Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Hilti Anleitungen
Messgeräte
PD 42
Hilti PD 42 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hilti PD 42. Wir haben
3
Hilti PD 42 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Hilti PD 42 Bedienungsanleitung (247 Seiten)
Laserdistanzmessgerät
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Gerätebauteile, Bedienungs- und Anzeigeelemente
5
Časti Prístroja, Ovládacie a Zobrazovacie Prvky
5
Beschreibung
6
Bestimmungsgemässe Verwendung
6
Zustandsanzeige der Batterie
8
Zum Lieferumfang der Standardausrüstung Gehören
8
Werkzeuge, Zubehör
9
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
10
Inbetriebnahme
11
Gerät Ein-/Ausschalten
12
Erste Distanzmessungen
12
Menü Einstellungen
12
Distanzen Messen
13
Distanzmessungen Schritt für Schritt
13
Bedienung
15
Distanzen Subtrahieren
15
Distanzen Addieren
15
Flächen Messen
16
Volumen Messen
16
Übertragen Gemessener Distanzen
17
Übertragen Vorgegebener Distanzen
18
Datenspeicher Löschen
21
Pflege und Instandhaltung
21
Reinigen und Trocknen
21
Kalibrieren und Justieren
21
Kalibrieren
21
Transportieren
21
Hilti Kalibrierservice
22
Justieren
22
Fehlersuche
22
Entsorgung
23
Herstellergewährleistung Geräte
23
EG-Konformitätserklärung (Original)
24
Употреба По Предназначение
26
Принцип На Действие
27
Инструменти, Принадлежности
29
Технически Данни
30
Указания За Безопасност
31
Общи Мерки За Безопасност
31
Въвеждане В Експлоатация
32
Обслужване И Поддръжка На Машината
42
Локализиране На Повреди
43
Третиране На Отпадъци
44
Гаранция От Производителя За Уредите
44
Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
45
Română
46
Dalmierz Laserowy PD
46
Laserový Diaľkomer PD
46
Laserový Dálkoměr PD
46
Laserski Daljinomjer PD
46
Laserski Merilnik Razdalj PD
46
Manual de Utilizare Original
46
Descriere
47
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
47
Date Tehnice
50
Scule ŞI Accesorii
50
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
51
Punerea În Funcţiune
52
Meniul Setări
53
Modul de Utilizare
56
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
62
Identificarea Defecţiunilor
63
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
64
Garanţia Producătorului Pentru Aparate
64
Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
65
Hrvatski
66
Opće Upute
66
Opis
67
Uporaba U Skladu S Odredbama
67
Prikaz Stanja Baterije
69
Tehnički Podatci
70
Uređaji, Pribor
70
Osnovne Sigurnosne Napomene
71
Sigurnosne Napomene
71
Klasifikacija Lasera
72
Prije Stavljanja U Pogon
72
Transport
72
Uključivanje / Isključivanje Uređaja
72
Postavke Izbornika
73
Gwint ¹/₄ Dla KońCówki Przedłużającej PDA
75
Navoj ¹/₄ Palca Za Mjerni Produžetak PDA
75
Posluživanje
75
¹/₄ Zoll Gewinde für Messverlängerung PDA
75
¹/₄" Závit Pro Prodlužovací Nástavec PDA
75
¹/₄-Colski Navoj Za Merilni Podaljšek PDA
75
Mjerenje Površina
77
ČIšćenje I Održavanje
81
Traženje Kvara
82
Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
83
Zbrinjavanje Otpada
83
EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
84
Polski
85
Oryginalna Instrukcja Obsługi
85
Opis
86
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
86
Wskaźnik Stanu Baterii
88
Dane Techniczne
89
Narzędzia, Akcesoria
89
Wskazówki Bezpieczeństwa
91
Przygotowanie Do Pracy
92
Transport
92
Ustawienia Menu
92
Włączanie/Wyłączanie Urządzenia
92
Pomiar OdległośCI
93
Dodawanie OdległośCI
95
Obsługa
95
Pomiary Na Powierzchniach Zaokrąglonych Lub Nachylonych
95
Pomiar ObjętośCI
