Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Julabo Anleitungen
Thermostate
DYNEO DD
Julabo DYNEO DD Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Julabo DYNEO DD. Wir haben
3
Julabo DYNEO DD Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Originalbetriebsanleitung
Julabo DYNEO DD Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)
Marke:
Julabo
| Kategorie:
Thermostate
| Dateigröße: 2.87 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort
7
Über dieses Handbuch
8
Original JULABO Ersatzteile
8
Zubehör
8
Warnhinweise
9
Verwendete Symbole
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Sicherheit
12
Sicherheitshinweise
12
Persönliche Schutzausrüstung
13
Sicherheitskennzeichen
14
Schutzeinrichtungen
15
Einstellbarer Übertemperaturschutz
15
Überhitzungsschutz
15
Unterniveauschutz
15
Produktbeschreibung
16
Produktübersicht
16
Einhängethermostat
16
Umwälzthermostat
16
Kälte-Umwälzthermostat
16
Funktionsbeschreibung
16
Bedien- und Funktionselemente
17
Schnittstellen
18
Isolationsanforderungen für den Anschluss von Externen Equipment
18
Anschluss Pt100-Temperaturfühler
18
RS232-Schnittstelle (Option)
19
Pin-Belegung RS232-Schnittstelle
19
Werkseinstellung RS232-Schnittstelle
19
USB A-Schnittstelle
20
Analoge Schnittstellen (Option)
20
Alarm-Ausgang
21
REG/EPROG-Buchse
22
Standby-Eingang
22
Bedienoberfläche
23
Bedienen mit dem Zentralen Controller
24
Softkeys und Statussymbole
24
Softkey Funktion
24
Alarm- und Warnmeldungen
25
Bedienermeldungen
26
Hauptmenü
27
Menü Einstellungen
27
Menü Daten Aufzeichnen
27
Menü Thermodynamik
28
Menü Sicherheit Einstellen
28
Menü Programmgeber
28
Menü Gerät Verbinden
28
Menü Service
29
Menü Gerät Installieren
29
Technische Daten
30
Temperierung
31
Material der Medium Berührenden Teile
32
Technische Daten Kälte-Umwälzthermostate
33
Temperierflüssigkeiten
39
Temperierschläuche
40
Transportieren und Aufstellen
41
Gerät Transportieren
41
Gerät am Betriebsort Aufstellen
42
Inbetriebnehmen
43
Thermostat Montieren
43
Umwälz- oder Kälte-Umwälzthermostat Montieren
43
Gerät an Spannungsversorgung Anschließen
44
Brücken- oder Umwälzthermostat Anschließen
44
Kälte-Umwälzthermostat Anschließen
45
Externes System Anschließen
46
Externes System mit Schraubanschlüssen Anschließen
47
Externes System mit Schlaucholiven Anschließen
49
Gerät Einschalten und Sprache Einstellen
50
Übertemperaturschutz Einstellen
51
Gerät Befüllen
52
Stromversorgung für Kälte-Umwälzthermostat Einrichten
52
Strömung der Temperierflüssigkeit Einstellen
53
Kältemodus Einstellen
54
Grenzwerte Einstellen
54
Temperaturwarngrenzen Einstellen
54
Sollwert-Grenzen Einstellen
55
Istwert-Grenzen Einstellen
55
Bandlimits bei Externer Regelung
56
Bandlimits Einstellen
56
Externen Temperaturfühler Anschließen
57
Bedienen
58
Gerät Einschalten
58
Gerät Ausschalten
58
Temperierung Starten
58
Grundeinstellungen
59
Sprache Einstellen
59
Datum und Uhrzeit Einstellen
59
Autostartfunktion Aktivieren
60
Physikalische Einheiten Einstellen
60
Tastentöne Einstellen
60
Daten Aufzeichnen
61
Messdaten Aufzeichnen
61
Blackbox-Daten Auslesen
61
Alarmspeicher Anzeigen
62
Thermodynamik
63
Regelparameter
63
Proportionalbereich Xpu
63
Optimieren von Temperaturkurven
64
Regler Einstellen
65
Kälteleistung und Heizleistung Begrenzen
65
Pumpe Einstellen
66
Gerät Fernsteuern
66
Gerät über USB-Schnittstelle Fernsteuern
66
Schnittstellenparameter RS232 Einstellen
67
Gerät über RS232-Schnittstelle Fernsteuern
67
EPROG-Eingang Einstellen
