Bose SLEEPBUDS II Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Bose SLEEPBUDS II. Wir haben 3 Bose SLEEPBUDS II Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung, Gebrauchsanleitungen, Bedienungsanleitung

Bose SLEEPBUDS II Gebrauchsanleitung (653 Seiten)

Marke: Bose | Kategorie: Ohrhörer | Dateigröße: 9.87 MB

Inhaltsverzeichnis

English

8
- Important Safety Instructions
  2
- Regulatory Information
  4
- Security Information
  7
- Inhaltsverzeichnis
  8
- What's in the Box
  
  10
  - Contents
    10
- Stay Aware of Your Surroundings
  
  11
  - Set an Appropriate Volume
    11
  - Tips for Maintaining Awareness
    11
- Bose Sleep App
  
  12
  - Download the Bose Sleep App
    12
- Power
  
  13
  - Open the Charging Case
    13
  - Power on
    14
  - Power off
    14
- How to Wear
  
  15
  - Insert Sleepbuds
    15
  - Check the Fit
    16
    
    Make Adjustments
    17
  - Locate the Eartip Size
    17
  - Change the Eartips
    18
- Battery
  
  19
  - Charge Sleepbuds
    19
    
    Charging Time
    20
  - Check Sleepbuds™ Battery Level
    20
    
    While Using Sleepbuds
    20
    
    While Charging Sleepbuds
    20
  - Charge the Case
    21
    
    Charging Time
    21
    
    Check the Case Battery Level
    22
  - Battery Protection
    22
- Sleepbuds™ and Charging Case Status
  
  23
  - Sleepbuds™ Charging Lights
    23
  - Charging Case Battery Lights
    24
- Bluetooth® Connections
  
  25
- Advanced Features
  
  26
  - Phone Call Alerts
    26
  - Phone-Free Mode
    26
- Care and Maintenance
  
  27
  - Store Sleepbuds
    27
  - Clean Sleepbuds™ and Charging Case
    27
  - Replacement Parts
    28
  - Limited Warranty
    28
  - Reset the Charging Case
    28
  - Update Sleepbuds
    28
- Troubleshooting
  
  29
  - Try These Solutions First
    29
  - Other Solutions
    29
    
    Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
    33
    
    Op Lysn I N G E R O M Re G L E R
    35
Dansk

39
- Hvad er der I Æsken
  
  41
  - Indhold
    41
- Forbliv Opmærksom På Dine Omgivelser
  
  42
  - Indstil en Passende Lydstyrke
    42
  - Tips Til Bevaring Af Opmærksomheden
    42
- Bose Sleep-App
  
  43
  - Download Bose Sleep-Appen
    43
- Tænd/Sluk
  
  44
  - Åbn Opladningsetuiet
    44
  - Tænd for Strømmen
    45
  - Sluk
    45
- Sådan Bruges de
  
  46
  - Sæt Dine Sleepbuds™ I
    46
  - Tjek, Om de Sidder Rigtigt
    47
    
    Foretag Justeringer
    48
  - Find Øreproppens Størrelse
    48
  - Skift Ørepropper
    49
  - Oplad Dine Sleepbuds
    50
    
    Opladningstid
    51
  - Tjek Batteriniveauet for Dine Sleepbuds
    51
    
    Under Brug Af Dine Sleepbuds
    51
    
    Under Opladning Af Dine Sleepbuds
    51
  - Oplad Etuiet
    52
    
    Opladningstid
    52
    
    Tjek Etuiets Batteriniveau
    53
  - Batteribeskyttelse
    53
- Status for Dine Sleepbuds™ Og Opladningsetuiet
  
  54
  - Sleepbuds™ Opladningslamper
    54
  - Opladningsetuiets Batterilamper
    55
- Bluetooth ® -Forbindelser
  
  56
- Avancerede Funktioner
  
  57
  - Telefonopkaldsalarmer
    57
  - Telefonfri Tilstand
    57
- Pleje Og Vedligeholdelse
  
  58
  - Opbevar Dine Sleepbuds
    58
  - Rengør Dine Sleepbuds™ Og Opladningsetuiet
    58
  - Reservedele
    59
  - Begrænset Garanti
    59
  - Nulstil Opladningsetuiet
    59
  - Opdater Dine Sleepbuds
    59
  - PrøV Disse Løsninger Først
    60
  - Andre Løsninger
    60
    
    Fejlfinding
    61
    
    Wichtige Sicherheitshinweise
    64
    
    Z U Lassu N G en U Nd Ko N Fo Rm I Tät
    66
    
    Verwaltungsverordnung für Energiearme Funkfrequenzgeräte Artikel
    66
    
    Rechtliche Hinweise
    69
    
    Sicherheitshinweise
    69
Deutsch

70
- Lieferumfang
  
  72
  - Inhalt
    72
- Nehmen Sie Ihre Umgebung Wahr
  
  73
  - Geeignete Lautstärke Einstellen
    73
  - Tipps für Bessere Wahrnehmung
    73
- Bose Sleep App
  
  74
  - Herunterladen der Bose Sleep App
    74
- Strom
  
  75
  - Öffnen des Lade-Etuis
    75
  - Einschalten
    76
  - Ausschalten
    76
- Tragen
  
  77
  - Einsetzen der Sleepbuds
    77
  - Prüfen des Sitzes
    78
    
    Anpassungen Vornehmen
    79
  - Suchen der Ohreinsatzgröße
    79
  - Austauschen der Ohreinsätze
    80
- Batterie
  
  81
  - Aufladen der Sleepbuds
    81
    
    Ladezeit
    82
  - Prüfen des Batteriestands der Sleepbuds
    82
    
    Während der Verwendung der Sleepbuds
    82
    
    Während des Aufladens der Sleepbuds
    82
  - Aufladen des Etuis
    83
    
    Ladezeit
    83
    
    Prüfen des Batteriestands des Etuis
    84
  - Batterieschutz
    84
- Sleepbuds™ und Lade-Etui-Status
  
  85
  - Sleepbuds™-Ladelämpchen
    85
  - Batterielämpchen des Lade-Etuis
    86
- Bluetooth ® -Verbindungen
  
  87
- Erweiterte Funktionen
  
  88
  - Telefonanrufsignale
    88
  - Telefonunabhängiger Modus
    88
- Pflege und Wartung
  
  89
- Fehlerbehebung
  
  91
  - Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
    91
  - Andere Lösungen
    91
    
    Belangrijke Veiligheidsinstructies
    95
    
    Waarschuwingen
    95
    
    J Uri D I Sche I Nfo R M Ati E
    100
Dutch

101
- Inhoud Van de Doos
  103
- Bewust Blijven Van Uw Omgeving
  
  104
  - Een Passend Volume Instellen
    104
  - Tips Om Meer Bewust te Blijven Van Uw Omgeving
    104
- Bose Sleep-App
  
  105
  - De Bose Sleep-App Downloaden
    105
- Aan/Uit
  
  106
  - Het Oplaadetui Openen
    106
  - Inschakelen
    107
  - Uitschakelen
    107
  - Uw Sleepbuds™ Plaatsen
    108
  - De Pasvorm Controleren
    109
    
    Aanpassingen Maken
    110
  - Het Formaat Van Een Oortip Vaststellen
    110
  - De Oortips Verwisselen
    111
  - Uw Sleepbuds™ Opladen
    112
    
    Oplaadtijd
    113
  - Het Accuniveau Van Uw Sleepbuds™ Controleren
    113
    
    Tijdens Gebruik Van Uw Sleepbuds
    113
    
    Tijdens Het Opladen Van Uw Sleepbuds
    113
  - Het Etui Opladen
    114
    
    Oplaadtijd
    114
    
    Het Accuniveau Van Het Etui Controleren
    115
  - Accubesparing
    115
- Status Van Sleepbuds™ en Oplaadetui
  
  116
  - De Oplaadlampjes Van Uw Sleepbuds
    116
  - De Acculampjes Van Het Oplaadetui
    117
- Bluetooth ® -Verbindingen
  
  118
- Geavanceerde Functies
  
  119
  - Oproepmeldingen
    119
  - Telefoonvrije Modus
    119
  - Uw Sleepbuds™ Bewaren
    120
  - Uw Sleepbuds™ en Het Oplaadetui Schoonmaken
    120
  - Vervangingsonderdelen
    121
  - Beperkte Garantie
    121
  - Het Oplaadetui Resetten
    121
  - Uw Sleepbuds™ Updaten
    121
- Problemen Oplossen
  