97
Pomiar Powierzchni
97
Czyszczenie I Suszenie
102
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
102
Usuwanie Usterek
103
Utylizacja
103
Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
104
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
104
Русский
105
Общие Указания
105
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
105
Описание
107
Подсветка Дисплея
107
Принцип Измерения
107
Отображаемые Символы
108
Инструменты, Аксессуары
110
Технические Характеристики
110
Указания По Технике Безопасности
111
Подготовка К Работе
112
Меню Настроек
113
Режим Измерения
115
Эксплуатация
116
Калибровка И Настройка
123
Уход И Техническое Обслуживание
123
Поиск И Устранение Неисправностей
124
Служба Калибровки Hilti
124
Гарантия Производителя
125
Утилизация
125
Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
126
Čeština
127
Originální Návod K Obsluze
127
Všeobecné Pokyny
127
Popis
128
PoužíVání V Souladu S UrčenýM Účelem
128
Ukazatel Stavu Baterie
130
Nářadí, Příslušenství
131
Technické Údaje
131
Bezpečnostní Pokyny
132
Základní Bezpečnostní Pokyny
132
Uvedení Do Provozu
133
Menu Nastavení
134
Měření Vzdáleností
134
Obsluha
136
Sčítání Vzdáleností
137
Měření Objemu
138
Měření Ploch
138
Čistění a Údržba
142
Odstraňování Závad
143
Likvidace
144
Záruka Výrobce
144
Prohlášení O Shodě es (Originál)
145
Slovenčina
146
Opis
147
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
147
Indikácia Stavu Batérie
149
Nástroje, Príslušenstvo
150
Technické Údaje
150
Bezpečnostné Pokyny
151
Základné Bezpečnostné Pokyny
151
Pred PoužitíM
152
Meranie Vzdialeností
154
Obsluha
156
Sčítavanie Vzdialeností
156
Meranie Objemu
157
Meranie Plôch
157
Poruchy a ich Odstraňovanie
162
Údržba a Ošetrovanie
162
Likvidácia
163
Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
164
Záruka Výrobcu Na Prístroje
164
Slovenščina
165
Opis
166
Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
166
Orodja, Pribor
169
Tehnični Podatki
169
Varnostna Opozorila
170
Pred Začetkom Uporabe
171
Meni Nastavitve
172
Merjenje Razdalj
174
Uporaba
174
Seštevanje Razdalj
175
Časovnik (Timer)
175
Merjenje Površin
176
Merjenje Prostornin
176
Nega in Vzdrževanje
180
Umerjanje in Justiranje
180
Motnje Pri Delovanju
181
Garancija Proizvajalca Naprave
182
Recikliranje
182
Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
183
Magyar
184
Általános InformáCIók
184
A Gép Leírása
185
Gép Leírása
185
MűköDési Elv
186
Műszaki Adatok
188
Szerszámok, Tartozékok
188
Biztonsági Előírások
189
Üzembe Helyezés
190
Beállítások Menü
191
Távolság Mérése
192
Távolságok Összeadása
194
Üzemeltetés
194
Felületek Mérése
195
Térfogat Mérése
196
Ápolás és Karbantartás
200
Hibakeresés
201
Hulladékkezelés
202
Készülékek GyártóI Szavatossága
202
EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
203
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
204
Застосування За Призначенням
205
Інструменти, Приладдя
208
Технічні Дані
209
Вказівки З Техніки Безпеки
210
Електрична Безпека
211
Підготовка До Роботи
211
Догляд І Технічне Обслуговування
222
Пошук Несправностей
223
Гарантійні Зобов'язання Виробника Інструмента
224
Сертифікат Відповідності ЄС (Оригінал)
225
Техникалық Сипаттамалар
231
Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулар
232
Жұмысқа Дайындық
233
Қызмет Көрсету
236
Күту Және Техникалық Қызмет Көрсету
243
Ақаулықтарды Жою
244
Өндіруші Кепілі
245
ЕС Нормаларына Сәйкестік Декларациясы (Түпнұсқа)
246
Hilti PD 42 Bedienungsanleitung (207 Seiten)
Laserdistanzmessgerät
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Gerätebauteile, Bedienungs- und Anzeigeelemente
5
Onderdelen, Bedienings- en Weergave-Elementen
5
Beschreibung
6
Bestimmungsgemässe Verwendung
6
Zustandsanzeige der Batterie
8
Zum Lieferumfang der Standardausrüstung Gehören
8
Werkzeuge, Zubehör
9
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
10
Inbetriebnahme
11
Gerät Ein-/Ausschalten
12
Erste Distanzmessungen
12
Menü Einstellungen
12
Distanzen Messen
13
Distanzmessungen Schritt für Schritt
13
Bedienung
15
Distanzen Subtrahieren
15
Distanzen Addieren
15
Flächen Messen
16
Volumen Messen
16
Übertragen Gemessener Distanzen
17
Übertragen Vorgegebener Distanzen
18
Datenspeicher Löschen
21
Pflege und Instandhaltung
21
Reinigen und Trocknen
21
Kalibrieren und Justieren
21
Kalibrieren
21
Transportieren
21
Justieren
22
Fehlersuche
22
Entsorgung
23
Herstellergewährleistung Geräte
23
EG-Konformitätserklärung (Original)
24
English
25
General Information
25
Description
26
Insert Tools, Accessories
29
Technical Data
29
Safety Instructions
30
Before Use
31
Settings Menu
32
Switching the Tool on / off
32
Measuring Distances
33
Operation
35
Measuring Areas
36
Measuring Volumes
37
Calibration and Adjustment
41
Care and Maintenance
41
Cleaning and Drying
41
Data Memory
41
Transport
41
Adjustment
42
Hilti Calibration Service
42
Troubleshooting
42
Disposal
43
Manufacturer's Warranty - Tools
43
EC Declaration of Conformity (Original)
44
Français
45
Consignes Générales
45
Description
46
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
46
Caractéristiques Techniques
49
Outils, Accessoires
49
Aménagement Correct du Poste de Travail
51
Classification du Laser
51
Compatibilité Électromagnétique
51
Consignes de Sécurité
51
Consignes de Sécurité Générales
51
Dangers Électriques
51
Menu Réglages
52
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
52
Mise en Service
52
Mesure de Distances
53
Mode de Mesure
54
Utilisation
55
Mesure de Surfaces
57
Mesure de Volumes
57
Mesure Indirecte
59
Enregistrement de Données
61
Calibrage et Ajustage
62
Nettoyage et Entretien
62
Nettoyage et Séchage
62
Guide de Dépannage
63
Service de Calibrage Hilti
63
Garantie Constructeur des Appareils
64
Recyclage
64
Déclaration de Conformité CE (Original)
65
Déclaration FCC (Applicable aux Etats-Unis)
65
Indicazioni DI Carattere Generale
66
Utilizzo Conforme
67
Dati Tecnici
70
Utensili, Accessori
70
Classificazione del Laser
72
Compatibilità Elettromagnetica
72
Indicazioni DI Sicurezza
72
Misure Generali DI Sicurezza
72
Parte Elettrica
72
Menu Impostazioni
73
Messa in Funzione
73
Misurazione DI Distanze
74
Misurazione in Ambienti Luminosi
75
Modalità DI Misurazione
75
¹/₄ Inch Schroefdraad Voor Meetverlenging PDA
75
¹/₄ Zoll Gewinde für Messverlängerung PDA
75
Addizione DI Distanze
76
Misurazione DI Superfici
78
Misurazione DI Volumi
78
Calibrazione E Regolazione
83
Cura E Manutenzione
83
Pulizia Ed Asciugatura
83
Problemi E Soluzioni
84
Servizio DI Calibrazione Hilti
84
Garanzia del Costruttore
85
Smaltimento
85
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
86
Indicaciones Generales
87
Uso Conforme a las Prescripciones
88
Iluminación de la Pantalla
89
Principio de Funcionamiento
89
Principio de Medición
89
Herramientas, Accesorios
91
Datos Técnicos
92
Clasificación del Láser
93
Compatibilidad Electromagnética
93
Indicaciones de Seguridad
93
Medidas de Seguridad Generales
93
Observaciones Básicas de Seguridad
