AERMEC TRA 130 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für AERMEC TRA 130. Wir haben 2 AERMEC TRA 130 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Technische Bedienungs- Und Installationsanleitung

AERMEC TRA 130 Handbuch

AERMEC TRA 130 Handbuch (280 Seiten)

KÜHLTÜRME

Marke: AERMEC | Kategorie: Kühler | Dateigröße: 52 MB

Inhaltsverzeichnis

English

10
- Addressees of the Instructions in the Manual
  5
- Inhaltsverzeichnis
  10
- General Information
  12
- Preliminary Notices
  12
- Legal Notes
  12
- After-Sales Service
  13
- Legal Entities and Their Responsibilities for Security
  14
- Pictograms
  17
- Warning and Hazard Terms
  17
- Regulations of Reference and Title
  18
- Safety Information
  19
- Ma Sat Uf in Pr Co Re
  19
- Personal Protective Equipment
  19
- Materials on the Machine
  21
- Warnings Concerning Residual Risks
  21
- Warnings and General Rules of Conduct
  25
- Intended Use
  26
- Unintended Use
  26
- Unit Description
  28
- Functioning Principle
  28
- Main Components
  28
- Construction Variants
  30
- Accessories Compatibility
  31
- Environmental Conditions
  31
- Technical Data
  32
- Dimensions
  33
- Operating Conditions
  33
- Handling and Transport
  34
- Ma Sat in Re
  34
- General Warnings
  34
- Modes of Transport
  34
- Packing and Unpacking
  35
- Handling the Machine
  36
- Installation
  39
- Ma Sat in Pr Re
  39
- General Warnings
  39
- Positioning
  39
- Component Assembly (TRA 50-750)
  41
- Component Assembly (TRA 850-1100)
  43
- TRA 50-750 Electrical Connections
  44
- TRA 850-1100 Electrical Connections
  46
- Electric Motor
  47
- Hydraulic Connections
  47
- Other Connections
  50
- Float Valve
  52
- Water Level
  53
- Commissioning and Preliminary Adjustments
  54
- General Warnings
  54
- Preliminary Checks
  54
- Using the Machine
  56
- General Warnings
  56
- Replenishment Procedures
  56
- Winter Functioning Mode
  56
- Ice Formation in Tanks
  56
- Ma Sat Uf in
  56
- Ice Formation in Circuit Pipes
  57
- Ice Formation in Fans
  57
- Use in Dusty and Polluted Environments
  57
- Water Management of a Cooling Tower
  57
- Basic Parameters
  57
- Inconveniences Caused by Water in Circuits with Cooling Towers
  58
- Maintenance
  61
- Ma Sat in Re
  61
- General Warnings
  61
- Specific Safety Warnings
  61
- Summary Table of Maintenance and Periodic Inspections
  62
- Routine Maintenance
  63
- Replacement of the Droplet Separator in Tower with Opening Wall
  71
- In-Tank Heater Maintenance (Optional)
  74
- Troubleshooting
  75
- Additional Instructions
  76
- Ma Sat in Re
  76
- General Warnings
  76
- Decommissioning and Dismantling
  76
Français

77
- Ma Sat Uf in Pr Co Re
  77
- Informations Généralités
  79
- Notes Légales
  79
- Notes Préliminaires
  79
- Entités Juridiques et Leurs Responsabilités en Matière de Sécurité
  81
- Conditions des Mises en Garde et des Dangers
  84
- Pictogrammes
  84
- Réglementations de Référence et Titre
  85
- Informations de Sécurité
  86
- Équipements de Protection Individuelle
  86
- Avertissements Sur les Risques Résiduels
  88
- Matériaux Présents Sur la Machine
  88
- Mises en Garde et Règles Générales de Conduite
  92
- Utilisation Non Prévue
  93
- Utilisation Prévue
  93
- Composants Principaux
  95
- Description de L'unité
  95
- Principe de Fonctionnement
  95
- Variantes de Construction
  97
- Compatibilité des Accessoires
  98
- Conditions Environnementales
  98
- Données Techniques
  99
- Conditions Opératoires
  100
- Dimensions
  100
- Mises en Garde Générales
  101
- Modes de Transport
  101
- Transport et Manutention
  101
- Emballage et Déballage
  102
- Manutention de la Machine
  103
- Installation
  106
- Mises en Garde Générales
  106
- Positionnement
  106
- Assemblage des Composants (TRA 50-750)
  108
- Assemblage des Composants (TRA 850-1100)
  110
- Branchements Électriques TRA 50-750
  111
- Branchements Électriques TRA 850-1100
  113
- Moteur Électrique
  114
- Raccordements Hydrauliques
  114
- Autres Connexions
  117
- Water Level
  120
- Contrôles Préliminaires
  121
- Ma Sat Uf in Pr Co Re
  121
- Mise en Service et Réglages Préliminaires
  121
- Mises en Garde Générales
  121
- Fontionnement Hivernal
  123
- Ma Sat Uf in
  123
- Mises en Garde Générales
  123
- Procédures D'appoint
  123
- Utilisation de la Machine
  123
- Gestion des Eaux D'une Tour D'évaporation
  124
- Paramètres de Base
  124
- Utilisation Dans un Environnement Poussiéreux et Pollué
  124
- Entretien
  128
- Mises en Garde de Sécurité Spécifiques
  128
- Mises en Garde Générales
  128
- Tableau Récapitulatif de L'entretien et des Contrôles Périodiques
  129
- Entretien Ordinaire
  130
- Analyse des Défaillances
  142
- Déclassement et Démantèlement
  143
- Instructions Supplémentaires
  143
- Mises en Garde Générales
  143
Deutsch

144
- Allgemeine Informationen
  146
- Einleitende Anmerkungen
  146
- Inhalt und Verständnis des Handbuchs
  146
- Rechtliche Anmerkungen
  146
- Kundendienst
  147
- Der Anlagenplaner
  148
- Der HERSTELLER
  148
- Juristische Personen und Ihre Sicherheitsverantwortung
  148
- Der Anlagenbetreiber
  149
- Der AUFTRAGGEBER des PROJEKTS
  149
- Der AUTORISIERTE TECHNISCHE KUNDENDIENST
  150
- Der Endbenutzer
  150
- Der Wartungstechniker
  150
- Begriffe der Warnungen und Gefahren
  151
- Beschreibung
  151
- Organe in Bewegung
  151
- Piktogramme
  151
- Verbot der Aufhebung von Schutzmaßnahmen
  151
- Bezugsnormen und Titel
  152
- Informationen zur Sicherheit
  153
- Persönliche Schutzausrüstungen
  153
- Materialien auf der Maschine
  155
- Warnungen vor Restrisiken
  155
- Gefahr bei Montage und Anschluss
  156
- Gefahren bei der Verwendung
  157
- Gefahren bei Wartung und Abriss
  158
- Warnungen und Allgemeine Verhaltensregeln
  159
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  160
- Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
  160
- Funktionsprinzip
  162
- Gerätebeschreibung
  162
- Hauptkomponenten
  162
- Konstruktionsvarianten
  164
- Eignungstabelle des Zubehörs
  165
- Umgebungsbedingungen
  165
- Technische Daten
  166
- Abmessungen
  167
- Betriebsbedingungen
  167
- Allgemeine Hinweise
  168
- Ma Sat in Re
  168
- Transport und Handling
  168
- Transportierbarkeit
  168
- Verpacken und Auspacken
  169
- Handling der Maschine
  170
- Allgemeine Hinweise
  173
- Installation
  173
- Ma Sat in Pr Re
  173
- Positionierung
  173
- Aufstellfläche und Boden
  174
- Ausführung mit Wanne
  175
- Montage der Bauteile (TRA 50-750)
  175
- Ausführung ohne Wanne
  176
- Ausführung mit Untergestell und Wanne
  177
- Ausführung mit Untergestell, ohne Wanne
  177
- Montage der Bauteile (TRA 850-1100)
  177
- Ausführung ohne Untergestell und ohne Wanne
  178
- Elektrische Anschlüsse TRA 50-750
  178
- Prüfung des Elektrostarters
  179
- Elektrische Anschlüsse TRA 850-1100
  180
- Wasseranschlüsse
  181
- Wassereinlassanschluss
  181
- Weitere Verbindungen
  184
- Water Level
  187
- Allgemeine Hinweise
  188
- Inbetriebnahme und Voreinstellungen
  188
- Ma Sat Uf in Pr Co Re
  188
- Vorkontrollen
  188
- Allgemeine Hinweise
  190
- Ma Sat Uf in
  190
- Verwendung der Maschine
  190
- Wiederauffüllungsverfahren
  190
- Winterbetrieb
  190
- Alkalinität M oder Gesamtalkalität
  191
- Einsatz in Staubigen und Verschmutzten Umgebungen
  191
- Eisbildung in den Leitungsrohren
  191
- Eisbildung in Ventilatoren
  191
- Eisbildung um den Turm Herum
  191
- Grundlegende Parameter
  191
- Wassermanagement in einem Verdunstungsturm
  191
- Durch Wasser Verursachte Probleme in Kreisläufen mit Kühltürmen
  192
- Leitfähigkeit
  192
- Parameter der Wasserverwaltung
  192
- Prävention von Legionellose
  194
- Verhinderung von Bewuchs Mikrobiologischen Ursprungs
  194
- Allgemeine Hinweise
  195
- Besondere Sicherheitshinweise
  195
- Ma Sat in Re
  195
- Motor-Ventilator-Einheit
  195
- Wartung
  195
- Ordentliche Wartung
  196
- Übersichtstabelle über die Wartung und die Periodischen Kontrollen
  196
- Wartung der Lüftermotoreinheit
  197
- Austausch des Einbaupakets
  201
- Wartung des Füllkörpers
  201
- Wartung von Tropfenabscheidern
  202
- Austausch des Tropfenabscheiders IM Turm durch eine zu Öffnende Wand
  205
- Demontage und Austausch von Düsen Tra
  206
- Wartung des Wasserverteilungssystems
  206
- Wartung des Schwimmerhahns (Tankversion)
  207
- Wartung von Spritzschutzklappen oder Jalousieplatten (nur bei der Tankversion)
  207
- Wartung des Widerstands IM Tank (Optional)
  208
- Problembehebung
  209
- Allgemeine Hinweise
  210
- Ma Sat in Re
  210
- Stilllegung und Abbau
  210
- Zusätzliche Anweisungen
  210
Español

211
- Ma Sat in Pr Re
  211
- Ma Sat in Re
  211
- Ma Sat Uf in Ma Sat in Re
  211
- Ma Sat Uf in Pr Co Re
  211
- Ma Sat Uf in Pr Co Re Ma Sat Uf in Pr Co Re Ma Sat in Re
  211
- Información General
  213
- Notas Legales
  213
- Notas Preliminares
  213
- Las Personas Jurídicas y Su Responsabilidad en Materia de Seguridad
  215
- Pictogramas
  218
- Terminología de las Advertencias y Los Peligros
  218
- Normativas de Referencia y Título
  219
- Equipos de Protección Individual
  220
- Información de Seguridad
  220
- Advertencias sobre Riesgos Residuales
  222
- Materiales en la Máquina
  222
- Peligros Durante el Uso
  224
- Advertencias y Normas Generales de Conducta
  227
- Uso Previsto
  227
- Uso no Previsto
  228
- Componentes Principales
  229
- Descripción de la Unidad
  229
- Ma Sat Uf in Pr Co Re
  229
- Principio de Funcionamiento
  229
- Variantes de Construcción
  231
- Compatibilidad Accesorios
  232
- Condiciones Ambientales
  232
- Datos Técnicos
  233
- Condiciones Operativas
  234
- Dimensiones
  234
- Advertencias Generales
  236
- Ma Sat in Re
  236
- Modos de Transporte
  236
- Transportetransporte y Desplazamiento
  236
- Embalaje y Desembalaje
  237
- Desplazamiento de la Máquina
  238
- Características
  239
- Advertencias Generales
  241
- Instalación
  241
- Ma Sat in Pr Re
  241
- Posicionamiento
  241
- Montaje de Los Componentes (TRA 50-750)
  243
- Montaje de Componentes (TRA 850-1100)
  245
- Conexiones Eléctricas TRA 50-750
  246
- Conexiones Eléctricas TRA 850-1100
  248
- Conexiones Hidráulicas
  249
- Motor Eléctrico
  249
- Otras Conexiones
  252
- Advertencias Generales
  256
- Controles Preliminares
  256
- Puesta en Servicio y Ajustes Preliminares
  256
- Advertencias Generales
  258
- Estado de la Máquina
  258
- Funcionamiento Invierno
  258
- Ma Sat Uf in
  258
- Procedimientos de Reintegración
  258
- Gestión del Agua de una Torre Evaporativa
  259
- Parámetros Básicos
  259
- Uso en Entornos Polvorientos y Contaminados
  259
- Advertencias de Seguridad Específicas
  263
- Advertencias Generales
  263
- Grupo Motoventilador
  263
- Ma Sat in Re
  263
- Mantenimiento
  263
- Tabla Resumen de Mantenimiento y Revisiones Periódicas
  264
- Mantenimiento Ordinario
  265
- Resolución de Problemas
  277
- Advertencias Generales
  278
- Clausura y Desmantelamiento
  278
- Instrucciones Adicionales
  278
- Ma Sat in Re
  278

AERMEC TRA 130 Technische Bedienungs- Und Installationsanleitung

AERMEC TRA 130 Technische Bedienungs- Und Installationsanleitung (76 Seiten)

Kühltürme TRA-Serie

Marke: AERMEC | Kategorie: Kühler | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
Deutsch

57
- Konformitätserklärung
  58
- Allgemeine Bestimmungen
  59
- Beschreibung der Einheit
  60
  - Gebrauchsbeschränkungen
    60
  - Ausführungen
    60
  - Zubehör
    61
- Technische Daten
  62
- Anwendung Wahldiagramm
  63
- Abmessungen
  64
- Installation, Gebrauch, Wartung
  65
  - Aufstellung
    65
  - Gerätebeförderung
    65
- Elektrische Anschlüsse
  66
  - Wasseranschluss
    68
- Installation
  66
- Behandlung Zusatzwasser
  68
- Inbetriebnahme
  69
- Sicherheitshinweise
  71
  - Wartung des Wasserheizsystems in der Wanne (wenn Vorhanden)
    72
  - Zusammenfassende Tabelle der Regelmäßigen Wartungsarbeiten und Kontrollen
    72
- Störungen und Abhilfen
  73

Verwandte Produkte

AERMEC Kategorien

Klimaanlagen

Klimaanlagen Steuergeräte Wärmepumpen Schalttafel Fernbedienungen

Weitere AERMEC Anleitungen