Hilti GX 90-WF Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hilti GX 90-WF. Wir haben 6 Hilti GX 90-WF Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung, Bedienanleitung

Hilti GX 90-WF Bedienungsanleitung (191 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 13.24 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Allgemeine Hinweise
  6
- Beschreibung
  7
- Lieferumfang
  7
- Zubehör
  7
- Anforderungen an den Benutzer
  8
- Sicherheitshinweise
  8
- Technische Daten
  8
  - Sicherheit von Personen
    9
  - Erste Hilfe
    10
  - Gasdose Vorbereiten
    11
- Inbetriebnahme
  11
  - Persönliche Schutzausrüstung
    11
  - Ladezustand des Akku-Packs
    12
  - Auslösesicherung
    13
- Bedienung
  13
- Richtlinien
  13
  - Richtlinien für die Befestigung
    13
  - Schutz vor Tiefentladung und Reset-Funktion des Akku-Packs
    13
- Gerät Entladen
  14
- Pflege und Instandhaltung
  14
- Fehlersuche
  15
- Anwendergesundheit und Sicherheit
  16
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  16
- Entsorgung
  16
- Herstellergewährleistung Geräte
  16
English

18
- General Information
  18
- Accessories
  19
- Description
  19
- Items Included in the Delivery
  19
- Safety Instructions
  20
- Technical Data
  20
  - Personal Safety
    21
  - Work Area Safety
    21
  - First Aid
    22
  - Protective Device
    22
  - Thermal Hazards
    22
- Before Use
  23
- Personal Protective Equipment
  23
- Guidelines
  24
- Operation
  24
- Unloading the Tool
  25
- Care and Maintenance
  26
- Troubleshooting
  26
- Disposal
  27
- Manufacturer's Warranty - Tools
  27
- EC Declaration of Conformity (Original)
  28
- Health and Safety of the Operator
  28
  - Noise Information
    28
Français

29
- Consignes Générales
  29
- Accessoires
  30
- Description
  30
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    30
  - Éléments Livrés
    30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Consignes de Sécurité
  31
- Mise en Service
  34
- Équipement de Protection Individuelle
  34
- Directives
  36
- Utilisation
  36
- Déchargement de L'appareil
  37
- Guide de Dépannage
  38
- Nettoyage et Entretien
  38
  - Entretien de L'appareil
    38
- Garantie Constructeur des Appareils
  39
- Recyclage
  39
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  40
- Santé de L'utilisateur et Sécurité
  40
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    41
  - Utilizzo Conforme
    42
  - Dati Tecnici
    43
  - Indicazioni DI Sicurezza
    43
  - Sicurezza Delle Persone
    44
  - Area DI Lavoro
    44
  - Misure DI Sicurezza Termiche
    45
  - Primo Soccorso
    45
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    46
  - Messa in Funzione
    46
  - Livello DI Carica Della Batteria
    47
  - Cura E Manutenzione
    49
  - Problemi E Soluzioni
    50
  - Smaltimento
    51
  - Garanzia del Costruttore
    51
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    51
  - Informazioni Sulla Rumorosità
    51
  - Indicaciones Generales
    53
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    54
  - Datos Técnicos
    55
  - Indicaciones de Seguridad
    56
  - Observaciones Básicas de Seguridad
    56
  - Seguridad de Personas
    56
  - Lugar de Trabajo
    56
  - Primeros Auxilios
    57
  - Puesta en Servicio
    58
  - Cuidado y Mantenimiento
    62
  - Localización de Averías
    62
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    64
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    64
  - Información sobre el Ruido
    64
  - Utilização Correcta
    67
  - Incluído no Fornecimento
    67
  - Características Técnicas
    68
  - Normas de Segurança
    68
  - Local de Trabalho
    69
  - Primeiros Socorros
    70
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    71
  - Antes de Iniciar a Utilização
    71
  - Conservação E Manutenção
    74
  - Avarias Possíveis
    75
  - Garantia Do Fabricante - Ferramentas
    76
  - Declaração de Conformidade CE (Original)
    76
Dutch

