Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Hilti Anleitungen
Werkzeuge
WSC 55
Hilti WSC 55 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hilti WSC 55. Wir haben
4
Hilti WSC 55 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Hilti WSC 55 Bedienungsanleitung (202 Seiten)
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 7.07 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Allgemeine Hinweise
6
Koneen Osat, Käyttö- Ja Näyttöelementit
6
Seadme Osad, Juhtdetailid Ja Näidikud
6
Beschreibung
7
Bestimmungsgemässe Verwendung
7
Zubehör
8
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
10
Vermeiden Sie Körperkontakt mit Geerdeten
10
Sicherheit von Personen
11
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
12
Elektrische Sicherheit
13
Zusätzliche Sicherheitshinweise
13
Zusätzliche Sicherheitshinweise für alle Sägen mit Spaltkeil
13
Bedienung
14
Sägeblatt Wechseln
14
Pflege der Werkzeuge
16
Pflege des Geräts
16
Pflege und Instandhaltung
16
Reinigung des Spänekanals
16
Entsorgung
17
Fehlersuche
17
Herstellergewährleistung Geräte
17
EG-Konformitätserklärung (Original)
18
English
19
General Information
19
Description
20
Accessories
22
Technical Data
22
Electrical Safety
23
Personal Safety
23
Safety Instructions
23
Work Area Safety
23
Further Safety Instructions for All Saws
24
Additional Safety Instructions
25
Lower Guard Function
25
Operation
26
Personal Protective Equipment
26
Protective Devices
26
Work Area
26
Changing the Saw Blade
27
Care and Maintenance
29
Troubleshooting
29
Disposal
30
Manufacturer's Warranty - Tools
30
EC Declaration of Conformity (Original)
31
Français
32
Consignes Générales
32
Description
33
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
33
Accessoires
35
Caractéristiques Techniques
35
Consignes de Sécurité
36
Sécurité Sur le Lieu de Travail
36
Sécurité des Personnes
37
Sécurité Relative au Système Électrique
37
Consignes de Sécurité Supplémentaires
39
Utilisation
40
Équipement de Protection Individuelle
40
Remplacement de la Lame de Scie
41
Sciage Avec Butée Parallèle
42
Guide de Dépannage
43
Nettoyage de L'appareil
43
Nettoyage et Entretien
43
Garantie Constructeur des Appareils
44
Recyclage
44
Déclaration de Conformité CE (Original)
45
Indicaciones Generales
46
Uso Conforme a las Prescripciones
47
Indicaciones de Seguridad
50
Seguridad en el Puesto de Trabajo
50
Seguridad Eléctrica
51
Seguridad de las Personas
51
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
51
Servicio Técnico
52
Seguridad de Personas
53
Lugar de Trabajo
54
Dispositivo de Protección
54
Cambio de la Hoja de Sierra
54
Localización de Averías
57
Garantía del Fabricante de las Herramientas
58
Declaración de Conformidad CE (Original)
59
Indicazioni DI Carattere Generale
60
Käsipyörösaha WSC 70 / WSC
60
Käsiketassaag WSC 70 / WSC
60
Utilizzo Conforme
61
Dati Tecnici
63
Indicazioni DI Sicurezza
64
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
64
Sicurezza Elettrica
64
Sicurezza Delle Persone
65
Area DI Lavoro
68
Equipaggiamento DI Protezione Personale
68
Dispositivi DI Protezione
68
Sostituzione Della Lama
68
Cura E Manutenzione
71
Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
71
Problemi E Soluzioni
71
Smaltimento
72
Garanzia del Costruttore
72
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
73
Utilização Correcta
75
Características Técnicas
77
Normas de Segurança
78
Segurança no Posto de Trabalho
78
Segurança Eléctrica
78
Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
81
Local de Trabalho
81
Equipamento de Protecção Pessoal
82
Dispositivo de Protecção
82
Substituir a Lâmina de Serra
82
Conservação E Manutenção
84
Avarias Possíveis
85
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
86
Declaração de Conformidade CE (Original)
86
Dutch
87
Beschrijving
88
Gebruik Volgens de Voorschriften
88
Technische Gegevens
90
Toebehoren
90
Elektrische Veiligheid
91
Veiligheid Op de Werkplek
91
Veiligheidsinstructies
91
Veiligheid Van Personen
92
Overige Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
93
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
94
Bediening
95
Verzorging en Onderhoud
97
Afval Voor Hergebruik Recyclen
98
Fabrieksgarantie Op Apparatuur
98
Foutopsporing
98
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
99
Dansk
100
Generelle Anvisninger
100
Beskrivelse
101
Tilbehør
102
Tekniske Specifikationer
103
Elektrisk Sikkerhed
104
Personlig Sikkerhed
104
Sikkerhedsanvisninger
104
Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
105
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
106
Anvendelse
107
Personligt Beskyttelsesudstyr
107
Bortskaffelse
110
Fejlsøgning
110
Rengøring Af Maskinen
110
Rengøring Og Vedligeholdelse
110
EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
111
Producentgaranti - Produkter
111
Svenska
112
Allmän Information
112
Beskrivning
113
Korrekt Användning
113
Tillbehör
114
Teknisk Information
115
Elektrisk Säkerhet
116
Säkerhetsföreskrifter
116
Användning Och Hantering Av Elverktyget
117
Byta Sågklinga
119
Drift
119
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
119
Personlig Skyddsutrustning
119
Skötsel Och Underhåll
121
Avfallshantering
122
Felsökning
122
Tillverkarens Garanti
122
Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
123
Suomi
124
Alkuperäiset Ohjeet
124
Kuvaus
125
Tarkoituksenmukainen Käyttö
125
Lisävarusteet
126
Tekniset Tiedot
127
Turvallisuusohjeet
128
Työpaikan Turvallisuus
128
Sähkötyökalun Käyttö Ja Käsittely
129
Henkilökohtaiset Suojavarusteet
131
Käyttö
131
Huolto Ja Kunnossapito
134
Vianmääritys
134
Hävittäminen
135
Valmistajan MyöntäMä Takuu
135
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
136
Κατάλληλη Χρήση
138
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
140
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
141
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
141
Ηλεκτρική Ασφάλεια
142
Ασφάλεια Προσώπων
142
Χώρος Εργασίας
145
Εντοπισμός Προβλημάτων
148
Διάθεση Στα Απορρίμματα
149
Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
149
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
150
Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
151
Tehniskie Parametri
154
Drošība Darba Vietā
155
Papildu Drošības NorāDījumi
158
Iekārtas Ražotāja Garantija
162
EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
163
Naudojimas Pagal Paskirtį
165
Techniniai Duomenys
167
Saugos Nurodymai
168
Darbo Vietos Sauga
168
Žmonių Sauga
169
Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
169
Papildomi Saugos Nurodymai
171
Pjovimo Disko Keitimas
172
Prietaiso PriežIūra
174
EB Atitikties Deklaracija (Originali)
176
Eesti
177
Üldised Juhised
177
Kirjeldus
178
Nõuetekohane Kasutamine
178
Lisatarvikud
179
Tehnilised Andmed
180
Ohutus Töökohal
181
Ohutusnõuded
181
Töötamine
184
Hooldus Ja Korrashoid
186
Tootja Garantii Seadmetele
187
Utiliseerimine
187
Veaotsing
187
EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
188
Werbung
Hilti WSC 55 Bedienungsanleitung (169 Seiten)
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Kreissäge
| Dateigröße: 7.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Allgemeine Hinweise
6
Části Nářadí, Ovládací a Indikační Prvky
6
Časti Náradia, Ovládacie a Zobrazovacie Prvky
6
Beschreibung
7
Bestimmungsgemässe Verwendung
