Beko GN1416231ZXP Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beko GN1416231ZXP. Wir haben 4 Beko GN1416231ZXP Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Benutzerhandbuch

Beko GN1416231ZXP Bedienungsanleitung (574 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 19.89 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- General Safety
  4
- Intended Use
  4
- Safety and Environment Instructions
  4
- For Models with Water Dispenser
  6
- Child Safety
  7
- Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  7
- Important Instructions Regarding Safety and Environment
  7
- Your Refrigerator
  8
- 3 Installation
  
  10
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Operating the Product
  
  15
  - Indicator Panel
    15
    
    Setting the Celsius and Fahrenheit Indicator
    17
  - Indicator Panel
    20
  - Freezing Fresh Food
    22
  - Recommendations for Preserving the Frozen Food
    22
  - Deep-Freeze Information
    22
  - Placing the Food
    23
  - Door Open Warning
    23
  - Chiller Compartment
    23
  - Crisper
    23
  - Humidity-Controlled Crisper
    23
  - (Freshelf)
    23
  - Egg Tray
    24
  - Movable Middle Section
    24
  - Cool Control Storage Compartment
    24
  - Blue Light
    24
  - Odour Filter
    24
  - Wine Cellar Compartment
    25
  - Using Internal Water Dispenser
    27
  - Dispensing Water
    27
  - For Using Water Dispenser
    27
    
    Maintenance and Cleaning
    28
    
    Preventing Bad Odour
    28
    
    Protecting Plastic Surfaces
    28
Deutsch

34
- 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  35
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  40
- 3 Installation
  
  42
- 4 Vorbereitung
  
  45
- 5 Betrieb des Geräts
  
  47
  - Anzeigetafel
    47
    
    Produktbedienung
    48
    
    Stromausfall/Hohe Temperatur/Fehlerwarnung
    48
  - Anzeigefeld
    52
    
    Kühlbereichtemperatureinstellungsanzeige
    53
  - Einfrieren Frischer Lebensmittel
    54
  - Empfehlungen für die Bessere Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
    54
  - Angaben zur Tiefkühlung
    54
  - Einlegen von Lebensmitteln
    55
  - Warnton bei Offener Tür
    55
  - Beleuchtung IM Innenraum
    55
  - Kältefach
    55
  - Gemüsefach
    55
  - Gemüsefach mit Kontrollierter
    56
  - Luftfeuchtigkeit
    56
  - (Freshelf)
    56
  - Eiereinsatz
    56
  - Beweglicher Mittelbereich
    56
  - Kältekontrolliertes Aufbewahrungsfach
    56
  - Blaues Licht
    57
  - Geruchsfilter
    57
  - Weinfach
    58
  - So Benutzen Sie den Internen Wasserspender
    59
  - Wasser Ausgeben
    60
  - Wasserspender Verwenden
    60
- 6 Pflege und Reinigung
  
  61
  - Vermeidung von Schlechtem Geruch
    61
  - Problemlösung
    62
  - Manuale Utente
    65
Italiano

67
- Norme DI Sicurezza Generali
  68
- Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
  71
- Per I Modelli con la Fontana D'acqua
  71
- Conformità con la Direttiva WEEE E Smaltimento Dei Prodotti DI Scarico
  72
- Sicurezza Bambini
  72
- Il Vostro Frigorifero
  73
- 3 Installazione
  
  75
- 4 Preparazione
  
  78
- 5 Funzionamento del Prodotto
  
  80
  - Pannello Indicatore
    80
  - Pannello Indicatore
    85
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    87
  - Consigli Per Il Consolidamento DI Alimenti Congelati
    87
  - Informazioni Deep-Freeze
    87
  - Posizionamento Degli Alimenti
    88
  - Avvertenza Apertura Porta
    88
  - Scomparto del Congelatore
    88
  - Scomparto Verdura
    88
  - Scomparto Verdura, con Umidità Controllata
    88
  - (Ripiani Alimenti Freschi)
    88
  - Vassoio Portauova
    89
  - Sezione Centrale Mobile
    89
  - Scomparto DI Conservazione con Controllo del Freddo
    89
  - Luce Blu
    90
  - Filtro Odori
    90
  - Vano Cantina
    90
  - Uso del Distributore D'acqua Interno
    92
  - Erogazione DI Acqua
    92
  - Per Usare Il Distributore Dell'acqua
    93
    
    Pulizia E Manutenzione
    94
    
    Evitare I Cattivi Odori
    94
    
    Protezione Delle Superfici in Plastica
    94
    
    Risoluzione Dei Problemi
    95
    
    Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    96
Español

102
- 1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
  
  103
  - Seguridad General
    103
  - Para Los Modelos con Dispensador de Agua
    106
  - Uso Previsto
    106
  - Seguridad para Niños
    106
  - En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
    107
  - En Cumplimiento de la Directiva Rohs
    107
  - Información sobre el Paquete
    107
- 2 Su Frigorífico
  
  108
- 3 Instalación
  
  110
  - Ubicación Adecuada para la Instalación
    110
  - Instalación de las Cuñas de Plástico
    110
  - Ajuste de las Patas
    110
  - Conexión Eléctrica
    111
- 4 Preparación
  
  112
  - Cosas por Hacer para Ahorrar Energía
    112
  - Recomendaciones sobre el Compartimiento
    112
  - De Alimentos Frescos
    112
  - Primer Uso
    113
- 5 Operación del Producto
  
  114
  - Panel Indicador
    114
  - Congelación de Alimentos Frescos
    119
  - Recomendaciones para la Preservación de Los Alimentos Congelados
    119
  - Información de Congelados
    119
  - Colocación de Los Alimentos
    120
  - Advertencia de Puerta Abierta
    120
  - Luz Interior
    120
  - Compartimento Frigorífico
    121
  - Cajón para Verduras
    121
  - Cajón de Verduras con Humedad Controlada
    121
  - (Freshelf)
    121
  - Bandeja para Huevos
    121
  - Sección Media Móvil
    122
  - Control de Enfriar del Compartimiento para Almacenamiento
    122
  - Luz Azul
    122
  - Filtro de Olores
    122
  - Compartimento de Bodega
    123
  - Utilizar un Dispensador de Agua Interno
    125
  - Dispensar Agua
    125
  - Utilización del Dispensador de Agua
    125
    
    Limpieza y Mantenimiento
    126
    
    Prevención del Mal Olor
    126
    
    Protección de Superficies de Plástico
    126
    
    Solución de Problemas
    127
Português

132
- Instruções de Segurança E Ambientais
  
  133
  - Segurança Geral
    133
  - Para Modelos Com Dispensador de Água
    135
  - Utilização Prevista
    136
  - Segurança das Crianças
    136
  - Em Conformidade Com a Directiva RSP
    137
  - Informação da Embalagem
    137
- Seu Frigorífico
  
  138
- Seu Frigorífico
  
  139
- Instalação
  
  140
  - Localização Adequada para Instalação
    140
  - Instalar os Calços Plásticos
    140
  - Ajustar os Pés
    140
  - Ligação Elétrica
    142
- Preparação
  
  143
  - Atitudes a Adotar para Poupança de Energia
    143
  - Recomendações sobre O Compartimento para
    143
    
    Alimentos Frescos
    143
  - Utilização Inicial
    144
- Utilizar O Produto
  
  145
  - Painel Indicador
    145
  - Painel Indicador
    150
  - Congelar Alimentos Frescos
    152
  - Recomendações para Preservar os Alimentos
    152
  - Informação sobre Congelação Profunda
    152
  - Colocar os Alimentos
    153
  - Aviso de Porta Aberta
    153
  - Compartimento de Refrigeração
    153
  - Gaveta para Vegetais E Fruta
    153
  - Gaveta para Vegetais E Fruta Com Controlo da Humidade
    153
  - (Freshelf)
    153
  - Bandeja para Ovos
    154
  - Secção Do Meio Movível
    154
  - Compartimento de Armazenamento de
    154
    
    Controlo de Frio
    154
  - Luz Azul
    155
  - Filtro de Odores
    155
  - Compartimento da Garrafeira
    155
  - Utilizar O Dispensador de Água Interno
    157
  - Dispensador de Água
    157
  - Para Utilizar O Dispensador de Água
    157
    
    Manutenção E Limpeza
    158
    
    Proteção das Superfícies Plásticas
    158
    
    Resolução de Problemas
    159
Română

164
- 1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul
  
  165
  - Domeniu de Utilizare
    165
  - Siguranţa Generală
    165
  - Pentru Modelele Cu Dozator de Apă
    167
  - Siguranța Copiilor
    168
  - Conformitatea Cu Directiva Rohs
    168
  - Informațiile de Pe Ambalaj
    168
- 2 Frigiderul Dumneavoastră
  
