Gesipa TAURUS 1 Speed Rivet Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Gesipa TAURUS 1 Speed Rivet. Wir haben 1 Gesipa TAURUS 1 Speed Rivet Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung Mit Ersatzteilliste

Gesipa TAURUS 1 Speed Rivet Betriebsanleitung Mit Ersatzteilliste (228 Seiten)

Marke: Gesipa | Kategorie: Werkzeuge | Dateigröße: 9.09 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
- Spreizmundstück mit Öffnungsmechanismus
  4
- Spreizmundstück ohne Öffnungsmechanismus
  4
- Inhaltsverzeichnis
  7
- 1 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  8
- 2 Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Arbeitsbereich
  
  8
- 4 Technische Daten
  
  9
- 5 Ausrüstung/Zubehör
  
  9
- 6 Spreizmundstück- und Nietdornfeder-Zuordnung
  
  10
- 7 Inbetriebnahme
  
  12
- 8 Wartung und Pflege
  
  16
  - Futterbacken Reinigen/Wechseln
    16
  - Hydrauliköl Nachfüllen
    17
  - Lagerung
    17
- 9 Reparatur
  
  18
- 10 Behebung von Störungen
  
  18
- 11 Garantie
  
  19
- 12 CE Konformitätserklärung
  
  19
English

20
- 1 Correct Use
  
  21
- 2 Safety Instructions
  
  21
- 3 Work Capacity
  
  21
- 4 Technical Data
  
  22
- 5 Equipment / Accessories
  
  22
- 6 Assignment of Spreader Nosepieces and Mandrel Springs
  
  23
- 7 Starting Procedure
  
  25
- 8 Maintenance and Care
  
  29
  - Cleaning/Changing Jaws
    29
  - Refilling Hydraulic Oil
    30
  - Storage
    30
- 9 Repairs
  
  31
- 10 Troubleshooting
  
  31
- 11 Warranty
  
  32
- 12 CE Declaration of Conformity
  
  32
Français

33
Español

46
- 1 Uso Previsto
  
  47
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  47
- 3 Campos de Aplicación
  
  47
- 4 Datos Técnicos
  
  48
- 5 Equipamiento/ Accesorios
  
  48
- 6 Clasificación de Boquillas Flor y Muelles de Vástagos
  
  49
- 7 Puesta en Servicio
  
  51
- 8 Mantenimiento y Cuidado
  
  55
- 9 Reparaciones
  
  57
- 10 Mantenimiento y Cuidado
  
  57
- 11 Garantía
  
  58
- 12 Declaración de Conformidad CE
  
  58
Italiano

59
- 1 Corretto Utilizzo
  
  60
- 2 Istruzioni DI Sicurezza
  
  60
- 3 Gamme Operative
  
  60
  - Gamma Operativa
    60
- 4 Dati Tecnici
  
  61
- 5 Equipaggiamento/Accessori
  
  61
- 6 Assegnazione Ugello a Espansione E Molla del Mandrino
  
  62
- 7 Messa in Funzione
  
  64
- 8 Manutenzione E Cura
  
  68
- 9 Riparazione
  
  70
- 10 Manutenzione E Cura
  
  70
- 11 Garanzia
  
  71
- 12 Dichiarazione DI Conformità
  
  71
Dutch

72
- 1 Beoogd Gebruik
  
  73
- 2 Veiligheidsinstructies
  
  73
- 3 Werkbereik
  
  73
- 4 Technische Gegevens
  
  74
- 5 Uitrusting/Toebehoren
  
  74
- 6 Indeling Van Spreidmondstukken en Trekpenveren
  
  75
- 7 Ingebruikname
  
  77
- 8 Onderhoud en Service
  
  81
  - Trekbekken Reinigen/Vervangen
    81
  - Hydraulische Olie Bijvullen
    82
  - Opslag
    82
- 9 Reparatie
  
  83
- 10 Onderhoud en Service
  
  83
- 11 Garantie
  
  84
- 12 EG-Verklaring Van Overeenstemming
  
  84
Dansk

85
- 1 Korrekt Anvendelse
  
  86
- 2 Sikkerhedsanvisninger
  
  86
- 3 Arbejdsområder
  
  86
- 4 Tekniske Data
  
  87
- 5 Udstyr/Tilbehør
  
  87
- 6 Valg Af Spredemundstykke Og Nittedornfjeder
  
  88
- 7 Ibrugtagning
  
  90
- 8 Vedligeholdelse Og Pleje
  
  94
- 9 Reparation
  
  96
- 10 Vedligeholdelse Og Pleje
  
  96
- 11 Garanti
  
  97
- 12 Overensstemmelseserklæring
  
  97
Svenska

98
- 1 Korrekt Användning
  
  99
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  99
- 3 Arbetsområde
  
  99
- 4 Tekniska Data
  
  100
- 5 Utrustning/Tillbehör
  
  100
- 6 Val Av Expansionsmunstycke Och Nitdornfjäder
  
  101
- 7 Idrifttagande
  
  103
  - Monteringsriktning För Returspärr
    104
  - Montering Av Expansionsmunstycke
    104
  - Montering Av Nitdornfjäder
    104
  - Montering Av Magasinnit
    105
  - Laddning Av Nitverktyget
    107
- 8 Underhåll Och Skötsel
  
  107
  - Rengöring/Byte Av Chuckbackar
    107
  - Påfyllning Av Hydraulolja
    108
  - Förvaring
    108
- 9 Reparationer
  
  109
- 10 Felsökning Och Problemlösning
  
  109
- 11 Garanti
  
  110
- 12 Försäkran Om Överensstämmelse
  
  110
Norsk

111
- 1 Riktig Bruk
  
  112
- 2 Sikkerhetsinstrukser
  
  112
- 3 Arbeidsområder
  
  112
- 4 Tekniske Data
  
  113
- 5 Utstyr / Tilbehør
  
  113
- 6 Tilordning Av Ekspansjonsmunnstykke Og Spikerfjær
  
  114
- 7 Igangsetting
  
  116
  - Montasjeinnretning for Retursperre
    117
  - Påsetting Av Ekspansjonsmunnstykke
    117
  - Montering Av Spikerfjær
    117
  - Festing Av en Magasinnagle
    118
  - Omlading Av Naglepistolen
    120
- 8 Vedlikehold Og Pleie
  
  120
  - Rengjøring / Skifte Av Bakkene
    120
  - Påfylling Av Hydraulikkolje
    121
  - Lagring
    121
- 9 Reparasjon
  
  122
- 10 Vedlikehold Og Pleie
  
  122
- 11 Garanti
  
  123
- 12 Samsvarserklæring
  
  123
Suomi

124
- 1 Määräystenmukainen Käyttö
  
  125
- 2 Turvallisuusohjeet
  
  125
- 3 Käyttöalueet
  
  125
- 4 Tekniset Tiedot
  
  126
- 5 Varusteet / Tarvikkeet
  
  126
- 6 Suulakkeet Ja Niittikaran Jouset
  
  127
  - Suulakkeet Ilman Avausmekanismia
    127
  - Suulakkeet Avausmekanismilla
    128
  - Niittikaran Jouset
    129
- 7 Käyttöönotto
  
  129
  - Paluuvirtauksen Sulkuventtiilin Asennussuunta
    130
  - Suulakkeen Asentaminen
    130
  - Niittikaran Jousen Asentaminen
    130
  - Niitin Asentaminen
    131
  - Niittipistoolin Lataaminen
    133
- 8 Huolto Ja Hoito
  
  133
  - Syöttöleukojen Puhdistaminen / Vaihtaminen
    133
  - Hydrauliöljyn Lisääminen
    134
  - Säilytys
    134
- 9 Korjaustyöt
  
  135
  - Häiriöiden Selvittäminen
    135
- 10 Huolto Ja Hoito
  
  135
- 11 Takuu
  
  136
- 12 Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  136
Português

137
- 1 Utilização Prevista
  
  138
- 2 Recomendações de Prudência
  
  138
- 3 Área de Trabalho
  
  138
- 4 Dados Técnicos
  
  139
- 5 Equipamento/Acessórios
  
  139
- 6 Disposição Dos Bicos Dispersores E Mola da Espiga Do Rebite
  
  140
- 7 Colocação Em Serviço
  
  142
- 8 Manutenção E Cuidados
  
  146
  - Limpeza/Troca de Mordentes
    146
  - Reenchimento Com Óleo Hidráulico
    147
  - Armazenagem
    147
- 9 Reparação
  
  148
- 10 Manutenção E Cuidados
  
  148
Čeština

150
- 11 Garantia
  
  150
- 12 Declaração de Conformidade
  
  150
  - PoužíVání K Určenému Účelu
    151
- 1 Použití V Souladu S UrčeníM
  
  151
- 2 Bezpečnostní Pokyny
  
  151
- 3 Pracovní Rozsahy
  
  151
- 4 Technické Údaje
  
  152
- 5 Vybavení/Příslušenství
  
  152
- 6 PřIřazení Rozpěrné Hubice a Pružiny Nýtovacího Trnu
  
  153
- 7 Uvedení Do Provozu
  
  155
- 8 Údržba a Péče
  
  159
  - ČIštění / VýMěna Sklíčidlové Čelisti
    159
  - Doplnění Hydraulického Oleje
    160
  - Uskladnění
    160
- 9 Oprava
  
  161
- 10 Údržba a Péče
  
  161
- 11 Záruka
  
  162
- 12 Prohlášení O Shodě
  
  162
Ελληνικά

163
Magyar

176
- 1 Rendeltetésszerű Alkalmazás
  
  177
- 2 Biztonsági Útmutatások
  
  177
- 3 MűköDési Tartományok
  
  177
- 4 Műszaki Adatok
  
  178
- 5 Felszerelés/Tartozékok
  
  178
- 6 Nyitható Szájrészek És Szegecstüske Rugók Táblázata
  
  179
- 7 Üzembe Helyezés
  
  181
- 8 Karbantartás És Ápolás
  
  185
  - Tokmánypofák Tisztítása/Cseréje
    185
  - Hidraulikaolaj Utántöltése
    186
  - Tárolás
    186
- 9 Javítás
  
  187
- 10 Karbantartás És Ápolás
  
  187
- 11 Garancia
  
  188
- 12 Megfelelőségi Nyilatkozat
  
  188
Polski

189
- 1 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  190
- 2 Zasady Bezpieczeństwa
  
  190
- 3 Zakresy Robocze
  
  190
  - Zakres Roboczy
    190
- 4 Dane Techniczne
  
  191
- 5 Wyposażenie I Akcesoria
  
  191
- 6 Przyporządkowanie Nasadek Rozprężnych I Sprężyn Do Trzpieni Nitów
  
  192
- 7 Uruchomienie
  
  194
  - Kierunek Montażu Blokady Powrotu
    195
  - Zakładanie Nasadki Rozprężnej
    195
  - Montaż Sprężyny Do Trzpieni Nitów
    195
  - Osadzanie Nitu Magazynkowego
    196
  - Ładowanie Nitownicy
    198
- 8 Konserwacja I Pielęgnacja
  
  198
  - Czyszczenie/Wymiana Szczęk
    198
  - Uzupełnianie Oleju Hydraulicznego
    199
  - Przechowywanie
    199
- 9 Naprawa
  
  200
- 10 Konserwacja I Pielęgnacja
  
  200
- 11 Gwarancja
  
  201
- 12 Deklaracja ZgodnośCI
  
  201
汉语

202
- 1 规定用途
  
  203
- 2 安全说明
  
  203
- 3 工作范围
  
  203
- 4 技术参数
  
  204
- 5 配置/附件
  
  204
- 6 膨胀枪嘴和心轴弹簧分类
  
  205
  - 无开放机构的膨胀枪嘴
    205
  - 带有开放机构的膨胀枪嘴
    206
  - 心轴弹簧
    207
  - 止回装置的装配方向
    208
  - 安装膨胀枪嘴
    208
  - 安装心轴弹簧
    208
  - 铆接快速铆钉
    209
  - 重新填充铆螺母枪
    211
- 8 维护和保养
  
  211
  - 清洁/更换卡爪
    211
  - 重新注满液压油
    212
- 10 维护和保养
  
  213
  - 快速铆钉无法铆接
    213
  - 无法重新填充快速铆钉
    213
  - 铆螺母枪中装入多个铆钉
    214
- 12 一致性声明
  
  214
Русский

215

Gesipa Kategorien

Nietsetzgerät Werkzeuge Elektrowerkzeuge Akkusatz Akkuwerkzeuge

Weitere Gesipa Anleitungen

Gesipa TAURUS 1 Speed Rivet Handbücher

Gesipa TAURUS 1 Speed Rivet Betriebsanleitung Mit Ersatzteilliste (228 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

2 Sicherheitshinweise

3 Arbeitsbereich

4 Technische Daten

5 Ausrüstung/Zubehör

6 Spreizmundstück- und Nietdornfeder-Zuordnung

7 Inbetriebnahme

8 Wartung und Pflege

9 Reparatur

10 Behebung von Störungen

11 Garantie

12 CE Konformitätserklärung

English

1 Correct Use

2 Safety Instructions

3 Work Capacity

4 Technical Data

5 Equipment / Accessories

6 Assignment of Spreader Nosepieces and Mandrel Springs

7 Starting Procedure

8 Maintenance and Care

9 Repairs

10 Troubleshooting

11 Warranty

12 CE Declaration of Conformity

Français

1 Utilisation Conforme aux Fins Prévues

2 Consignes de Sécurité

3 Capacité

4 Caractéristiques Techniques

5 Équipement / Accessoires

6 Attribution des Embouchures Extensibles et des Ressorts de Tige

7 Mise en Marche

8 Entretien et Maintenance

9 Réparations

10 Entretien et Maintenance

11 Garantie

12 Déclaration de Conformité CE

Español

1 Uso Previsto

2 Indicaciones de Seguridad

3 Campos de Aplicación

4 Datos Técnicos

5 Equipamiento/ Accesorios

6 Clasificación de Boquillas Flor y Muelles de Vástagos

7 Puesta en Servicio

8 Mantenimiento y Cuidado

9 Reparaciones

10 Mantenimiento y Cuidado

11 Garantía

12 Declaración de Conformidad CE

Italiano

1 Corretto Utilizzo

2 Istruzioni DI Sicurezza

3 Gamme Operative

4 Dati Tecnici

5 Equipaggiamento/Accessori

6 Assegnazione Ugello a Espansione E Molla del Mandrino

7 Messa in Funzione

8 Manutenzione E Cura

9 Riparazione

10 Manutenzione E Cura

11 Garanzia

12 Dichiarazione DI Conformità

Dutch

1 Beoogd Gebruik

2 Veiligheidsinstructies

3 Werkbereik

4 Technische Gegevens

5 Uitrusting/Toebehoren

6 Indeling Van Spreidmondstukken en Trekpenveren

7 Ingebruikname

8 Onderhoud en Service

9 Reparatie

10 Onderhoud en Service

11 Garantie