deville C07832 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für deville C07832. Wir haben 2 deville C07832 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Einbauanleitung, Gebrauchsanleitung

deville C07832 Einbauanleitung (60 Seiten)

Marke: deville | Kategorie: Herde | Dateigröße: 1.91 MB

Inhaltsverzeichnis

deville C07832 Gebrauchsanleitung (56 Seiten)

FEUERRAUM-EINSATZ

Marke: deville | Kategorie: Kamine | Dateigröße: 8.39 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
English

10
- 1 Definition
  
  11
- 2 Description and Overall Dimensions
  
  11
  - Description
    11
  - Overall Dimensions
    11
- 3 Surrounds and Accessories
  
  11
  - Surrounds
    11
  - Optional Extras
    11
  - Installation of Optional Extras
    11
  - Blower Electrical Connection
    11
- 4 Requirements
  
  11
  - Ventilation of the Area in Which the Appliance Is to be Installed
    12
  - Lighting the Stove for the First Time
    12
  - Fuel
    12
    
    Recommended Fuel
    12
    
    Prohibited Fuels
    12
  - Use of Controls and Accessories
    12
  - Using the Appliance
    12
    
    Lighting the Stove
    12
    
    Working Requirements
    12
    
    Periodic and Continuous Use
    12
    
    Working with Door Closed
    13
    
    Set Fan
    13
    
    Ash Removal
    13
    
    Safety Rules
    13
- 5 Sweeping and Maintenance Recommendations Stove and Smoke Flue
  
  13
- 6 Servicing - Maintenance of the Ventilator
  
  14
  - Regular Maintenance
    14
- 7 Global Terms of Warranty
  
  15
Deutsch

16
- 1 Bezeichnung
  
  17
- 2 Beschreibung und Raumbedarf
  
  17
  - Beschreibung
    17
  - Raumbedarf
    17
- 3 Umgebung und Zusatzausstattungen
  
  17
- 4 Anwendungsbedingungen des Geräts
  
  17
  - Lüftung des Raums, in dem das Gerät Installiert ist
    18
  - Anzünden des Ersten Feuers
    18
  - Brennstoff
    18
    
    Empfohlener Brennstoff
    18
    
    Verbotene Brennstoffe
    18
  - Verwendung der Bedienungen und des Zubehörs
    18
  - Anwendung
    18
    
    Anzünden
    18
    
    Arbeitsweise
    18
    
    Arbeitsweise bei Geschlossenem Feuerraum
    19
    
    Geblaseeinheit Artikel
    19
    
    Entfernen der Asche
    19
    
    Sicherheitsregeln
    20
- 5 Ratschläge für Reinigung und Wartung des Geräts und
  
  20
  - Des Schornsteins
    20
- 6 Instandhaltung - Wartung des Ventilators
  
  20
  - Laufende Wartung
    20
- 7 Allgemeine Garantiebedingungen
  
  22
  - Accessori Opzionali
    24
  - Prima Accensione
    25
  - Norme DI Sicurezza
    27
  - Manutenzione Ordinaria
    27
  - Condizioni Generali DI Garanzia
    29
Español

30
- 1 Denominacion
  
  31
- 2 Descripcion y Dimensiones
  
  31
  - Descripcion
    31
  - Dimensiones
    31
- 3 Entorno y Accesorios Complementarios
  
  31
  - Entorno
    31
  - Accesorios Opcionales
    31
  - Montaje de Los Accesorios Opcionales
    31
  - Conexión Eléctrica del Ventilador
    31
- 4 Condiciones de Uso del Aparato
  
  31
  - Ventilacion del Local donde Se Instala el Aparato
    32
  - Primer Encendido
    32
  - Combustible
    32
    
    Combustible Recomendado
    32
    
    Combustibles Prohibidos
    32
  - Empleo de Los Organos de Maniobra y Accesorios
    32
  - Utilizacion
    32
    
    Encendido
    32
    
    Funcionamiento
    32
    
    Funcionamiento Intermitente y Continuo
    32
    
    Funcionamiento con Hogar Cerrado
    33
    
    Equipo de Turbina
    33
    
    Extracción de las Cenizas
    33
    
    Reglas de Seguridad
    33
- 5 Consejos para el Deshollinado y la Conservacion del Aparato
  
  34
  - Y del Conducto de Humo
    34
- 6 Mantenimiento del Ventilador
  
  34
  - Mantenimiento Corriente
    34
- 7 Condiciones Generales de la Garantia
  
  36
  - Regras de Segurança
    41
Dutch

44
- 1 Uw Nieuwe Haard
  
  45
- 2 Technische Gegevens en Inbouwmaten
  
  45
  - Technische Gegevens
    45
  - Inbouwmaten
    45
- 3 Toepassing en Toebehoren
  
  45
  - Toepassing
    45
  - Toebehoren
    45
  - Montage Van Toebehoren
    45
  - Elektrische Aansluiting Ventilator
    45
- 4 Gebruik
  
  46
  - Ventilatie Van Het Vertrek Waarin Gestookt Wordt
    46
  - Stoken in Het Begin
    46
  - Brandstof
    46
    
    Aanbevolen Brandstoffen
    46
    
    Verboden Brandstoffen
    46
  - Pook
    46
  - Stoken
    46
    
    Aansteken
    46
    
    Regelen
    46
    
    Toepassing als Gesloten Haard
    47
    
    Ventilator Artikelnummer
    47
    
    Aslade Legen
    47
    
    Veiligheidsvoorschriften
    47
- 5 Schoorsteenvegen, Onderhoud Van Haard en Rookgasafvoerkanaal
  
  48
- 6 Onderhoud Van de Ventilator
  
  48
  - Normaal Onderhoud
    48
- 7 Algemene Garantie Voorwaarden
  
  50

deville Kategorien

Kamine Holzöfen Herde

Weitere deville Anleitungen

deville C07832 Handbücher

deville C07832 Einbauanleitung (60 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

2 Nature et Caracteristiques Dimensionnelles du Conduit de Fumee

3 Nature et Caracteristiques du Conduit de Raccordement entre le Foyer et le Conduit de Fumee

4 Conditions de Tirage

5 Ventilation du Local ou L'appareil Est Installe

6 Nature des Murs et des Parois Avoisinant L'appareil

7 Preconisations et Exemples D'installation

8 Preparation et Mise en Place du Foyer Dans L'âtre

9 Conditions Generales de Garantie

English

1 Definition of Components Included in the Smoke Evacuation System

2 Characteristics and Size of the Smoke Flue to Which the Appliance Must be Connected

3 Type and Characteristics of the Pipe Connecting the Appliance to the Smoke Flue

4 Draught Requirements

5 Ventilation of the Area in Which the Appliance Is to be Installed

6 Walls in the Vicinity of the Appliance

7 Recommendations and Typical Installations

8 Preparation and Installation of the Appliance in the Fireplace

9 Global Terms of Warranty

Deutsch

1 Bezeichnung der Verschiedenen Teile des Rauchgasabführungssystems

2 Art und Abmessungen des Schornsteins, an dem der Feuerraum Angeschlossen werden muss

3 Art und Eigenschaften der Anschlussverbindung zwischen

4 Bedingungen für Richtigen Zug

5 Lüftung des Raums, in dem das Gerät Installiert ist

6 Art der Mauern und Wände in der Nähe des Geräts

7 Empfehlungen und Beispiele für den Einbau

8 Vorbereitung und Einsetzen des Feuerraum-Einsatzes in den Kamin

9 Allgemeine Garantiebedingungen

Italiano

1 Denominazione Delle Varie Parti del Circuito DI Evacuazione Dei Fumi

2 Natura E Dimensioni Della Canna Fumaria Sulla Quale Deve Essere

3 Natura E Caratteristiche del Tubo DI Raccordo Tra Il Focolare Ela Canna Fumaria

4 Condizioni DI Tiraggio

5 Ventilazione del Locale Nel Quale Viene Installato L'impianto

6 Natura Delle Pareti Adiacenti All'impianto

7 Raccomandazioni Ed Esempi DI Installazione

8 Preparazione E Collocazione Dell'interno Nel Focolare

9 Condizioni Generali DI Garanzia

Español

1 Denominacion de las Diversas Partes del Circuito de Evacuacion de Humos

2 Naturaleza Ycaracteristicas Dimensionales del Conducto de Humo Aque Debe Obligatoriamente Conectarse el Aparato

3 Naturaleza y Caracteristicas del Conducto de Coneccion entre el Hogary el Conducto de Humo

4 Condiciones de Tiro

5 Ventilacion del Local donde Se Instala el Aparato

6 Naturaleza de las Paredes Ytabiques Adyacentes al Aparato

7 Recomendaciones y Ejemplos de Instalacion

8 Preparacion y Colocacion de la Estufa en la Chimenea

9 Condiciones Generales de la Garantia

Português

2 Natureza E Características das Dimensões da Conduta de Fumos Aque Oaparelho Deve Ficar Obrigatoriamente Ligado

3 Natureza E Caracteristícas da Conduta de Ligação entre 0 Fogãoe a Conduta de Fumos

4 Condições de Tiragem

5 Ventilação Do Local Onde 0 Aparelho Está Instalado

6 Natureza das Paredes Vizinhas Do Aparelho

7 Recomendações E Exemplos de Instalação

8 Preparação E Instalação Do Fogão Na Lareira

9 Condiçoes Gerais de Garantia

Dutch

1 Benaming Onderdelen Rookgasafvoersysteem

2 Materiaal en Eigenschappen Verplicht Rookgasafvoerkanaal

3 Materiaal en Eigenschappen Rookgang Tussen Haard en Rookgasafvoerkanaal

4 Benodigde Schoorsteentrek

5 Ventilatie Van Het Vertrek Waarin Gestookt Wordt

6 Materiaal en Eigenschappen Van Belendende Muren en Wanden

7 Installatierichtlijnen en -Voorbeelden

8 Voorbereidingen en Installatie Van Haard in Stookplaats

9 Algemene Garantie Voorwaarden

deville C07832 Gebrauchsanleitung (56 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

1 Designation

2 Description et Encombrement

3 Environnement et Accessoires Complementaires

4 Conditions D'utilisation de L'appareil

5 Conseils de Ramonage et D'entretien de L'appareil et du Conduit de Fumee

6 Entretien - Maintenance du Ventilateur