Cardo Door Ultra excellent quick Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Cardo Door Ultra excellent quick. Wir haben 2 Cardo Door Ultra excellent quick Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Cardo Door Ultra excellent quick Betriebsanleitung (137 Seiten)

Marke: Cardo Door | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

9
- Anzeige- und Bedienelemente
  4
- Sicherheitseinrichtungen des Torantriebes
  4
- Sicherheitshinweise für den Einbau
  4
- Torantrieb Einlernen
  5
- Bedienung
  5
- Handsender Einlernen / Löschen
  5
- Einbauvorbereitung
  5
- Funktion
  7
- Programmierung
  7
- Ersatzteile
  8
- Konformitätserklärung
  8
- Wartungsintervalle
  8
- Technische Daten
  8
- Inhaltsverzeichnis
  9
- Introduction
  9
- Product Description
  9
- Symbols
  9
- Proper Use. Guarantee
  9
- Informal Safety Measures
  9
- Safety Instructions
  9
- Installation Precautions
  10
- Safety Features of the Door Operator System
  10
- Safety Checks
  10
  - Check Overload Cut-Out
    10
- Controls and Indicators
  10
- Installation Preparation
  10
- Installation
  11
- Commissioning
  11
- Programming Door Operator
  11
  - Programming with Remote Transmitter
    11
  - Programming Without Remote Transmitter
    11
- Program/Delete Remote Transmitter
  11
- Operation
  11
- Settings / Options
  12
  - Setting Motor Power
    12
  - Warning Phase
    12
  - Partial Opening
    12
  - Automatic Closure
    12
  - Light Phase
    12
  - Changing the Direction of Movement
    12
  - Soft Run
    12
- Reset
  13
- Programming
  13
- Fitting Additional Safety Features
  13
  - Safety Rail / Photo Cell / Optosensor
    13
  - Emergency Lock Release
    13
- Optional Lighting System/Warning Light
  13
- Troubleshooting
  13
  - Interference Frequencies
    13
  - Self-Test
    13
  - General Problems / Troubleshooting
    14
  - Changing the Fuse
    14
  - Changing the Battery of the Remote Transmitter
    14
- Maintenance Intervals
  14
- Declaration of Conformity
  14
- Technical Data
  14
- Replacement Parts
  14
- Accessories (Optional)
  14
- Removal, Disposal
  14
Français

15
- Consignes de Sécurité
  15
- Description du Produit
  15
- Introduction
  15
- Mesures de Sécurité Informelles
  15
- Symboles Utilisés
  15
- Utilisation Conforme. Garantie
  15
- Affichage et Éléments de Commande
  16
- Consignes de Sécurité pour le Montage
  16
- Contrôle de Sécurité
  16
  - Contrôle de la Coupure de Sécurité
    16
- Equipements de Sécurité de la Motorisation de Porte
  16
- Apprentissage / Effacement de L'émetteur Portatif
  17
- Apprentissage de la Motorisation de Porte
  17
  - Apprentissage Avec L'émetteur Portatif
    17
  - Apprentissage Sans L'émetteur Portatif
    17
- Mise en Service
  17
- Montage
  17
- Préparation du Montage
  17
- Utilisation
  17
- Réglages / Fonctions Supplémentaires
  18
  - Réglage de la Force du Moteur
    18
  - Durée de Pré-Avertissement
    18
  - Ouverture Partielle
    18
  - Fermeture Automatique
    18
  - Durée D'éclairage
    18
  - Modification du Sens de Déplacement
    18
  - Arrêt en Douceur
    18
- Eclairage Supplémentaire / Lumière D'avertissement
  19
- Programmation
  19
- Raccordement D'équipements de Sécurité Supplémentaires
  19
  - Réglette de Sécurité / Barrière Photoélectrique / Capteur
    19
  - Arrêt D'urgence
    19
- Remise à Zéro
  19
- Déclaration de Conformité
  20
- Dépannage
  20
  - Fréquences Parasites
    20
  - Autotest
    20
  - Causes de Défauts / Remèdes
    20
  - Remplacement du Fusible
    20
  - Remplacement de la Pile de L'émetteur Portatif
    20
- Intervalles D'entretien
  20
- Accessoires (Option)
  21
- Caractéristiques Techniques
  21
- Démontage, Élimination
  21
  - Säkerhetsanvisningar
    22
  - Säkerhetsanvisningar För Installationen
    23
  - Indikeringar Och Reglage
    23
  - Säkerhetsanordningar På Portautomatiken
    23
  - Idrifttagning
    24
  - Inlärning Av Portautomatik
    24
  - Inlärning/Radering Av Handsändare
    24
  - Tillbehör (Extra)
    27
  - Demontering, Avfallshantering
    27
  - Sikkerhedshenvisninger for Indbygningen
    29
  - Forberedelse Til Indbygning
    29
  - Tekniske Data
    33
  - Tilbehør (Som Option)
    33
  - Afmontering, Bortskaffelse
    33
  - Uformelle Sikkerhetstiltak
    34
  - Indikator- Og Kontrollelementer
    35
  - Sikkerhetsinstrukser for Montering
    35
  - Portåpnerens Sikkerhetsinnretninger
    35
  - Forberedelse Av Monteringen
    35
  - Skifte Sikring
    38
  - Tilbehør (Alternativ)
    39
  - Demontering, Destruksjon
    39
  - Yleispätevät Turvatoimenpiteet
    40
  - Turvallisuusohjeet
    40
  - Näytöt, Kytkimet
    41
  - Asennuksen Valmistelu
    41
  - Käyttöönotto
    42
  - Kaukosäätimen Ohjelmointi / Tyhjennys
    42
  - Käyttöön Liittyvää
    42
- Pièces de Rechange
  21
Dutch

