Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Bifinett Anleitungen
Schneidemaschinen
KH 150 SE
Bifinett KH 150 SE Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Bifinett KH 150 SE. Wir haben
5
Bifinett KH 150 SE Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Bifinett KH 150 SE Bedienungsanleitung (66 Seiten)
Marke:
Bifinett
| Kategorie:
Allesschneider
| Dateigröße: 3.12 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction
4
Dear Customer
4
Intended Usage
4
Items Supplied
4
Features
4
Technical Data
5
Safety
5
Important Safety Instructions
5
Before the First Usage
6
First Steps
6
Setting up the Appliance
6
Adjust the Infinite Slice-Thickness Setting
6
Operation
6
Working Advice
6
Selecting Mode of Operation
7
Setting the Vario-Switch Cutting Blade Speed
7
Slice Thickness - Setting and Cutting
7
Cleaning, Maintenance and Disposal
8
Cleaning
8
Maintenance / Removing / Assembling the Cutting Blade
8
Special Accessories
8
Disposal
9
Information
9
Warranty / Customer Service
9
Declaration of Conformity / Manufacturer
10
Polski
11
Wstęp
12
Szanowny Kliencie
12
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
12
Zakres Dostawy
12
Wyposażenie
13
Dane Techniczne
13
Bezpieczeństwo
13
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
13
Przed Pierwszym Użyciem
14
Pierwsze Kroki
14
Ustawienie Urządzenia
14
Płynna Regulacja GrubośCI Krojenia
14
Obsługa
15
Wskazówki Dotyczące Pracy
15
Wybór Trybu Pracy
15
Ustawienie PrędkośCI Obrotowej Bezstopniowym Regulatorem
15
Ustawianie GrubośCI Krojenia I Krojenie Produktów
16
Czyszczenie, Konserwacja I Utylizacja
16
Czyszczenie
16
Konserwacja / Montaż / Demontaż Noża
17
Akcesoria Specjalne
17
Utylizacja
17
Informacje
17
Gwarancja / Serwis
17
Deklaracja ZgodnośCI / Producent
18
Kompatybilność Elektromagnetyczna
18
Magyar
19
Bevezetés
20
Tisztelt Vásárlónk
20
Rendeltetésszerű Használat
20
A Csomag Tartalma
20
Felszereltség
20
Műszaki Adatok
21
Biztonság
21
Fontos Biztonsági Előírások
21
Az Első Használat Előtt
22
Első Lépések
22
A Készülék Felállítása
22
A Fokozatmentes Szeletvastagság Beállítása
22
Kezelés
23
Kezelési Tudnivalók
23
Az ÜzemmóD Kiválasztása
23
Vario-Kapcsoló - a Szeletelési Sebesség Beállítása
23
A Szeletvastagság Beállítása És Szeletelés
24
Tisztítás, Karbantartás És Ártalmatlanítás
24
Tisztítás
24
Karbantartás / a Szeletelőkés Kivétele / Behelyezése
24
Extra Tartozék
25
Ártalmatlanítás
25
InformáCIók
25
Garancia / Ügyfélszolgálat
25
Megfelelőségi Nyilatkozat / Gyártó
26
Slovenščina
27
Uvod
28
Spoštovane Stranke
28
Uporaba V Skladu Z Določili
28
Obseg Dobave
28
Oprema
28
Tehnični Podatki
29
Varnost
29
Pomembni Varnostni Predpisi
29
Uporaba
30
Navodila Za Delo
30
Izbira Obratovalnega Načina
31
Drsno Stikalo Za Nastavitev Števila Vrtljajev Noža
31
Nastavitev Debeline Rezanje in Rezanje
31
Pred Prvo Uporabo
30
Prvi Koraki
30
Postavitev Naprave
30
Naravnavanje Brezstopenjske Nastavitve Debeline Rezanja
30
ČIščenje, Vzdrževanje in Odstranjevanje
32
ČIščenje
32
Vzdrževanje / Snemanje / Vstavljanje Noža
32
Posebna Oprema
32
Odstranjevanje
32
Informacije
33
Garancija / Služba Za Pomoč Strankam
33
Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
33
Čeština
35
Úvod
36
Vážený Zákazníku
36
Použití Ke Stanovenému Účelu
36
Rozsah Dodávky
36
Vybavení
36
Technické Údaje
37
Bezpečnost
37
Důležité Bezpečnostní Předpisy
37
Obsluha
38
Pracovní Pokyny
38
Volba Druhu Provozu
39
Variospínač - Nastavení Řezné Rychlosti
39
Nastavení Tloušťky Řezu a Řezání
39
Před PrvníM PoužitíM
38
První Kroky
38
Postavení Zařízení
38
Seřízení Plynulého Nastavení Tloušťky Řezu
38
ČIštění, Údržba a Zlikvidování
40
ČIštění
40
Údržba / Demontáž / Montáž Nože
40
Zvláštní Příslušenství
40
Zlikvidování
40
Informace
41
Záruka / Servis
41
Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
41
Slovenčina
43
Úvod
44
Vážený Zákazník
44
Používanie V Súlade S UrčeníM
44
Obsah Zásielky
44
Vybavenie
44
Technické Údaje
45
Bezpečnosť
45
Dôležité Bezpečnostné Predpisy
45
Pred PrvýM PoužitíM
46
Prvé Kroky
46
Umiestnenie Prístroja
46
Úprava Plynulého Nastavenia Hrúbky Rezu
46
Obsluha
46
Pracovné Pokyny
46
Voľba Prevádzkového Režimu
47
Nastavenie Prepínača Rýchlosti Krájania
47
Nastavenie Hrúbky Rezu a Krájanie
47
Čistenie, Údržba a Likvidácia
48
Čistenie
48
Údržba, Demontáž a Montáž Rezného Noža
48
Špeciálne Príslušenstvo
48
Likvidácia
48
Informácie
49
Záruka a Zákaznícky Servis
49
Prehlásenie O Konformite / Výrobca
49
Hrvatski
51
Uputa
52
Poštovani
52
Propisano Korištenje
52
Opseg Dostave
52
Oprema
52
Tehnički Podaci
53
Sigurnost
53
Važni Sigurnosni Propisi
53
Prije Prve Korištenja
54
Prvi Koraci
54
Postavljanje Uređaja
54
Namještanje Postepenog Podešavanja Debljine Rezanja
54
Opsluživanje
54
Upute Za Rad
54
Odabir Načina Rada
55
Regulacijski Prekidač - Namještanje Brzine Rezanja
55
Namještanje Debljine Rezanja I Rezanje
55
ČIšćenje, Održavanje I Zbrinjavanje
55
ČIšćenje
55
Održavanje / Noža Ugradnja / Skidanje
56
Posebna Oprema
56
Zbrinjavanje
56
Informacije
57
Jamstvo / Služba Za Kupce
57
Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
57
Deutsch
59
Einleitung
60
Sehr Geehrter Kunde
60
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
60
Lieferumfang
60
Ausstattung
60
Technische Daten
61
Sicherheit
61
Wichtige Sicherheitsvorschriften
61
Um Verletzungsgefahr zu Vermeiden
61
Vor dem Ersten Gebrauch
62
Erste Schritte
62
Aufstellen des Gerätes
62
Setzen Sie den Schneidgutschlitten
62
Stellen Sie die Auffangschale
62
Justieren der Stufenlosen Schnittstärkeneinstellung
62
Bedienung
63
Arbeitshinweise
63
Betriebsart Auswählen
63
Varioschalter - Schneidgeschwindigkeit Einstellen
63
Schnittstärke Einstellen und Schneiden
64
Reinigung, Wartung und Entsorgung
64
Reinigung
64
Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
64
Entnehmen Sie den Kunststoff-Schraubclip
65
Sonderzubehör
65
Entsorgung
65
Informationen
65
Garantie / Kunden-Service
65
Konformitätserklärung / Hersteller
66
Elektromagnetische Verträglichkeit
66
Werbung
Bifinett KH 150 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (46 Seiten)
Marke:
Bifinett
| Kategorie:
Allesschneider
| Dateigröße: 1.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
7
Inhaltsverzeichnis
7
Einleitung
8
Ausstattung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Einleitung
8
Lieferumfang
8
Sehr Geehrter Kunde
8
Technische Daten
9
Sicherheit
9
Wichtige Sicherheitsvorschriften
9
Vor dem Ersten Gebrauch
10
Erste Schritte
10
Aufstellen Des Gerätes
10
Justieren Der Stufenlosen Schnittstärkeneinstellung
10
Bedienung
11
Arbeitshinweise
11
Betriebsart Auswählen
11
Varioschalter - Schneidgeschwindigkeit Einstellen