7
Zubehör
8
Technische Daten
9
Elektrische Sicherheit
10
Sicherheitshinweise
10
Sicherheit von Personen
11
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
12
Zusätzliche Sicherheitshinweise
13
Bedienung
14
Sägeblatt Wechseln
14
Spaltkeil Einstellen
15
Sägen mit Parallelanschlag
15
Sägen nach Anriss
15
Pflege und Instandhaltung
16
Entsorgung
17
Fehlersuche
17
Instandhaltung
17
EG-Konformitätserklärung (Original)
18
Herstellergewährleistung Geräte
18
English
19
General Information
19
Description
20
Accessories
22
Technical Data
22
Electrical Safety
23
Personal Safety
23
Safety Instructions
23
Work Area Safety
23
Further Safety Instructions for All Saws
24
Additional Safety Instructions
25
Operation
26
Personal Protective Equipment
26
Protective Devices
26
Work Area
26
Changing the Saw Blade
27
Care and Maintenance
29
Troubleshooting
29
Disposal
30
Manufacturer's Warranty - Tools
30
EC Declaration of Conformity (Original)
31
Magyar
32
A Gép Leírása
33
Gép Leírása
33
Műszaki Adatok
35
Tartozékok És Kiegészítők
35
Biztonsági Előírások
36
Munkahelyi Biztonság
36
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
36
Elektromos SzerszáM Használata És Kezelése
37
Fűrészlap Cseréje
40
Személyi VéDőfelszerelések
40
Üzemeltetés
40
Ápolás És Karbantartás
42
Hibakeresés
43
EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
44
Gépek GyártóI Garanciája
44
Hulladékkezelés
44
Polski
45
Oryginalna Instrukcja Obsługi
45
Opis
46
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
46
Dane Techniczne
48
Osprzęt
48
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
49
Wskazówki Bezpieczeństwa
49
Bezpieczeństwo Elektryczne
50
Bezpieczeństwo Osób
50
Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
52
Miejsce Pracy
53
Obsługa
53
Osobiste Wyposażenie Ochronne
53
Wymiana Tarczy Tnącej
53
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
55
Usuwanie Usterek
56
Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
57
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
57
Utylizacja
57
Русский
58
Общие Указания
58
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
58
Описание
59
Ručná Okružná Píla WSC 70 / WSC
60
Принадлежности
61
Технические Характеристики
61
Указания По Технике Безопасности
62
Безопасность Рабочего Места
63
Дополнительные Указания По Технике Безопасности
65
Замена Пильного Диска
67
Защитные Устройства
67
Эксплуатация
67
Уход И Техническое Обслуживание
69
Поиск И Устранение Неисправностей
70
Утилизация
70
Гарантия Производителя
71
Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
71
Čeština
72
Ruční Okružní Pila WSC 70 / WSC
60
Originální Návod K Obsluze
72
Všeobecné Pokyny
72
Popis
73
PoužíVání V Souladu S UrčenýM Účelem
73
Příslušenství
74
Technické Údaje
75
Bezpečnost Osob
76
Bezpečnost Pracoviště
76
Bezpečnostní Pokyny
76
Elektrická Bezpečnost
76
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
78
Obsluha
79
Ochranná Zařízení
79
Osobní Ochranné Pomůcky
79
Pečlivé Zacházení S ElektrickýM NářadíM a Jeho PoužíVání
79
VýMěna Pilového Kotouče
80
Odstraňování Závad
82
Čistění a Údržba
82
Likvidace
83
Prohlášení O Shodě es (Originál)
83
Záruka Výrobce Nářadí
83
Slovenčina
84
Opis
85
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
85
Príslušenstvo
86
Technické Údaje
87
Bezpečnostné Pokyny
88
Bezpečnosť Na Pracovisku
88
Elektrická Bezpečnosť
88
Bezpečnosť Osôb
89
Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
89
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
91
Obsluha
92
Výmena Pílového Kotúča
92
Údržba a Ošetrovanie
94
Likvidácia
95
Poruchy a ich Odstraňovanie
95
Záruka Výrobcu Náradia
95
Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
96
Hrvatski
97
Opis
98
Uporaba U Skladu S Odredbama
98
Pribor
99
Tehnički Podatci
100
Električna Sigurnost
101
Sigurnosne Napomene
101
Sigurnost Ljudi
101
Sigurnost Na Radnom Mjestu
101
Ostale Sigurnosne Napomene Za Sve Pile
102
Dodatne Sigurnosne Napomene
103
Osobna Zaštitna Oprema
104
Posluživanje
104
Radno Mjesto
104
ČIšćenje I Održavanje
106
Traženje Kvara
107
Zbrinjavanje Otpada
107
EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
108
Jamstvo Proizvođača Za Alate
108
Slovenščina
109
Opozorila in Njihov Pomen
109
Pogonsko Vreteno
109
Pojasnila Slikovnih Oznak in Dodatna Opozorila
109
Opis
110
Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
110
Pribor
112
Tehnični Podatki
112
Električna Varnost
113
Varnost Na Delovnem Mestu
113
Varnostna Opozorila
113
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
114
Varnost Oseb
114
Delovno Mesto
116
Dodatna Varnostna Opozorila
116
Menjava Žaginega Lista
117
Uporaba
117
Motnje Pri Delovanju
119
Nega in Vzdrževanje
119
Garancija Proizvajalca Orodja
120
Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
120
Употреба По Предназначение
122
Технически Данни
124
Указания За Безопасност
125
Безопасност На Работното Място
125
Работно Място
129
Третиране На Отпадъци
133
Гаранция От Производителя За Уредите
133
Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
134
Recikliranje
120
Hilti WSC 55 Bedienungsanleitung (30 Seiten)
Handkreissäge
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Handsägen
| Dateigröße: 0.67 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Allgemeine Hinweise
6
Beschreibung
7
Technische Daten
8
Elektrische Sicherheit
9
Sicherheit von Personen
9
Sicherheitshinweise
9
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen
9
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
10
Sicherheitshinweise für Kreissägen mit Aussen- und Innenliegenden Pendelschutzhauben
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise für alle Sägen mit Spaltkeil
11
Inbetriebnahme
12
Persönliche Schutzausrüstung
12
Schutzeinrichtung
12
Bedienung
13
Zubehör
15
Pflege und Instandhaltung
16
Entsorgung
17
Fehlersuche
17
Herstellergewährleistung Geräte
17
Konformitätserklärung
17
English
18
General Information
18
Description
19
Technical Data
20
Safety Rules
21
Work Area
21
Electrical Safety
21
Personal Safety
21
Further Safety Instructions for All Saws
22
Additional Safety Precautions
23
Personal Protective Equipment
24
Protective Devices
24
Before Use
24
Operation
24
Accessories
26
Care and Maintenance
28
Troubleshooting
29
Declaration of Conformity
29
Disposal
29
Manufacturer's Warranty - Tools
29
Werbung
Hilti WSC 55 Bedienungsanleitung (19 Seiten)
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Werkzeuge
| Dateigröße: 2.38 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
6
Allgemeine Hinweise
6
Beschreibung
7
Bestimmungsgemässe Verwendung
7
Zubehör
8
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
10
Sicherheit von Personen
11
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
12
Zusätzliche Sicherheitshinweise
13
Bedienung
14
Sägeblatt Wechseln
14
Pflege und Instandhaltung
16
Entsorgung
17
Fehlersuche
17
Instandhaltung
17
EG-Konformitätserklärung (Original)
18
Herstellergewährleistung Geräte
18
Werbung
Verwandte Produkte
Hilti WSC 70-A36
Hilti WSC 7.25-S
Hilti WSC 70
Hilti WSC 255
Hilti WSC 255-KE
Hilti WSC 155
Hilti WSC 85
Hilti WSR 1400-PE
Hilti WSR 22-A
Hilti WSR 650-A
Hilti Kategorien
Werkzeuge
Bohrhammer
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Schleifmaschinen
Weitere Hilti Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen