Bosch BAT 415 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Bosch BAT 415. Wir haben 2 Bosch BAT 415 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Betriebsanleitung

Bosch BAT 415 Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)

Ladegerät für 12 Volt Batterien

Marke: Bosch | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - In der Dokumentation
    5
    
    Warnhinweise - Aufbau und Bedeutung
    5
    
    Symbole - Benennung und Bedeutung
    5
  - Auf dem Produkt
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  5
  - Wichtige Hinweise
    5
  - Sicherheitshinweise
    5
- 3 Produktbeschreibung
  
  6
  - Verwendung
    6
  - Wichtige Hinweise zum Ladegerät
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Gerätebeschreibung
    6
  - Status Leds
    6
  - Umschalter Batterietemperatur
    6
  - Funktionsbeschreibung
    7
- 4 Bedienung
  
  8
- 5 Instandhaltung
  
  10
  - Reinigung
    10
  - Ersatz- und Verschleißteile
    10
  - Entsorgung
    10
- 6 Echnische Daten
  
  10
English

11
- 1 Symbols Used
  
  12
  - In the Documentation
    12
    
    Warning Notices - Structure and Meaning
    12
    
    Symbols in this Documentation
    12
  - On the Product
    12
- 2 User Information
  
  12
  - Important Notes
    12
  - Safety Instructions
    12
- 3 Product Description
  
  13
  - Application
    13
  - Important Information about the Charger
    13
  - Delivery Specification
    13
  - Description of Unit
    13
  - Status Leds
    13
  - Changeover Switch for Battery Temperature
    13
  - Function Description
    14
- 4 Operation
  
  15
  - Turning on and off
    15
  - Important Information for Charging the Battery
    15
  - Charging the Battery
    15
  - Back up and Buffer Mode
    16
  - Faults
    16
- 5 Maintenance
  
  17
  - Cleaning
    17
  - Spare and Wearing Parts
    17
  - Disposal
    17
- 6 Echnical Data
  
  17
Français

18
- 1 Symboles Utilisés
  
  19
  - Dans la Documentation
    19
    
    Avertissements - Conception et Signification
    19
    
    Pictogrammes Utilisés Dans la Présente Documentation
    19
  - Sur le Produit
    19
- 2 Consignes D'utilisation
  
  19
  - Remarques Importantes
    19
  - Consignes de Sécurité
    19
- 3 Description du Produit
  
  20
- 4 Commande
  
  22
- 5 Maintenance
  
  24
  - Nettoyage
    24
  - Pièces de Rechange et D'usure
    24
  - Elimination
    24
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  24
Español

25
- 1 Símbolos Empleados
  
  26
  - En la Documentación
    26
    
    Advertencias: Estructura y Significado
    26
    
    Símbolos en Esta Documentación
    26
  - En el Producto
    26
- 2 Indicaciones para el Usuario
  
  26
  - Indicaciones Importantes
    26
  - Indicaciones de Seguridad
    26
- 3 Descripción del Producto
  
  27
  - Empleo
    27
  - Indicaciones Importantes sobre el Cargador
    27
  - Volumen de Suministro
    27
  - Descripción del Aparato
    27
  - Status Leds
    27
  - Conmutador para Temperatura de la Batería
    27
  - Descripción de las Funciones
    28
- 4 Manejo
  
  29
- 5 Mantenimiento
  
  31
  - Limpieza
    31
  - Piezas de Repuesto y Desgaste
    31
  - Eliminación
    31
- 6 Datos Técnicos
  
  31
Italiano

32
- 1 Simboli Utilizzati
  
  33
  - Nella Documentazione
    33
    
    Indicazioni DI Avvertimento
    33
    
    Struttura E Significato
    33
    
    Simboli Nella Presente Documentazione
    33
  - Sul Prodotto
    33
- 2 Istruzioni Per L'utente
  
  33
  - Indicazioni Importanti
    33
  - Indicazioni DI Sicurezza
    33
- 3 Descrizione Prodotto
  
  34
  - Utilizzo
    34
  - Informazioni Importanti Sul Caricabatterie
    34
  - Fornitura
    34
  - Descrizione Dell'apparecchio
    34
  - Status Leds
    34
  - Selettore Temperatura Della Batteria
    34
  - Escrizione del Funzionamento
    35
    
    Linea Caratteristica DI Carica
    35
- 4 Utilizzo
  
  36
- 5 Manutenzione
  
  38
  - Pulizia
    38
  - Ricambi E Pezzi DI Usura
    38
  - Smaltimento
    38
- 6 Dati Tecnici
  