11
Schnittstärke Einstellen Und Schneiden
12
Reinigung, Wartung und Entsorgung Reinigung
12
Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
13
Sonderzubehör
13
Entsorgung
13
Informationen
14
Garantie / Kunden-Service
14
Konformitätserklärung / Hersteller
14
Suomi
15
Johdanto
16
Hyvä Asiakas
16
Määräystenmukainen Käyttö
16
Toimituslaajuus
16
Varustelu
16
Tekniset Tiedot
17
Turvallisuus
17
Tärkeitä Turvamääräyksiä
17
Ennen Ensimmäistä Käyttöä
18
Ensimmäiset Vaiheet
18
Laitteen Pystyttäminen
18
Portaattoman Leikkuuvahvuuden Säätäminen
18
Käyttö
18
Työskentelyohjeita
18
Käyttötavan Valitseminen
19
Vario-Kytkin - Terän Pyörimisnopeuden Säätäminen
19
Viipalepaksuuden Säätäminen Ja Leikkaaminen
19
Puhdistus, Huolto Ja Hävittäminen
20
Puhdistus
20
Huolto / T Erän Irrottaminen /Asentaminen
20
Erikoistarvikkeet
21
Hävittäminen
21
Tietoja
21
Takuu / Asiakaspalvelu
21
Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
22
Svenska
23
Inledning
24
Bäste Kund
24
Föreskriven Användning
24
Leveransens Omfattning
24
Utrustning
24
Tekniska Specifikationer
25
Säkerhet
25
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
25
Före Första Användning
26
De Första Stegen
26
Uppställning
26
Steglös Justering Av Tjockleksinställning
26
Användning
26
Arbetsanvisningar
26
Välja Typ Av Drift
27
Brytare - Inställning Av Rotations-Hastighet
27
Ställa In Tjocklek Och Skära
27
Rengöring, Service Och Kassering
28
Rengöring
28
Service / Montera Och Demontera Kniven
28
Specialtillbehör
29
Kassering
29
Information
29
Garanti / Kundtjänst
29
Förklaring Om Överensstämmelse / Tillverkarförsäkran
30
Norsk
31
Innledning
32
Kjære Kunde
32
Hensiktsmessig Bruk
32
Leveringsomfang
32
Utstyr
32
Tekniske Spesifikasjoner
33
Sikkerhet
33
Viktige Sikkerhetsforskrifter
33
Håndtering
34
Arbeidshenvisninger
34
Velge Driftstype
35
Variobryter - Innstille Kuttehastighet
35
Innstille Kuttetykkelse Og Kutte
35
Før Første Igangkjøring
34
Første Trinn
34
Oppstilling Av Apparatet
34
Justere Den Trinnløse Kuttetykkelses-Innstillingen
34
Rengjøring, Vedlikehold Og Fjerning
36
Rengjøring
36
Vedlikehold / Ta Ut /Sette Inn Kuttekniv
36
Estrautstyr
37
Når Det Skal Kastes
37
Informasjoner
37
Garanti / Kundeservice
37
Overensstemmelseserklæring / Produsent
38
Dansk
39
Indledning
40
Kære Kunde
40
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
40
Medfølger Ved Køb
40
Udstyr
40
Tekniske Data
41
Sikkerhed
41
Vigtige Sikkerhedsforskrifter
41
Før Anvendelse Første Gang
42
Første Trin
42
Opstilling Af Maskinen
42
Justering Af Den Trinløse Indstilling Af Skæretykkelse
42
Betjening
42
Arbejdsanvisninger
42
Valg Af Funktion
43
Variokontakt - Indstilling Af Skærehastighed
43
Indstilling Af Skæretykkelsen Og Skæring
43
Rengøring, Vedligeholdelse Og Bortskaffelse
44
Rengøring
44
Vedligeholdelse / Afmontering / Montering Af Skærekniven
44
Specialtilbehør
45
Bortskaffelse
45
Oplysninger
45
Garanti / Kunde-Service
45
Konformitetserklæring / Producent
46
Bifinett KH 150 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (34 Seiten)
Marke:
Bifinett
| Kategorie:
Allesschneider
| Dateigröße: 1.79 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introducción
4
Estimado Cliente
4
Uso Según las Normas
4
Contenido del Envío
4
Componentes
4
Datos Técnicos
5
Seguridad
5
Disposiciones de Seguridad Relevantes
5
Antes del Primer Uso
6
Primeros Pasos
6
Instalación
6
Ajuste del Grosor de Corte Progresivo
6
Manejo
6
Indicaciones de Trabajo
6
Selección del Modo de Operación
7
Interruptor Escalonado: Ajuste de la Velocidad de Corte
7
Ajustar el Grosor de Corte y Cortar
7
Limpieza, Mantenimiento y Eliminación
8
Limpieza
8
Mantenimiento / Desmontar / Montar la Cuchilla
8
Accesorios Especiales
8
Eliminación
9
Informaciones
9
Garantía y Servicio de Atención al Cliente
9
Declaración de Conformidad / Fabricante
9
Italiano
11
Introduzione
12
Gentile Cliente
12
Uso Conforme
12
Fornitura
12
Dotazione
12
Dati Tecnici
13
Sicurezza
13
Importanti Norme DI Sicurezza
13
Prima del Primo Impiego
14
Primi Passaggi
14
Installazione Dell'apparecchio
14
Regolazione Dell'impostazione Dello Spessore DI Taglio
14
Utilizzo
14
Indicazioni DI Lavoro
14
Selezione del Tipo DI Modalità
15
Impostazione Dell'interruttore Vario - Velocità DI Taglio
15
Impostazione Dello Spessore DI Taglio E Taglio
15
Pulizia, Manutenzione E Smaltimento
16
Pulizia
16
Manutenzione / Smontaggio / Montaggio Della Lama da Taglio
16
Accessori Speciali
17
Smaltimento
17
Informazioni
17
Garanzia / Servizio Clienti
17
Dichiarazione DI Conformità / Produttore
18
Compatibilità Elettromagnetica
18
English
19
Introduction
20
Dear Customer
20
Intended Usage
20
Items Supplied
20
Features
20
Technical Data
21
Safety
21
Important Safety Instructions
21
Before the First Usage
22
First Steps
22
Setting up the Appliance
22
Adjust the Infinite Slice-Thickness Setting
22
Working Advice
22
Selecting Mode of Operation
23
Setting the Vario-Switch Cutting Blade Speed
23
Slice Thickness - Setting and Cutting
23
Operation
22
Cleaning, Maintenance and Disposal
24
Cleaning
24
Maintenance / Removing / Assembling the Cutting Blade
24
Special Accessories
24
Disposal
25
Information
25
Warranty / Customer Service
25
Declaration of Conformity / Manufacturer
26
Deutsch
27
Einleitung
28
Sehr Geehrter Kunde
28
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
28
Lieferumfang
28
Ausstattung
28
Technische Daten
29
Sicherheit
29
Wichtige Sicherheitsvorschriften
29
Um Verletzungsgefahr zu Vermeiden
29
Vor dem Ersten Gebrauch
30
Erste Schritte
30
Aufstellen des Gerätes
30
Setzen Sie den Schneidgutschlitten
30
Stellen Sie die Auffangschale
30
Justieren der Stufenlosen Schnittstärkeneinstellung
30
Bedienung
31
Arbeitshinweise
31
Betriebsart Auswählen
31
Varioschalter - Schneidgeschwindigkeit Einstellen
31
Schnittstärke Einstellen und Schneiden
32
Reinigung, Wartung und Entsorgung
32
Reinigung
32
Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
32
Entnehmen Sie den Kunststoff-Schraubclip
33
Sonderzubehör
33
Entsorgung
33
Informationen
33
Garantie / Kunden-Service
33
Konformitätserklärung / Hersteller
34
Elektromagnetische Verträglichkeit
34
Werbung
Bifinett KH 150 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (26 Seiten)
Allesschneider
Marke:
Bifinett
| Kategorie:
Schneidemaschinen
| Dateigröße: 3.67 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction
4
Cher Client
4
Usage Conforme
4
Accessoires Fournis
4
Equipement
4
Caractéristiques Techniques
5
Sécurité
5
Consignes de Sécurité Importantes
5
Avant la Première Utilisation
6
Premiers Pas
6
Installation de L'appareil
6
Ajustez le Réglage en Continu de L'épaisseur de Coupe
6
Utilisation
7
Consignes de Travail
7
Sélection du Mode de Fonctionnement
7
Régler le Commutateur Variable - la Vitesse de Coupe
7
Régler L'épaisseur de Coupe et Trancher
8
Nettoyage, Maintenance et Mise au Rebut
8
Nettoyage
8
Maintenance / Démontage / Montage de la Lame
8
Accessoires Spéciaux
9
Mise au Rebut
9
Informations
9
Garantie / Service Après-Vente
9
Déclaration de Conformité / Fabricant
10
Compatibilité Électromagnétique
10
Dutch
11
Inleiding
12
Geachte Klant
12
Doelmatig Gebruik
12
Leveringsomvang
12
Uitrusting
12
Technische Gegevens
13
Veiligheid
13
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
13
Bediening
14
Voor de Eerste Ingebruikname
14
Eerste Stappen
14
Plaatsen Van Het Apparaat
14
Afstellen Van de Traploze Snijdikte-Instelling
14
Arbeidsinstructies
14
Bedrijfsmodus Selecteren
15
Varioschakelaar - Snijdsnelheid Instellen
15
Snijdikte Instellen en Snijden
15
Reiniging, Onderhoud en Afvalverwijdering
16
Reiniging
16
Onderhoud / Snijmes Demonteren / Monteren
16
Extra Toebehoren
16
Afvoer
17
Informatie
17
Garantie / Klantenservice
17
Conformiteitsverklaring / Producent
18
Elektromagnetische Compatibiliteit
18
Deutsch
19
Einleitung
20
Sehr Geehrter Kunde
20
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
20
Lieferumfang
20
Ausstattung
20
Technische Daten
21
Sicherheit
21
Wichtige Sicherheitsvorschriften
21
Um Verletzungsgefahr zu Vermeiden
21
Vor dem Ersten Gebrauch
22
Erste Schritte
22
Aufstellen des Gerätes
22
Setzen Sie den Schneidgutschlitten
22
Stellen Sie die Auffangschale
22
Justieren der Stufenlosen Schnittstärkeneinstellung
22
Bedienung
23
Arbeitshinweise
23
Betriebsart Auswählen
23
Varioschalter - Schneidgeschwindigkeit Einstellen
23
Schnittstärke Einstellen und Schneiden
24
Reinigung, Wartung und Entsorgung
24
Reinigung
24
Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
24
Entnehmen Sie den Kunststoff-Schraubclip
25
Sonderzubehör
25
Entsorgung
25
Informationen
25
Garantie / Kunden-Service
25
Konformitätserklärung / Hersteller
26
Elektromagnetische Verträglichkeit
26
Bifinett KH 150 SE Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (14 Seiten)
Marke:
Bifinett
| Kategorie:
Allesschneider
| Dateigröße: 0.81 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
7
Einleitung
8
Ausstattung
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Einleitung
8
Lieferumfang
8
Sehr Geehrter Kunde
8
Technische Daten
9
Sicherheit
9
Wichtige Sicherheitsvorschriften
9
Vor dem Ersten Gebrauch
10
Erste Schritte
10
Aufstellen Des Gerätes
10
Justieren Der Stufenlosen Schnittstärkeneinstellung
10
Bedienung
11
Arbeitshinweise
11
Betriebsart Auswählen
11
Varioschalter - Schneidgeschwindigkeit Einstellen
11
Schnittstärke Einstellen Und Schneiden
12
Reinigung, Wartung und Entsorgung Reinigung
12
Wartung / Schneidmesser Ausbauen /Einbauen
13
Sonderzubehör
13
Entsorgung
13
Informationen
14
Garantie / Kunden-Service
14
Konformitätserklärung / Hersteller
14
Werbung
Verwandte Produkte
Bifinett KH 1552
Bifinett KH 1557
Bifinett KH 1550
Bifinett KH 151
Bifinett KH 1553
Bifinett KH1120
Bifinett KH 1141
Bifinett KH 1137
Bifinett KH 1605
Bifinett Kategorien
Küchengeräte
Wasserkocher
Toaster
Kaffeemaschinen
Waffeleisen
Weitere Bifinett Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen