Beko TS1 90020 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beko TS1 90020. Wir haben 4 Beko TS1 90020 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Anleitung

Beko TS1 90020 Bedienungsanleitung (281 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 5.68 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
  - Intended Use
    5
  - General Safety
    5
    
    For Products with a Water Dispenser
    6
  - Child Safety
    7
  - HCA Warning
    7
  - Things to be Done for Energy Saving
    7
- 3 Installation
  
  8
- 4 Preparation
  
  12
- 5 Using Your Refrigerator
  
  13
  - Using Interior Compartments
    13
  - Cooling
    13
  - Stopping Your Product
    13
  - Defrost
    14
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  15
  - Protection of Plastic Surfaces
    15
- 7 Recommended Solutions for the Problems
  
  16
Čeština

20
- 1 Vaše Chladnička
  
  21
- 2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  
  22
  - Určené Použití
    22
  - Obecná Bezpečnost
    22
  - Bezpečnost Dětí
    24
  - Upozornění HCA
    24
  - Postup Pro Úsporu Energie
    24
- 3 Instalace
  
  25
  - Body Ke Zvážení PřI Přepravě
    25
  - Chladničky
    25
  - Než Chladničku Zapnete
    25
  - Nastavování Nožek
    26
  - Likvidace Obalu
    26
  - Likvidace Vaší Staré Chladničky
    26
  - Umístění a Instalace
    26
  - VýMěna Vnitřní Žárovky
    27
  - Změna DVířek
    28
- 4 Příprava
  
  29
- 5 PoužíVání Chladničky
  
  30
  - PoužíVání Vnitřních Prostorů
    30
  - Chlazení
    30
  - Vypínání Výrobku
    30
  - Odmrazení
    31
- 6 Údržba a ČIštění
  
  32
  - Ochrana Plastových Ploch
    32
- 7 Doporučená Řešení ProbléMů
  
  33
Dansk

37
- 1 Køleskabet
  
  38
- 2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
  
  39
  - Tilsigtet Brug
    39
  - Generelle Sikkerhedsregler
    39
  - Børnesikkerhed
    41
  - HCA Advarsel
    41
  - Energibesparende Foranstaltninger
    41
- 3 Installation
  
  42
- 4 Forberedelse
  
  46
- 5 Anvendelse Af Køleskabet
  
  47
  - Anvendelse Af de Indvendige Rum
    47
  - Køling
    47
  - Slukning Af Køleskabet
    47
  - Afrimning
    48
- 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  49
  - Beskyttelse Af Plasticoverflader
    49
- 7 Anbefalede Løsninger På Problemerne
  
  50
Deutsch

54
- 1 Ihr Kühlschrank
  
  55
- 2 Wichtige Sicherheitshinweise
  
  56
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    56
  - Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
    56
  - Kinder - Sicherheit
    58
  - HCA-Warnung
    58
  - Tipps zum Energiesparen
    58
- 3 Installation
  
  59
- 4 Vorbereitung
  
  63
- 5 Kühlschrank Verwenden
  
  64
  - Innnenfächer Verwenden
    64
  - Kühlen
    64
  - Gerät Stoppen
    64
  - Abtauen
    65
- 6 Wartung und Reinigung
  
  66
  - Schutz der Kunststoffflächen
    66
    
    Empfehlungen zur Problemlösung
    67
Suomi

71
- 1 Jääkaappi
  
  72
- 2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
  
  73
  - Käyttötarkoitus
    73
  - Yleinen Turvallisuus
    73
  - Lasten Turvallisuus
    75
  - HCA-Varoitus
    75
  - Energian Säästötoimet
    75
- 3 Asennus
  
  76
- 4 Valmistelu
  
  80
- 5 Jääkaapin Käyttäminen
  
  81
  - Sisälokeroiden Käyttäminen
    81
  - Jäähdytys
    81
  - Laitteen Pysäyttäminen
    81
  - Sulatus
    82
- 6 Ylläpito Ja Puhdistus
  
  83
  - Muoviosien Suojelu
    83
- 7 Suositellut Ongelmanratkaisut
  
  84
Français

90
- 1 Votre Réfrigérateur
  
  91
- 2 Précautions de Sécurité Importantes
  
  92
  - Utilisation Prévue
    92
  - Sécurité Générale
    92
  - Sécurité Enfants
    94
  - Avertissement HCA
    94
  - Mesures D'économie D'énergie
    94
- 3 Installation
  
  95
- 4 Préparation
  
  99
- 5 Utilisation du Réfrigérateur
  
  100
  - Utilisation des Compartiments Intérieurs
    100
  - Réfrigération
    100
  - Interruption du Produit
    100
  - Décongélation
    101
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  102
  - Protection des Surfaces en Plastique
    102
- 7 Solutions Recommandées aux Problèmes
  
  103
Dutch

107
- 1 Uw Koelkast
  
  108
- 2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
  
  109
  - Bedoeld Gebruik
    109
  - Algemene Veiligheid
    109
  - Kinderbeveiliging
    111
  - HCA-Waarschuwing
    111
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    111
- 3 Installatie
  
  112
  - Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
    112
  - Alvorens de Inwerkingstelling Van Uw Koelkast
    112
    
    Elektrische Aansluiting
    112
  - Verstellen Van de Voetjes
    113
  - Afvoeren Van de Verpakking
    113
  - Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
    113
  - Plaatsing en Installatie
    113
  - Het Binnenlichtje Vervangen
    114
  - De Deuren Omkeren
    115
- 4 Voorbereiding
  
  116
- 5 Gebruik Van Uw Koelkast
  
  117
  - Gebruik Van de Binnengedeelten
    117
  - Koelen
    117
  - Uw Product Uitschakelen
    117
  - Ontdooien
    118
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  119
  - Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
    119
- 7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
  
  120
Norsk

124
- 1 Kjøleskapet
  
  125
- 2 Viktige Sikkerhetsadvarsler
  
  126
  - Beregnet Bruk
    126
  - Generell Sikkerhet
    126
  - Barnesikring
    128
  - HCA-Advarsel
    128
  - Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
    128
- 3 Installasjon
  
  129
  - Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
    129
  - Før du Bruker Kjøleskapet
    129
    
    Elektrisk Tilkobling
    129
  - Justere Føttene
    130
  - Bortskaffing Av Emballasjen
    130
  - Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
    130
  - Plassering Og Installasjon
    130
  - Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
    131
  - Omhengsling Av Dørene
    132
- 4 Forberedelse
  
  133
- 5 Bruke Kjøleskapet
  
  134
  - Bruke de Indre Oppbevaringsdelene
    134
  - Nedkjøling
    134
  - Stoppe Produktet
    134
  - Tining
    135
- 6 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  136
  - Beskyttelse Av Plastoverflater
    136
- 7 Anbefalte Løsninger På Problemer
  
  137
Polski

141
- 1 Zakupiona Chłodziarka
  
  142
- Bezpieczeństwa
  
  143
  - Zamierzone Przeznaczenie
    143
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    143
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    145
  - Ostrzeżenie HCA
    145
  - Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
    145
- 3 Instalacja
  
  146
- 4 Przygotowanie
  
  150
- 5 Obsługa Chłodziarki
  
  151
  - Korzystanie Z Wewnętrznych Komór . 12 Chłodzenie
    151
  - Zatrzymywanie Urządzenia
    151
  - Rozmrażanie
    152
- 6 Konserwacja I Czyszczenie
  
  153
  - Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
    153
- 7 Zalecane Rozwiązania Problemów
  
  154
Português

158
- 1 Seu Frigorífico
  
  159
- 2 Avisos Importantes de Segurança
  
  160
  - Uso Pretendido
    160
  - Segurança Geral
    160
  - Segurança Com Crianças
    162
  - Aviso HCA
    162
  - O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
    162
- 3 Instalação
  
  163
  - Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
    163
  - Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
    163
    
    Ligação Eléctrica
    163
  - Ajuste Dos Pés
    164
  - Eliminação da Embalagem
    164
  - Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
    164
  - Colocação E Instalação
    164
  - Substituição da Lâmpada Interior
    165
  - Inverter as Portas
    166
- 4 Preparação
  
  167
- 5 Utilizar O Seu Frigorífico
  
  168
  - Usar os Compartimentos Interiores
    168
  - Arrefecimento
    168
  - Para O Seu Produto
    168
  - Descongelação
    169
- 6 Manutenção E Limpeza
  
  170
  - Protecção das Superfícies Plásticas
    170
- 7 Soluções Recomendadas para os Problemas
  
  171
Slovenčina

177
- 1 Vaša Chladnička
  
  178
- 2 Dôležité Bezpečnostné Výstrahy
  
  179
  - Určené Použitie
    179
  - Všeobecná Bezpečnosť
    179
  - Bezpečnosť Detí
    181
  - Upozornenie HCA
    181
  - Veci, Ktoré Treba Urobiť Pre Úsporu Energie
    181
- 3 Inštalácia
  
  182
  - Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
    182
  - Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
    182
    
    Elektrické Pripojenie
    182
  - Nastavenie Nôh
    183
  - Likvidácia Obalu
    183
  - Likvidácia Vašej Starej Chladničky
    183
  - Umiestnenie a Inštalácia
    183
  - Výmena Žiarovky Vnútorného Osvetlenia
    184
  - Obrátenie Dverí
    185
- 4 Príprava
  
  186
- 5 Používanie Chladničky
  
  187
  - Používanie Vnútorných Priečinkov
    187
  - Chladenie
    187
  - Zastavenie Vášho Produktu
    187
  - Rozmrazenie
    188
- 6 Údržba a Čistenie
  
  189
  - Ochrana Plastových Povrchov
    189
- 7 Odporúčané Riešenia Problémov
  
  190
Svenska

194
- 1 Kylskåpet
  
  195
- 2 Viktiga Säkerhetsvarningar
  
  196
  - Avsedd Användning
    196
  - Allmän Säkerhet
    196
  - Barnsäkerhet
    198
  - HCA-Varning
    198
  - Saker Att Göra För Att Spara Energi
    198
- 3 Installation
  
  199
  - Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
    199
  - Innan du Använder Kylskåpet
    199
    
    Elektrisk Anslutning
    199
  - Justera Fötterna
    200
  - Avyttring Av Förpackningen
    200
  - Avyttring Av Ditt Gamla Kylskåp
    200
  - Placering Och Installation
    200
  - Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
    201
  - Byte Av Dörrar
    202
- 4 Förberedelse
  
  203
- 5 Använda Kylskåpet
  
  204
  - Använda de Invändiga Facken
    204
  - Kylning
    204
  - Stoppa Produkten
    204
  - Avfrostning
    205
- 6 Underhåll Och Rengöring
  
  206
  - Skydd Av Plastytor
    206
- 7 Rekommenderade Lösningar På Problem
  
  207
Русский

211
Italiano

228
- 1 Il Frigorifero
  
  229
- 2 Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
  
  230
  - Uso Previsto
    230
  - Sicurezza Generale
    230
  - Sicurezza Bambini
    232
  - Avvertenza HCA
    232
  - Cose da Fare Per Risparmiare Energia
    232
- 3 Installazione
  
  233
- 4 Preparazione
  
  237
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  238
  - Uso Degli Scomparti Interni
    238
  - Raffreddamento
    238
  - Arresto del Prodotto
    238
  - Sbrinamento
    239
- 6 Manutenzione E Pulizia
  
  240
  - Protezione Delle Superfici DI Plastica
    240
- 7 Soluzioni Consigliate Per I Problemi
  
  241
Ελληνικά

245

Beko TS1 90020 Bedienungsanleitung (295 Seiten)

Kühlschrank/Gefrierschrank

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 5.35 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
6
For Products With A
10
Water Dispenser
10
Child Safety
10
Compliance With WEEE Directive And Disposing Of The Waste Product
10
Package Information
11
HC Warning
11
Things To Be Done For Energy Saving
11
Installation
12
Points To Be Paid Attention To When The Relocation Of The Refrigerator
12
Electrical Connection
12
Adjusting The Legs
13
Disposing Of The Packaging
13
Disposing Of Your Old Refrigerator
13
Placing And Installation
13
Replacing The Interior Light Bulb
14
Reversing The Doors
15
Preparation
16
Using Your Refrigerator
17
Using Interior Compartments
17
Cooling
17
Stopping Your Product
17
Defrost
18
Maintenance And Cleaning
19
Protection Of Plastic Surfaces
19
Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
26
Wichtige Sicherheitshinweise
27
Bestimmungsgemäßer Einsatz
27
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
28
Bei Geräten mit Wasserspender
32
Kinder - Sicherheit
32
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
32
Hinweise zur Verpackung
32
HC-Warnung
33
Tipps zum Energiesparen
33
Installation
34
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
34
Vor dem Einschalten
34
Elektrischer Anschluss
35
Verpackungsmaterialien Entsorgen
35
Altgeräte Entsorgen
35
Aufstellung und Installation
36
Beleuchtung Auswechseln
36
Füße Einstellen
36
Türanschlag Umkehren
37
Vorbereitung
38
Kühlschrank / Gefrierschrank Verwenden
39
Innnenfächer Verwenden
39
Kühlen
39
Gerät Stoppen
40
Abtauen
40
Wartung und Reinigung
41
Schutz der Kunststoffflächen
42
Problemlösung
43
Votre Réfrigérateur
49
Précautions De Sécurité Importantes
50
Sécurité Générale
51
Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
54
Sécurité Enfants
54
Conformité Avec La Règlementation DEEE Et Mise Au Rebut des Déchets
54
Informations Relatives À L'emballage
55
Avertissement HC
55
Mesures D'économie D'énergie
55
Installation
57
Éléments À Prendre En Considération Lors du Déplacement De Votre Réfrigérateur
57
Avant De Mettre Votre Réfrigérateur En Marche
57
Branchement Électrique
58
Mise Au Rebut De L'emballage
58
Mise Au Rebut De Votre Ancien Réfrigérateur
58
Disposition Et Installation
59
Réglage des Pieds
59
Réversibilité des Portes
60
Préparation
61
Utilisation du Réfrigérateur
62
Utilisation des Compartiments Intérieurs
62
Réfrigération
62
Interruption du Produit
63
Décongélation
63
Entretien Et Nettoyage
64
Protection des Surfaces En Plastique
65
Dépannage
66
Uw Koelkast
73
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
74
Bedoeld Gebruik
74
Algemene Veiligheid
75
Voor Modellen Met Een Drinkfontein
80
Kinderbeveiliging
81
Voldoet Aan De WEEE-Richtlijn En De Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
81
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
81
HC-Waarschuwing
81
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
81
Installatie
83
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij De Verplaatsing Van Een Koelkast
83
Voordat U De Koelkast Inschakelt
83
Elektrische Aansluiting
83
Afvoeren Van De Verpakking
84
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
84
Plaatsing En Installatie
84
De Deuren Omkeren
86
Voorbereiding
87
Gebruik Van Uw Koelkast
88
Gebruik Van De Binnengedeelten
88
Koelen
88
Uw Product Uitschakelen
89
Ontdooien
89
Onderhoud En Reiniging
90
Bescherming Van De Plastic Oppervlakken
90
Fouten Opsporen
91
Manuale Utente
96
Il Frigorifero
99
Importanti Avvertenze Per La Sicurezza
100
Uso Previsto
100
Sicurezza Generale
100
Sicurezza Bambini
103
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
104
Conformità Alla Direttiva Rohs
104
Informazioni Sulla Confezione
104
Avvertenza HC
104
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
105
Installazione
106
Punti A Cui Prestare Attenzione Quando Si Sposta Il Frigorifero
106
Prima DI Avviare Il Frigorifero
106
Collegamenti Elettrici
106
Smaltimento Del Materiale DI Imballaggio
107
Smaltimento Del Vecchio Frigorifero
107
Posizionamento E Installazione
107
Regolazione Dei Piedini
108
Cambiare La Lampadina DI Illuminazione
108
Inversione Degli Sportelli
109
Preparazione
110
Utilizzo Del Frigorifero
111
Uso Degli Scomparti Interni
111
Arresto Del Prodotto
111
Raffreddamento
112
Sbrinamento
112
Manutenzione E Pulizia
113
Protezione Delle Superfici DI Plastica
113
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
114
Описание Холодильника
121
Важные Указания По Технике Безопасности
122
Холодильника
123
Для Изделий С Раздатчиком Отделениями
126
Охлажденной Воды
126
Безопасность Детей
126
Соответствие Директиве ЕС Об Размораживание
126
Утилизации Электрического И Электронного Оборудования (WEEE)
127
Соответствие Директиве ЕС Об
127
Информация Об Упаковке
127
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
128
Установка
129
Правила Транспортировки Холодильника
129
Подготовка К Эксплуатации
129
Утилизация Упаковки
130
Утилизация Старого Холодильника
130
Размещение И Установка
130
Регулировка Ножек
130
Замена Лампочки
131
Перевешивание Дверей
132
Эксплуатация Холодильника
134
Обслуживание И Чистка
136
Защита Пластмассовых Поверхностей
136
Рекомендации По Устранению Неисправностей
137
Холодильник
144
Важливі Вказівки З Техніки Безпеки
145
Для Пристроїв Із
149
Розподільником Води
149
Безпека Дітей
149
Відповідність Директиві Щодо
149
Електронного Обладнання
149
Речовин (Rohs)
150
Інформація Про Упаковку
150
Як Заощадити Електроенергію
150
Установка
153
Що Слід Враховувати При Транспортуванні Приладу
153
Перед Увімкненням Холодильника
153
Підключення До Електромережі
153
Регулювання Ніжок
154
Утилізація Упаковки
154
Утилізація Вашого Старого Холодильника
154
Розміщення Та Установка
154
Заміна Лампочки Освітлення
155
Перенавішування Дверцят
156
Використання Холодильника
158
Догляд Та Очищення
160
Захист Пластикових Поверхонь
160
Рекомендації З Усунення Несправностей
161
Seu Frigorífico
168
Avisos Importantes De Segurança
169
Uso Pretendido
169
Para Produtos Com um Dispensador De Água
172
Segurança Com Crianças
173
Conformidade Com A Directiva WEEE E Eliminação De Resíduos
173
Cumprimento Com A Directiva Rohs
173
Informação Sobre A Embalagem
173
Aviso HC
173
O Que Se Pode Fazer Para Economizar Energia
174
Instalação
175
Pontos A Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
175
Antes De Funcionar O Seu Frigorífico
175
Ligação Eléctrica
176
Eliminação da Embalagem
176
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
176
Colocação E Instalação
176
Ajuste Dos Pés
177
Substituir A Lâmpada De Iluminação
177
Inverter As Portas
178
Preparação
179
Utilizar O Seu Frigorífico
180
Usar Os Compartimentos Interiores
180
Arrefecimento
180
Para O Seu Produto
180
Descongelação
181
Manutenção E Limpeza
182
Protecção das Superfícies Plásticas
182
Soluções Recomendadas Para Os Problemas
183
Vaš Frižider
190
Važne Mere Opreza
191
Namena
191
Opšte Mere Bezbednosti
191
Bezbednost Dece
193
HCA Upozorenje
193
Stvari Koje Morate Uraditi da Biste Uštedeli Struju
194
Instaliranje
195
Šta Sve Morate Imati U Vidu Kada Trasportujete Frižider
195
Pre Upotrebe Frižidera
195
Odbacivanje Pakovanja
196
Odbacivanje Vašeg Starog Frižidera
196
Postavljanje I Instaliranje
196
Podešavanje Nožica
196
Zamena Sijalice Na
197
Unutrašnjem Svetlu
197
Promena Strane Otvaranja Vrata
198
Pripreme
199
Korišćenje Frižidera
200
Upotreba Unutrašnjih Odeljaka
200
Hlađenje
200
Odleđivanje Aparata
201
Održavanje I ČIšćenje
202
Rešavanje Problema
203
Vaš Hladilnik
209
Pomembna Varnostna Opozorila
210
Namen Uporabe
210
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
213
Varnost Otrok
213
Skladnost Z Direktivo OEEO in
213
Skladnost Z Direktivo Rohs
214
Informacije O EmbalažI
214
Opozorilo HC
214
Varčevanje Z Energijo
214
Namestitev
215
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
215
Pred Uporabo Hladilnika
215
Električna Povezava
215
Odstranjevanje Embalaže
216
Odstranjevanje Starega Hladilnika
216
Namestitev in Montaža
216
Nastavitev Nogic
216
Zamenjava Žarnice
217
Obrniti Vrata
218
Priprava
219
Uporaba Hladilnika
220
Uporaba Notranjih Delov
220
Hlajenje
220
Zaustavitev Naprave
220
Odtajanje
221
Vzdrževanje in ČIščenje
222
Zaščita Plastičnih Površin
222
Priporočljive Rešitve Za Težave
223
Su Frigorífico
229
Avisos Importantes Sobre La Seguridad
230
Finalidad Prevista
230
Productos Equipados Con Dispensador De Agua
234
Seguridad Infantil
234
Conformidad Con La Normativa WEEE Y Eliminación Del Aparato Al Final De Su Vida Útil
234
Cumplimiento De La Directiva Rohs
235
Información Sobre El Embalaje
235
Advertencia Sobre La Seguridad De La Salud
235
Consejos Para El Ahorro De Energía
235
Instalación
237
Cuestiones A Considerar A La Hora De Transportar El Frigorífico
237
Antes De Usar El Frigorífico
237
Conexiones Eléctricas
238
Eliminación Del Embalaje
238
Eliminación De Su Viejo Frigorífico
238
Colocación E Instalación
238
Cambio De La Bombilla De Iluminación
239
Ajuste De Los Pies
239
Inversión De Las Puertas
240
Preparación
241
Uso De La Nevera
242
Uso De Los Compartimentos Interiores
242
Parada Del Aparato
242
Refrigeración
243
Descongelación
243
Mantenimiento Y Limpieza
244
Protección De Las Superficies De Plástico
244
Sugerencias Para La Solución De Problemas
245
Vaš Hladnjak
252
Važna Sigurnosna Upozorenja
253
Predviđena Namjena
253
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
256
Sigurnost Djece
257
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
257
(WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
257
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
257
Upozorenje Za HC
257
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
258
Instalacija
259
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg
259
Hladnjaka
259
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
259
Električno Spajanje
259
Odlaganje Pakiranja
260
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
260
Postavljanje I Instalacija
260
Prilagođavanje Nogu
261
Promjena Lampice Za Osvjetljenje
261
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
262
Priprema
263
Uporaba Vašeg Hladnjaka
264
Priprava Kockica Leda
264
Odmrzavanje Uređaja
264
Hlađenje
265
Spremanje Hrane
265
Zaustavljanje Uređaja
266
Održavanje I ČIšćenje
267
Zaštita Plastičnih Površina
267
Preporučena Rješenja Za Probleme
268
Az Ön Hűtőszekrénye
276
Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
277
Rendeltetésszerű Használat
277
Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
280
Esetén
281
Gyermekbiztonság
281
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És A Hulladék Termék Megsemmisítése
281
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
281
Csomagolásra Vonatkozó InformáCIó
281
HC Figyelmeztetés
281
Az Energiatakarékosság Jegyében Teendő Lépések
282
Beüzemelés
283
A Hűtő Szállításakor Figyelembe Veendő Dolgok
283
A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
283
Elektromos Összeköttetés
283
A Csomagolás Leselejtezése
284
A Régi Hűtő Leselejtezése
284

Beko TS1 90020 Bedienungsanleitung (76 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 0.97 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Your Refrigerator
  
  4
- 2 Important Safety Warnings
  
  5
- 3 Installation
  
  9
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Using Your Refrigerator
  
  14
  - Using Interior Compartments
    14
  - Cooling
    14
  - Stopping Your Product
    14
  - Defrost
    15
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  16
  - Protection of Plastic Surfaces
    16
- 7 Troubleshooting
  
  17
Čeština

21
- 1 Vaše Chladnička
  
  22
- 2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění
  
  23
  - Určené Použití
    23
- 3 Instalace
  
  26
  - Body Ke Zvážení PřI Přepravě
    26
  - Chladničky
    26
  - Než Chladničku Zapnete
    26
  - Zapojení Do Sítě
    26
  - Likvidace Obalu
    27
  - Likvidace Vaší Staré Chladničky
    27
  - Umístění a Instalace
    27
  - Nastavování Nožek
    27
  - VýMěna Vnitřní Žárovky
    28
  - Změna DVířek
    29
- 4 Příprava
  
  30
- 5 PoužíVání Chladničky
  
  31
  - PoužíVání Vnitřních Prostorů
    31
  - Chlazení
    31
  - Vypínání Výrobku
    31
  - Odmrazení
    32
- 6 Údržba a ČIštění
  
  33
  - Ochrana Plastových Ploch
    33
- 7 Doporučená Řešení ProbléMů
  
  34
Dansk

38
- 1 Køleskabet
  
  39
- 2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler
  
  40
  - Tilsigtet Brug
    40
  - Børnesikkerhed
    42
  - Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affald
    42
  - Overholdelse Af Rohs-Direktivet
    42
  - Emballagegsoplysninger
    42
  - HCA Advarsel
    42
  - Energibesparende Foranstaltninger
    43
- 3 Installation
  
  44
- 4 Forberedelse
  
  48
- 5 Anvendelse Af Køleskabet
  
  49
  - Anvendelse Af de Indvendige Rum
    49
  - Køling
    49
  - Slukning Af Køleskabet
    49
  - Afrimning
    50
- 6 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  51
  - Beskyttelse Af Plasticoverflader
    51
    
    Anbefalede Løsninger På Problemerne
    52
Deutsch

56
- 1 Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank
  
  57
- 2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  
  58
- 3 Installation
  
  63
- 4 Vorbereitung
  
  68
- 5 Kühlschrank / Gefrierschrank Verwenden
  
  69
  - Innnenfächer Verwenden
    69
  - Kühlen
    69
  - Gerät Stoppen
    70
  - Abtauen
    70
- 6 Wartung und Reinigung
  
  71
  - Schutz der Kunststoffflächen
    71
    
    Empfehlungen zur Problemlösung
    72

Beko TS1 90020 Anleitung (19 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 0.19 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
1 Ihr Kühlschrank

4
2 Wichtige Sicherheitshinweise

5
3 Installation

8
4 Vorbereitung

12
5 Kühlschrank Verwenden

13
- Innnenfächer Verwenden
  13
- Kühlen
  13
- Gerät Stoppen
  13
6 Wartung und Reinigung

15
- Schutz der Kunststoffflächen
  15
7 Empfehlungen zur Problemlösung

16

Beko Kategorien

Kühlschränke

Waschmaschinen

Geschirrspüler

Wäschetrockner

Tiefkühlschränke

Weitere Beko Anleitungen

Beko TS1 90020 Handbücher

Beko TS1 90020 Bedienungsanleitung (281 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Your Refrigerator

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Čeština

1 Vaše Chladnička

2 Důležitá Bezpečnostní Upozornění

3 Instalace

4 Příprava

5 PoužíVání Chladničky

6 Údržba a ČIštění

7 Doporučená Řešení ProbléMů

Dansk

1 Køleskabet

2 Vigtige Sikkerhedsadvarsler

3 Installation

4 Forberedelse

5 Anvendelse Af Køleskabet

6 Vedligeholdelse Og Rengøring

7 Anbefalede Løsninger På Problemerne

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank

2 Wichtige Sicherheitshinweise

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Kühlschrank Verwenden

6 Wartung und Reinigung

Suomi

1 Jääkaappi

2 Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia

3 Asennus

4 Valmistelu

5 Jääkaapin Käyttäminen

6 Ylläpito Ja Puhdistus

7 Suositellut Ongelmanratkaisut

Français

1 Votre Réfrigérateur

2 Précautions de Sécurité Importantes

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation du Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

7 Solutions Recommandées aux Problèmes

Dutch

1 Uw Koelkast

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van Uw Koelkast

6 Onderhoud en Reiniging

7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen

Norsk

1 Kjøleskapet

2 Viktige Sikkerhetsadvarsler

3 Installasjon

4 Forberedelse

5 Bruke Kjøleskapet

6 Vedlikehold Og Rengjøring

7 Anbefalte Løsninger På Problemer

Polski

1 Zakupiona Chłodziarka

Bezpieczeństwa

3 Instalacja

4 Przygotowanie

5 Obsługa Chłodziarki

6 Konserwacja I Czyszczenie

7 Zalecane Rozwiązania Problemów

Português

1 Seu Frigorífico

2 Avisos Importantes de Segurança

3 Instalação

4 Preparação

5 Utilizar O Seu Frigorífico