175
- EG-Konformitetsförklaring
  175
  - Försäkran Om EU-Överensstämmelse
    175
- Tekniska Data
  177
Suomi

182
- Yleiskatsaus
  182
- Ympäristönsuojelu
  182
- Ohje Käyttöohjeen Lukemista Varten
  183
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  183
- Turvalaitteet
  183
- Käyttöönotto
  184
  - Öljymäärän Tarkastaminen
    184
- Käyttö
  186
  - Laitteen Käynnistys
    186
- Jokaisen Käyttökerran Jälkeen
  188
- Seisonta-Aika
  188
- Hoito Ja Huolto
  189
- Häiriöt
  190
- Takuu
  192
- Yleisiä Ohjeita
  192
  - Varusteet Ja Varaosat
    192
- EU-Standardinmukaisuustodistus
  193
- Tekniset Tiedot
  194
  - Πίνακας Περιεχομένων
    199
  - Προστασία Του Περιβάλλοντος
    199
  - Αρμόζουσα Χρήση
    200
  - Μηχανισμοί Ασφάλειας
    200
  - Σύνδεση Νερού
    202
  - Απενεργοποίηση Της Συσκευής
    206
  - Φροντίδα Και Συντήρηση
    207
  - Χρονικά Διαστήματα Συντήρησης
    207
  - Εργασίες Συντήρησης
    208
  - Γενικές Υποδείξεις
    211
  - Δήλωση Συμμόρφωσης Των
    211
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    213
  - Türkçe
    218
  - Çevre Koruma
    218
  - Genel Bakış
    218
  - Güvenlik Tertibatları
    219
  - Kurallara Uygun KullanıM
    219
  - İşletime Alma
    220
  - Suyun Depodan Emilmesi
    221
  - Koruma Ve BakıM
    225
  - Genel Bilgiler
    228
  - Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
    228
  - AB Uygunluk Bildirisi
    229
  - Teknik Bilgiler
    230

Kärcher HDS 558 CSX Eco Bedienungsanleitung (414 Seiten)

Marke: Kärcher | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 9.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Umweltschutz
7
Übersicht
7
Ölstand Prüfen
8
Flüssigenthärter Auffüllen
8
Brennstoff Auffüllen
8
Reinigungsmittel Auffüllen
8
Handspritzpistole Montieren
9
Gerät mit Schlauchtrommel
9
Wasseranschluss
9
Stromanschluss
9
Bedienung
10
Gerät Einschalten
10
Reinigungstemperatur Einstellen
10
Reinigungsmittel Dosieren
11
Verwendungszweck
11
Nach jedem Betrieb
12
Nach Betrieb mit Reinigungsmittel
12
Stilllegung
13
Gerät mit Frostschutzmittel Durchspülen
13
Wartung
13
Wartungsintervalle
14
Wartungsarbeiten
14
Sieb in der Wassermangelsicherung Reinigen
14
Filter am Reinigungsmittel-Saugschlauch Reinigen
14
Allgemeine Hinweise
17
Sicherheitseinrichtungen
17
Richtlinien für Flüssigkeitsstrahler
17
Einschaltvorgänge
17
EG-Konformitätserklärung
18
Technische Daten
19
Environmental Protection
24
Water Connection
26
Power Connection
26
After each Operation
29
Maintenance Intervals
30
Maintenance Works
31
General Notes
33
Operating Procedures
34
EC Declaration of Conformity
35
Aperçu Général
41
Mise en Service
42
Raccordement Électrique
44
Après Chaque Mise en Service
47
Travaux de Maintenance
48
Consignes Générales
51
Dispositifs de Sécurité
51
Déclaration de Conformité CE
53
Caractéristiques Techniques
54
Protezione Dell'ambiente
59
Descrizione Generale
59
Messa in Funzione
60
Collegamento Acqua
61
Allacciamento Elettrico
62
A Lavoro Ultimato
65
Spegnere L'apparecchio
65
Messa a Riposo
65
Intervalli DI Manutenzione
66
Interventi DI Manutenzione
66
Avvertenze Generali
69
Dispositivi DI Sicurezza
69
Dichiarazione DI Conformità
71
Dati Tecnici
72
Zorg Voor Het Milieu
77
Overzicht
77
Oliepeil Controleren
78
Brandstof Bijvullen
78
Stroomaansluiting
79
Apparaat Inschakelen
80
Reinigingsmiddel Doseren
81
Na Elk Gebruik
82
Onderhoudswerkzaamheden
84
Algemene Aanwijzingen
86
Eg-Conformiteitsverklaring
88
Technische Gegevens
89
Puesta en Marcha
95
Comprobar el Nivel de Aceite
95
Después de cada Puesta en Marcha
100
Puesta Fuera de Servicio
100
Intervalos de Mantenimiento
101
Trabajos de Mantenimiento
101
Indicaciones Generales
104
Dispositivos de Seguridad
104
Declaración de Conformidad
106
Datos Técnicos
107
Protecção Do Meio Ambiente
112
Visão Geral
112
Colocação Em Funcionamento
113
Sempre Depois de Utilizar a Máquina
118
Desactivação da Máquina
118
Trabalhos de Manutenção
119
Instruções Gerais
122
Declaração de Conformidade
124
Dados Técnicos
125
Henvisning Til Betjeningsvejledningen
131
Tænd for Maskinen
133
Indstille Rensetemperaturen
133
Efter Hver Brug
135
Vedligeholdelse
136
Generelle Henisninger
139
Eu-Overensstemmelseserklæring
141
Tekniske Data
142
Etter Hver Bruk
152
Generelle Merknader
156
EU-Samsvarserklæring
157
Idrifttagande
164
Kontrollera Oljenivån
164
Montera Handsprutpistolen
164
Ställa in Rengöringstemperatur
166
Efter Varje Användning
168
Allmänna Hänvisningar
172
Försäkran Om EU-Överensstämmelse
174
Tekniska Data
175
Ympäristönsuojelu
180
Ohje Käyttöohjeen Lukemista Varten
181
Käyttöönotto
181
Laitteen Käynnistys
183
Jokaisen Käyttökerran Jälkeen
185
Käytön Lopettaminen
185
Yleisiä Ohjeita
189
EU-Standardinmukaisuustodistus
191
Tekniset Tiedot
192
Πίνακας Περιεχοµένων
197
Προστασία Του Περιβάλλοντος
197
Συνοπτική Παρουσίαση
197
Θέση Σε Λειτουργία
198
Ενεργοποίηση Της Συσκευής
201
Εργασίες Συντήρησης
205
Γενικές Υποδείξεις
208
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
211
Çevre Koruma
216
Genel Bakış
216
İlk KullanıM
217
Suyun Depodan Emilmesi
218
BakıM Çalışmaları
223
Genel Bilgiler
226
AB Uygunluk Bildirisi
227
Teknik Özellikler
228
Указание К Руководству По Эксплуатации
234
Ввод В Эксплуатацию
234
Включение Прибора
237

Kärcher Kategorien

Hochdruckreiniger

Staubsauger Reinigungstechnik Kehrmaschinen Dampfreiniger

Weitere Kärcher Anleitungen

Kärcher HDS 558 CSX Eco Handbücher

Kärcher HDS 558 CSX Eco Betriebsanleitung (295 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Magyar

Čeština

Kärcher HDS 558 CSX Eco Betriebsanleitung (417 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Dansk

Svenska

Suomi

Kärcher HDS 558 CSX Eco Bedienungsanleitung (414 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Kärcher Kategorien