46
- Bedoeld Gebruik Garantie
  46
- Gebruik Symbolen
  46
- Informele Veiligheidsmaatregelen
  46
- Inleiding
  46
- Productbeschrijving
  46
- Veiligheidstips
  46
- Display en Bedieningselementen
  47
- Montagevoorbereiding
  47
- Veiligheidscontrole
  47
  - Krachtuitschakeling Controleren
    47
- Veiligheidstips Voor de Montage
  47
- Veiligheidsvoorzieningen Van de Deuraandrijving
  47
- Bediening
  48
- Deuraandrijving Inlezen
  48
  - Inlezen Met Handzender
    48
  - Inlezen Zonder Handzender
    48
- Handzender Inlezen / Wissen
  48
- In Gebruik Nemen
  48
- Instellingen / Extra Functies
  48
  - Instelling Van de Motorkracht
    48
  - Gedeeltelijke Opening
    49
  - Automatisch Sluitmechanisme
    49
  - Looprichting Veranderen
    49
  - Soft-Stop
    49
  - Ontlasting Tandriem
    49
- Montage
  48
- Reset
  49
- Extra Veiligheidsvoorzieningen Aansluiten
  50
  - Veiligheidslijst / Fotocel / Optosensor
    50
- Extra Verlichting / Waarschuwingslampje
  50
- Programmering
  50
- Storingen Verhelpen
  50
  - Foutoorzaken / Verhelpen
    51
  - Zekering Vervangen
    51
  - Batterij Van de Handzender Vervangen
    51
- Accessoires (Optioneel)
  51
- Demontage, Afvalverwijdering
  51
  - Indicatori Ed Elementi DI Comando
    53
  - Norme DI Sicurezza Per Il Montaggio
    53
  - Controllo DI Sicurezza
    53
  - Preparazione al Montaggio
    53
  - Messa in Funzione
    54
  - Risoluzione Anomalie
    56
  - Dati Tecnici
    57
  - Accessori Opzionali
    57
  - A Termék Leírása
    58
  - Jelzések Alkalmazása
    58
  - Tájékoztató Biztonsági Intézkedések
    58
  - Biztonsági Utasítások
    58
  - Kijelző- És Kezelőelemek
    59
  - Beszerelési Biztonsági Utasítások
    59
  - Biztonsági Ellenőrzés
    59
  - Üzembe Helyezés
    60
  - Üzemzavar Megszüntetése
    62
- Onderhoudsbeurten
  51
- Reserveonderdelen
  51
- Technische Gegevens
  51
- Verklaring Van Overeenstemming
  51
Русский

64
- Введение
  64
- Используемые Символы
  
  64
- Использование По Назначению. Гарантия
  
  64
  - Меры По Сохранению Информации
    64
  - Описание Изделия
    64
  - Указания По Технике Безопасности
    64
  - Контроль Обеспечения Техники Безопасности
    65
    
    Проверка Отключения Усилия Привода
    65
  - Предохранительные Устроиства Привода Ворот
    65
- Указания По Технике Безопасности При Монтаже
  
  65
  - Ввод В Деиствие
    66
  - Монтаж
    66
  - Первоначальная Настроика Привода Ворот
    66
    
    Первоначальная Настроика С Использованием Пульта
    66
    
    Дистанционного Управления
    67
    
    Первоначальная Настроика Без Пульта Дистанционного
    67
  - Подготовка К Монтажу
    66
  - Элементы Индикации И Управления
    66
  - Настроики / Дополнительные Функции
    67
    
    Настроика Мощности Двигателя
    67
    
    Предупредительныи Интервал
    67
    
    Приоткрытое Положение
    67
    
    Автоматическое Закрытие
    68
    
    Задержка Отключения Подсветки
    68
    
    Изменение Направления Хода
    68
    
    Плавныи Пуск
    68
  - Пользование Приводом Ворот
    67
  - Сохранение / Удаление Из Памяти Пультов Дистанционного Управления
    67
  - Программирование
    68
  - Сброс
    68
  - Дополнительное Освещение / Сигнальная Лампа
    69
  - Подключение Дополнительных Предохранительных Устроиств
    69
    
    Предохранительная Планка / Фоторелеиныи Барьер
    69
    
    Оптическии Датчик
    69
    
    Аварииныи Выключатель
    69
  - Устранение Неисправностеи
    69
    
    Помеховые Частоты
    69
    
    Причины Неисправностеи И Их Устранение
    69
    
    Замена Предохранителя
    70
    
    Замена Батареи Пульта Дистанционного Управления
    70
  - Демонтаж, Утилизация
    70
  - Запасные Части
    70
  - Периодичность Технического Обслуживания
    70
  - Принадлежности (Опциональное Оборудование)
    70
  - Сертификат Соответствия
    70
  - Технические Характеристики
    70
Polski

71
- Nieformalne Środki Bezpieczeństwa
  71
- Opis Wyrobu
  71
- Wprowadzenie
  71
- Wskazówki Na Temat Bezpieczeństwa
  71
- Zastosowane Symbole
  71
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem. Gwarancja
  71
- Przygotowanie Do Montażu
  72
- Sprawdzenie Zabezpieczeń
  72
  - Sprawdzenie Odłączania Siły
    72
- Urządzenia Zabezpieczające NapęD Bramy
  72
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Podczas Montażu
  72
- Wskaźnik I Elementy Sterownicze
  72
- Montaż
  73
- Obsługa
  73
- Pierwsze Uruchomienie
  73
- Samouczenie / Resetowanie Pilota Ręcznego
  73
- Samouczenie Napędu Bramy
  73
  - Samouczenie Z Pilotem Ręcznym
    73
  - Samouczenie Bez Pilota Ręcznego
    73
- Ustawienia / Funkcje Dodatkowe
  74
  - Ustawianie Mocy Silnika
    74
  - Czas Ostrzegania
    74
  - Częściowe Otwarcie Bramy
    74
  - Automatyczne Zamykanie Bramy
    74
  - Czas Świecenia
    74
  - Zmiana Kierunku Ruchu
    74
  - Łagodne Zatrzymanie
    74
  - Odciążanie Paska Zębatego
    74
- Oświetlenie Dodatkowe / Lampka Ostrzegawcza
  75
- Podłączanie Dodatkowych Urządzeń Zabezpieczających
  75
  - Listwa Zabezpieczająca / Fotokomórka / Optosensor
    75
  - Wyłącznik Awaryjny
    75
- Programowanie
  75
- Resetowanie
  75
- Usuwanie Usterek
  75
  - CzęstotliwośCI Zakłócające
    75
  - Przyczyny Usterek / Sposób Usuwania
    76
  - Wymiana Bezpiecznika
    76
  - Wymiana Baterii W Pilocie Ręcznym
    76
- CzęstotliwośCI Zabiegów Konserwacyjnych
  76
- Dane Techniczne
  76
- Deklaracja ZgodnośCI
  76
- CzęśCI Zamienne
  77
- Demontaż, Utylizacja
  77
  - Opis Izdelka
    78
  - Uporaba Simbolov
    78
  - Neformalni Varnostni Ukrepi
    78
  - Varnostni Napotki
    78
  - Elementi Prikaza in Upravljanja
    79
  - Odprava Motenj
    82
  - Tehnični Podatki
    83
  - Intervali Vzdrževanja
    83
  - Izjava O Ustreznosti
    83
  - Rezervni Deli
    83
- Osprzęt (Opcja)
  77
Čeština

84
- Bezpecnostní Pokyny
  84
- Informacní Bezpecnostní Opatrení
  84
- Popis Výrobku
  84
- Použití Ke Stanovenému Úcelu. Záruka
  84
- Použití Symbolu
  84
- Úvod
  84
- Bezpecnostní Pokyny Pro Montáž
  85
- Bezpecnostní Zarízení Garážových Vrat
  85
- Bezpecnostní Zkouška
  85
  - Zkontrolovat Odpojení Síly
    85
- Príprava Montáže
  85
- Zobrazení a Ovládací Prvky
  85
- Montáž
  86
- Naucit Pohon Vrat
  86
  - Naucit RucníM Vysílacem
    86
  - Naucit Bez Rucního Vysílace
    86
- Obsluha
  86
- Rucní Vysílac Naucit / Vymazat
  86
- Uvedení Do Provozu
  86
- Nastavení / Prídavné Funkce
  87
  - Nastavení Síly Motoru
    87
  - Predvýstražná Doba
    87
  - Cástecné Otevrení
    87
  - Zavírací Automatika
    87
  - Doba Osvetlení
    87
  - Zmenit Smer Chodu
    87
  - Mírný Dobeh
    87
- Reset
  87
- Odstranit Poruchy
  88
  - RušIVé Kmitocty
    88
  - Samocinný Test
    88
  - Príciny Chyb / Pomoc
    89
  - Vymenit Pojistku
    89
  - Vymenit Baterii Rucního Vysílace
    89
- Pripojit Prídavná Bezpecnostní Zarízení
  88
  - Nouzové Zastavení
    88
- Programování
  88
- Prídavné Osvetlení / Výstražné Svetlo
  88
- Demontáž, Likvidace
  89
- Intervaly Údržby
  89
- Náhradní Díly
  89
- Prohlášení O Shode
  89
- Príslušenství (Volitelná Možnost)
  89
- Technické Údaje
  89
Slovenčina

90
- (EN 12 453, en 12 445 a en 12 635)
  90
- Bezpečnostné Pokyny
  90
- Neformálne Bezpečnostné Opatrenia
  90
- Popis Výrobku
  90
- Použitie Symbolov
  90
- Používanie Na Určený Účel. Záruka
  90
- Úvod
  90
- Bezpečnostné Pokyny Pre Montáž
  91
- Bezpečnostné Zariadenia Pohonu Brány
  91
- Kontrola Bezpečnosti
  91
  - Kontrola Vypnutia Pohonu
    91
- Príprava Na Montáž
  91
- Ukazovateľ a Ovládacie Prvky
  91
- Montáž
  92
- Nastavenia/Doplnkové Funkcie
  92
  - Nastavenie Motorovej Sily
    92
  - Zatváracia Automatika
    93
  - Zmena Smeru Chodu
    93
  - Pozvo¾Ný Dobeh
    93
  - Odtaženie Ozubeného Remena
    93
- Nastavenie Pohonu Brány
  92
- Nastavenie/Vymazanie Ručnej Vysielačky
  92
- Ovládanie
  92
- Uvedenie Do Prevádzky
  92
- Vynulovanie
  93
- Doplnkové Osvetlenie/Výstražné Svetlo
  94
- Odstraňovanie Porúch
  94
  - RušIVé Frekvencie
    94
  - Dôvody Poruchy/Pomoc
    95
  - Výmena Poistky
    95
- Pripojenie Doplnkových Bezpečnostných Zariadení
  94
  - Núdzové Zastavenie
    94
- Programovanie
  94
- Demontáž, Likvidácia
  95
  - Περιγραφή Προϊόντος
    96
  - Χρήση Των Συμβόλων
    96
  - Άτυπα Μέτρα Ασφαλείας
    96
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    96
  - Υποδείξεις Ασφαλείας Για Την Τοποθέτηση
    97
  - Διατάξεις Ασφαλείας Του Μηχανισμού Κίνησης Της Γκαραζόπορτας
    97
  - Έλεγχος Ασφαλείας
    98
  - Εκμάθηση Του Μηχανισμού Κίνησης Της Γκαραζόπορτας
    98
  - Εκμάθηση / Διαγραφή Τηλεχειριστηρίου
    99
  - Επαναφορά (Reset)
    100
  - Άρση Βλαβών
    101
  - Αλλαγή Ασφάλειας
    101
  - Χρονικά Διαστήματα Συντήρησης
    102
  - Δήλωση Πιστότητας
    102
  - Αποσυναρμολόγηση, Απόσυρση
    102
  - Indicaciones de Seguridad para el Montaje
    104
  - Dispositivos de Seguridad del Accionamiento de la Puerta
    104
  - Comprobación de Seguridad
    104
  - Controlar la Interrupción de Aplicación de Fuerza
    104
  - Visualización y Elementos de Mando
    104
  - Preparación de Montaje
    105
  - Puesta en Servicio
    105
  - Aprendizaje (Teach-In) del Accionamiento de la Puerta
    105
  - Aprendizaje / Borrado del Emisor Manual
    105
  - Conexión de Dispositivos Adicionales de Seguridad
    107
  - Programación
    107
  - Eliminación de Fallos
    108
  - Intervalos de Mantenimiento
    108
  - Declaración de Conformidad
    108
  - Datos Técnicos
    109
  - Piezas de Repuesto
    109
  - Accesorios (Opcional)
    109
  - Desmontaje, Eliminación de Desechos
    109
  - Descrição Do Produto
    110
  - Medidas Informais de Segurança
    110
  - Indicações de Segurança
    110
  - Elementos de Indicação E Comando
    111
  - Indicações de Segurança Relativas à Montagem
    111
  - Dispositivos de Segurança Do Automatismo para Portões
    111
  - Controlo de Segurança
    111
  - Preparativos de Montagem
    112
  - Colocação Em Funcionamento
    112
  - Programar O Automatismo para Portões
    112
  - Programar O Controlo Remoto Portátil/ Apagar a Programação
    112
  - Ligar Dispositivos de Segurança Adicionais
    114
  - Eliminar Falhas
    115
  - Intervalos de Manutenção
    115
  - Declaração de Conformidade
    115
  - Dados Técnicos
    116
  - Peças Sobressalentes
    116
  - Acessórios Opcionais
    116
  - Desmontagem, Eliminação
    116
- Intervaly Údržby
  95
- Náhradné Diely
  95
- Príslušenstvo (Voliteľné)
  95
- Technické Údaje
  95
- Vyhlásenie O Zhode
  95

Cardo Door Ultra excellent quick Betriebsanleitung (18 Seiten)

Marke: Cardo Door | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Cardo Door Kategorien

Torantriebe Rolltore Steuergeräte Garagentore

Weitere Cardo Door Anleitungen

Cardo Door Ultra excellent quick Handbücher

Cardo Door Ultra excellent quick Betriebsanleitung (137 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Français

Dutch

Русский

Используемые Символы

Использование По Назначению. Гарантия

Указания По Технике Безопасности При Монтаже

Polski

Čeština

Slovenčina

Cardo Door Ultra excellent quick Betriebsanleitung (18 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Cardo Door Kategorien