78
- Beschrijving
  79
- Standaard Leveringsomvang
  79
- Toebehoren
  79
- Eisen Aan de Gebruiker
  80
- Technische Gegevens
  80
- Veiligheidsinstructies
  80
  - Veiligheid Van Personen
    81
  - Eerste Hulp
    82
- Inbedrijfneming
  83
- Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
  83
- Bediening
  85
- Richtlijnen
  85
- Apparaat Ontladen
  86
- Verzorging en Onderhoud
  86
- Foutopsporing
  87
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  88
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  88
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  88
- Gezondheid en Veiligheid Van de Gebruiker
  88
Dansk

90
- Generelle Anvisninger
  90
- Beskrivelse
  91
  - Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    91
  - Leveringsomfang
    91
- Tilbehør
  91
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    92
  - Krav Til Brugeren
    92
- Sikkerhedsanvisninger
  92
- Tekniske Specifikationer
  92
- Personlig Sikkerhed
  93
- Ibrugtagning
  95
  - Personlige Værnemidler
    95
  - Batteriets Ladetilstand
    96
- Betjening
  96
- Retningslinjer
  96
- Tømning Af Maskinen
  97
- Fejlsøgning
  98
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  98
  - Rengøring Af Maskinen
    98
- Bortskaffelse
  99
- Producentgaranti - Produkter
  99
- Brugersundhed Og Sikkerhed
  100
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  100
Svenska

101
- Allmän Information
  101
- Beskrivning
  102
- Korrekt Användning
  102
- Tillbehör
  102
  - Grundläggande Säkerhetsföreskrifter
    103
  - Krav På Användaren
    103
- Säkerhetsföreskrifter
  103
- Teknisk Information
  103
- Personlig Skyddsutrustning
  105
- Före Start
  106
- Drift
  107
- Riktlinjer
  107
- Ladda Ur Verktyget
  108
- Skötsel Och Underhåll
  108
  - Verktygstemperatur
    109
- Felsökning
  109
- Avfallshantering
  110
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  110
- Tillverkarens Garanti
  110
- Användarens Hälsa Och Säkerhet
  111
  - Forskriftsmessig Bruk
    113
  - Tekniske Data
    114
  - Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
    114
  - Personlig Verneutstyr
    117
  - Vedlikehold Av Maskinen
    120
  - Produsentgaranti Apparater
    121
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    122
Suomi

123
- Alkuperäiset Ohjeet
  123
- Yleisiä Ohjeita
  123
- Kuvaus
  124
- Lisävarusteet
  124
  - Määräystenmukainen Käyttö
    124
  - Toimituksen Sisältö
    124
  - Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
    125
- Tekniset Tiedot
  125
- Turvallisuusohjeet
  125
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    125
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    128
- Käyttöönotto
  128
- Akun Syväpurkautumissuoja Ja Nollaustoiminto
  129
- Käyttö
  129
- Ohjeistukset
  129
- Laitteen Tyhjentäminen
  130
- Huolto Ja Kunnossapito
  131
  - Laitteen Hoito
    131
- Vianmääritys
  131
- Hävittäminen
  132
- Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  132
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  133
- Käyttäjän Terveys Ja Turvallisuus
  133
  - Κατάλληλη Χρήση
    135
  - Έκταση Παράδοσης
    135
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    136
  - Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
    137
  - Ασφάλεια Προσώπων
    137
  - Χώρος Εργασίας
    138
  - Πρώτες Βοήθειες
    138
  - Θέση Σε Λειτουργία
    139
  - Εντοπισμός Προβλημάτων
    143
  - Διάθεση Στα Απορρίμματα
    144
  - Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
    145
  - Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
    145
  - Usulüne Uygun KullanıM
    148
  - Teslimat Kapsamı
    148
  - Teknik Veriler
    149
  - Güvenlik Uyarıları
    149
  - İlk YardıM
    151
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    156
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    158
  - Piegādes Komplektācija
    159
  - Tehniskie Parametri
    160
  - Prasības Lietotājam
    160
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    167
  - Iekārtu Ražotāja Garantija
    167
  - EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    168
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    170
  - Tiekiamas Komplektas
    170
  - Techniniai Duomenys
    171
  - Saugos Nurodymai
    171
  - Reikalavimai Naudotojui
    171
  - Žmonių Sauga
    172
  - Akumuliatoriaus Įkrovos Lygis
    175
  - Prietaiso PriežIūra
    177
  - Gamintojo Teikiama Garantija
    178
  - EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    179
Eesti

180
- Üldised Juhised
  180
- Kirjeldus
  181
- Lisatarvikud
  181
  - Nõuetekohane Kasutamine
    181
  - Tarnekomplekt
    181
- Ohutusnõuded
  182
- Tehnilised Andmed
  182
- Üldised Ohutusnõuded
  182
- Kasutuselevõtt
  185
- Juhised
  186
- Töötamine
  186
- Hooldus Ja Korrashoid
  187
- Kinnituselementide Eemaldamine Seadmest
  187
- Veaotsing
  188
- EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
  189
- Kasutaja Tervis Ja Ohutus
  189
- Tootja Garantii Seadmetele
  189
- Utiliseerimine
  189

Hilti GX 90-WF Original Bedienungsanleitung (196 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Druckluftpistolen | Dateigröße: 8.22 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
7
Original-Bedienungsanleitung
9
- Angaben zur Dokumentation
  9
- Zu dieser Dokumentation
  9
- Zeichenerklärung
  9
- Warnhinweise
  9
- Symbole in Abbildungen Folgende Symbole werden in Abbildungen Verwendet
  9
- Produktabhängige Symbole
  10
- Zusätzliche Symbole
  10
- Produktinformationen
  10
- Konformitätserklärung
  10
- Sicherheitshinweise
  10
- Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
  12
- Beschreibung
  12
- Technische Daten
  13
- Bolzensetzgerät
  13
- Gasdose Vorbereiten
  15
- Ladezustand Akku
  15
- Bedienung
  16
- Einstellmöglichkeiten an der Gerätenase
  16
- Auslösesicherung
  16
- Gerät Entladen
  17
- Akku Entfernen
  17
- Pflege und Instandhaltung
  17
- Pflege des Gerätes
  17
- Gerät Reparieren
  18
- Hilfe bei Störung
  18
- Entsorgung
  20
- Herstellergewährleistung
  20
- Weitere Informationen
  20
- About this Documentation
  20
Original Operating Instructions
20
- Explanation of Symbols
  21
- Symbols in Illustrations
  21
- Declaration of Conformity
  22
- Safety Instructions
  22
- Product Information
  22
- Hibernation Mode
  24
- Technical Data
  25
- Before Use
  26
- Removing the Battery
  28
- Care and Maintenance
  29
- Manufacturer's Warranty
  31
- Further Information
  31
- Over Deze Documentatie
  32
- Verklaring Van de Tekens
  32
- Symbolen in Afbeeldingen
  32
Originele Handleiding
32
- Conformiteitsverklaring
  33
- Productinformatie
  33
- Veiligheidsinstructies
  33
- Technische Gegevens
  36
- Transportbeveiliging Verwijderen
  38
- Accu Verwijderen
  39
- Verzorging en Onderhoud
  40
- Verzorging Van Het Apparaat
  40
- Avertissements
  43
- Explication des Symboles
  43
- Meer Informatie
  43
- Notice D'utilisation Originale
  43
  - Recycling
    43
  - Informations Produit
    44
  - Consignes de Sécurité
    45
  - Déclaration de Conformité
    45
  - Mode Veille
    47
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    47
  - Caractéristiques Techniques
    48
  - Mise en Service
    49
  - Entretien de L'appareil
    52
  - Nettoyage et Entretien
    52
  - Réparation de L'appareil
    52
  - Garantie Constructeur
    55
  - Informations Complémentaires
    55
- Acerca de Esta Documentación
  55
- Explicación de Símbolos
  55
Manual de Instrucciones Original
55
- Información del Producto
  56
- Declaración de Conformidad
  56
- Indicaciones de Seguridad
  57
- Datos Técnicos
  59
- Modo de Reposo
  59
- Puesta en Servicio
  61
- Extracción de la Batería
  63
- Cuidado y Mantenimiento
  64
- Mantenimiento de la Herramienta
  64
- Sobre Esta Documentação
  67
- Explicação Dos Símbolos
  67
Manual de Instruções Original
67
- Declaração de Conformidade