93
Sistema Eléctrico
93
Menú Ajustes
94
Puesta en Servicio
94
Medición de Distancias
95
Modo de Medición
96
Medición de Superficies
99
Registro de Datos
103
Calibración y Ajuste
104
Cuidado y Mantenimiento
104
Limpieza y Secado
104
Localización de Averías
105
Garantía del Fabricante de las Herramientas
106
Declaración de Conformidad CE (Original)
107
Medidor Laser PD
108
Utilização Correcta
109
Visor Gráfico
109
Iluminação Do Visor
110
Princípio de Funcionamento
110
Princípio de Medição
110
Incluído no Fornecimento
111
Características Técnicas
112
Normas de Segurança
113
Organização Do Local de Trabalho
113
Antes de Iniciar a Utilização
114
Classificação Laser
114
Compatibilidade Electromagnética
114
Medidas Gerais de Segurança
114
Definições Do Menu
115
Medir Volumes
120
Calibração E Ajustamento
124
Conservação E Manutenção
124
Limpeza E Secagem
124
Avarias Possíveis
125
Serviço de Calibração Hilti
125
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
126
Declaração de Conformidade CE (Original)
127
Dutch
128
Beschrijving
129
Gebruik Volgens de Voorschriften
129
Gereedschap, Toebehoren
132
Technische Gegevens
132
Veiligheidsinstructies
133
Inbedrijfneming
134
Apparaat In-/Uitschakelen
135
Menu Instellingen
135
Bediening
138
Reinigen en Drogen
144
Verzorging en Onderhoud
144
Afval Voor Hergebruik Recyclen
145
Foutopsporing
145
Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
146
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
147
Κατάλληλη Χρήση
149
Εξαρτήματα, Αξεσουάρ
152
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
152
Κατηγορία Λέιζερ
154
Υποδείξεις για Την Ασφάλεια
154
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση Συσκευής
155
Θέση σε Λειτουργία
155
Μέτρηση Όγκου
160
Φροντίδα και Συντήρηση
165
Εντοπισμός Προβλημάτων
166
Διάθεση Στα Απορρίμματα
167
Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
167
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
168
Sinyal Sözcükleri Ve Anlamları
169
Usulüne Uygun KullanıM
170
Tuş TakıMı
171
Teknik Veriler
173
Elektromanyetik Uyumluluk
174
Genel Güvenlik Önlemleri
174
Boyama Yüzeyi
181
Ayarlama Ve Düzenleme
184
BakıM Ve OnarıM
184
Hata Arama
185
Aletlerin Üretici Garantisi
186
Hilti PD 42 Bedienungsanleitung (25 Seiten)
Laser-Distanzmessgerät
Marke:
Hilti
| Kategorie:
Messgeräte
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Allgemeine Hinweise
5
Beschreibung
6
Bestimmungsgemässe Verwendung
6
Zum Lieferumfang der Standardausrüstung Gehören
8
Zustandsanzeige der Batterie
8
Technische Daten
9
Werkzeuge, Zubehör
9
Sicherheitshinweise
10
Inbetriebnahme
11
Erste Distanzmessungen
12
Gerät Ein-/Ausschalten
12
Menü Einstellungen
12
Distanzen Messen
13
Distanzmessungen Schritt für Schritt
13
Bedienung
15
Distanzen Addieren
15
Distanzen Subtrahieren
15
Flächen Messen
16
Volumen Messen
16
Übertragen Gemessener Distanzen
17
Übertragen Vorgegebener Distanzen
18
Datenspeicher Löschen
21
Kalibrieren
21
Kalibrieren und Justieren
21
Pflege und Instandhaltung
21
Reinigen und Trocknen
21
Transportieren
21
Fehlersuche
22
Hilti Kalibrierservice
22
Justieren
22
Entsorgung
23
Herstellergewährleistung Geräte
23
EG-Konformitätserklärung (Original)
24
Verwandte Produkte
Hilti PD-I
Hilti PD-C
Hilti PD-CS
Hilti PD 5
Hilti PD40
Hilti PD 38
Hilti PD-E
Hilti PD-1
Hilti PD4
Hilti PD-S
Hilti Kategorien
Bohrhammer
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Schleifmaschinen
Weitere Hilti Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen