HBM WTX120 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für HBM WTX120. Wir haben 2 HBM WTX120 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
HBM WTX120 Bedienungsanleitung (560 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
-
Inhaltsverzeichnis4
-
Safety Instructions10
-
Markings Used14
-
The Markings Used in this Document14
-
Symbols on the Device15
-
System Description17
-
Installation18
-
Overview of Connections18
-
Connection Applications20
-
Setting up the Device22
-
Connecting the Supply Voltage23
-
Connecting Analog Strain Gage Sensors25
-
Connection Cable for Analog Load Receptor26
-
Connecting Digital Inputs/Outputs (DI/DO)27
-
Connecting Standard Digital Outputs27
-
Connecting Digital Inputs/Outputs27
-
Connecting the Analog Output (15-Bit)30
-
Connection of Serial Interfaces31
-
Connection of the PROFINET Device Variant32
-
Status Leds33
-
Configuring PROFINET Variants33
-
Connection the Profibus DP Device Variant34
-
Profibus DP Configuration35
-
Connecting the Ethernet/Ip Device Variant36
-
Status Leds37
-
Configuration of Ethernet/Ip Variants38
-
Example39
-
Modbus/Tcp43
-
Server and Port43
-
Device Configuration44
-
Modbus/Tcp Functions44
-
Ethernet Connections46
-
USB Connection47
-
Connecting an External Display48
-
Operator Control/Settings49
-
Display and Control Elements49
-
Example of Inputs Via WTX120 Display Keys51
-
Alphanumeric Entry51
-
Entering Whole Numbers52
-
Entering Numbers with Decimal Places54
-
Navigation Pilot55
-
Service Mode56
-
Configuration of Interfaces (Interface)57
-
Navigation57
-
Setting the Ethernet Interface (Interface: Com0 (Eth))57
-
Setting the Serial Interface (Interface: Com1 (SIM))58
-
Setting the Serial Interface (Interface: Com2 (SIM))60
-
Enter Parameter (General)60
-
Continuous out64
-
Calibration of the Scale65
-
Configuration66
-
Configuration of the Scale66
-
Configuration of Digital Inputs/Outputs66
-
Configuration of Analog Outputs67
-
Configuration of the Fieldbus Interface68
-
Configuration of the Remote Control69
-
Hardware Test70
-
Testing Digital Interfaces71
-
Testing Serial Interfaces71
-
Resetting Parameters72
-
Resetting the Approved Weight74
-
Network75
-
Backup/Restore78
-
Application79
-
Default Settings79
-
Limit Switches81
-
Mode: above Level82
-
Mode: below Level83
-
Mode: Outside Band84
-
Mode: Inside Band85
-
Digital I/O Configuration85
-
Configuration of the Digital Inputs and Outputs for Application: Standard86
-
Configuration of the Digital Inputs/Outputs for Application: Filler87
-
Factory Defaults89
-
Navigation89
-
Mastermode91
-
Filter Settings92
-
Supervisor Mode94
-
General94
-
Products94
-
Editing/Loading from the Usb/Saving to the USB95
-
Product no96
-
Product96
-
Dos.mode96
-
Upward Dosing97
-
Tare Mode98
-
Emptying98
-
Optimization99
-
Re-Dosing100
-
Alarm (Alarm:empty)101
-
Valve Control102
-
Empty Weight Monitoring106
-
Target Weight107
-
Empty Weight107
-
Minimum Start Weight107
-
Coarse Flow Cut-Off Point108
-
Coarse Flow Monitoring108
-
Fine Low Cut-Off Point108
-
Fine Flow Monitoring109
-
Minimum Fine Flow109
-
Lower Tolerance110
-
Upper Tolerance110
-
Systematic Difference110
-
Maximum Dosing Time111
-
Tare Delay(S)111
-
Starting Fine Flow before Coarse Flow112
-
Coarse Flow Monitoring (Time Interval)113
-
Lockout Time Coarse Flow114
-
Fine Flow Monitoring (Time Interval)114
-
Lock out Time Fine Flow115
-
Dosing Delay 1116
-
Dosing Delay 2116
-
Residual Flow Time117
-
Stabilization Time117
-
Emptying Time117
-
Number of Dosing Operations118
-
Total Weight118
-
Mean Value of Dosing Results118
-
Weight Storage118
-
Display of Saved Weight Values119
-
Resetting the "Approved Weight Memory120
-
Logbook120
-
Software ID120
-
MAC/IP Address121
-
Calibration122
-
Multi-Range122
-
Multi-Interval Weighing Machine124
-
Adaptation to the Weighing Environment125
-
Calibration and Geo Value Setting125
-
Approved Applications126
-
Group Selection (Group 1-9)128
-
Scale Parameters129
-
Calibration131
-
Linearization136
-
Zero Adjust138
-
Adaptation140
-
Navigation140
-
High Resolution143
-
Reset Parameters144
-
Calculate Span145
-
W&M Info147
-
Continuous Output/Hbm Protocol148
-
WTX110 Remote Protocol149
-
Customized Protocol150
-
PLC Link152
-
Number Format of Input and Output Words (16-Bit)152
-
Number Format of 32-Bit Values153
-
Input and Output Words153
-
Input Words WTX120-> PLC ("Standard" Application)153
-
Description of Signal Exchange161
-
Measured Values162
-
Status and Error Information163
-
Data Transfer163
-
Weight Storage164
-
Data Word Monitor164
-
Calibration Example165
-
Calibration with Weight165
-
Calculated Calibration166
-
Resetting the Calibration166
-
Transport, Maintenance and Cleaning168
-
Transport168
-
Maintenance168
-
Cleaning168
-
Replacing the Battery170
-
Rohsii174
-
Faults176
-
Scale Error Log177
-
Error Messages178
-
Service Password180
-
Installation200
-
Status Leds215
-
Status Leds219
-
Beispiel221
-
Modbus/Tcp225
-
Server und Port225
-
Anschluss USB229
-
Navigation Pilot237
-
Service Mode238
-
Navigation242
-
Application262
-
Mastermode273
-
Supervisor Mode276
-
Abwärtsdosierung279
-
Software ID302
-
MAC/IP Adresse303
-
Scale Parameters311
-
Kalibrierung312
-
Calibration315
-
Linearization319
-
Zero Adjust321
-
Adaptation323
-
Navigation323
-
High Resolution326
-
Reset Parameters327
-
Calculate Span329
-
W&M Info330
-
SPS-Kopplung336
-
SPS-Kopplung338
-
Messwerte346
-
Datenübernahme348
-
Transport352
-
Wartung352
-
Reinigung353
-
Batteriewechsel354
-
Rohsii358
-
Störungen360
-
Fehlermeldungen362
-
Service-Passwort364
-
Geowerte365
-
Service-Passwort366
-
Consignes de Sécurité376
-
Marquages Utilisés381
-
Marquages Utilisés Dans le Présent Document381
-
Symboles Apposés Sur L'appareil382
-
Description du Système384
-
Installation385
-
Vue D'ensemble des Connexions385
-
Utilisation des Connexions388
-
Installation de L'appareil390
-
Raccordement de la Tension D'alimentation391
-
Raccordement de Capteurs Analogiques à Jauges392
-
Câble de Raccordement pour Capteurs de Charge Analogiques394
-
Raccordement des Entrées/Sorties Numériques (DI/DO)395
-
Raccordement des Sorties Numériques Standard395
-
Raccordement des Entrées/Sorties Numériques395
-
Raccordement de la Sortie Analogique (15 Bits)398
-
Raccordement D'interfaces Série398
-
Raccordement de la Variante PROFINET399
-
LED D'état400
-
Configuration des Variantes PROFINET401
-
Raccordement de la Variante Profibus DP402
-
Configuration Profibus DP403
-
Raccordement de la Variante Ethernet/Ip403
-
LED D'état404
-
Configuration des Variantes Ethernet/Ip405
-
Exemple406
-
Modbus/Tcp411
-
Serveur et Port411
-
Configuration de L'appareil412
-
Fonctions Modbus/Tcp412
-
Connexions Ethernet414
-
Port USB415
-
Raccordement D'un Écran Externe416
-
Commande / Réglages417
-
Éléments de Contrôle et D'affichage417
-
Exemples de Saisies au Moyen des Touches de L'écran WTX120419
-
Saisie Alphanumérique419
-
Saisie de Nombres Entiers420
-
Saisie de Chiffres à Décimales422
-
Navigation Pilot423
-
Service Mode424
-
Configuration des Interfaces (Interface)425
-
Réglage de L'interface Ethernet (Interface: Com0 (Eth))425
-
Réglage de L'interface Série (Interface: Com1 (SIM))426
-
Réglage de L'interface Série (Interface: Com2 (SIM))428
-
Saisie de Paramètres (General)428
-
Navigation428
-
Sortie Continue (Continuous Out)432
-
Étalonnage de L'instrument de Pesage (Calibration)433
-
Configuration434
-
Configuration de L'instrument de Pesage (Configuration Scale)434
-
Configuration des Sorties Analogiques (Configuration Analog Out)436
-
Configuration de L'interface Bus de Terrain (Configuration Fieldbus)437
-
Configuration de la Commande à Distance (Configuration Remote Ctrl)438
-
Test du Matériel (Test)439
-
Test des Interfaces Numériques (Test: Digital IO)440
-
Test des Interfaces Série (Test: Serial IO)440
-
Réinitialisation des Paramètres (Reset)441
-
Réinitialisation des Paramètres (Reset Parameter)441
-
Suppression du Contenu de la Mémoire de Poids Apte à la Vérification (Reset Approved Weight)443
-
Réseau (Network)444
-
Sauvegarde / Restauration (Backup)448
-
Application449
-
Réglages de Base (General Setup)449
-
Bascules à Seuil (Limit Switches)451
-
Mode : Au-Dessus du Seuil (above Level)453
-
Mode : en Dessous du Seuil (below Level)454
-
Mode : Hors de la Bande (Outside Band)455
-
Mode : Dans la Bande (Inside Band)455
-
Configuration des Entrées/Sorties Numériques (Digital I/O)456
-
Configuration des Entrées et Sorties Numériques pour Application: Standard457
-
Configuration des Entrées/Sorties Numériques pour Application: Filler458
-
Réglages D'usine (Factory Defaults)459
-
Navigation459
-
Mastermode462
-
Paramètres de Filtrage463
-
Supervisor Mode465
-
Général (General)465
-
Produits (Products)465
-
Éditer (Edit) / Charger depuis USB (Load from USB) / Enregistrer Sur USB (Save to USB)466
-
N° de Produit (Product No.)467
-
Désignation de Produit (Product)467
-
Mode de Dosage (Dos.mode)467
-
Dosage Par Gain de Poids468
-
Mode de Tarage (Tare Mode)469
-
Mode de Vidange (Emptying)469
-
Optimisation (Optimization)471
-
Redosage (Re-Dosing)471
-
Alarme (Alarm:empty)473
-
Commande des Valves (Valve)474
-
Contrôle du Poids à Vide (Empty Weight)478
-
Poids de Remplissage (Target Weight)479
-
Poids à Vide (Empty Weight)479
-
Poids Minimal au Démarrage (Min. Start W.)479
-
Point D'arrêt de L'alimentation Grossière (Crs.fl.off)480
-
Surveillance de L'alimentation Grossière (Crs. Monitor)480
-
Point D'arrêt de L'alimentation Fine (Fine Fl.off)481
-
Surveillance de L'alimentation Fine (Fine Monitor)481
-
Composante Minimale D'alimentation Fine (Min.fine Fl.)481
-
Limite de Tolérance Inférieure (Lower Tol.)482
-
Limite de Tolérance Supérieure (Upper Tol.)482
-
Écart Systématique (Syst.diff.)483
-
Temps de Dosage Maximal (Max.dos.t(S))483
-
Délai de Tarage (Tare Delay(S))483
-
Démarrer L'alimentation Fine Avant L'alimentation Grossière (Start Fine(S))484
-
Surveillance de L'alimentation Grossière (Intervalle de Temps) (Cors.mon.(S))484
-
Temps de Blocage pour Alimentation Grossière (Lockout Crs(S))485
-
Surveillance de L'alimentation Fine (Intervalle de Temps) (Fine Mon.(S))486
-
Temps de Blocage pour Alimentation Fine (Lock Fine(S))487
-
Délai de Dosage 1 (Dos.delay1(S))488
-
Délai de Dosage 2 (Dos.delay2(S))488
-
Temps de Jetée (Residuals)488
-
Temps de Stabilisation (Stabilizat.(S))489
-
Temps de Vidange (Empt.time(S))489
-
Nombre de Dosages (No. of Dosing)489
-
Poids Total (Total Weight)489
-
Moyenne des Résultats de Dosage (Mean Value)490
-
Mémoire de Poids (Weight Storage)490
-
Affichage de Valeurs de Poids Enregistrées491
-
Remise à Zéro de la "Mémoire de Poids Apte à la Vérification491
-
Journal de Bord (Logbook)491
-
Software ID492
-
Adresse MAC/IP (MAC/IP Address)493
-
Étalonnage (Calibration)494
-
Balance Multi-Sensibilités (Multiple-Range)494
-
Balance Multi-Divisions (Multi-Interval)496
-
Adaptation à L'environnement de Pesage497
-
Étalonnage et Réglage de la Valeur Géographique497
-
Applications Soumises à la Vérification498
-
Sélectionner un Groupe (Select Group 1-9)500
-
Scale Parameters501
-
Calibration505
-
Navigation505
-
Linéarisation (Linearization)509
-
Ajustement du Zéro (Zero Adjust)511
-
Adaptation513
-
Haute Résolution (High Resolution)517
-
Réinitialisation des Paramètres (Reset Parameters)517
-
Étalonnage Sans Poids (Calculate Span)519
-
W&M Info520
-
Sortie Continue / Protocole HBM (Cont.out)522
-
Protocole à Distance WTX110523
-
Protocole Personnalisé524
-
Liaison Avec L'api527
-
Représentation Numérique des Mots D'entrée et de Sortie (16 Bits)527
-
Représentation Numérique des Valeurs 32 Bits528
-
Mots D'entrée et de Sortie528
-
Mots D'entrée WTX120 -> API (Application "Standard")528
-
Description de L'échange de Signaux537
-
Valeurs de Mesure538
-
Informations Sur L'état et les Erreurs539
-
Importation de Données540
-
Enregistrement du Poids540
-
Moniteur des Mots de Données540
-
Exemple de Calibrage541
-
Calibrer Avec des Poids541
-
Calibrage Calculé542
-
Réinitialisation du Calibrage543
-
Transport, Entretien et Nettoyage544
-
Transport544
-
Maintenance544
-
Nettoyage545
-
Remplacement de la Pile546
-
Rohsii550
-
Dépannage552
-
Liste D'erreurs de L'instrument de Pesage553
-
Messages D'erreur554
-
Mot de Passe de Service556
HBM WTX120 Bedienungsanleitung (550 Seiten)
Marke: HBM
|
Kategorie: Messgeräte
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
-
Installation19
-
Status Leds33
-
Status Leds37
-
USB Port39
-
Service Mode48
-
Interface49
-
Navigation49
-
General53
-
Calibration58
-
Test66
-
Reset68
-
Network70
-
Backup73
-
Application74
-
Digital I/O81
-
Mastermode85
-
General88
-
Products89
-
Mean Value114
-
Weight Storage115
-
Logbook117
-
Navigation117
-
Software ID118
-
Calibration119
-
Multiple-Range119
-
Multi-Interval121
-
Select Group 1-9125
-
Scale Parameters126
-
Calibration130
-
Linearization134
-
Zero Adjust137
-
Adaptation138
-
High Resolution142
-
Reset Parameters143
-
Calculate Span145
-
W&M Info147
-
PLC Link154
-
Measured Values165
-
Data Import167
-
Weight Storage167
-
Transport169
-
Maintenance169
-
Cleaning170
-
Error Messages178
-
Installation201
-
Status Leds215
-
Status Leds219
-
Anschluss USB221
-
Navigation Pilot229
-
Service Mode230
-
Navigation231
-
Application254
-
Mastermode265
-
Supervisor Mode268
-
Abwärtsdosierung272
-
Software ID298
-
Kalibrierung302
-
Navigation305
-
Scale Parameters306
-
Calibration310
-
Linearization314
-
Zero Adjust317
-
Adaptation319
-
High Resolution323
-
Reset Parameters324
-
Calculate Span326
-
W&M Info328
-
SPS-Kopplung335
-
Messwerte346
-
Datenübernahme348
-
Transport350
-
Wartung350
-
Reinigung351
-
Batteriewechsel352
-
Störungen358
-
Fehlermeldungen360
-
Service-Passwort362
-
Geowerte363
-
Installation383
-
DEL D'état397
-
DEL D'état401
-
Ports Ethernet402
-
Port USB403
-
Navigation Pilot411
-
Service Mode412
-
Navigation413
-
Configuration423
-
Navigation430
-
Réseau (Network)434
-
Application437
-
Mastermode448
-
Supervisor Mode451
-
Navigation481
-
Adaptation502
-
Navigation502
-
W&M Info511
-
Transport533
-
Entretien533
-
Nettoyage534
