Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Safety and Environment Instructions
44
-
-
-
-
For Models with Water Dispenser
46
-
-
Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
46
-
Compliance with Rohs Directive
47
-
-
-
-
Right Place for Installation
50
-
Attaching the Plastic Wedges
50
-
-
-
-
Connecting Water Hose to the Product
53
-
Connecting to Water Mains
53
-
For Products Using Water Carboy
54
-
-
Fixing External Filter on the Wall (Optional)
55
-
-
-
What to Do for Energy Saving
58
-
-
-
-
-
Activating Water Filter Change Warning
67
-
Humidity Controlled Crisper
69
-
Using the Water Fountain
69
-
Filling the Fountain Water Tank
69
-
Cleaning the Water Tank
70
-
-
-
Zero Degree Compartment
71
-
-
Blue Light/Harvestfresh
72
-
-
-
-
Icematic and Ice Storage Box
73
-
-
-
Recommendations for Storing Frozen Foods
75
-
-
-
-
-
Maintenance and Cleaning
77
-
-
Protecting the Plastic Surfaces
77
-
-
Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
84
-
-
-
Para Los Modelos con Dispensador de Agua
86
-
-
-
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
87
-
Cumplimiento de la Directiva Rohs
87
-
Información de Embalaje
87
-
-
-
Lugar Adecuado para la Instalación
90
-
Fijación de las Cuñas de Plástico
90
-
Ajuste de Los Estantes
91
-
-
-
Conexión de la Manguera de Agua al Aparato
93
-
Conexión a la Toma de Agua
93
-
Para Los Aparatos que Usan Garrafa de Agua
94
-
-
Fijación de un Filtro Externo en la Pared (Opcional)
95
-
-
-
Qué Hacer para Ahorrar Energía
98
-
-
-
-
-
Cajón de Frutas y Verduras con Control de Humedad (Ever Fresh)
109
-
Uso del Dispensador de Agua
109
-
Llenado del Depósito del Dispensador de
109
-
Limpieza del Depósito de Agua
110
-
Tomar Hielo / Agua (Opcional)
111
-
-
Compartimento a Cero Grados
112
-
-
Blue Light/Harvestfresh
112
-
-
-
Icematic y Caja de Almacenamiento de Hielo
113
-
Máquina de Hielo (Opcional)
113
-
Filtro de Olores (Opcional)
113
-
Congelación de Alimentos Frescos
116
-
Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
116
-
Detalles del Congelador
117
-
Colocación de Los Alimentos
117
-
Alerta de Puerta Abierta (Opcional)
117
-
-
Limpieza y Mantenimiento
118
-
Prevención del Mal Olor
118
-
Protección de Superficies de Plástico
118
-
Solución de Problemas
119
-
Instruções de Segurança E Ambientais
124
-
-
-
Para Modelos Com Dispensador de Água
126
-
-
Segurança das Crianças
126
-
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
126
-
Cumprimento Com a Directiva Rohs
126
-
Informação de Embalagem
126
-
-
-
Lugar Correcto para a Instalação
129
-
Fixar os Calços de Plástico
129
-
-
-
Ligação à Água (Opcional)
131
-
Ligar a Mangueira de Água Ao Produto
132
-
Ligar à Canalização de Água (Opcional)
132
-
Para Produtos que Usam Bocal de Água (Opcional)
133
-
Filtro da Água (Opcional)
133
-
Fixar Filtro Externo Na Parede (Opcional)
134
-
-
-
O que Fazer para Poupar Energia
137
-
-
-
-
Activar Aviso de Substituição Do Filtro da
146
-
-
Gaveta de Vegetais Com Humidade Controlada
148
-
Utilizar O Dispensador de Água
148
-
Encher O Reservatório de Água Do
148
-
Limpar O Reservatório de Água
149
-
Tirar Gelo / Água (Opcional)
150
-
-
Compartimento Zero Graus
151
-
-
Blue Light/Harvestfresh
151
-
-
-
Filtro de Odores (Opcional)
151
-
-
Icematic E Caixa de Armazenamento de Gelo (Opcional)
152
-
Dispensador de Gelo (Opcional)
152
-
Congelar Alimentos Frescos
155
-
Recomendações para Armazenar Alimentos
155
-
Detalhes Do Congelador
155
-
-
Alerta de Porta Aberta (Opcional)
156
-
-
-
Prevenir Maus Cheiros
157
-
Proteger Superfícies de Plástico
157
-
Resolução de Problemas
158
-
Consignes Importantes Relatives à la Sécurité et à L'environnement
164
-
-
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
165
-
Mise en Garde Concernant les Hydrocarbures
167
-
-
Utilisation Préconisée
167
-
-
Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut des Déchets
168
-
Conformité Avec la Directive Ldsd
168
-
Information Sur L'emballage
168
-
-
-
Lieu IDéal D'installation
171
-
Fixation des Cales en Plastique
171
-
-
Branchement Électrique
172
-
Raccordement à L'approvisionnement D'eau
173
-
Raccordement du Tuyau D'eau à L'appareil
174
-
Raccordement au Réseau D'approvisionnement D'eau
174
-
Pour les Réfrigérateurs Utilisant une Bonbonne
175
-
-
Fixation du Filtre Externe au Mur (en Option)
176
-
-
-
Moyens D'économiser L'énergie
179
-
-
Utilisation de L'appareil
180
-
-
Bac à Légumes à Humidité Contrôlée
187
-
Activation de L'avertisseur pour le Remplacement du Filtre à Eau
188
-
Utilisation du Distributeur D'eau
190
-
Remplissage du Réservoir du Distributeur
190
-
Nettoyage du Réservoir D'eau
191
-
Récupération de Glace ou de L'eau
192
-
-
Compartiment Zéro Degré
193
-
-
Lumière Bleue/Harvestfresh
193
-
-
-
-
Machine à Glaçons Icematic et Bac à Glaçons
194
-
-
Congélation des Aliments Frais
197
-
Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
197
-
Informations Relatives au Congélateur
198
-
Position des Aliments
198
-
Alerte Ouverture de Porte
198
-
-
Entretien et Nettoyage
199
-
Prévention des Mauvaises Odeurs
199
-
Protection des Surfaces en Plastique
199
-
-
Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások
206
-
-
Biztonsági És Környezetvédelmi Figyelmeztetések
207
-
-
Vízadagolóval Felszerelt Modellek Esetén
208
-
Rendeltetésszerű Használat
208
-
-
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És a Hulladék Termék Megsemmisítése
208
-
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
208
-
Csomagolási InformáCIók
208
-
-
-
A Megfelelő Elhelyezés
211
-
A Műanyag Ékek Rögzítése
211
-
-
Elektromos Összeköttetés
212
-
A Vízvezeték Csatlakoztatása
213
-
A Vízvezeték Csatlakoztatása a Termékhez
214
-
Csatlakoztatás a Vezetékes Vízhez
214
-
Víztartályt Használó Termékekhez
215
-
-
A Külső Szűrő Rögzítése a Falra (Opcionális)
216
-
-
-
Teendők Az Energiatakarékosság Érdekében
219
-
-
-
-
-
Ellenőrzött Páratartalmú Zöldségtartó
230
-
-
A Víztartály Feltöltése
230
-
A Víztartály Tisztítása
231
-
-
-
Nullfokos Tárolórekesz
233
-
-
Kék Fény/Harvestfresh
233
-
-
-
-
-
-
Friss Étel Lefagyasztása
237
-
Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához
237
-
Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
238
-
Az Élelmiszer Elhelyezése
238
-
Nyitott Ajtó Riasztás
238
-
-
Tisztítás És Karbantartás
239
-
A Kellemetlen Szagok Elkerülése
239
-
A Műanyag Felületek Védelme
239
-
ProbléMák Javasolt Megoldása
240
-
-
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
246
-
-
Οδηγίες Για Την Ασφάλεια Και Το Περιβάλλον
247
-
Για Μοντέλα Με Διανομέα Νερού
248
-
-
-
-
Σωστή Θέση Εγκατάστασης
252
-
-
-
Σύνδεση Του Εύκαμπτου Σωλήνα Νερού Στο Προϊόν
254
-
-
Τι Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
260
-
-
-
-
Εξοικονόμηση Ενέργειας
264
-
Καθαρισμός Του Δοχείου Νερού
272
-
-
Κατάψυξη Νωπών Τροφίμων
278
-
Τοποθέτηση Των Τροφίμων
279
-
-
Συντήρηση Και Καθαρισμός
280
-
Αποτροπή Δυσάρεστων Οσμών
280
-
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
280
-