  69
- Normas de Segurança
  69
- Características Técnicas
  72
- Antes de Iniciar a Utilização
  73
- Conservação E Manutenção
  76
- In Riferimento Alla Presente Documentazione
  79
- Manuale D'istruzioni Originale
  79
  - Dichiarazione DI Conformità
    80
  - Informazioni Sul Prodotto
    80
  - Indicazioni DI Sicurezza
    81
  - Dati Tecnici
    83
  - Messa in Funzione
    84
  - Stato DI Carica Della Batteria
    86
  - Cura E Manutenzione
    87
  - Rimozione Della Batteria
    87
  - Supporto in Caso DI Anomalie
    88
  - Garanzia del Costruttore
    90
  - Smaltimento
    90
  - Ulteriori Informazioni
    90
- Advarsler
  91
- Symboler I Brugsanvisningen
  91
Oversættelse Af den Originale Brugsanvisning
91
- Overensstemmelseserklæring
  92
- Sikkerhedsanvisninger
  92
- Tekniske Data
  95
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  99
- Hjælp Ved Fejl
  100
- Bortskaffelse
  101
- Yderligere Oplysninger
  101
- Om Denna Dokumentation
  102
- Symboler I Bruksanvisningen
  102
Originalbruksanvisning
102
- Produktinformation
  103
- Försäkran Om Överensstämmelse
  103
- Säkerhetsföreskrifter
  103
- Teknisk Information
  106
- Före Start
  107
- Skötsel Och Underhåll
  110
- Ytterligare Information
  112
- Om Denne Dokumentasjonen
  112
Original Bruksanvisning
112
- Sikkerhet
  114
- Forskriftsmessig Bruk
  116
- Service Og Vedlikehold
  121
- Alkuperäiset Ohjeet
  123
  - Merkkien Selitykset
    124
  - Turvallisuusohjeet
    125
  - Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    125
  - Syväunitoiminto
    127
  - Tarkoituksenmukainen Käyttö
    127
  - Tekniset Tiedot
    128
  - Käyttöönotto
    129
  - Laitteen Tyhjentäminen
    131
  - Hoito Ja Kunnossapito
    132
  - Laitteen Hoito
    132
  - Valmistajan MyöntäMä Takuu
    134
Originaalkasutusjuhend
134
- Märkide Selgitus
  135
- Sümbolid Kasutusjuhendis
  135
- Nõuetekohane Kasutamine
  138
- Tehnilised Andmed
  139
- Hooldus Ja Korrashoid
  142
- Abi Tõrgete Korral
  143
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
145
- Atbilstības Deklarācija
  147
- Tehniskie Parametri
  150
- Lietošanas Sākšana
  151
- Apkope un Uzturēšana
  154
- Traucējumu Novēršana
  155
- Apie ŠIą Instrukciją
  157
- Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
  157
- Originali Naudojimo Instrukcija
  157
  - Įspėjamieji Nurodymai
    157
  - Atitikties Deklaracija
    158
  - Saugos Nurodymai
    158
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    160
  - Techniniai Duomenys
    161
  - Eksploatavimo Pradžia
    162
  - Akumuliatoriaus Išėmimas
    165
  - Prietaiso PriežIūra
    165
- Επεξήγηση Συμβόλων
  168
- Υποδείξεις Προειδοποίησης
  168
Μετάφραση Οδηγιών Χρήσης Από Το Πρωτότυπο
168
- Πληροφορίες Προϊόντος
  169
- Ασφάλεια Προσώπων
  170
- Δήλωση Συμμόρφωσης
  170
- Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
  170
- Έκταση Παράδοσης
  172
- Κατάλληλη Χρήση
  172
- Θέση Σε Λειτουργία
  174
- Φροντίδα Και Συντήρηση
  177
- Διάθεση Στα Απορρίμματα
  180
- Εγγύηση Κατασκευαστή
  180
- Orijinal KullanıM Kılavuzu
  181
  - Περισσότερες Πληροφορίες
    181
  - Güvenlik Uyarıları
    182
  - Uygunluk Beyanı
    182
  - Ürün Bilgileri
    182
  - Usulüne Uygun KullanıM
    184
  - Teknik Veriler
    185
  - Teslimat Kapsamı
    185
  - Arıza Durumunda YardıM
    190
  - DIğer Bilgiler
    191

Hilti GX 90-WF Bedienungsanleitung (152 Seiten)

Gasgerät

Marke: Hilti | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 14.98 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Allgemeine Hinweise
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Beschreibung
  9
  - Lieferumfang
    10
  - Systemkomponenten für den Gerätebetrieb
    10
- Technische Daten
  10
- Gasdose Vorbereiten
  11
- Inbetriebnahme
  11
  - Ladezustand des Akkus
    12
  - Auslösesicherung
    13
- Bedienung
  13
- Richtlinien
  13
  - Richtlinien für die Befestigung
    13
  - Schutz vor Tiefentladung und Reset-Funktion des Akkus
    13
- Gerät Entladen
  14
- Pflege und Instandhaltung
  14
- Fehlersuche
  15
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  17
- Entsorgung
  17
- Herstellergewährleistung Geräte
  17
Dutch

18
- Eisen Aan de Gebruiker
  19
- Veiligheid Van Personen
  19
- Veiligheidsinstructies
  19
- Beschrijving
  20
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    20
  - Standaard Leveringsomvang
    21
- Technische Gegevens
  21
- Inbedrijfneming
  22
- Laadtoestand Van de Accu
  23
- Richtlijnen
  23
- Apparaat Ontladen
  24
- Bediening
  24
- Foutopsporing
  25
- Verzorging en Onderhoud
  25
- Verzorging Van Het Apparaat
  25
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  27
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  27
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  28
Magyar

29
- Általános InformáCIók
  29
- Biztonsági Előírások
  30
- A Gép Leírása
  31
- Gép Leírása
  31
- Műszaki Adatok
  32
- Üzembe Helyezés
  33
- Irányelvek
  34
- Készülék Kiürítése
  35
- Üzemeltetés
  35
- Hibakeresés
  36
- Ápolás És Karbantartás
  36
- Hulladékkezelés
  38
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  39
- Készülékek GyártóI Szavatossága
  39
Polski

40
- Bezpieczeństwo Osób
  41
- Podstawowe Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  41
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  41
- Miejsce Pracy
  42
- Dane Techniczne
  43
- Opis
  43
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    43
  - Zakres Dostawy
    43
- Przygotowanie Do Pracy
  44
- Stan Naładowania Akumulatora
  45
- Dyrektywy
  46
- Obsługa
  46
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  47
- Rozładowywanie Urządzenia
  47
- Usuwanie Usterek
  48
- Utylizacja
  50
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  51
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  51
Русский

52
Čeština

64
- Cs
  
  64
  - Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
    63
    
    Originální Návod K Obsluze
    64
    
    Všeobecné Pokyny
    64
    
    Bezpečnostní Pokyny
    65
    
    Požadavky Na Uživatele
    65
    
    Bezpečnost Osob
    65
    
    Popis
    66
    
    PoužíVání V Souladu S UrčenýM Účelem
    66
    
    Obsah Dodávky
    66
    
    Technické Údaje
    66
    
    Uvedení Do Provozu
    68
    
    Směrnice
    69
    
    Obsluha
    69
    
    Vyprázdnění Přístroje
    70
    
    Čistění a Údržba
    70
  - Odstraňování Závad
    71
  - Likvidace
    73
  - Záruka Výrobce
    73
- 1Všeobecnépokyny
  
  73
  - Prohlášení O Shodě es (Originál)
    73
    
    Generace
    73
Slovenčina

74
- Bezpečnostné Pokyny
  75
- Opis
  76
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    76
  - Rozsah Dodávky
    77
- Technické Údaje
  77
- Pred PoužitíM
  78
- Stav Nabitia Akumulátora
  79
- Obsluha
  80
- Smernice
  80
- Vyprázdnenie Prístroja
  80
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  81
- Starostlivosť O Prístroj
  81
- Údržba a Ošetrovanie
  81
- Likvidácia
  84
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  84
- Záruka Výrobcu Na Prístroje
  84
Hrvatski

85
- Opće Upute
  85
  - Osnovne Sigurnosne Napomene
    86
  - Radno Mjesto
    86
- Sigurnosne Napomene
  86
  - Sigurnost Ljudi
    86
  - Zahtjevi Za Korisnika
    86
  - Namjenska Uporaba
    87
- Opis
  87
- Sadržaj Isporuke
  87
- Tehnički Podatci
  88
- Prije Stavljanja U Pogon
  89
- Posluživanje
  90
- Smjernice
  90
- Pražnjenje Uređaja
  91
- ČIšćenje I Održavanje
  91
- Traženje Kvara
  92
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  94
- Zbrinjavanje Otpada
  94
Slovenščina

96
- Sl
  
  100
  - EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
    95
    
    Varnostna Opozorila
    97
    
    Varnost Oseb
    97
    
    Delovno Mesto
    97
    
    Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
    98
    
    Opis
    98
    
    Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
    98
    
    Obseg Dobave
    98
    
    Tehnični Podatki
    99
    
    Zagon
    100
    
    Smernice
    101
    
    Uporaba
    101
    
    Praznjenje Orodja
    102
    
    Nega in Vzdrževanje
    103
  - Motnje Pri Delovanju
    103
  - Recikliranje
    105
  - Garancija Proizvajalca Orodja
    106
- 1Splošnaopozorila
  
  106
  - Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
    106
    
    Generacija
    106
    
    Указания За Безопасност
    108
    
    Работно Място
    109
    
    Употреба По Предназначение
    110
    
    Обем На Доставката
    110
    
    Технически Данни
    110
    
    Въвеждане В Експлоатация
    111
    
    Локализиране На Повреди
    115
    
    Третиране На Отпадъци
    117
    
    Гаранция От Производителя За Уредите
    118
    
    Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
    118
Română

119
- Manual de Utilizare Original
  119
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  120
- Descriere
  121
- Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
  121
- Date Tehnice
  122
- Setul de Livrare
  122
- Punerea În Funcţiune
  123
- Descărcarea Aparatului
  125
- Directive
  125
- Modul de Utilizare
  125
- Îngrijirea Aparatului
  126
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  126
- Identificarea Defecţiunilor
  127
- Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
  129
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  129
- Garanţia Producătorului Pentru Aparate
  129

Hilti GX 90-WF Original Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Gasmontagepistolen

Marke: Hilti | Kategorie: Elektrowerkzeuge | Dateigröße: 7.59 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
7
Original-Bedienungsanleitung
9
- Angaben zur Dokumentation
  9
- Zu dieser Dokumentation
  9
- Zeichenerklärung
  9
- Warnhinweise
  9
- Symbole in Abbildungen Folgende Symbole werden in Abbildungen Verwendet
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Konformitätserklärung
  10
- Produktinformationen
  10
- Zusätzliche Symbole
  10
- Produktabhängige Symbole
  10
- Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Akkus
  12
- Beschreibung
  12
- Technische Daten
  13
- Bolzensetzgerät
  13
- Gasdose Vorbereiten
  15
- Ladezustand Akku
  15
- Auslösesicherung
  16
- Einstellmöglichkeiten an der Gerätenase
  16
- Bedienung
  16
- Der Akku ist zu Kalt
  16
- Gerät Entladen
  17
- Akku Entfernen
  17
- Pflege und Instandhaltung
  17
- Pflege des Gerätes
  17
- Gerät Reparieren
  18
- Hilfe bei Störung
  18
- Over Deze Documentatie
  20
- Weitere Informationen
  20
- Herstellergewährleistung
  20
- Entsorgung
  20
Originele Handleiding
20
- Verklaring Van de Tekens
  21
- Symbolen in Afbeeldingen
  21
- Productinformatie
  22
- Conformiteitsverklaring
  22
- Veiligheidsinstructies
  22
- Technische Gegevens
  25
- Accu Verwijderen
  28
- Verzorging Van Het Apparaat
  29
- Verzorging en Onderhoud
  29
- Recycling
  31
- Objaśnienie Symboli
  32
- Ostrzeżenia
  32
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  32
Oryginalna Instrukcja Obsługi
32
- Informacje O Produkcie
  33
- Deklaracja ZgodnośCI
  33
- Bezpieczeństwo
  33
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  33
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  35
- Dane Techniczne
  36
- Wyjmowanie Akumulatora
  40
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  40
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  43
- Dalsze Informacje
  43
- Vysvětlení Značek
  44
- Varovná Upozornění
  44
- Symboly V Návodu K Obsluze
  44
Originální Návod K Obsluze
44
- Bezpečnostní Pokyny
  45
- Informace O Výrobku
  45
- Prohlášení O Shodě
  45
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  47
- Úsporný RežIM
  47
- Technické Údaje
  48
- Uvedení Do Provozu
  49
- Stav Akumulátoru
  50
- Vyprázdnění Přístroje
  51
- Ošetřování a Údržba
  52
- Péče O Přístroj
  52
- Záruka Výrobce
  54
- Další Informace
  54
- Vysvetlenie Symbolov
  55
- Varovné Upozornenia
  55
- Symboly V Návode Na Obsluhu
  55
Preklad Pôvodného Návodu Na Obsluhu
55
- Informácie O Výrobku
  56
- Vyhlásenie O Zhode
  56
- Bezpečnostné Upozornenia
  56
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  58
- Uvedenie Do Prevádzky
  60
- Záruka Výrobcu
  65
Eredeti Használati Utasítás
66
- TermékinformáCIók
  67
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  67
- Biztonsági Tudnivalók
  67
- Műszaki Adatok
  70
- Üzembe Helyezés
  71
- Ápolás És Karbantartás
  74
- További InformáCIók
  77
Originalna Navodila Za Uporabo
77
- Simboli V Navodilih Za Uporabo
  78
- Varnostna Opozorila
  79
- Informacije O Izdelku
  79
- Izjava O Skladnosti
  79
- Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
  80
- Namenska Uporaba
  81
- Tehnični Podatki
  82
- Pred Uporabo
  83
- Nega in Vzdrževanje
  86
- Garancija Proizvajalca Naprave
  88
- UpozoravajućI Naputci
  89
- Simboli U Uputama Za Uporabu
  89
- Dodatne Informacije
  89
- Objašnjenje Znakova
  89
Originalne Upute Za Uporabu
89
- Informacije O Proizvodu
  90
- Izjava O Sukladnosti
  90
- Sigurnosne Napomene
  90
- Sadržaj Isporuke
  93
- Tehnički Podaci
  93
- Stavljanje U Pogon
  94
- ČIšćenje I Održavanje
  97
- ČIšćenje Uređaja
  97
- Zbrinjavanje Otpada
  99
- Предупреждающие Указания
  100
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
100
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
113
Оригинално Ръководство За Експлоатация
126
Manual de Utilizare Original
139
- InformaţII Despre Produs
  140
- Declaraţie de Conformitate
  140
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  140
- Date Tehnice
  143
- Punerea În Funcţiune
  144
- Modul de Utilizare
  146
- Îngrijirea Aparatului
  147
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  147
Orijinal KullanıM Kılavuzu
150
- Ürün Bilgileri
  151
- Uygunluk Beyanı
  152
- Güvenlik Uyarıları
  152
- Usulüne Uygun KullanıM
  154
- Teslimat Kapsamı
  154
- Teknik Veriler
  155
- Arıza Durumunda YardıM
  159
- DIğer Bilgiler
  161

Hilti GX 90-WF Bedienungsanleitung (18 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Druckluftpistolen | Dateigröße: 6.12 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
6
Allgemeine Hinweise
6
Beschreibung
7
Lieferumfang
7
Zubehör
7
Anforderungen an den Benutzer
8
Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
8
- Sicherheit von Personen
  9
- Erste Hilfe
  10
- Gasdose Vorbereiten
  11
Inbetriebnahme
11
- Persönliche Schutzausrüstung
  11
- Ladezustand des Akku-Packs
  12
- Auslösesicherung
  13
Bedienung
13
Richtlinien
13
- Richtlinien für die Befestigung
  13
- Schutz vor Tiefentladung und Reset-Funktion des Akku-Packs
  13
Gerät Entladen
14
Pflege und Instandhaltung
14
Fehlersuche
15
Anwendergesundheit und Sicherheit
16
EG-Konformitätserklärung (Original)
16
Entsorgung
16
Herstellergewährleistung Geräte
16

Hilti GX 90-WF Bedienanleitung (18 Seiten)

Marke: Hilti | Kategorie: Druckluftnagler | Dateigröße: 10.38 MB

Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Hinweise
7
Sicherheitshinweise
8
Beschreibung
9
- Lieferumfang
  10
- Systemkomponenten für den Gerätebetrieb
  10
Technische Daten
10
Gasdose Vorbereiten
11
Inbetriebnahme
11
- Ladezustand des Akkus
  12
- Auslösesicherung
  13
Bedienung
13
Richtlinien
13
- Richtlinien für die Befestigung
  13
- Schutz vor Tiefentladung und Reset-Funktion des Akkus
  13
Gerät Entladen
14
Pflege und Instandhaltung
14
Fehlersuche
15
EG-Konformitätserklärung (Original)
17
Entsorgung
17
Herstellergewährleistung Geräte
17

Hilti Kategorien

Werkzeuge Bohrhammer Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Schleifmaschinen

Weitere Hilti Anleitungen

Hilti GX 90-WF Handbücher

Hilti GX 90-WF Bedienungsanleitung (191 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Eesti

Hilti GX 90-WF Original Bedienungsanleitung (196 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hilti GX 90-WF Bedienungsanleitung (152 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Dutch

Magyar

Polski

Русский

Čeština

Cs

1Všeobecnépokyny

Slovenčina

Hrvatski

Slovenščina

Sl

1Splošnaopozorila

Română

Hilti GX 90-WF Original Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hilti GX 90-WF Bedienungsanleitung (18 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hilti GX 90-WF Bedienanleitung (18 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Hilti Kategorien