68
Externe Sollwertvorgabe Einrichten
69
Stellgrößenvorgabe Einrichten
69
Gerätestatus Abfragen
70
Mit dem Programmgeber Arbeiten
70
Timer Einstellen
71
Temperierprofil Anlegen und Bearbeiten
71
Temperierprofil Löschen
72
Profiltimer Einstellen
73
Profilserie Einrichten
73
Signalausgänge Konfigurieren
74
Signalausgänge der REG/EPROG-Buchse Konfigurieren
74
Standby-Eingang Aktivieren
75
Temperaturfühler Justieren (ATC)
75
Internen Temperaturfühler Justieren
76
Externen Temperaturfühler Justieren
76
Gerät Zurücksetzen
77
Instandhalten
78
Abnehmbares Netzkabel Ersetzen
78
Sicherheitskennzeichen Prüfen
78
Übertemperaturschutz auf Funktion Prüfen
78
Unterniveauschutz auf Funktion Prüfen
79
Gerät Entleeren
79
Gerät Reinigen
80
Gerät Außer Betrieb Nehmen und Lagern
81
Technischer Service
81
Gewährleistung
82
Entsorgen
83
Gerät Entsorgen
83
EG-Konformität
84
Anhang
85
Schnittstellenbefehle
85
IN-Befehle
85
OUT-Befehle
88
Einstellung
89
Statusbefehle
90
Statusmeldungen
90
Alarm- und Warnmeldungen
91
Werbung
Julabo DYNEO DD Bedienungsanleitung (96 Seiten)
Marke:
Julabo
| Kategorie:
Thermostate
| Dateigröße: 2.88 MB
Inhaltsverzeichnis
Mentions Légales
2
Inhaltsverzeichnis
3
Avant-Propos
7
Propos de Ce Manuel
8
Pièces de Rechange D'origine JULABO
8
Accessoires
8
Mises en Garde
9
Symboles Utilisés
10
Utilisation Conforme
11
Sécurité
12
Consignes de Sécurité
12
Marquages de Sécurité
14
Dispositifs de Sécurité
15
Description du Produit
16
Vue D'ensemble des Produits
16
Description du Fonctionnement
16
Éléments de Commande et de Fonction
17
Interfaces
18
Exigences en Matière D'isolation pour le Raccordement D'équipements Externes
18
Raccordement des Sondes Thermiques Pt100
18
Interface RS232 (en Option)
19
Interface USB a
20
Interfaces Analogiques (en Option)
20
Sortie Alarme
21
Prise REG/EPROG
22
Entrée Standby
22
Interface Utilisateur
23
Utilisation à L'aide du Contrôleur Central
24
Touches Programmables et Symboles D'état
24
Messages D'alarme et D'avertissement
25
Messages Opérateur
26
Menu Principal
27
Menu Paramètres
27
Menu Enregistrer les Données
27
Menu Thermodynamique
28
Menu Paramètres de Sécurité
28
Menu Programmateur
28
Menu Connecter L'appareil
28
Menu Service
29
Menu Installer L'appareil
29
Caractéristiques Techniques
30
Matériau des Pièces en Contact Avec le Produit du Bain
32
Données Techniques du Cryostat de Circulation
33
Liquides de Bain
39
Tuyaux de Thermostatisation
40
Transport et Mise en Place
41
Transport de L'appareil
41
L'appareil Est à Monter au Lieu D'installation
42
Mise en Service
43
Montage du Thermostat
43
Montage du Thermostat à Circulation ou du Cryostat à Circulation
43
Brancher L'appareil à L'alimentation Électrique
44
Raccordement du Thermostat Sur Pont ou à Circulation
44
Raccorder le Cryostat à Circulation
45
Raccordement D'un Système Externe
46
Raccorder le Système Externe Avec des Raccords à Vis
47
Raccorder le Système Externe Avec des Olives pour Tuyau
49
Allumer L'appareil et Régler la Langue
50
Régler la Sécurité Contre les Températures Excessives
51
Remplir L'appareil
52
Installer L'alimentation Électrique du Cryostat à Circulation
52
Réglage du Débit du Liquide de Bain
53
Réglage du Mode Refroidisseur
54
Régler les Limites
54
Paramétrer les Températures Limites D'avertissements
54
Régler les Valeurs de Consigne
55
Paramétrer les Limites de Valeurs Réelles
55
Limites de Plage en cas de Réglage Externe
56
Régler les Limites de Plage
56
Raccorder la Sonde Thermique Externe