  169
- 3 Instalare
  
  171
  - Locație Adecvată Pentru Instalare
    171
  - Instalarea Penelor de Fixare Din Plastic
    171
  - Reglarea Picioarelor
    171
  - Conexiunea Electrică
    173
- 4 Pregătirea
  
  174
  - Măsuri de Luat Pentru Economisirea
    174
  - Recomandări Despre Compartimentul de
    174
  - Alimente Proaspete
    174
  - Prima Utilizare
    175
- 5 Operarea Produsului
  
  176
  - Panoul de Afişaj
    176
  - Panoul de Afişaj
    181
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    183
  - Recomandări Pentru Păstrarea Alimentelor
    183
  - InformaţII Privind Congelarea
    183
  - Introducerea Alimentelor
    184
  - Avertizarea de Uşă Deschisă
    184
  - Compartiment Dispozitiv Chiller
    184
  - Cutie Legume/Fructe
    184
  - Secțiune Pentru Legume ŞI Fructe Cu Umiditate Controlată
    184
  - (Freshelf)
    184
  - TăVIță Pentru Ouă
    185
  - Secţiune Mediană Mobilă
    185
  - Compartimentul de Stocare Cool Control
    185
  - Lumină Albastră
    186
  - Filtru Dezodorizant
    186
  - Frigider/Zonă Pentru Vinuri
    186
  - Folosirea Dozatorului de Apă Intern
    188
  - Pentru Folosirea Dozatorului de Apă
    188
- 6 Întreţinerea ŞI Curăţarea
  
  189
  - Prevenirea Mirosurilor Neplăcute
    189
  - Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
    189
- 7 Depanare
  
  191
Dansk

197
- 1 Sikkerheds- Og Miljøanvisninger
  
  198
  - Generel Sikkerhed
    198
  - For Modeller Med Vanddispenser
    200
  - Tilsigtet Anvendelse
    201
  - Beskyttelse Af Børn
    201
  - Overholdelse Af WEEE-Direktivet Og Bortskaffelse Af Affaldsprodukt
    201
  - Overholdelse Af Rohs-Direktivet
    201
  - Yderligere Oplysninger
    201
- 2 Køleskab
  
  202
- 3 Montering
  
  204
  - Relevant Placering Ved Opsætning
    204
  - Installation Af Plastikkiler
    204
  - Tilpasning Af Fødderne
    205
  - Elektrisk Tilslutning
    206
- 4 Klargøring
  
  207
  - Energibesparende Foranstaltninger
    207
  - Anbefalinger for Ferskvarerum
    207
  - Første Brug
    208
- 5 Brug Af Produktet
  
  209
  - Indikatorpanel
    209
  - Indikatporpanelets Auditive Og Visuelle Funktioner Vil Hjælpe Til at Bruge Køleskabet
    209
  - Frysning Af Ferskvarer
    216
  - Anbefalinger Til Opbevaring Af Frosne
    216
  - Informationer Om Dybfrysning
    216
  - Placering Af Madvarer
    217
  - Advarsel Om Åben Dør
    217
  - Køleboks
    217
  - Grøntsagsskuffe
    217
  - Vandindholdsregulerende Grøntsagsskuffe
    217
  - (Freshelf)
    217
  - Æggebakke
    217
  - Flytbar Midtsektion
    218
  - Kølekontrolleret Rum
    218
  - Blåt Lys
    218
  - Lugtfilter
    218
  - Vinkælderafdeling
    219
  - Anvendelse Af den Indbyggede
    221
  - Dispensering Af Vand
    221
  - Ved Brug Af Vanddispenseren
    221
- 6 Vedlıgeholdelse Og Rengørıng
  
  222
  - Forebyggelse Dårlig Lugt
    222
  - Beskyttende Plastoverflader
    222
- 7 Fejlfinding
  
  223
Svenska

228
- Allmän Säkerhet
  229
- Avsedd Användning
  229
- Säkerhets- Och Miljöanvisningar
  229
- Säkerhets- Och Miljöinstruktioner
  230
- I Enlighet Med WEEE-Direktivet Och Avyttring Av Avfallsprodukter
  232
- 2 Kyl
  
  233
- 3 Installation
  
  235
  - Lämplig Placering För Installation
    235
  - Installera Plastklämmorna
    235
  - Justera Fötterna
    236
  - Elektrisk Anslutning
    237
- 4 Förberedelser
  
  238
- 5 Använda Produkten
  
  240
  - Indikatorpanel
    240
  - Indikatorpanel
    245
  - Infrysning Av Färsk Mat
    247
  - Rekommendationer För Bevarande Av Fryst Mat
    247
  - Djupfrysningsinformation
    247
  - Placering Av Mat
    248
  - Varning För Öppen Dörr
    248
  - Kylfack
    248
  - Grönsakslåda
    248
  - Fuktkontrollerad Grönsaksavdelning
    248
  - (Freshelf)
    248
  - Äggbehållare
    249
  - Flyttbarmittsektion
    249
  - Kylkontroll Förvaringsfack
    249
  - Blå Lampa
    249
  - Luktfilter
    249
  - Vinkällarfack
    250
  - Använda den Interna Vattenpumpen
    252
  - Dispenserar Vatten
    252
  - För Att Använda Vattendispensern
    252
    
    Underhåll Och Rengöring
    253
    
    Förhindra Obehagliga Dofter
    253
    
    Skydda Plastytor
    253
Dutch

259
- Omgevingsinstructies
  
  260
  - Algemene Veiligheid
    260
  - Voor Modellen Met Een Waterfontein
    263
  - Bedoeld Gebruik
    263
  - Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
    264
  - Informatie Op de Verpakking
    264
- Uw Koelkast
  
  265
- Uw Koelkast
  
  266
- Installatie
  
  267
  - Gepaste Locaties Voor Installatie
    267
  - Installatie Van de Plastic Spieën
    267
  - De Voetjes Aanpassen
    267
  - Elektrische Verbinding
    269
- Voorbereiding
  
  270
- Het Product Bedienen
  
  272
  - Indicatorpaneel
    272
  - Indicatorpaneel
    277
  - Verse Etenswaren Invriezen
    279
  - Aanbevelingen Om Diepgevoren Etenswaren te
    279
  - Diepvriezer Informatie
    279
  - De Etenswaren Plaatsen
    280
  - Deur Opening Alarm
    280
  - Koelcompartiment
    280
  - Groentelade
    280
  - Vochtigheid-Beheerde Groentelade
    280
  - (Freshelf)
    280
  - Eierhouder
    281
  - Verplaatsbare Midden Sectie
    281
  - Cool Control Opbergvak
    281
  - Blauw Licht
    281
  - Geurfilter
    281
  - Wijnkoeler
    282
  - Het Gebruik Van de Interne Waterdispenser
    284
  - Water Verdelen
    284
  - Het Gebruik Van de Waterdispenser
    284
    
    Onderhoud en Reiniging
    285
    
    Onaangename Geurtjes Vermijden
    285
    
    Plastic Oppervlakten Beschermen
    285
    
    Probleemoplossing
    286
    
    Probleemoplossen
    287
Norsk

294
- 1 Sikkerhets- Og Miljøinstrukser
  
  295
  - Generell Sikkerhet
    295
  - For Modeller Med Vannfontene
    297
  - Forutsatt Bruk
    298
  - Overholdelse Av WEEE-Direktivet Og Avhending Av Avfallsproduktet
    298
  - Overholdelse Av Rohs-Direktivet
    298
  - Emballasjeinformasjon
    298
- 2 Kjøleskap
  
  299
- 3 Montering
  
  301
  - Egnet Plassering
    301
  - Montere Plastkilene
    301
  - Justere Føttene
    302
  - Elektrisk Tilkobling
    303
- 4 Forberedelse
  
  304
  - Ting Som Må Gjøres for Å Spare Energi
    304
  - Anbefalinger for Ferskvaredelen
    304
  - Første Gangs Bruk
    305
- 5 Bruk Av Produktet
  
  306
  - Indikatorpanel
    306
  - Indikatorpanel
    311
  - Frysing Av Ferske Matvarer
    313
  - Anbefalinger for Bevaring Av Frossen Mat
    313
  - Informasjon Om Dypfrysing
    313
  - Plassering Av Maten
    313
  - Advarsel Om Åpen Dør
    314
  - Kjøledel
    314
  - Grønnsaksskuff
    314
  - Grønnsaksskuff Med Fuktighetskontroll
    314
  - (Freshelf)
    314
  - Eggbrett
    314
  - Bevegelig Midtdel
    314
  - Cool Control-Oppbevaringsdel
    315
  - Blått Lys
    315
  - Luktfilter
    315
  - Vinkjølerdel
    316
  - Bruke den Interne Vanndispenseren
    318
  - Dispensere Vann
    318
  - Bruke Vanndispenseren
    318
- 6 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  319
  - Hindre Dårlig Lukt
    319
  - Beskytte Plastoverflater
    319
- 7 Feilsøking
  
  321
Suomi

325
- Turvallisuutta Ja Ympäristöä Koskevia Ohjeita
  326
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  326
- Mallit, Joissa on Vedenannostelija
  328
- Lasten Turvallisuus
  329
- Pakkauksen Tiedot
  329
- WEEE-Direktiivin Noudattaminen Ja Jätteiden Hävittäminen
  329
- Yhdenmukaisuus Rohsdirektiivin Kanssa
  329
- 3 Asennus
  
  332
  - Sopivan Asennuspaikan Valitseminen
    332
  - Muovikiilojen Asentaminen
    332
  - Jalkojen Säätäminen
    333
  - Sähköliitännät
    334
- 4 Esivalmistelut
  
  335
  - Energiansäästötoimet
    335
  - Suosituksia Tuoreruokaosastolle
    335
  - Ensimmäinen Käyttökerta
    336
- 5 Tuotteen Käyttö
  
  337
  - Näyttöpaneeli
    337
  - Näyttöpaneeli
    342
  - Tuoreiden Elintarvikkeiden Pakastaminen
    343
  - Pakastetun Ruoan Säilytyssuositukset
    344
  - Pakastustietoja
    344
  - Elintarvikkeiden Sijoittaminen
    344
  - Ovi Auki -Varoitus
    344
  - Jäähdytysosasto
    345
  - Vihanneslokero
    345
  - KosteussääDön SisältäVä Vihanneslokero
    345
  - ("Freshelf")
    345
  - Kananmunalokero
    345
  - SiirrettäVä Keskiosio
    345
  - Jäähdytysohjattu Säilytysosasto
    346
  - Sininen Valaistus
    346
  - Hajusuodatin
    346
  - Viinipullo-Osasto
    347
  - Vedenannostelijan Käyttäminen
    349
  - Veden Annosteleminen
    349
  - Lisätietoja Vesiautomaatin Käyttämisestä
    349
    
    Huolto Ja Puhdistus
    350
    
    Hajujen Ehkäisy
    350
    
    Muovipintojen Suojaaminen
    350
    
    Vianetsintä
    351
    
    Explication des Symboles
    355
Français

356
- 1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
  
  357
- 2 Votre Réfrigérateur
  
  361
- 3 Installation
  
  363
  - Emplacement Approprié pour L'installation
    363
  - Installation des Cales en Plastique
    363
  - Réglage des Pieds
    363
  - Branchement Électrique
    365
- 4 Préparation
  
  366
  - Mesures D'économie D'énergie
    366
  - Recommandations Relatives au Compartiment
    366
  - Des Aliments Frais
    366
  - Première Utilisation
    367
- 5 Fonctionnement de L'appareil
  
  368
  - Ecran en Façade
    368
  - Congélation des Aliments Frais
    373
  - Recommandations Relatives à la Conservation des Aliments Congelés
    373
  - Informations Concernant la Congélation
    373
    
    Congélateur Réfrigérateur
    374
  - Disposition des Aliments
    374
  - Avertissement - Porte Ouverte
    374
  - Eclairage LED
    374
  - Compartiment Zone Fraîcheur
    375
  - Bac à Légumes
    375
  - Bac à Humidité Contrôlée
    375
  - (Everfresh+)
    375
  - Casier à Œufs
    375
  - Section Centrale Modulable
    375
  - Compartiment Multizone
    376
  - Bluelight
    376
  - Filtre Anti-Odeurs
    376
  - Compartiment Cave à Vin
    377
  - Utilisation du Distributeur D'eau Interne
    379
  - Distribution D'eau
    379
  - Utilisation du Distributeur D'eau
    379
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  380
  - Prévention des Mauvaises Odeurs
    380
  - Protection des Surfaces en Plastique
    380
- 7 Dépannage
  
  381
  - Instrukcja Użytkowania
    387

Beko GN1416231ZXP Bedienungsanleitung (162 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 5.77 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- General Safety
  4
- Intended Use
  4
- Safety and Environment Instructions
  4
- For Models with Water Dispenser
  6
- Child Safety
  7
- Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  7
- Important Instructions Regarding Safety and Environment
  7
- Your Refrigerator
  8
- 3 Installation
  
  10
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Operating the Product
  
  15
  - Indicator Panel
    15
  - Indicator Panel
    20
  - Freezing Fresh Food
    22
  - Recommendations for Preserving the Frozen Food
    22
  - Deep-Freeze Information
    22
  - Placing the Food
    23
  - Door Open Warning
    23
  - Chiller Compartment
    23
  - Crisper
    23
  - Humidity-Controlled Crisper
    23
  - (Freshelf)
    23
  - Egg Tray
    24
  - Movable Middle Section
    24
  - Cool Control Storage Compartment
    24
  - Blue Light
    24
  - Odour Filter
    24
  - Wine Cellar Compartment
    25
  - Using Internal Water Dispenser
    27
  - Dispensing Water
    27
  - For Using Water Dispenser
    27
    
    Maintenance and Cleaning
    28
    
    Preventing Malodour
    28
    
    Protecting Plastic Surfaces
    28
Deutsch

34
- 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  35
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  40
- 3 Installation
  
  42
- 4 Vorbereitung
  
  45
- 5 Betrieb des Geräts
  
  47
  - Anzeigetafel
    47
    
    Produktbedienung
    48
  - Anzeigefeld
    52
  - Einfrieren Frischer Lebensmittel
    54
  - Empfehlungen für die Bessere Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
    54
  - Angaben zur Tiefkühlung
    54
  - Einlegen von Lebensmitteln
    55
  - Warnton bei Offener Tür
    55
  - Beleuchtung IM Innenraum
    55
  - Kältefach
    55
  - Gemüsefach
    55
  - Gemüsefach mit Kontrollierter
    56
  - Luftfeuchtigkeit
    56
  - (Freshelf)
    56
  - Eiereinsatz
    56
  - Beweglicher Mittelbereich
    56
  - Kältekontrolliertes Aufbewahrungsfach
    56
  - Blaues Licht
    57
  - Geruchsfilter
    57
  - Weinfach
    58
  - So Benutzen Sie den Internen Wasserspender
    59
  - Wasser Ausgeben
    60
  - Wasserspender Verwenden
    60
- 6 Pflege und Reinigung
  
  61
  - Vermeidung von Schlechtem Geruch
    61
- 7 Problemlösung
  
  62
  - Manuale Utente
    65
Italiano

67
- Norme DI Sicurezza Generali
  68
- Uso Previsto
  68
- Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
  71
- Per I Modelli con la Fontana D'acqua
  71
- Sicurezza Bambini
  71
- Conformità con la Direttiva Rohs
  72
- Conformità con la Direttiva WEEE E Smaltimento Dei Prodotti DI Scarico
  72
- Informazioni Sull'imballaggio
  72
- Il Vostro Frigorifero
  73
- 3 Installazione
  
  75
- 4 Preparazione
  
  78
- 5 Funzionamento del Prodotto
  
  80
  - Pannello Indicatore
    80
  - Pannello Indicatore
    85
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    87
  - Consigli Per Il Consolidamento DI Alimenti Congelati
    87
  - Informazioni Deep-Freeze
    87
  - Posizionamento Degli Alimenti
    88
  - Avvertenza Apertura Porta
    88
  - Scomparto del Congelatore
    88
  - Scomparto Verdura
    88
  - Scomparto Verdura, con Umidità Controllata
    88
  - (Ripiani Alimenti Freschi)
    88
  - Vassoio Portauova
    89
  - Sezione Centrale Mobile
    89
  - Scomparto DI Conservazione con Controllo del Freddo
    89
  - Luce Blu
    90
  - Filtro Odori
    90
  - Vano Cantina
    90
  - Uso del Distributore D'acqua Interno
    92
  - Erogazione DI Acqua
    92
  - Per Usare Il Distributore Dell'acqua
    93
    
    Pulizia E Manutenzione
    94
    
    Evitare I Cattivi Odori
    94
    
    Protezione Delle Superfici in Plastica
    94
    
    Risoluzione Dei Problemi
    95
    
    Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    96

Beko GN1416231ZXP Bedienungsanleitung (133 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 2.71 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Safety and Environment Instructions
  
  4
- 2 Your Refrigerator
  
  8
- 3 Installation
  
  10
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Operating the Product
  
  15
  - Indicator Panel
    15
    
    Setting the Celsius and Fahrenheit Indicator
    17
  - Indicator Panel
    20
  - Freezing Fresh Food
    22
  - Recommendations for Preserving the Frozen Food
    22
  - Deep-Freeze Information
    22
  - Placing the Food
    23
  - Door Open Warning
    23
  - Chiller Compartment
    23
  - Crisper
    23
  - Humidity-Controlled Crisper
    23
  - (Freshelf)
    23
  - Egg Tray
    24
  - Movable Middle Section
    24
  - Cool Control Storage Compartment
    24
  - Blue Light
    24
  - Odour Filter
    24
  - Wine Cellar Compartment
    25
  - Using Internal Water Dispenser
    27
  - Dispensing Water
    27
  - For Using Water Dispenser
    27
  - Icematic
    28
  - Icematic and Ice Storage Container
    28
- 6 Maintenance and Cleaning
  
  29
  - Preventing Bad Odour
    29
  - Protecting Plastic Surfaces
    29
- 7 Troubleshooting
  
  30
Deutsch

35
- 1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  36
- 2 Ihr Kühlschrank
  
  41
- 3 Installation
  
  43
- 4 Vorbereitung
  
  46
- 5 Betrieb des Geräts
  
  48
  - Anzeigetafel
    48
    
    Produktbedienung
    49
    
    Stromausfall/Hohe Temperatur/Fehlerwarnung
    49
  - Anzeigefeld
    53
    
    Kühlbereichtemperatureinstellungsanzeige
    54
  - Einfrieren Frischer Lebensmittel
    55
  - Empfehlungen für die Bessere Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
    55
  - Angaben zur Tiefkühlung
    55
  - Einlegen von Lebensmitteln
    56
  - Warnton bei Offener Tür
    56
  - Beleuchtung IM Innenraum
    56
  - Kältefach
    56
  - Gemüsefach
    56
  - Gemüsefach mit Kontrollierter
    57
  - Luftfeuchtigkeit
    57
  - (Freshelf)
    57
  - Eiereinsatz
    57
  - Beweglicher Mittelbereich
    57
  - Kältekontrolliertes Aufbewahrungsfach
    57
  - Blaues Licht
    58
  - Geruchsfilter
    58
  - Weinfach
    59
  - So Benutzen Sie den Internen Wasserspender
    60
  - Wasser Ausgeben
    60
  - Wasserspender Verwenden
    61
  - Eiswürfelspender
    61
  - Eisbereiter und Eisbehälter
    61
- 6 Pflege und Reinigung
  
  62
  - Vermeidung von Schlechtem Geruch
    62
- 7 Problemlösung
  
  63
Dutch

68
- Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
  
  69
  - Algemene Veiligheid
    69
  - Voor Modellen Met Een Waterfontein
    72
  - Bedoeld Gebruik
    72
  - Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
    73
  - Informatie Op de Verpakking
    73
- Uw Koelkast
  
  74
- Installatie
  
  76
- Voorbereiding
  
  79
- Het Product Bedienen
  
  81
  - Indicatorpaneel
    81
  - Indicatorpaneel
    86
  - Verse Etenswaren Invriezen
    88
  - Aanbevelingen Om Diepgevoren Etenswaren te
    88
  - Diepvriezer Informatie
    88
  - De Etenswaren Plaatsen
    89
  - Deur Opening Alarm
    89
  - Koelcompartiment
    89
  - Groentelade
    89
  - Vochtigheid-Beheerde Groentelade
    89
  - (Freshelf)
    89
  - Eierhouder
    90
  - Verplaatsbare Midden Sectie
    90
  - Cool Control Opbergvak
    90
  - Blauw Licht
    90
  - Geurfilter
    90
  - Wijnkoeler
    91
  - Het Gebruik Van de Interne Waterdispenser
    92
  - Water Verdelen
    92
  - Het Gebruik Van de Waterdispenser
    93
  - Icematic
    93
  - Icematic en Ijsbakje
    94
- Onderhoud en Reiniging
  
  95
  - Onaangename Geurtjes Vermijden
    95
  - Plastic Oppervlakten Beschermen
    95
- Probleemoplossing
  
  96
  - Probleemoplossen
    97
  - Explication des Symboles
    101

Beko GN1416231ZXP Benutzerhandbuch (96 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 3.32 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- General Safety
  4
- Intended Use
  4
- Safety and Environment Instructions
  4
- For Models with Water Dispenser
  6
- Child Safety
  7
- Compliance with Rohs Directive
  7
- Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
  7
- Package Information
  7
- Your Refrigerator
  8
- 3 Installation
  
  10
- 4 Preparation
  
  13
- 5 Operating the Product
  
  15
  - Indicator Panel
    15
  - Indicator Panel
    20
  - Freezing Fresh Food
    22
  - Recommendations for Preserving the Frozen Food
    22
  - Deep-Freeze Information
    22
  - Placing the Food
    23
  - Door Open Warning
    23
  - Chiller Compartment
    23
  - Crisper
    23
  - Humidity-Controlled Crisper
    23
  - (Freshelf)
    23
  - Egg Tray
    24
  - Movable Middle Section
    24
  - Cool Control Storage Compartment
    24
  - Blue Light
    24
  - Odour Filter
    24
  - Cooler/Wine Zone
    25
  - Using Internal Water Dispenser
    26
  - Dispensing Water
    26
  - For Using Water Dispenser
    26
    
    Maintenance and Cleaning
    27
    
    Preventing Malodour
    27
    
    Protecting Plastic Surfaces
    27
Deutsch

33
- Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  34
- Ihr Kühlschrank
  
  40
- Ihr Kühlschrank
  
  41
- Installation
  
  42
- Vorbereitung
  
  45
- Betrieb des Geräts
  
  47
  - Anzeigetafel
    47
    
    Produktbedienung
    48
  - Anzeigefeld
    52
  - Einfrieren Frischer Lebensmittel
    54
  - Empfehlungen für die Bessere Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
    54
  - Angaben zur Tiefkühlung
    54
  - Einlegen von Lebensmitteln
    55
  - Warnton bei Offener Tür
    55
  - Beleuchtung IM Innenraum
    55
  - Kältefach
    55
  - Gemüsefach
    55
  - Gemüsefach mit Kontrollierter
    56
    
    Luftfeuchtigkeit
    56
  - (Freshelf)
    56
  - Eiereinsatz
    56
  - Beweglicher Mittelbereich
    56
  - Kältekontrolliertes Aufbewahrungsfach
    56
  - Blaues Licht
    57
  - Geruchsfilter
    57
  - Kühler-/Weinzone
    58
  - So Benutzen Sie den Internen Wasserspender
    59
  - Wasser Ausgeben
    59
  - Wasserspender Verwenden
    59
    
    Pflege und Reinigung
    60
    
    Vermeidung von Schlechtem Geruch
    60
    
    Problemlösung
    61
    
    Manuale Utente
    64

Beko Kategorien

Kühlschränke

Waschmaschinen

Geschirrspüler

Wäschetrockner

Tiefkühlschränke

Weitere Beko Anleitungen

Beko GN1416231ZXP Handbücher

Beko GN1416231ZXP Bedienungsanleitung (574 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

3 Installation

4 Preparation

5 Operating the Product

Deutsch

1 Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

2 Ihr Kühlschrank

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Betrieb des Geräts

6 Pflege und Reinigung

Italiano

3 Installazione

4 Preparazione

5 Funzionamento del Prodotto

Español

1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente

2 Su Frigorífico

3 Instalación

4 Preparación

5 Operación del Producto

Português

Instruções de Segurança E Ambientais

Seu Frigorífico

Seu Frigorífico

Instalação

Preparação

Utilizar O Produto

Română

1 Instrucţiuni Privind Siguranţa ŞI Mediul

2 Frigiderul Dumneavoastră

3 Instalare

4 Pregătirea

5 Operarea Produsului

6 Întreţinerea ŞI Curăţarea

7 Depanare

Dansk

1 Sikkerheds- Og Miljøanvisninger

2 Køleskab

3 Montering

4 Klargøring

5 Brug Af Produktet

6 Vedlıgeholdelse Og Rengørıng

7 Fejlfinding

Svenska

2 Kyl

3 Installation

4 Förberedelser

5 Använda Produkten

Dutch

Omgevingsinstructies

Uw Koelkast

Uw Koelkast

Installatie

Voorbereiding

Het Product Bedienen

Norsk

1 Sikkerhets- Og Miljøinstrukser

2 Kjøleskap

3 Montering

4 Forberedelse

5 Bruk Av Produktet

6 Vedlikehold Og Rengjøring

7 Feilsøking

Suomi

3 Asennus

4 Esivalmistelut

5 Tuotteen Käyttö

Français

1 Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement

2 Votre Réfrigérateur

3 Installation

4 Préparation

5 Fonctionnement de L'appareil

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Beko GN1416231ZXP Bedienungsanleitung (162 Seiten)