VIBRATIONSHANTEL
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Scope of Delivery (Figure A)
15
-
-
-
-
-
Particular Caution - Risk of Injury for Children
15
-
-
-
Inserting/Exchanging Batteries (Figure B)
16
-
-
On and off Button (Figure C)
16
-
-
-
-
-
General Training Notes
16
-
-
General Training Planning
17
-
-
Back and Chest Muscles in a Lying Position (Figure J)
18
-
Lateral Torso Muscles in a Sitting Position (Figure K)
18
-
Arm Muscles in a Sitting Position (Figure L)
18
-
Chest Muscles in a Lying Position (Figure O)
19
-
-
-
Information on Disposal
20
-
Dispose of Batteries Carefully
20
-
-
Contenu de la Livraison (Fig. A)
21
-
-
-
-
-
Soyez Particulièrement Prudent : Risque de Blessure pour les Enfants
21
-
Mises en Garde Concernant les Piles
21
-
Risque Causé Par L'usure
22
-
Insertion / Remplacement de la Pile (Fig. B)
22
-
Fonctions D'affichage de L'écran
22
-
Bouton Marche / Arrêt (Fig. C)
22
-
-
-
-
-
Consignes Générales pour L'entraînement
23
-
-
Suggestions D'exercices
23
-
-
Nettoyage et Entretien
26
-
Remarques pour la Mise au Rebut
26
-
Mise au Rebut des Piles
27
-
-
Article 1641 du Code Civil
28
-
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
28
-
In Het Leveringspakket Inbegrepen (Afb. A)
29
-
-
Voorgeschreven Gebruik
29
-
Veiligheidsinstructies
29
-
Waarschuwing! Gevaar Voor Blessures
29
-
Wees Voorzichtig - Blessurerisico Voor Kinderen
29
-
Waarschuwingsinstructies Batterijen
29
-
-
Batterij Plaatsen/Vervangen (Afb. B)
30
-
Weergavefunctie Display
30
-
Knop "Aan/Uit" (Afb. C)
30
-
-
-
-
-
Algemene Trainingsinstructies
31
-
-
-
-
-
Rug- en Borstspieren in Een Liggende Positie (Afb. J)
32
-
Zijdelingse Rompspieren in Een Zittende Positie (Afb. K)
33
-
-
Reiniging en Verzorging
34
-
Opmerking Met Betrekking Tot de Verwijdering
35
-
Batterijen Verwijderen
35
-
-
Rozsah Dodávky (Obr. A)
36
-
-
Použití Ke Stanovenému Účelu
36
-
-
-
Zvláštní Opatrnost - Nebezpečí Úrazu Dětí
36
-
Výstražná Upozornění Baterie
36
-
Nebezpečí Z Opotřebení
37
-
VkláDání / VýMěna Baterií (Obr. B)
37
-
Ukazovací Funkce Displeje
37
-
Zapínací a Vypínací Knoflík (Obr. C)
37
-
-
-
-
-
Všeobecné Tréninkové Pokyny
37
-
Všeobecné Plánování Tréninku
38
-
-
-
-
-
-
Opatření K Likvidaci Baterií
41
-
-
Contenido del Suministro (Fig. A)
42
-
-
-
-
-
Tener Especial Cuidado - ¡Peligro de Lesiones para Niños
42
-
Advertencias Relativas a las Pilas
42
-
Peligros Derivados del Desgaste
43
-
Colocación/Cambio de la Pila (Fig. B)
43
-
Función de Indicación de la Pantalla
43
-
Botón de Encendido y Apagado (Fig. C)
43
-
-
-
-
-
Indicaciones Generales de Entrenamiento
44
-
-
-
-
-
Advertencias sobre la Eliminación de Desechos
48
-
-
-
-
Especificações Técnicas
49
-
-
Indicações de Segurança
49
-
-
Cuidado Especial - Risco de Ferimentos para Crianças
49
-
Avisos sobre as Pilhas
49
-
Perigos Devido Ao Desgaste
50
-
Colocar / Substituir Pilhas (Fig. B)
50
-
Função de Exibição Do Ecrã
50
-
Botão para Ligar E Desligar (Fig. C)
50
-
-
-
-
-
Indicações Gerais para O Treino
51
-
-
Sugestões de Exercícios
51
-
-
-
Indicações Referentes à Eliminação
54
-
-