Verwandte Anleitungen für VALLONE boards
Inhaltszusammenfassung für VALLONE boards
- Seite 1 MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTION boards Waschtischkonsolen zur Wandmontage wall mounted sink consoles...
- Seite 2 L I E FE RU M FA N G SCO PE OF DE LI V E R Y WA SCHT ISCH-KONSOL E SI NK CONSOL E WA ND BE F E STI GUN G WA LL BR ACKE TS...
- Seite 3 • Installation may only be carried out by trained technical staff • Follow the instructions in the VALLONE® Care Guide for proper and in compliance with the installation instructions and the use of the product. generally recognised rules of technology (a.a.R.d.T.). After suc- •...
- Seite 4 Lassen Sie einen Abstand von etwa 20 bis 30 cm zwischen Wand und Waschtisch-Konsole. Carefully place the VALLONE® board on the floor in front of the designated wall, leaving 20 to 30 cm between the wall and the sink console.
- Seite 5 M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Je nach gewählter Größe des Boards variiert die Anzahl der mitgelieferten Wandbefestigungen. Verteilen Sie die Wandbefestigungen gleichmäßig auf die Größe der...
- Seite 6 Achten Sie darauf, dass sich die Einstellschrauben auf mittlerer Position befinden. Positionieren Sie die Halte- rung so an der Wand, dass Sie die Materialstärke "x" des jeweiligen Boards einkalkulieren. Platzieren Sie die Bohr- löcher wie auf der Skizze gezeigt. Now determine the horizontal position of the brackets by extending the marking upwards in a vertical line.
- Seite 7 M O N TAG E A N L E I TU N G I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Bohren Sie mit einem geeigneten Bohrer jeweils ein Loch an den markierten Stellen.
- Seite 8 Teller der Einstellschrauben auf. Achtung: Nutzen Sie für die APUA Waschtisch-Konsolen aus Marmor nur Natursteinsilikon und kein herkömm- liches Bausilikon. Boards der Serie LITHO werden an dieser Stelle mit Schrauben befestigt. Wir empfehlen die Verwendung von Schnellbauschrauben M3.5X16 mm. Carefully remove the sink console from the wall brackets and put it in a safe place.
- Seite 9 I N STA L L AT I O N IN S TRU C TI O N Setzen Sie abschließend die Waschtisch-Konsole wieder auf die Wandhalterungen. Die Montage des Boards ist somit abgeschlossen. Beachten Sie zur Installation des Aufsatzbeckens die jeweilige Montageanleitung.
-
Seite 10: Technical Support
KON TAKT CONTACT VAL LO N E® TE CH NICAL SU P PORT PHO NE +49. 201. 806 943 0 www.vallone.de/support...