Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Balluff Anleitungen
Messgeräte
BMP 01 P A P S75-Serie
Balluff BMP 01 P A P S75-Serie Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Balluff BMP 01 P A P S75-Serie. Wir haben
1
Balluff BMP 01 P A P S75-Serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
Balluff BMP 01 P A P S75-Serie Betriebsanleitung (292 Seiten)
Marke:
Balluff
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 12.06 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Zu dieser Anleitung
7
Gültigkeit
7
Mitgeltende Dokumente
7
Verwendete Symbole und Konventionen
7
Bedeutung der Warnhinweise
7
Verwendete Abkürzungen
7
Sicherheit
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Lieferumfang, Transport und Lagerung
9
Lieferumfang
9
Transport
9
Lagerbedingungen
9
Produktbeschreibung
10
Produktbeschreibung
11
Funktion
11
Analog- und Schaltausgang
11
IO-Link-Schnittstelle
11
Positionsgeber
11
LED-Anzeige
11
Typenschild
11
Einbau und Anschluss
12
Montage an einem Pneumatikzylinder mit T- oder C-Nut
13
Montage an einem Rundzylinder
14
Montage mit Freiem Positionsgeber
15
Elektrischer Anschluss
16
Kabelverlegung
16
Inbetriebnahme
17
System in Betrieb Nehmen
17
Hinweise zum Betrieb
17
Analoge Schnittstelle. Schaltausgang und Magnettypauswahl
18
Spannungsausgang 0
18
Stromausgang 4
18
Schaltausgang
18
Einstellungen über den Taster
18
IO-Link-Schnittstelle
18
IO-Link-Schnittstelle
21
Identifikationsdaten
23
Systembefehle
24
Messwertkonfiguration (MDC)
26
Frontend Settings (Magnettyp und Sensordynamik)
27
Ausgangskonfiguration
29
Diagnoseunterdrückung
29
Temperaturerfassung
30
Schwellenwerte für die Temperaturwarnung
30
Betriebsstundenzähler
30
Bootzykluszähler
30
Diagnosedaten
32
Diagnoseparameter
32
Eventliste
32
Geräte-Fehlermeldungen
33
Reparatur und Entsorgung
34
Reparatur
34
Entsorgung
34
Technische Daten
35
Erfassungsbereich/Messbereich
35
Umgebungsbedingungen
35
Spannungsversorgung (Extern)
35
Elektrischer Anschluss
35
Ausgang / Schnittstelle
36
Anzeigen
36
Mechanische Daten
36
Zulassungen und Kennzeichnungen
36
Zubehör
37
Positionsgeber - Axial Polarisiert BAM TG-MP
37
Positionsgeber - Radial Polarisiert BAM TG-XE
37
Montageset für T-Nut (BAM MC-MP-056-01-4-T5)
37
Montageset für C-Nut (BAM MC-MP-056-01-4-C3)
37
Montageschrauben (BAM MC-AM-055-056-4)
37
Halter für Rundzylinder (BAM MC-MP-054-01-R)
37
11.6.1 Schlauchschellen zur Befestigung der Halter
37
Typenschlüssel
38
About this Guide
43
Other Applicable Documents
43
Symbols and Conventions
43
Explanation of the Warnings
43
Abbreviations
43
Safety
44
Intended Use
44
Reasonably Foreseeable Misuse
44
General Safety Notes
44
Scope of Delivery, Transport and Storage
45
Scope of Delivery
45
Transport
45
Storage Conditions
45
Product Description
46
Function
46
Analog and Switching Output
47
IO-Link Interface
47
Position Magnet
47
LED Display
47
Part Label
47
Installation and Connection
48
Important Installation Information
48
Installation at a Pneumatic Cylinder with T- or C-Slot
49
Installation at a Round Cylinder
50
Installation with Free Position Magnet
51
Electrical Connection
52
Cable Routing
52
Startup
53
Starting up the System
53
Operating Notes
53
Analog Interface. Switching Output and Magnet Type Selection
54
Voltage Output 0
54
Current Output 4
54
Switching Output
54
Settings Using the Buttons
54
IO-Link Interface
57
Communication Parameters
57
Process Data (PD)
58
Identification Data
59
System Commands
60
Measurement Data Configuration (MDC)
62
Front-End Settings (Magnet Type and Sensor Dynamics)
63
Output Configuration
65
Diagnostics Suppression
65
Temperature Sensing
66
Threshold Values for Temperature Warning
66
Operating Hours Counter
66
Boot Cycle Counter
66
8.5.10 Data Storage
67
Access Locks (Device Access Locks)
67
Profiles and Functions (Profilecharacteristic)
67
Process Data Structure (PD Input Descriptor)
67
Diagnostic Data
68
Diagnostics Parameters
68
Event List
68
Device Error Messages
69
Repair and Disposal
70
Disposal
70
Technical Data
71
Detection Range/Measurement Range
71
Ambient Conditions
71
Supply Voltage (External)
71
Electrical Connection
71
Output / Interface
72
Displays
72
Mechanical Data
72
Approvals and Markings
72
Accessories
73
Position Magnet - Axially Polarized BAM TG-MP
73
Position Magnet - Radially Polarized BAM TG-XE
73
Mounting Kit for T-Slot (BAM MC-MP-056-01-4-T5)
73
Mounting Kit for C-Slot (BAM MC-MP-056-01-4-C3)
73
Mounting Screws (BAM MC-AM-055-056-4)
73
Holder for Round Cylinder (BAM MC-MP-054-01-R)
73
11.6.1 Hose Clamps for Mounting the Holders
73
Type Code
74
A Propos de Cette Notice
79
Autres Documents de Référence
79
Symboles et Conventions Utilisés
79
Signification des Avertissements
79
Abréviations Utilisées
79
Sécurité
80
Utilisation Conforme aux Prescriptions
80
Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
80
Consignes Générales de Sécurité
80
Fourniture, Transport et Stockage
81
Transport
81
Conditions de Stockage
81
Description du Produit
82
Fonction
82
Sortie Analogique et Sortie de Commutation
83
Interface IO-Link
83
Capteur de Position
83
Affichage à LED
83
Plaque Signalétique
83
Montage et Raccordement
84
Montage Sur un Vérin Pneumatique Avec Rainure en T ou en C
85
Montage Sur un Vérin Cylindrique
86
Montage Avec Capteur de Position Libre
87
Raccordement Électrique
88
Pose des Câbles
88
Mise en Service du Système
89
Conseils D'utilisation
89
Interface Analogique. Sortie de Commutation et Sélection du Type D'aimant
90
Sortie Tension 0
90
Sortie Courant 4
90
Sortie de Commutation
90
Réglages Par le Biais de la Touche
90
Fonctionnement Normal
92
Interface IO-Link
93
Paramètres de Communication
93
Données de Processus (DP)
94
Données D'identification
95
Configuration de la Valeur Mesurée (MDC)
98
Frontend Settings (Type D'aimant et Dynamique de Capteur)
99
Configuration de Sortie
101
Inhibition du Diagnostic
101
Mesure de la Température
102
Seuils pour L'avertissement de Température
102
Compteurs D'heures de Service
102
Compteur de Cycles de Démarrage
102
Stockage des Données (Data Storage)
103
Blocages D'accès (Device Access Locks)
103
Profils et Fonctions (Profilecharacteristic)
103
Structure des Données de Processus (PD Input Descriptor)
103
Données de Diagnostic
104
Paramètre de Diagnostic
104
Liste D'éVénements
104
Messages D'erreur de L'appareil
105
Réparation et Élimination
106
Élimination
106
Caractéristiques Techniques
107
Zone de Détection / Plage de Mesure
107
Conditions Ambiantes
107
Alimentation Électrique (Externe)
107
Raccordement Électrique
107
Sortie / Interface
108
Affichages
108
Caractéristiques Mécaniques
108
Homologations et Certifications
108
Accessoires
109
Capteur de Position - Polarisé Axialement BAM TG-MP
109
Capteur de Position - Polarisé Radialement BAM TG-XE
109
Kit de Montage pour Rainure en T (BAM MC-MP-056-01-4-T5)
109
Kit de Montage pour Rainure en C (BAM MC-MP-056-01-4-C3)
109
Vis de Montage (BAM MC-AM-055-056-4)
109
Support pour Vérin Cylindrique (BAM MC-MP-054-01-R)
109
Colliers de Serrage pour la Fixation des Supports
109
Code de Type
110
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni
115
Documenti DI Riferimento
115
Simboli E Segni Utilizzati
115
Significato Delle Avvertenze
115
Abbreviazioni Utilizzate
115
Uso Conforme
116
Utilizzo Improprio Ragionevolmente Prevedibile
116
Indicazioni Per la Sicurezza Generali
116
Fornitura, Trasporto E Magazzinaggio
117
Trasporto
117
Condizioni DI Magazzinaggio
117
Descrizione del Prodotto
118
Funzionamento
118
Uscita Analogica E Uscita DI Commutazione
119
Interfaccia IO-Link
119
Trasduttore DI Posizione
119
Indicatore a LED
119
Targhetta DI Identificazione
119
Montaggio E Collegamento
120
Montaggio Su un Cilindro Pneumatico con Scanalatura a T O a C
121
Montaggio Su un Cilindro Circolare
122
Montaggio con Trasduttore DI Posizione Libero
123
Collegamento Elettrico
124
Posa del Cavo
124
Messa in Funzione
125
Messa in Funzione del Sistema
125
Avvertenze Per Il Funzionamento
125
Interfaccia Analogica. Uscita DI Commutazione E Selezione del Tipo DI Magnete
126
Uscita Tensione 0
126
Uscita Corrente 4
126
Uscita DI Commutazione
126
Impostazioni Tramite Il Tasto
126
Modalità Impostazione
127
Interfaccia IO-Link
129
Parametri DI Comunicazione
129
Dati DI Processo (PD)
130
Dati Identificazione
131
Comandi DI Sistema
132
Dati Parametrici
133
Frontend Settings (Tipo DI Magnete E Dinamica del Sensore)
135
Configurazione Uscita
137
Soppressione Della Diagnosi
137
Rilevamento Temperatura
138
Valori Soglia Per Avvisi Relativi Alla Temperatura
138
Contaore D'esercizio
138
Contatore Cicli DI Boot
138
Archiviazione Dati (Data Storage)
139
Blocco Accessi (Device Access Locks)
139
Profili E Funzioni (Profilecharacteristic)
139
Struttura Dei Dati DI Processo (PD Input Descriptor)
139
Dati DI Diagnosi
140
Parametri DI Diagnosi
140
Elenco Eventi
140
Messaggi DI Errore Apparecchio
141
Riparazione E Smaltimento
142
Smaltimento
142
Dati Tecnici
143
Campo DI Rilevamento/Campo DI Misura
143
Condizioni Ambientali
143
Alimentazione DI Tensione (Esterna)
143
Collegamento Elettrico
143
Uscita/Interfaccia
144
Indicatori
144
Dati Meccanici
144
Autorizzazioni E Contrassegni
144
Accessori
145
Trasduttore DI Posizione - a Polarizzazione Assiale BAM TG-MP
145
Trasduttore DI Posizione - a Polarizzazione Radiale BAM TG-XE
145
Kit DI Montaggio Per Scanalatura a T (BAM MC-MP-056-01-4-T5)
145
Kit DI Montaggio Per Scanalatura a C (BAM MC-MP-056-01-4-C3)
145
Viti DI Montaggio (BAM MC-AM-055-056-4)
145
Supporti Per Cilindri Circolari (BAM MC-MP-054-01-R)
145
11.6.1 Fascette Serratubi Per Fissaggio Dei Supporti
145
Legenda Codici DI Identificazione
146
Acerca de Este Manual
151
Documentos Aplicables
151
Símbolos y Convenciones Utilizados
151
Significado de las Advertencias
151
Abreviaturas Utilizadas
151
Uso Debido
152
Aplicación Errónea Previsible desde un Punto de Vista Razonable
152
Indicaciones de Seguridad Generales
152
Volumen de Suministro, Transporte y Almacenamiento
153
Volumen de Suministro
153
Transporte
153
Condiciones de Almacenamiento
153
Descripción de Producto
154
Funcionamiento
154
Salida Analógica y Salida de Conmutación
155
Interfaz IO-Link
155
Sensor de Posición
155
Indicador LED
155
Placa de Características
155
Montaje y Conexión
156
Montaje en un Cilindro Neumático con Ranura en T O en C
157
Montaje en un Cilindro Circular
158
Montaje con Sensor de Posición Libre
159
Conexión Eléctrica
160
Tendido de Cables
160
Puesta en Servicio
161
Puesta en Servicio del Sistema
161
Indicaciones sobre el Servicio
161
Interfaz Analógica. Salida de Conmutación y Selección del Tipo de IMán
162
Salida de Tensión 0
162
Salida de Corriente 4
162
Salida de Conmutación
162
Ajustes Mediante el Detector
162
Interfaz IO-Link
165
Parámetros de Comunicación
165
Datos de Proceso (PD)
166
Datos de Identificación
167
Comandos del Sistema
168
Datos de Parámetros
169
Configuración de Valores de Medición (MDC)
170
Frontend Settings (Tipo de IMán y Dinámica de Sensor)
171
Configuración de Salida
173
Supresión de Diagnóstico
173
Captación de Temperatura
174
Valores Límite para el Aviso de Temperatura
174
Contador de Horas de Servicio
174
Contador de Ciclos de Arranque
174
Mantenimiento de Datos (Data Storage)
175
Bloqueos de Acceso (Device Access Locks)
175
Perfiles y Funciones (Profilecharacteristic)
175
Estructura de Los Datos de Proceso (PD Input Descriptor)
175
Datos de Diagnóstico
176
Parámetros de Diagnóstico
176
Lista de Eventos
176
Mensajes de Error de Aparato
177
Reparación y Eliminación de Desechos
178
Eliminación de Desechos
178
Datos Técnicos
179
Zona de Detección/Zona Medible
179
Condiciones Ambientales
179
Alimentación de Tensión (Externa)
179
Conexión Eléctrica
179
Salida/Interfaz
180
Indicadores
180
Datos Mecánicos
180
Homologaciones E Identificaciones
180
Accesorios
181
Sensor de Posición - Polarizado Axialmente BAM TG-MP
181
Sensor de Posición - Polarizado Radialmente BAM TG-XE
181
Set de Montaje para Ranura en T (BAM MC-MP-056-01-4-T5)
181
Set de Montaje para Ranura en C (BAM MC-MP-056-01-4-C3)
181
Tornillos de Montaje (BAM MC-AM-055-056-4)
181
Soporte para Cilindro Circular (BAM MC-MP-054-01-R)
181
Código de Modelo
182
Sobre Este Manual
187
Documentos Complementares
187
Símbolos E Convenções Empregados
187
Significado Dos Avisos de Alerta
187
Abreviações Empregadas
187
Utilização Prevista
188
Aplicação Indevida, Razoavelmente Previsível
188
Avisos Gerais de Segurança
188
Escopo de Fornecimento, Transporte E Armazenamento
189
Abrangência Do Fornecimento
189
Transporte
189
Condições de Armazenamento
189
Descrição Do Produto
190
Função
190
Saída Analógica E de Comutação
191
Encoder de Posição
191
Indicação de LED
191
Etiquetas
191
Montagem E Acoplamento
192
Montagem Em um Cilindro Pneumático Com Ranhura Em T ou Em C
193
Montagem Em um Cilindro Redondo
194
Montagem Com Codificador de Posição Livre
195
Conexão Elétrica
196
Instalação Dos Cabos
196
Ativação Do Sistema
197
Avisos sobre O Funcionamento
197
Interface Analógica. Saída de Comutação E Seleção Do Tipo de ÍMã
198
Saída de Corrente 4
198
Saída de Comutação
198
Ajustes por Meio Do Botão
198
Interface IO-Link
202
Dados de Processo (PD)
202
Dados de Identificação
203
Comandos Do Sistema
204
Configuração Do Valor Medido (MDC)
206
Frontend Settings (Tipo de ÍMã E Dinâmica Do Sensor)
207
Configuração de Saída
209
Supressão de Diagnóstico
209
Detecção de Temperatura
210
Limiares para a Advertência de Temperatura
210
Contador de Horas de Operação
210
Contador Do Ciclo de Partida
210
Dados de Diagnóstico
212
Parâmetros de Diagnóstico
212
Lista de Eventos
212
Mensagens de Erro Dos Dispositivos
213
Reparo E Eliminação
214
Eliminação
214
Dados Técnicos
215
Faixa de Cobertura/Faixa de Medição
215
Condições Ambientais
215
Alimentação de Tensão (Externa)
215
Conexão Elétrica
215
Saída/Interface
216
Indicadores
216
Dados Mecânicos
216
Certificações E Marcações
216
Acessórios
217
Codificador de Posição - Axialmente Polarizado BAM TG-MP
217
Codificador de Posição - Radialmente Polarizado BAM TG-XE
217
Conjunto de Montagem para Ranhura Em T (BAM MC-MP-056-01-4-T5)
217
Conjunto de Montagem para Ranhura Em C (BAM MC-MP-056-01-4-C3)
217
Parafusos de Montagem (BAM MC-AM-055-056-4)
217
Suporte para Cilindro Redondo (BAM MC-MP-054-01-R)
217
Braçadeiras para Mangueiras para Fixação Dos Suportes
217
Chave de Tipos
218
关于本操作手册
223
安全性
224
一般安全提示
224
供货范围、运输和存放
225
产品描述
226
模拟和开关输出端
227
IO-Link接口
227
位置指示器
227
Led显示
227
安装和连接
228
模拟接口。开关输出端和磁铁类型选择
234
电流输出4~20 Ma
234
通过按钮设置
234
测量值配置 (MDC)
242
Frontend Settings (磁铁类型和传感器动态)
243
开关信号配置 (Ssc)
244
输出端配置
245
诊断抑制
245
温度探测
246
运行小时计数器
246
引导周期计数器
246
数据保存 (Data Storage)
247
设备访问锁 (Device Access Locks)
247
配置文件和功能 (Profilecharacteristic)
247
诊断参数
248
设备故障信息
249
维修和废弃处理
250
废弃处理
250
技术数据
251
探测区域/测量区域
251
环境条件
251
供电 (外部)
251
电气连接
251
输出端/接口
252
机械数据
252
认证和标志
252
位置指示器 - 轴向极化 Bam Tg-Mp
253
位置指示器 - 径向极化Bam Tg-Xe
253
圆形气缸支架 (Bam MC-Mp-054-01-R)
253
11.6.1 用于固定支架的软管卡箍
253
型号编码
254
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Balluff BML SL1-ALZ1 ZZ-ABA S284/KA-Serie
Balluff BML SGA-AEZ1-LZZZ-TU11-S284
Balluff BML SL1-ALZ1 ZZ-ABA S284/KA Serie
Balluff BML SL1-ALZ1-UEZZ-AU1L-S284
Balluff BML SL1-ALZ1-UMZZ-AU1L-S284
Balluff BML SL1-ALZ1-S0ZZ-ABA1-S284
Balluff BML SL1-ALZ1-B0ZZ-ABA5-S284
Balluff BML SL1-ALZ0-U1ZZ-AU1L-S284
Balluff BMP 01 P A P S4-Serie
Balluff BMP 01 P A P-Serie
Balluff Kategorien
Sensoren
Messgeräte
Netzwerkhardware
Module
Industrielle Ausrüstung
Weitere Balluff Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen