Déclaration De Conformité Ue; Avvertenze Generali - Kärcher PGS 4-18 Bedienungsanleitung

Informations sur les bruits et les vibrations
Valeurs totales de vibration a
trois directions) et incertitude K déterminées selon EN
62841-2-11:Sciage de panneaux de particules :
2
a =6,2m/s , K=1,5 m/s
h,B
2
a =8,1 m/s , K=1,5 m/s
h,WB
Valeurs d'émission sonore déterminées selon EN
62841-2-11. Typiquement, le niveau de pression acous-
tique pondéré A du produit est de 94 dB(A) et le niveau
de puissance acoustique est de 83 dB(A), K=3 dB et en
combinaison avec la rallonge (2.445-247.0) Typique-
ment, le niveau de puissance acoustique pondéré A est
de 91 db(A) et le niveau de pression acoustique est de
82 dB(A), K=3 dB. Porter des protections auditives !
En combinaison avec la rallonge (2.445-247.0) : ah=5,6
m/s², K=1,5 m/s². Le niveau de vibration indiqué dans
ces instructions a été mesuré conformément à une mé-
thode de mesure normalisée dans la norme EN 62841
et peut être utilisé pour comparer des outils électriques
entre eux. Il convient également pour une évaluation
préliminaire de l'exposition aux vibrations.
AVERTISSEMENT
Les émissions de vibrations et de bruits peuvent différer
des valeurs indiquées lors de l'utilisation effective de l'outil
électrique, en fonction de la manière dont l'outil électrique
est utilisé, notamment du type de pièce usinée.
Remarque
Limitez le bruit au maximum !
● N'utilisez que des appareils en parfait état.
● Entretenez et nettoyez régulièrement l'appareil.
● Adaptez votre méthode de travail à l'appareil.
● Ne surchargez pas l'appareil.
● Le cas échéant, faites contrôler l'appareil.
● Éteignez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.
● Portez des gants.
PRÉCAUTION
Risques résiduels
Même si vous utilisez cet outil électrique en respec-
tant les consignes, il subsiste toujours des risques
résiduels. Les risques suivants peuvent survenir en
rapport avec la construction et la réalisation de cet
outil électrique :
● lésions pulmonaires si un masque anti-poussière
approprié n'est pas porté
● des lésions auditives si des protections auditives
appropriées ne sont pas portées
● les dommages à la santé résultant des vibrations
main-bras si l'appareil est utilisé pendant une pé-
riode prolongée ou n'est pas correctement géré et
entretenu

Déclaration de conformité UE

Nous déclarons par la présente que la machine dési-
gnée ci-après ainsi que la version que nous avons mise
en circulation, est conforme, de par sa conception et
son type, aux exigences fondamentales de sécurité et
de santé en vigueur des normes UE. Toute modification
de la machine sans notre accord annule cette déclara-
tion.
Produit : PGS (scie télescopique sans fil)
Type : PGS 4-18 (« PGS » signifie scie télescopique
sans fil)
Normes UE en vigueur
2006/42/CE (+2009/127/CE)
2014/30/UE
2011/65/UE
(somme vectorielle de
h
2
, Sciage de poutres en bois :
2
Normes harmonisées appliquées
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 62841-1: 2015 + AC: 2015
EN 62841-2-11: 2016 + A1: 2020
EN ISO 11680-1:2011
EN IEC 63000: 2018
Les signataires agissent sous ordre et avec le pouvoir
de la direction.
Responsable de la documentation :
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tél. : +49 7195 14-0
Télécopie : +49 7195 14-2212
Winnenden, le 01/04/2023

Avvertenze generali ............................................

Impiego conforme alla destinazione....................
Tutela dell'ambiente ............................................
Accessori e ricambi .............................................
Volume di fornitura ..............................................
Dispositivi di sicurezza ........................................
Descrizione dell'apparecchio ..............................
Montaggio ...........................................................
Messa in funzione ...............................................
Termine del funzionamento .................................
Trasporto .............................................................
Stoccaggio ..........................................................
Cura e manutenzione..........................................
Guida alla risoluzione dei guasti .........................
Garanzia..............................................................
Dati tecnici...........................................................
Dichiarazione di conformità UE...........................
Avvertenze generali
Prima dell'utilizzo iniziale dell'apparecchio leg-
gere le presenti avvertenze di sicurezza, le pre-
senti istruzioni per l'uso originali, le avvertenze
di sicurezza allegate all'unità accumulatore e le
istruzioni per l'uso originali allegate all'unità accumula-
tore/caricabatterie standard e attenervisi. Agire secon-
do quanto indicato nelle istruzioni. Conservare i libretti
per un uso futuro o per un successivo proprietario.
Osservare sempre sia le indicazioni riportate nelle istru-
zioni, sia le norme generali vigenti in materia di sicurez-
za/antinfortunistica.
PERICOLO
● Indica un pericolo imminente che determina lesioni
gravi o la morte.
AVVERTIMENTO
● Indica una probabile situazione pericolosa che po-
trebbe determinare lesioni gravi o la morte.
Italiano
Indice
Livelli di pericolo
23
26
26
26
26
26
27
27
27
27
28
28
28
28
28
29
29
23