  122
  - Probeer Deze Oplossingen Eerst
    122
  - Andere Oplossingen
    122
    
    Instrucciones Importantes de Seguridad
    126
    
    I N Form Ac I Ó N L E G a L
    131
    
    Información de Seguridad
    131
Español

132
- Contenido de la Caja
  
  134
  - Contenido
    134
- Esté Atento al Entorno
  
  135
  - Configurar un Volumen Adecuado
    135
  - Sugerencias para Mantener la Atención
    135
- Aplicación Bose Sleep
  
  136
  - Descargar la Aplicación Bose Sleep
    136
  - Abrir el Estuche de Carga
    137
  - Encender
    138
  - Apagar
    138
- Cómo Usarlos
  
  139
  - Colocarse Los Sleepbuds
    139
  - Verificar el Ajuste
    140
    
    Realizar Ajustes
    141
  - Encontrar el Tamaño de Punta
    141
  - Cambiar las Puntas
    142
  - Cargar Los Sleepbuds
    143
    
    Tiempo de Carga
    144
  - Verificar el Nivel de la Batería de Los Sleepbuds
    144
    
    Mientras Los Sleepbuds™ Se Están Usando
    144
    
    Mientras Los Sleepbuds™ Se Cargan
    144
  - Cargar el Estuche
    145
    
    Tiempo de Carga
    145
    
    Verificar el Nivel de Carga de la Batería del Estuche
    146
  - Protección de la Batería
    146
- Estado de Los Sleepbuds™ y del Estuche de Carga
  
  147
  - Luces de Estado de Carga de Los Sleepbuds
    147
  - Luces de la Batería del Estuche de Carga
    148
- Conexiones Bluetooth
  
  149
- Funciones Avanzadas
  
  150
  - Alertas de Llamadas de Teléfono
    150
  - Modo sin Teléfono
    150
- Cuidado y Mantenimiento
  
  151
  - Guardar Los Sleepbuds
    151
  - Limpiar Los Sleepbuds™ y el Estuche de Carga
    151
  - Repuestos
    152
  - Garantía Limitada
    152
  - Restaurar el Estuche de Carga
    152
  - Actualizar Los Sleepbuds
    152
- Solución de Problemas
  
  153
  - Intente Primero con Estas Soluciones
    153
  - Otras Soluciones
    153
    
    Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    157
Suomi

163
- Pakkauksen Sisältö
  
  165
  - Sisältö
    165
- Pysy Tietoisena Ympäristöstä
  
  166
  - Sopivan Äänenvoimakkuuden Valinta
    166
  - Tietoisuus Ympäristöstä
    166
- Bose Sleep -Sovellus
  
  167
  - Bose Sleep -Sovelluksen Lataaminen
    167
  - Latauskotelon Avaaminen
    168
  - Virran Kytkeminen
    169
  - Virran Katkaiseminen
    169
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Asettaminen Korviin
    170
  - Istuvuuden Tarkistaminen
    171
    
    Säätäminen
    172
  - Sovitteen Koko
    172
  - Sovitteiden Vaihtaminen
    173
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Lataaminen
    174
    
    Latausaika
    175
  - Sleepbuds™-Kuulokkeiden Akkujen Varaustason Tarkistaminen
    175
    
    Sleepbuds™-Kuulokkeita Käytettäessä
    175
    
    Sleepbuds™-Kuulokkeita Ladattaessa
    175
  - Kotelon Lataaminen
    176
    
    Latausaika
    176
    
    Kotelon Akun Varaustason Tarkistaminen
    177
  - Akun Suojaaminen
    177
- Sleepbuds™-Kuulokkeiden Ja Latauskotelon Tila
  
  178
  - Sleepbuds™-Latausmerkkivalot
    178
  - Latauskotelon Akkumerkkivalot
    179
- Bluetooth ® -Yhteydet
  
  180
- Kehittyneet Ominaisuudet
  
  181
  - Puheluhälytys
    181
  - Puhelimeton Tila
    181
- Hoito Ja Kunnossapito
  
  182
Français

194
- Contenu de L'emballage
  
  196
  - Sommaire
    196
- Restez Conscient de Votre Environnement
  
  197
  - Réglage du Volume Approprié
    197
  - Conseils pour une Meilleure Perception de L'environnement
    197
- Application Bose Sleep
  
  198
  - Téléchargement de L'application Bose Sleep
    198
  - Ouverture de L'étui de Recharge
    199
  - Activation
    200
    
    Mise Hors Tension
    200
- Port des Oreillettes Sleepbuds
  
  201
  - Insertion des Oreillettes Sleepbuds
    201
  - Vérification de L'ajustement
    202
    
    Adaptations
    203
  - Identification de la Taille D'embout
    203
  - Changement D'embouts
    204
  - Chargement des Oreillettes Sleepbuds
    205
    
    Temps de Charge
    206
  - Vérification du Niveau de la Batterie des Oreillettes Sleepbuds
    206
    
    Lors de L'utilisation des Oreillettes Sleepbuds
    206
    
    Lors de la Charge des Oreillettes Sleepbuds
    206
  - Chargement de L'étui
    207
    
    Temps de Charge
    207
    
    Vérification du Niveau de la Batterie de L'étui de Recharge
    208
  - Protection de la Batterie
    208
- État des Oreillettes Sleepbuds™ et de L'étui de Recharge
  
  209
  - Voyants de Charge des Oreillettes Sleepbuds
    209
  - Voyants de Niveau de Batterie de L'étui de Recharge
    210
- Connexions Bluetooth
  
  211
- Fonctionnalités Avancées
  
  212
- Résolution des Problèmes
  
  215
  - Essayez Tout D'abord les Solutions Suivantes
    215
  - Autres Solutions
    215
    
    Importanti Istruzioni DI Sicurezza
    219
    
    I N Form a Z Ion I Sul L E no R M at I V E
    221
    
    I N Form a Zi O ni L E G al I
    224
    
    Informazioni Sulla Sicurezza
    224
Italiano

225
- Nella Confezione
  
  227
  - Contenuto
    227
- Consapevolezza Dell'ambiente Circostante
  
  228
  - Impostare un Volume Appropriato
    228
  - Suggerimenti Per Il Mantenimento Della Consapevolezza Ambientale
    228
- App Bose Sleep
  
  229
  - Scaricare L'app Bose Sleep
    229
  - Aprire la Custodia DI Carica
    230
  - Accensione
    230
- Come Indossare I Frames
  
  232
  - Inserire Gli Sleepbuds
    232
  - Verificare la Posizione
    233
    
    Aggiustare la Posizione
    234
  - Scegliere la Misura del Puntale
    234
  - Sostituire I Puntali
    235
  - Caricare Gli Sleepbuds
    236
    
    Tempo DI Carica
    237
  - Verificare Il Livello Della Batteria Degli Sleepbuds
    237
    
    Durante L'uso
    237
    
    Durante la Carica
    237
  - Caricare la Custodia
    238
    
    Tempo DI Carica
    238
    
    Verificare Il Livello DI Carica Della Custodia
    239
  - Protezione Della Batteria
    239
- Stato Degli Sleepbuds™ E Della Custodia DI Carica
  
  240
  - Indicatori DI Carica Degli Sleepbuds
    240
  - Indicatori Della Batteria Della Custodia DI Carica
    241
- Connessioni Bluetooth
  
  242
- Funzioni Avanzate
  
  243
  - Avvisi DI Telefonata
    243
  - Modalità Phone-Free
    243
- Cura E Manutenzione
  
  244
  - Custodire Gli Sleepbuds
    244
  - Pulire Gli Sleepbuds™ E la Custodia DI Carica
    244
    
    Procedura DI Pulizia
    244
  - Ricambi
    245
  - Garanzia Limitata
    245
  - Ripristinare la Custodia DI Carica
    245
  - Aggiornare Gli Sleepbuds
    245
- Risoluzione Dei Problemi
  
  246
  - Provare Prima Queste Soluzioni
    246
  - Altre Soluzioni
    246
    
    Fontos Biztonsági Utasítások
    250
    
    Biztonsági InformáCIók
    255
Magyar

256
- A Doboz Tartalma
  
  258
  - Tartalom
    258
- A Körülvevő Világ Tudatában
  
  259
  - Állítsa be a Megfelelő Hangerőt
    259
  - Tippek Az Éberség Fenntartásához
    259
- Bose Sleep Alkalmazás
  
  260
  - A Bose Sleep Alkalmazás Letöltése
    260
  - A Beépített Töltős Hordtok Kinyitása
    261
  - Bekapcsolás
    262
- A Füldugók Viselése
  
  263
- A Sleepbuds™ És a Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Állapota
  
  271
  - A Sleepbuds™ Füldugók Töltésjelző Fényei
    271
  - A Beépített Töltővel Rendelkező Hordtok Jelzőfényei
    272
- Bluetooth ® -Kapcsolatok
  
  273
- Speciális Funkciók
  
  274
  - TelefonhíVás-Értesítők
    274
  - Telefon Nélküli MóD
    274
- Ápolás És Karbantartás
  
  275
Norsk

287
- Innholdet I Esken
  
  289
  - Innhold
    289
- Vær Oppmerksom På Omgivelsene
  
  290
  - Angi et Passende Volum
    290
  - Tips for Å Opprettholde Oppmerksomheten
    290
  - Laste Ned Bose Sleep-Appen
    291
  - Åpne Ladeetuiet
    292
  - Slå På
    293
  - Sette Inn Sleepbuds
    294
  - Kontrollere Passformen
    295
    
    Foreta Justeringer
    296
  - Finne Riktig Øretuppstørrelse
    296
  - Bytte Øretupper
    297
  - Lade Sleepbuds
    298
    
    Ladetid
    299
  - Kontrollere Sleepbuds™-Batterinivået
    299
    
    Når Sleepbuds™ er I Bruk
    299
    
    Når Sleepbuds™ Lades
    299
  - Lade Etuiet
    300
    
    Ladetid
    300
    
    Kontrollere Batterinivået for Etuiet
    301
  - Batteribeskyttelse
    301
- Status for Sleepbuds™ Og Ladeetui
  
  302
  - Ladeindikatorer for Sleepbuds
    302
  - Batteriindikatorer for Ladeetui
    303
  - Koble Til Mobilenheten
    304
  - Koble Fra Mobilenheter
    304
  - Koble Til Mobilenheter På Nytt
    304
- Avanserte Funksjoner
  
  305
  - Varsler Om Telefonsamtaler
    305
  - Telefonfri Modus
    305
  - Oppbevare Sleepbuds
    306
  - Rengjøre Sleepbuds™ Og Ladeetuiet
    306
  - Reservedeler
    307
  - Begrenset Garanti
    307
  - Tilbakestille Ladeetuiet
    307
  - PrøV Dette Først
    308
  - Andre Løsninger
    308
    
    Wa Żn E Za L Ecen I a D Otycz ĄC E B E Zpi E Cze Ństwa
    312
    
    I N Form Acje P R Awn E
    314
Polski

318
- Zawartość Pakietu Z Produktem
  
  320
- Nie Przeocz Ważnych Dźwięków W Otoczeniu
  
  321
  - Ustawianie Odpowiedniej GłośnośCI
    321
  - Porady Dotyczące GłośnośCI
    321
- Aplikacja Bose Sleep
  
  322
  - Pobieranie Aplikacji Bose Sleep
    322
  - Otwieranie Futerału Z Ładowarką
    323
  - Włączanie Zasilania
    324
  - Wyłączanie Zasilania
    324
    
    Kor Zysta N I E Z P R O D Uktu
    325
  - Wkładanie Słuchawek Sleepbuds™ Do Uszu
    325
  - Sprawdzanie Dopasowania
    326
    
    Dostosowanie
    327
  - Ustalanie Rozmiaru KońCówki
    327
  - Wymiana KońCówek
    328
  - Ładowanie Baterii Słuchawek Sleepbuds
    329
    
    Czas Ładowania
    330
  - Sprawdzanie Poziomu Naładowania Baterii Słuchawek Sleepbuds
    330
    
    Podczas Korzystania Ze Słuchawek Sleepbuds
    330
    
    Podczas Ładowania Baterii Słuchawek Sleepbuds
    330
  - Ładowanie Baterii Futerału
    331
    
    Czas Ładowania
    331
    
    Sprawdzanie Poziomu Naładowania Baterii Futerału
    332
  - Ochrona Baterii
    332
- Stan Słuchawek Sleepbuds™ I Futerału Z Ładowarką
  
  333
- Funkcje Zaawansowane
  
  336
  - Alerty Telefoniczne
    336
  - Tryb Bez Telefonu
    336
    
    Konserwacja
    337
  - Przechowywanie Słuchawek Sleepbuds
    337
  - Czyszczenie Słuchawek Sleepbuds™ I Futerałuz Ładowarką
    337
  - CzęśCI Zamienne
    338
  - Ograniczona Gwarancja
    338
  - Resetowanie Futerału Z Ładowarką
    338
  - Aktualizowanie Słuchawek Sleepbuds
    338
  - Podstawowe Rozwiązania
    339
  - Inne Rozwiązania
    339
    
    Rozwiązywanie Problemów
    340
    
    Instruções de Segurança Importantes
    343
    
    I N for M Ações R E G U L am E Ntar E S
    345
    
    Informações sobre Segurança
    348
Português

349
- Mantenha-Se Atento Aos Seus Arredores
  
  352
  - Ajuste um Volume Apropriado
    352
  - Dicas para Manter a Percepção
    352
- Aplicativo Bose Sleep
  
  353
  - Baixe O Aplicativo Bose Sleep
    353
  - Abrir O Estojo de Carregamento
    354
  - Ligar
    355
- Como Usar
  
  356
  - Inserir os Sleepbuds
    356
  - Verificar O Ajuste
    357
    
    Faça Ajustes
    358
  - Localize O Tamanho de Ponta Do Fone Intra-Auricular
    358
  - Trocar as Pontas Do Fone Intra-Auricular
    359
  - Carregar os Sleepbuds
    360
    
    Tempo de Carregamento
    361
  - Verificar O Nível de Carga da Bateria Dos Sleepbuds
    361
    
    Enquanto Estiver Usando os Sleepbuds
    361
    
    Enquanto Estiver Carregando os Sleepbuds
    361
  - Carregar O Estojo
    362
    
    Tempo de Carregamento
    362
    
    Verificar O Nível de Carga da Bateria Do Estojo
    363
  - Proteção de Baterias
    363
- Status Dos Sleepbuds™ E Do Estojo de Carregamento
  
  364
  - Luzes de Carga Dos Sleepbuds
    364
    
    Atividade das Luzes
    364
  - Luzes da Bateria Do Estojo de Carregamento
    365
- Conexões Bluetooth
  
  366
- Recursos Avançados
  
  367
  - Alertas de Chamadas Telefônicas
    367
  - Modo Phone-Free
    367
- Cuidados E Manutenção
  
  368
  - Armazenar os Sleepbuds
    368
  - Limpar os Sleepbuds™ E O Estojo de Carregamento
    368
  - Peças de Reposição
    369
  - Garantia Limitada
    369
  - Reiniciar O Estojo de Carregamento
    369
  - Atualizar os Sleepbuds
    369
- Resolução de Problemas
  
  370
  - Experimente Estas Soluções Primeiro
    370
  - Outras Soluções
    370
    
    Viktiga Säkerhetsanvisningar
    374
    
    Säkerhetsinformation
    379
Svenska

380
- Vad Finns I Förpackningen
  
  382
  - Innehåll
    382
- Var Medveten Om Omgivningen
  
  383
  - Ställ in en Lämplig Volym
    383
  - Tips För Att Vara Medveten Om Ljud Iomgivningen
    383
- Appen Bose Sleep
  
  384
  - Ladda Ner Bose Sleep-Appen
    384
  - Öppna Laddningsfodralet
    385
  - Sätta På
    386
  - Sätt I Sleepbuds
    387
  - Kontrollera Passformen
    388
    
    Gör Justeringar
    389
  - Välj Rätt Storlek På Öronsnäckan
    389
  - Byta Örontoppar
    390
  - Ladda Sleepbuds
    391
    
    Laddningstid
    392
  - Kontrollera Sleepbuds Laddningsnivå
    392
    
    Medan du Använder Sleepbuds
    392
    
    Medan du Laddar Sleepbuds
    392
  - Ladda Fodralet
    393
    
    Laddningstid
    393
    
    Kontrollera Fodralets Laddningsnivå
    394
  - Batteriskydd
    394
- Sleepbuds™ Och Laddningsfodralets Status
  
  395
  - Laddningslampor För Sleepbuds
    395
  - Laddningsfodralets Batterilampor
    396
  - Ansluta en Mobil Enhet
    397
  - Koppla Från en Mobil Enhet
    397
  - Återansluta en Mobil Enhet
    397
- Avancerade Funktioner
  
  398
  - Telefonsamtalsaviseringar
    398
  - Telefonfritt Läge
    398
ไทย

411
조선말/한국어

442
- 인식을 유지하기 위한 팁
  445
- 적절한 볼륨 설정
  445
- Bose Sleep 앱
  446
  - Bose Sleep 앱 다운로드
    446
  - 충전 케이스 열기
    447
  - 전원 끄기
    448
  - 전원 켜기
    448
  - Sleepbuds™ 삽입
    449
  - 착용 상태 확인
    450
  - 이어팁 크기 선정
    451
  - 이어팁 교환
    452
  - Sleepbud™ 충전
    453
    
    충전 시간
    454
  - Sleepbuds™ 배터리 잔량 확인
    454
    
    Sleepbuds™를 사용하는 동안
    454
    
    Sleepbuds™를 충전하는 동안
    454
  - 케이스 충전
    455
    
    충전 시간
    455
    
    케이스 배터리 잔량 확인
    456
  - 배터리 보호
    456
  - Sleepbuds™ 및 충전 케이스 상태
    
    457
    
    Sleepbuds™ 충전 표시등
    457
    
    충전 케이스 배터리 표시등
    458
    
    모바일 장치 연결
    459
    
    모바일 장치 연결 해제
    459
    
    모바일 장치 재연결
    459
    
    전화 통화 알림
    460
    
    전화 프리 모드
    460
    
    Sleepbuds™ 보관
    461
    
    Sleepbuds™ 및 충전 케이스 청소
    461
    
    교체용 부품
    462
    
    제한 보증
    462
    
    충전 케이스 재설정
    462
    
    Sleepbuds™ 업데이트
    462
    
    이 방법을 먼저 시도하십시오
    463
    
    기타 방법
    463
汉语

473
- Bose Sleep 应用
  476
  - 下载 Bose Sleep 应用
    477
  - 打开充电盒
    478
  - 关闭电源
    479
  - 打开电源
    479
  - 插入 Sleepbuds
    480
  - 检查佩戴情况
    481
  - 找到耳塞尺寸
    482
  - 更换耳塞
    483
  - 为 Sleepbuds™ 充电
    484
  - 为 Sleepbuds™ 充电时
    485
  - 使用 Sleepbuds™ 时
    485
  - 充电时间
    485
  - 检查 Sleepbuds™ 的电池电量
    485
  - 为充电盒充电
    486
  - 充电时间
    486
  - 检查充电盒的电池电量
    487
  - 电池保护
    487
  - Sleepbuds™ 和充电盒状态
    
    488
    
    Sleepbuds™ 充电指示灯
    488
    
    充电盒电池电量指示灯
    489
    
    连接移动设备
    490
    
    断开移动设备
    490
    
    重新连接移动设备
    490
    
    来电提醒
    491
    
    无手机模式
    491
    
    收纳 Sleepbuds
    492
    
    清洁 Sleepbuds™ 和充电盒
    492
    
    更换零件
    493
    
    有限质保
    493
    
    重置充电盒
    493
    
    更新 Sleepbuds
    493
    
    首先尝试这些解决方案
    494
    
    其他解决方案
    494
- 保持环境感知的建议
  476
- 设置合适的音量
  476
漢語

504
- 保持環境感知的提示
  507
- 設定合適的音量
  507
- Bose Sleep 應用程式
  508
- 下載 Bose Sleep 應用程式
  508
- 打開充電盒
  509
- 接通電源
  510
- 關閉電源
  510
  - 插入 Sleepbuds
    511
  - 檢查佩戴適合度
    512
  - 找出耳塞的尺寸
    513
  - 更換耳塞
    514
  - 為 Sleepbuds™ 充電
    515
  - 充電時間
    516
  - 使用 Sleepbuds™ 時
    516
  - 為充電盒充電
    517
  - 充電時間
    517
  - 檢查充電盒的電池電量
    518
  - 電池保護
    518
  - 充電盒電池指示燈
    520
  - 連接行動裝置
    521
  - 斷開行動裝置
    521
  - 重新連接行動裝置
    521
  - 來電通知
    522
  - 無手機模式
    522
  - 收納 Sleepbuds
    523
  - 更換零件
    524
  - 有限保固
    524
  - 重設充電盒
    524
  - 更新 Sleepbuds
    524
  - 首先嘗試這些解決方案
    525
  - 其他解決方案
    525
日本語

535

Bose SLEEPBUDS II Gebrauchsanleitungen (33 Seiten)

Marke: Bose | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.57 MB

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheitshinweise
2
Verwaltungsverordnung für Energiearme Funkfrequenzgeräte Artikel
4
Z U Lassu N G en U Nd Ko N Fo Rm I Tät
4
Rechtliche Hinweise
7
Sicherheitshinweise
7
Inhaltsverzeichnis
8
Lieferumfang

10
- Inhalt
  10
Nehmen Sie Ihre Umgebung Wahr

11
- Geeignete Lautstärke Einstellen
  11
- Tipps für Bessere Wahrnehmung
  11
Bose Sleep App

12
- Herunterladen der Bose Sleep App
  12
Strom

13
- Öffnen des Lade-Etuis
  13
- Einschalten
  14
- Ausschalten
  14
Tragen

15
- Einsetzen der Sleepbuds
  15
- Prüfen des Sitzes
  16
  - Anpassungen Vornehmen
    17
- Suchen der Ohreinsatzgröße
  17
- Austauschen der Ohreinsätze
  18
Batterie

19
- Aufladen der Sleepbuds
  19
  - Ladezeit
    20
- Prüfen des Batteriestands der Sleepbuds
  20
  - Während der Verwendung der Sleepbuds
    20
  - Während des Aufladens der Sleepbuds
    20
- Aufladen des Etuis
  21
  - Ladezeit
    21
  - Prüfen des Batteriestands des Etuis
    22
- Batterieschutz
  22
Sleepbuds™ und Lade-Etui-Status

23
- Sleepbuds™-Ladelämpchen
  23
- Batterielämpchen des Lade-Etuis
  24
Bluetooth ® -Verbindungen

25
Erweiterte Funktionen

26
- Telefonanrufsignale
  26
- Telefonunabhängiger Modus
  26
Pflege und Wartung

27
Fehlerbehebung

29
- Versuchen Sie Zuerst diese Lösungen
  29
- Andere Lösungen
  29

Bose SLEEPBUDS II Bedienungsanleitung (12 Seiten)

Marke: Bose | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.45 MB

Bose Kategorien

Lautsprecher

Kopfhörer

Heimkinosysteme

Lautsprecher-Systeme

Verstärker

Weitere Bose Anleitungen

Bose SLEEPBUDS II Handbücher

Bose SLEEPBUDS II Gebrauchsanleitung (653 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

What's in the Box

Stay Aware of Your Surroundings

Bose Sleep App

Power

How to Wear

Battery

Sleepbuds™ and Charging Case Status

Bluetooth® Connections

Advanced Features

Care and Maintenance

Troubleshooting

Dansk

Hvad er der I Æsken

Forbliv Opmærksom På Dine Omgivelser

Bose Sleep-App

Tænd/Sluk

Sådan Bruges de

Status for Dine Sleepbuds™ Og Opladningsetuiet

Bluetooth ® -Forbindelser

Avancerede Funktioner

Pleje Og Vedligeholdelse

Deutsch

Lieferumfang

Nehmen Sie Ihre Umgebung Wahr

Bose Sleep App

Strom

Tragen

Batterie

Sleepbuds™ und Lade-Etui-Status

Bluetooth ® -Verbindungen

Erweiterte Funktionen

Pflege und Wartung

Fehlerbehebung

Dutch

Bewust Blijven Van Uw Omgeving

Bose Sleep-App

Aan/Uit

Status Van Sleepbuds™ en Oplaadetui

Bluetooth ® -Verbindingen

Geavanceerde Functies

Problemen Oplossen

Español

Contenido de la Caja

Esté Atento al Entorno

Aplicación Bose Sleep

Cómo Usarlos

Estado de Los Sleepbuds™ y del Estuche de Carga

Conexiones Bluetooth

Funciones Avanzadas

Cuidado y Mantenimiento

Solución de Problemas

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Pysy Tietoisena Ympäristöstä

Bose Sleep -Sovellus

Sleepbuds™-Kuulokkeiden Ja Latauskotelon Tila

Bluetooth ® -Yhteydet

Kehittyneet Ominaisuudet

Hoito Ja Kunnossapito

Français

Contenu de L'emballage

Restez Conscient de Votre Environnement

Application Bose Sleep

Port des Oreillettes Sleepbuds

État des Oreillettes Sleepbuds™ et de L'étui de Recharge

Connexions Bluetooth

Fonctionnalités Avancées

Résolution des Problèmes

Italiano

Nella Confezione

Consapevolezza Dell'ambiente Circostante

App Bose Sleep

Come Indossare I Frames

Stato Degli Sleepbuds™ E Della Custodia DI Carica

Connessioni Bluetooth

Funzioni Avanzate

 

 