57
Utilisation
58
Éteindre L'appareil
58
Désactiver L'appareil
58
Démarrage de la Thermostatisation
58
Paramètres de Base
59
Choix de Langue
59
Régler la Date et L'heure
59
Activer la Fonction de Démarrage Automatique
60
Régler les Unités Physiques
60
Réglage du Son des Touches
60
Enregistrer les Données
61
Enregistrer les Données de Mesure
61
Lire les Données de la Blackbox
61
Afficher la Mémoire des Alarmes
62
Thermodynamique
63
Paramètres de Régulation
63
Optimisation des Courbes de Température
64
Paramétrer le Régulateur
65
Limiter la Puissance de Chauffe et la Puissance de Froid
65
Régler la Pompe
66
Télécommander L'appareil
66
Télécommander L'appareil Via L'interface USB
66
Réglage des Paramètres D'interface RS232
67
Télécommander L'appareil Via L'interface RS232
67
Réglage de L'entrée EPROG
68
Imposer Valeur de Consigne Externe
69
Spécification de la Valeur de Réglage
69
Inspecter L'état de L'appareil
70
Travailler Avec le Programmateur
70
Configurer la Minuterie
71
Créer et Éditer un Profil de Thermostatisation
71
Supprimer le Profil de Thermostatisation
72
Réglage de la Minuterie de Profil
73
Configurer la Série de Profils
73
Configurer les Sorties de Signaux
74
Configurer les Sorties de Signal REG/EPROG
74
Activer Entrée Mode Veille
75
Ajuster la Sonde Thermique
75
Ajuster la Sonde Thermique Interne
76
Ajuster la Sonde Thermique Externe
76
Réinitialiser L'appareil
77
Maintenance
78
Remplacement du Cordon D'alimentation Amovible
78
Vérifier les Marquages de Sécurité
78
Vérifier le Fonctionnement de la Sécurité Surchauffe Réglable
78
Vérification du Fonctionnement de la Sécurité de Niveau Bas
79
Vidange
79
Nettoyer L'appareil
80
Conserver L'appareil
81
Support Technique
81
Garantie
82
Mise au Rebut
83
Élimination de L'appareil
83
Conformité CE
84
Annexe
85
Commandes de L'interface
85
Commandes in
85
Commandes out
88
Commandes D'état
90
Messages D'état
90
Messages D'alarme et D'avertissement
91
Julabo DYNEO DD Bedienungsanleitung (96 Seiten)
Marke:
Julabo
| Kategorie:
Thermostate
| Dateigröße: 2.86 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Introducción
7
Acerca de Este Manual
8
Piezas de Repuesto Originales JULABO
8
Accesorios
8
Avisos
9
Símbolos Utilizados
10
Uso Previsto
11
Seguridad
12
Indicaciones de Seguridad
12
Señalizaciones de Seguridad
14
Dispositivos de Protección
15
Protección contra Sobrecalentamiento
15
Descripción del Producto
16
Vista General de Los Productos
16
Descripción de Funciones
16
Elementos de Manejo y Funcionamiento
16
Interfaces
17
Requisitos de Aislamiento para la Conexión de Equipos Externos
18
Conectar la Sonda de Temperatura Pt100
18
Interfaz RS232 (Opcional)
19
Interfaz USB a
20
Interfaces Analógicas (Opción)
20
Salida de Alarma
21
REG/EPROG-Buchse
22
Entrada en Standby
22
Interfaz de Usuario
23
Manejo con el Controlador Central
24
Teclas de Función y Símbolos de Estado
24
Mensajes de Alarma y Advertencia
25
Mensajes del Operario
26
Menú Principal
27
Ajustes del Menú
27
Registrar Los Datos del Menú
27
Menú Termodinámicos
28
Ajustar el Menú de Seguridad
28
Menú Programador
28
Conectar el Menú del Dispositivo
28
Menú de Servicio
29
Menú Instalación del Aparato
29
Datos Técnicos
30
Material de las Piezas en Contacto con el Medio
32
Datos Técnicos de Los Criostatos de Circulación
33
Líquidos para Baños
39
Mangueras de Atemperación
40
Transporte E Instalación
41
Transporte del Equipo
41
Colocar el Dispositivo en el Lugar de Funcionamiento
42
Puesta en Marcha
43
Instalar el Termostato
43
Montaje del Criostato de Circulación O Termostato de Circulación
43
Conectar el Equipo a la Alimentación de Tensión
44
Conecte el Termostato Puente O Termostato de Circulación
44
Conectar como Criostato de Circulación
45
Conexión de un Sistema Externo
46
Conectar un Sistema Externo con una Conexión con Tornillos
48
Conectar un Sistema Externo con un Tubo Flexible de Conexión
49
Encienda el Equipo y Ajuste el Idioma
50
Montaje del Dispositivo de Control Frente al Exceso de Temperatura
51
Rellene el Dispositivo
52
Configurar la Fuente de Alimentación para el Criostato de Circulación
52
Ajuste del Caudal del Fluido Térmico
53
Ajuste del Modo de Refrigeración
53
Establecer Valores Límite
54
Establecer Los Valores para la Alarma de Temperatura
54
Ajuste de Los Límites de Los Valores de Consigna
54
Ajustar Los Límites de Valor Actual
55
Límite de Banda en Control Externo
56
Establecer Límites de Banda
56
Conectar una Sonda de Temperatura Externa
57
Manejo
58
Encender el Dispositivo
58
Apague el Dispositivo
58
Iniciar el Acondicionamiento Térmico
58
Ajustes Básicos
59
Seleccionar Idioma
59
Ajustar Fecha y Hora
59
Activar la Función de Auto Encendido
60
Ajuste de Unidades Físicas
60
Ajuste de Los Sonidos de las Teclas
60
Grabar Datos
61
Registrar Datos de Medición
61
Leer Los Datos de la Caja Negra
61
Ver Memoria de Alarmas
62
Termodinámicos
63
Parámetros de Control
63
Optimización de la Curva de Temperatura
64
Ajuste del Controlador
65
Limitar la Capacidad de Refrigeración y de Calefacción
65
Ajuste de la Bomba
66
Controlar el Dispositivo con Control Remoto
66
Control Remoto del Dispositivo Mediante una Interfaz USB
66
Ajuste de Los Parámetros de la Interfaz RS232
67
Control Remoto del Dispositivo Mediante una Interfaz RS232
67
Ajuste de la Entrada EPROG
68
Establecer un Valor de Consigna Externo
69
Establecer un Parámetro Variable
69
Consultar Estado del Equipo
70
Trabajar con el Programador
70
Ajustar el Temporizador
71
Crear y Editar el Perfil de Acondicionamiento Térmico
71
Eliminar Perfil de Acondicionamiento Térmico
72
Ajustar el Temporizador de Perfil
73
Configuración de la Serie de Perfiles
73
Configurar las Activaciones de Señal
74
Configurar las Activaciones de Señal del Conector REG/EPROG
74
Activar la Entrada en Standby
75
Ajustar la Sonda de Temperatura (ATC)
75
Ajustar la Sonda de Temperatura Interna
76
Ajustar la Sonda de Temperatura Externa
76
Restablecimiento del Equipo
77
Mantenimiento
78
Sustitución del Cable de Alimentación Removible
78
Compruebe las Señalizaciones de Seguridad
78
Comprobación del Funcionamiento de la Protección Frente a un Exceso de Temperatura
78
Comprobación del Funcionamiento de la Protección de Bajo Nivel
79
Vaciado
79
Limpieza del Aparato
80
Almacenamiento del Dispositivo
81
Servicio Técnico
81
Garantía
82
Eliminación de Desechos
83
Eliminación del Dispositivo
83
Conformidad CE
84
Anexo
85
Comandos de Interfaz
85
Comandos in
85
Comandos out
88
Comandos de Estado
90
Mensajes de Estado
91
Mensajes de Alarma y de Advertencia
92
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Julabo DYNEO DD-200F
Julabo DYNEO DD-201F
Julabo DYNEO DD-300F
Julabo DYNEO DD-310F
Julabo DYNEO DD-450F
Julabo DYNEO DD-600F
Julabo DYNEO DD-601F
Julabo DYNEO DD-900F
Julabo DYNEO DD-1000F
Julabo DYNEO DD-1001F
Julabo Kategorien
Thermostate
Laborzubehör & Laborgeräte
Kühler
Tiefkühlschränke
Messgeräte
Weitere Julabo Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen