Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Layout and Items Supplied
34
-
-
-
-
-
-
-
Connecting the Charging Station
39
-
Battery Charge Level Indicator
40
-
Charging the Rechargeable Battery with the Charger
40
-
-
-
-
-
Cleaning, Maintenance and Ordering Spare Parts
44
-
-
-
-
-
-
Disposal and Recycling
46
-
Indicators on the Charging Station and Troubleshooting
47
-
Indicators on the Robot Lawn Mower and Troubleshooting
47
-
-
-
-
-
Description de L'appareil et Contenu de la Livraison
57
-
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
58
-
-
-
Principe de Fonctionnement
59
-
-
-
-
Réglage de la Hauteur de Coupe
64
-
-
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
67
-
Remplacement des Lames
68
-
Mise à Jour Logicielle
68
-
-
Mise au Rebut et Recyclage
69
-
Informations Service Après-Vente
78
-
-
Avvertenze Sulla Sicurezza
81
-
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
81
-
-
Caratteristiche Tecniche
82
-
-
Principio DI Funzionamento
83
-
-
-
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
88
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
91
-
Sostituzione Delle Lame
92
-
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
92
-
Smaltimento E Riciclaggio
93
-
Informazioni Sul Servizio Assistenza
101
-
Certificato DI Garanzia
102
-
Sikkerhedsanvisninger
104
-
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
104
-
Formålsbestemt Anvendelse
105
-
-
-
-
Indstilling Af Klippehøjde
110
-
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
113
-
-
Udskiftning Af Klingerne
114
-
-
-
Bortskaff else Og Genanvendelse
115
-
Visning Af Ladestationen Og Afhjælpning Af Fejl
116
-
Visning Af Robotplæneklipper Og Fejlafhjælpning
116
-
Visning På Ladeaggregat
122
-
-
-
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
126
-
Ändamålsenlig Användning
127
-
-
-
-
Ställa in Klippningshöjden
133
-
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
135
-
-
-
-
-
-
Skrotning Och Återvinning
137
-
Indikering På Laddaren Samt Störningsåtgärder
138
-
Indikering På Robotgräsklipparen Samt Störningsåtgärder
138
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
148
-
Beschrijving Van Het Apparaat en Omvang Van de Levering
148
-
-
-
-
-
Reiniging, Onderhoud en Bestelling Van Onderdelen
158
-
-
-
Verwerking en Recycling
160
-
Indicatie Van Het Laadstation en Verhelpen Van Fouten
161
-
Indicatie Van de Maairobot en Verhelpen Van Fouten
161
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
170
-
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
170
-
-
Características Técnicas
171
-
-
Principio de Funcionamiento
172
-
-
Conexión de la Estación de Carga
175
-
-
Ajuste de la Altura de Corte
177
-
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
180
-
Cambio de las Cuchillas
181
-
Actualización del Software
181
-
Pedido de Piezas de Recambio:
182
-
-
-
Eliminación y Reciclaje
182
-
Indicación de la Estación de Carga y Reparación de Fallos
183
-
Indicación del Robot Cortacésped y Reparación de Fallos
183
-
Localización de Averías
187
-
-
Información de Servicio
190
-
Certificado de Garantía
191
-
Laitteen Kuvaus Ja Toimituksen Laajuus
193
-
Turvallisuusmääräykset
194
-
Määräysten Mukainen Käyttö
194
-
-
-
-
Leikkuukorkeuden Säätö
199
-
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
202
-
-
-
-
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
204
-
Latausaseman Näyttö Ja Vianpoisto
205
-
Ruohonleikkuurobotin Näyttö Ja Vianpoisto
205
-
Latauslaitteen Näyttö
210
-
Biztonsági Utasítások
214
-
A Készülék Leírása És a Szállítás Terjedelme
214
-
Rendeltetés Szerinti Használat
215
-
-
-
-
-
Kocsiutak És Kövezett Gyalogutak
218
-
-
-
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrész Megrendelés
224
-
-
-
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
226
-
A Töltőállomás Kijelzései És Hibaelhárítás
227
-
A Robotfűnyíró Kijelzései És Hibaelhárítás
227
-
A Töltőkészülék Kijelzése
233
-
Instruções de Segurança
237
-
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
237
-
-
-
Colocação Em Funcionamento
239
-
Princípio de Funcionamento
239
-
Ajuste da Altura de Corte
244
-
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
247
-
Substituição das Lâminas
248
-
Atualização de Software
248
-
Encomenda de Peças Sobressalentes:
248
-
Eliminação E Reciclagem
249
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
260
-
Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
260
-
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
261
-
-
-
-
-
-
Regulacja WysokośCI Koszenia
268
-
Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
271
-
-
Aktualizacja Oprogramowania
272
-
-
-
Utylizacja I Recykling
273
-
Wskazania Diody Na Stacji Ładowania I Usuwanie Usterek
274
-
Wskazania Kosiarki Automatycznej I Usuwanie Usterek
274
-
Wskazania Diod Na Ładowarce
280
-
-
Certyfi Kat Gwarancji
282
-
Seadme Kirjeldus Ja Tarnekomplekt
284
-
-
Otstarbekohane Kasutamine
285
-
-
Lõikekõrguse Reguleerimine
290
-
Puhastus, Hooldus Ja Varuosade Tellimine
293
-
-
Jäätmekäitlus Ja Taaskasutus
294
-
-
Declaration of Conformity
305
