Kühlschrank/Gefrierschrank
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Important Safety Warnings
5
-
-
-
-
-
-
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
10
-
-
-
Things to be Done for Energy Saving
11
-
-
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
12
-
-
-
Disposing of the Packaging
13
-
Disposing of Your Old Refrigerator
13
-
Placing and Installation
13
-
Replacing the Interior Light Bulb
14
-
-
-
Using Your Refrigerator
17
-
Using Interior Compartments
17
-
-
-
-
Maintenance and Cleaning
19
-
Protection of Plastic Surfaces
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Précautions de Sécurité Importantes
50
-
-
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
54
-
-
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
54
-
Informations Relatives à L'emballage
55
-
-
Mesures D'économie D'énergie
55
-
-
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
57
-
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
57
-
Branchement Électrique
58
-
Mise au Rebut de L'emballage
58
-
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
58
-
Disposition et Installation
59
-
-
Réversibilité des Portes
60
-
-
Utilisation du Réfrigérateur
62
-
Utilisation des Compartiments Intérieurs
62
-
-
Interruption du Produit
63
-
-
Entretien et Nettoyage
64
-
Protection des Surfaces en Plastique
65
-
-
-
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
74
-
-
-
Voor Modellen Met Een Drinkfontein
80
-
-
Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren van Het Restproduct
81
-
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
81
-
-
Aanwijzingen Ter Besparing van Energie
81
-
-
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing van Een Koelkast
83
-
Voordat U de Koelkast Inschakelt
83
-
Elektrische Aansluiting
83
-
Afvoeren van de Verpakking
84
-
Afvoeren van Uw Oude Koelkast
84
-
Plaatsing en Installatie
84
-
-
-
Gebruik van Uw Koelkast
88
-
Gebruik van de Binnengedeelten
88
-
-
Uw Product Uitschakelen
89
-
-
Onderhoud en Reiniging
90
-
Bescherming van de Plastic Oppervlakken
90
-
-
-
-
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
100
-
-
-
-
Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
104
-
Conformità Alla Direttiva Rohs
104
-
Informazioni Sulla Confezione
104
-
-
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
105
-
-
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
106
-
Prima DI Avviare Il Frigorifero
106
-
Collegamenti Elettrici
106
-
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
107
-
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
107
-
Posizionamento E Installazione
107
-
Regolazione Dei Piedini
108
-
Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
108
-
Inversione Degli Sportelli
109
-
-
Utilizzo del Frigorifero
111
-
Uso Degli Scomparti Interni
111
-
-
-
-
Manutenzione E Pulizia
113
-
Protezione Delle Superfici DI Plastica
113
-
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
114
-
Описание Холодильника
121
-
Важные Указания По Технике Безопасности
122
-
-
Для Изделий С Раздатчиком Отделениями
126
-
-
-
Соответствие Директиве ЕС Об Размораживание
126
-
Утилизации Электрического И Электронного Оборудования (WEEE)
127
-
Соответствие Директиве ЕС Об
127
-
Информация Об Упаковке
127
-
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
128
-
-
Правила Транспортировки Холодильника
129
-
Подготовка К Эксплуатации
129
-
-
Утилизация Старого Холодильника
130
-
Размещение И Установка
130
-
-
-
-
Эксплуатация Холодильника
134
-
Обслуживание И Чистка
136
-
Защита Пластмассовых Поверхностей
136
-
Рекомендации По Устранению Неисправностей
137
-
-
Важливі Вказівки З Техніки Безпеки
145
-
-
-
-
Відповідність Директиві Щодо
149
-
Електронного Обладнання
149
-
-
Інформація Про Упаковку
150
-
Як Заощадити Електроенергію
150
-
-
Що Слід Враховувати При Транспортуванні Приладу
153
-
Перед Увімкненням Холодильника
153
-
Підключення До Електромережі
153
-
-
-
Утилізація Вашого Старого Холодильника
154
-
Розміщення Та Установка
154
-
Заміна Лампочки Освітлення
155
-
Перенавішування Дверцят
156
-
Використання Холодильника
158
-
-
Захист Пластикових Поверхонь
160
-
Рекомендації З Усунення Несправностей
161
-
-
Avisos Importantes de Segurança
169
-
-
Para Produtos Com um Dispensador de Água
172
-
Segurança Com Crianças
173
-
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
173
-
Cumprimento Com a Directiva Rohs
173
-
Informação sobre a Embalagem
173
-
-
O que se Pode Fazer para Economizar Energia
174
-
-
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
175
-
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
175
-
-
Eliminação da Embalagem
176
-
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
176
-
Colocação E Instalação
176
-
-
Substituir a Lâmpada de Iluminação
177
-
-
-
Utilizar O Seu Frigorífico
180
-
Usar os Compartimentos Interiores
180
-
-
-
-
-
Protecção das Superfícies Plásticas
182
-
Soluções Recomendadas para os Problemas
183
-
-
-
-
Opšte Mere Bezbednosti
191
-
-
-
Stvari Koje Morate Uraditi da Biste Uštedeli Struju
194
-
-
Šta Sve Morate Imati U Vidu Kada Trasportujete Frižider
195
-
Pre Upotrebe Frižidera
195
-
Odbacivanje Pakovanja
196
-
Odbacivanje Vašeg Starog Frižidera
196
-
Postavljanje I Instaliranje
196
-
-
-
-
Promena Strane Otvaranja Vrata
198
-
-
-
Upotreba Unutrašnjih Odeljaka
200
-
-
-
Održavanje I ČIšćenje
202
-
-
-
Pomembna Varnostna Opozorila
210
-
-
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
213
-
-
Skladnost Z Direktivo OEEO in
213
-
Skladnost Z Direktivo Rohs
214
-
Informacije O EmbalažI
214
-
-
Varčevanje Z Energijo
214
-
-
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
215
-
Pred Uporabo Hladilnika
215
-
-
Odstranjevanje Embalaže
216
-
Odstranjevanje Starega Hladilnika
216