  38
Svenska

39
- 1 Använda Symboler
  
  40
  - I Dokumentationen
    40
    
    Varningsanvisningar - Uppbyggnad Och Betydelse
    40
    
    Symboler I Denna Dokumentation
    40
  - På Produkten
    40
- 2 Användaranvisningar
  
  40
  - Viktiga Anvisningar
    40
  - Säkerhetsanvisningar
    40
- 3 Produktbeskrivning
  
  41
  - Användning
    41
  - Viktiga Anvisningar För Batteriladdaren
    41
  - Leveransomfattning
    41
  - Apparatbeskrivning
    41
  - Status Leds
    41
  - Omkopplare För Batteritemperaturen
    41
  - Funktionsbeskrivning
    42
- 4 Användning
  
  43
  - Koppla På/Av
    43
  - Viktiga Anvisningar För Batteriladdning
    43
  - Batteriladdning
    43
  - Stöddrift Och Buffertdrift
    44
  - Anvisningar VID Störningar
    44
- 5 Underhåll
  
  45
  - Rengöring
    45
  - Reserv- Och Slitdelar
    45
  - Avfallshantering
    45
- 6 Ekniska Data
  
  45
Dutch

46
- 1 Gebruikte Symbolen
  
  47
  - In de Documentatie
    47
    
    Waarschuwingsaanwijzingen - Opbouw en Betekenis
    47
    
    Symbolen in Deze Documentatie
    47
  - Op Het Product
    47
- 2 Gebruikersinstructies
  
  47
  - Belangrijke Opmerkingen
    47
  - Veiligheidsinstructies
    47
- 3 Productbeschrijving
  
  48
  - Toepassing
    48
  - Belangrijke Opmerkingen Bij de Acculader
    48
  - Leveringsomvang
    48
  - Apparaatbeschrijving
    48
  - Status Leds
    48
  - Schakelaar Voor Accutemperatuur
    48
  - Omschrijving Van de Werking
    49
- 4 Bediening
  
  50
- 5 Onderhoud
  
  52
  - Reiniging
    52
  - Vervangings- en Slijtdelen
    52
  - Recycling
    52
- 6 Echnische Gegevens
  
  52
Português

53
- 1 Símbolos Utilizados
  
  54
  - Na Documentação
    54
    
    Indicações de Aviso - Estrutura E Significado
    54
    
    Símbolos Nesta Documentação
    54
  - No Produto
    54
- 2 Instruções de Utilização
  
  54
  - Notas Importantes
    54
  - Instruções de Segurança
    54
- 3 Descrição Do Produto
  
  55
  - Utilização
    55
  - Indicações Importantes sobre O Carregador de Baterias
    55
  - Volume de Entrega
    55
  - Descrição Do Aparelho
    55
  - Status Leds
    55
  - Comutador para a Temperatura da Bateria
    55
  - Descrição Do Funcionamento
    56
- 4 Operação
  
  57
- 5 Conservação
  
  59
  - Limpeza
    59
  - Peças de Reposição E de Desgaste
    59
  - Eliminação
    59
- 6 Dados Técnicos
  
  59
Suomi

60
- 1 Ohjeen Symbolit Ja Kuvakkeet
  
  61
  - Ohjeistossa
    61
    
    Varoitustekstit - Rakenne Ja Merkitys
    61
    
    Tunnukset - Nimitykset Ja Merkitys
    61
  - Tuotteessa
    61
- 2 Ohjeita Käyttäjälle
  
  61
  - Tärkeitä Suosituksia
    61
  - Turvaohjeita
    61
- 3 Uoteseloste
  
  62
  - Käyttökohteet
    62
  - Tärkeitä Seikkoja Akkuvaraajaa Käsiteltäessä
    62
  - Toimituksen Sisältö
    62
  - Laiteseloste
    62
  - Tila-Led:it
    62
  - Akun Lämpötilan Valitsin
    62
  - Toimintoseloste
    63
- 4 Käyttö
  
  64
- 5 Kunnossapito
  
  66
  - Puhdistus
    66
  - Vara- Ja Kulutusosat
    66
  - Osien Hävittäminen
    66
- 6 Tekniset Tiedot
  
  66
Dansk

67
- 1 Anvendte Symboler
  
  68
  - I Dokumentationen
    68
    
    Advarsler - Opbygning Og Betydning
    68
    
    Symboler - Betegnelse Og Betydning
    68
  - På Produktet
    68
- 2 Brugerhenvisninger
  
  68
  - Vigtige Henvisninger
    68
  - Sikkerhedshenvisninger
    68
- 3 Produktbeskrivelse
  
  69
  - Anvendelse
    69
  - Vigtige Henvisninger Vedr. Ladeapparatet
    69
  - Leveringsomfang
    69
  - Status LED
    69
  - Batteritemperaturomskifter
    69
  - Funktionsbeskrivelse
    70
- 4 Betjening
  
  71
- 5 Vedligeholdelse
  
  73
  - Rengøring
    73
  - Reserve- Og Sliddele
    73
  - Bortskaffelse
    73
    
    Tekniske Data
    73
Norsk

74
- 1 Symboler Som Brukes
  
  75
  - I Dokumentasjonen
    75
    
    Advarsler - Struktur Og Betydning
    75
    
    Symboler - Betegnelse Og Betydning
    75
  - På Produktet
    75
- 2 Henvisninger for Bruker
  
  75
  - Viktige Henvisninger
    75
  - Sikkerhetsinstrukser
    75
- 3 Produktbeskrivelse
  
  76
  - Bruk
    76
  - Viktige Merknader Om Ladeapparatet
    76
  - Inkludert I Leveringen
    76
  - Apparatbeskrivelse
    76
  - Status Lysdioder
    76
  - Vendebryter for Batteritemperatur
    76
  - Beskrivelse Av Funksjonen
    77
- 4 Betjening
  
  78
  - Innkobling/Utkobling
    78
  - Viktige Merknader Om Lading Av Batteriet
    78
  - Lade Batteri
    78
  - Støttemodus Og Buffermodus
    79
  - Merknader Ved Feil
    79
- 5 Vedlikehold
  
  80
  - Rengjøring
    80
  - Reserve- Og Slitedeler
    80
  - Avfallsbehandling
    80
- 6 Ekniske Data
  
  80
Polski

81
- 1 Stosowane Symbole
  
  82
  - W Dokumentacji
    82
    
    Ostrzeżenia - Struktura I Znaczenie
    82
    
    Symbole W Tej Dokumentacjii
    82
  - Na Produkcie
    82
- 2 Wskazówki Dla Użytkownika
  
  82
  - Ważne Wskazówki
    82
  - Zasady Bezpieczeństwa
    82
- 3 Opis Produktu
  
  83
  - Przeznaczenie
    83
  - Ważne Wskazówki Dotyczące Ładowarki
    83
  - Zakres Dostawy
    83
  - Opis Urządzenia
    83
  - Diody Sygnalizacji Stanu
    83
  - Przełącznik Temperatury Akumulatora
    83
  - Opis Działania
    84
- 4 Obsługa
  
  85
- 5 Konserwacja
  
  87
  - Czyszczenie
    87
  - CzęśCI Zamienne I Eksploatacyjne
    87
  - Usuwanie I Utylizacja
    87
- 6 Dane Techniczne
  
  87
Čeština

88
- 1 Použitá Symbolika
  
  89
  - Dokumentaci
    89
    
    Výstražné Pokyny
    89
    
    Symbolika V Této Dokumentaci
    89
  - Na Produktu
    89
- 2 Upozornění Pro Uživatele
  
  89
  - Důležitá Upozornění
    89
  - Bezpečnostní Pokyny
    89
- 3 Popis Výrobku
  
  90
  - Použití
    90
  - Důležité Informace K NabíjecíMI Přístroji
    90
  - Rozsah Dodávky
    90
  - Popis Přístroje
    90
  - Stavové Kontrolky LED
    90
  - Přepínač Teploty Akumulátoru
    90
  - Popis Činnosti
    91
- 4 OvláDání
  
  92
- 5 Údržba
  
  94
  - ČIštění
    94
  - Náradní Díly a Spotřební Materiál
    94
  - Likvidace
    94
    
    Technické Údaje
    94
Türkçe

95
- 1 Kullanılan Semboller
  
  96
  - Dokümantasyonda
    96
    
    İkaz Bilgileri - Yapısı Ve Anlamı
    96
    
    Bu Dokümantasyondaki Sembolik
    96
  - Ürün Üzerinde
    96
- 2 KullanıCı Uyarıları
  
  96
  - Önemli Bilgiler
    96
  - Güvenlik Uyarıları
    96
- 3 Ürün TanıMı
  
  97
  - KullanıM
    97
  - Şarj Cihazına Ilişkin Önemli Bilgiler
    97
  - Teslimat Kapsamı
    97
  - Cihazın TanıMı
    97
  - Durum Ledleri
    97
  - Akü Sıcaklığı Şalteri
    97
  - Fonksiyon TanıMı
    98
- 4 KullanıM
  
  99
- 5 BakıM
  
  101
  - Temizlik
    101
  - Yedek Parça Ve Aşınma Parçaları
    101
  - Elden Çıkartılması
    101
- 6 Teknik Veriler
  
  101
汉语

102
- 1 应用的标志
  
  103
  - 在文献资料中
    103
    
    警告提示 - 结构和含义
    103
    
    本文献资料中的符号表示方法
    103
  - 产品上
    103
- 2 用户参考
  
  103
  - 重要提示
    103
  - 安全提示
    103
- 3 产品说明
  
  104
  - 关于充电器的重要提示
    104
  - 供货范围
    104
  - 仪器说明
    104
  - Led 状态
    104
  - 电池温度转换开关
    104
  - 功能说明
    105
  - 接通/关闭
    106
  - 关于电池充电的重要提示
    106
  - 电池充电
    106
  - 支持模式和缓冲模式
    107
  - 故障提示
    107
  - 备件和磨损件
    108
  - 废品处理
    108
- 6 技术数据
  
  108

Bosch BAT 415 Betriebsanleitung (60 Seiten)

Ladegerät für 12 Volt Batterien

Marke: Bosch | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- 1 Verwendete Symbolik
  
  5
  - Dokumentation
    5
  - Bat 415
    5
- 2 Benutzerhinweise
  
  5
  - Wichtige Hinweise
    5
  - Sicherheitshinweise
    5
- 3 Produktbeschreibung
  
  6
  - Verwendung
    6
  - Wichtige Hinweise zum Ladegerät
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Gerätebeschreibung
    6
  - Status Leds
    6
  - Umschalter Batterietemperatur
    6
  - Funktionsbeschreibung
    7
- 4 Bedienung
  
  8
- 5 Instandhaltung
  
  10
  - Reinigung
    10
  - Ersatz- und Verschleißteile
    10
  - Entsorgung
    10
- 6 Echnische Daten
  
  10
English

11
Français

18
Español

25
Italiano

32
Svenska

39
Dutch

46
Português

53

Bosch Kategorien

Geschirrspüler

Waschmaschinen

Backöfen

Kochfelder

Wäschetrockner

Weitere Bosch Anleitungen

Bosch BAT 415 Handbücher

Bosch BAT 415 Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Verwendete Symbolik

2 Benutzerhinweise

3 Produktbeschreibung

4 Bedienung

5 Instandhaltung

6 Echnische Daten

English

1 Symbols Used

2 User Information

3 Product Description

4 Operation

5 Maintenance

6 Echnical Data

Français

1 Symboles Utilisés

2 Consignes D'utilisation

3 Description du Produit

4 Commande

5 Maintenance

6 Caractéristiques Techniques

Español

1 Símbolos Empleados

2 Indicaciones para el Usuario

3 Descripción del Producto

4 Manejo

5 Mantenimiento

6 Datos Técnicos

Italiano

1 Simboli Utilizzati

2 Istruzioni Per L'utente

3 Descrizione Prodotto

4 Utilizzo

5 Manutenzione

6 Dati Tecnici

Svenska

1 Använda Symboler

2 Användaranvisningar

3 Produktbeskrivning

4 Användning

5 Underhåll

6 Ekniska Data

Dutch

1 Gebruikte Symbolen

2 Gebruikersinstructies

3 Productbeschrijving

4 Bediening

5 Onderhoud

6 Echnische Gegevens

Português

1 Símbolos Utilizados

2 Instruções de Utilização

3 Descrição Do Produto

4 Operação

5 Conservação

6 Dados Técnicos

Suomi

1 Ohjeen Symbolit Ja Kuvakkeet

2 Ohjeita Käyttäjälle

3 Uoteseloste

4 Käyttö

5 Kunnossapito

6 Tekniset Tiedot

Dansk

1 Anvendte Symboler

2 Brugerhenvisninger

3 Produktbeskrivelse

4 Betjening

5 Vedligeholdelse

Norsk

1 Symboler Som Brukes

2 Henvisninger for Bruker

3 Produktbeskrivelse

4 Betjening

5 Vedlikehold

6 Ekniske Data

Polski