Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Pkm EH4-50 GK5
Inhaltszusammenfassung für Pkm EH4-50 GK5
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Stand-Elektroherd Electric Cooker EH4-50 GK5 EH4-60 GK6 Deutsch Seite English Page www.pkm-online.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrte Kundin! Wir möchten Ihnen herzlich danken, dass Sie sich zum Erwerb eines Produkts aus unserem reichhaltigen Angebot entschieden haben. Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen. Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Verwendung an einem sicheren Ort. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
All manuals and user guides at all-guides.com EG - Konformitätserklärung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtlichen harmonisierten Anforderungen. Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden. Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Abbildungen können in einigen Details von dem tatsächlichen Design Ihres Geräts abweichen. - Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Prüfen Sie auf jeden Fall auch das technische Umfeld des Geräts! Sind alle Kabel oder Leitungen, die zu ihrem Gerät führen, in Ordnung? Oder sind sie veraltet und halten der Geräteleistung nicht mehr Stand? Daher muss durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) eine Überprüfung bereits vorhandener wie auch neuer Anschlüsse erfolgen.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Wenn das Netzanschlusskabel beschädigt ist, darf es ausschließlich vom Hersteller oder einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst oder einer qualifizierten Fachkraft (Elektrotechniker/-in) ausgetauscht werden. WARNUNG! 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie irgendwelche Reinigungs- oder Wartungsarbeiten an dem Gerät vornehmen.
- Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com 13. Dunstabzugshauben müssen entsprechend den Anweisungen ihrer Hersteller angebracht werden. 14. Benutzen Sie das Gerät nicht zum Heizen oder zum Trocknen von Wäsche. 15. Schließen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Vorhängen oder Polstermöbeln an.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Lassen Sie kein Kochgeschirr, das zubereitetes Gargut mit Anteilen von Fett oder Öl enthält, unbeaufsichtigt auf einer eingeschalteten Kochzone stehen. Heiße Fette oder Öle können sich spontan entzünden. 9. Halten Sie die Backofentür beim Betrieb des Backofens immer geschlossen. 10.
-
Seite 8: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Installation 2.1 Entpacken und Wahl des Standorts Abmessungen in mm. 1. Packen Sie das Gerät vorsichtig aus. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Entsorgung des Geräts in dieser Bedienungsanleitung. 2. Das Gerät ist möglicherweise für den Transport mit Transportsicherungen geschützt. -
Seite 9: Kettenbefestigung
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es mit Wasser oder Regen in Kontakt kommen kann, damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden nehmen. 5. Stellen Sie das Gerät auf einem geraden, trockenen und festen Untergrund auf. -
Seite 10: Anschluss An Die Stromversorgung
All manuals and user guides at all-guides.com 2.3 Anschluss an die Stromversorgung GEFAHR! Das Gerät darf durch eine qualifizierte Fachkraft (Elektrotechniker/-in) Stromversorgung angeschlossen werden, welche die landesüblichen gesetzlichen Verordnungen und die Zusatzvorschriften der örtlichen Stromversorgungsunternehmen genau kennt und sorgfältig beachtet. ... - Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com Wenn die Netzsteckdose für den Benutzer nicht mehr zugänglich ist oder ein Festanschluss des Geräts erforderlich ist, muss bei der Installation eine Trennvorrichtung für jeden Pol eingebaut werden. Als Trennvorrichtung werden Schalter mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm bezeichnet. Dazu gehören LS-Schalter, Sicherungen und Schütze (EN 60335).
-
Seite 12: Gerätebeschreibung
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Gerätebeschreibung Kochfeld Bedienfeld Backofentür Geschirrwagen Kochzone Ø 140 mm/1200 W Kochzone Ø 180 mm/1800 W Kochzone Ø 180 mm/1800 W Kochzone Ø 140 mm/1200 W Restwärmeanzeige* Zeigt an, dass Kochzonen nach der Benutzung noch heiß sind Die Restwärmeanzeige erlischt nach dem Abkühlen der entsprechenden... -
Seite 13: Bedienung
All manuals and user guides at all-guides.com Kochzonen. 4. Bedienung 4.1 Vor der ersten Benutzung 1. Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. 2. Reinigen Sie den Ofeninnenraum und die Ausstattungselemente (Blech etc.) mit warmem Wasser und etwas Spülmittel. 3. Schalten Sie die Raumbelüftung ein oder öffnen Sie das Fenster. 4. -
Seite 14: Benutzung Des Kochfelds
All manuals and user guides at all-guides.com Drehschalter für Backofentemperatur Drehschalter für Backofenfunktion Drehschalter für Kochzone hinten links Drehschalter für Kochzone vorne links Drehschalter für Kochzone vorne rechts Drehschalter für Kochzone hinten rechts 4.3 Benutzung des Kochfelds Stellen Sie das Kochgeschirr mitten auf eine Kochzone, und bewegen Sie den entsprechenden Drehschalter, um die Kochzone einzuschalten. -
Seite 15: Benutzung Des Backofens
VORSICHT! Drehen Sie den Temperaturkontrollschalter nur im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Temperatur. Danach können Sie den Schalter zurück auf die Ausgangsposition drehen. Ansonsten können Sie die Temperaturkontrollschalter beschädigen. 4.5 Backofenfunktionen EH4-50 GK5 und EH4-60 GK6 Oberhitze Unterhitze Oberhitze und Unterhitze Grillelement... -
Seite 16: Tipps Zum Backen Und Braten
All manuals and user guides at all-guides.com Heißluft 4.6 Tipps zum Backen und Braten Wir empfehlen die Nutzung des Backblechs, das mit dem Herd geliefert wurde. Es ist auch möglich, in Kuchenformen und auf Blechen zu backen, die an anderer Stelle gekauft wurden. -
Seite 17: Reinigung Und Pflege
All manuals and user guides at all-guides.com Verunreinigungen können den Wärmeaustausch negativ beeinträchtigen. Mehrfach eingebrannte Verunreinigungen können oft nur noch mit umweltschädlichen Hilfsmitteln entfernt werden. Decken Sie ihr Kochgeschirr nicht zu oft auf (ein beobachteter Topfinhalt beginnt niemals, zu kochen). ... -
Seite 18: Austausch Des Leuchtmittels
All manuals and user guides at all-guides.com Benutzen Sie keine Scheuermittel! Benutzen Sie keine organischen Reinigungsmittel! Benutzen Sie keine ätherischen Öle! Benutzen Sie niemals Lösungsmittel. Ofen Reinigen Sie den Ofen nach jeder Benutzung. Schalten Sie beim Reinigen die Innenbeleuchtung des Ofens ein. ... -
Seite 19: Entnahme Der Inneren Glasscheibe
All manuals and user guides at all-guides.com Fassung Leuchtmittel Leuchtmittelabdeckung Gemäß der EU Verordnung (EG) Nr. 244/2009 gilt Ihr Gerät im Rahmen der umweltgerechten Gestaltung von Haushaltslampen mit ungebündeltem Licht als Hausgerät. Das bedeutet, dass alle in einem Hausgerät verwendeten Glühbirnen nicht zur Raumbeleuchtung verwendet werden dürfen. - Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Öffnen Sie die Backofentür bis zum Anschlag. Schieben Sie den Scharnierriegel mittels eines Schraubenziehers nach oben. Bringen Sie den Scharnierriegel in den größtmöglichen Winkel. Bringen Sie beide Scharniere in die gleiche Position. Schließen Sie die Backofentür anschließend, bis sie den Scharnierriegel berührt.
-
Seite 21: Problembehandlung
All manuals and user guides at all-guides.com Um die Tür auszuhängen, schließen Sie die Tür fast bis zum Anschlag. Fassen Sie die Tür dann mit beiden Händen und ziehen Sie sie nach oben. Zum Einhängen der Backofentür gehen Sie bitte in umgekehrter Reihenfolge vor. 5.4 Problembehandlung Regelmäßige Kontrollen 1. -
Seite 22: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com Hausstromversorgung. Innenbeleuchtung funktioniert nicht. Das Leuchtmittel ist locker oder Das Leuchtmittel festdrehen oder beschädigt. ersetzen. 6. Technische Daten EH4-50 GK5 Geräteart Stand-Elektroherd Bedienfeld Weiß Material Kochfeld Glaskeramik Energieeffizienzklasse Energieeffizienzindex 0,00 Energieverbrauch/konventionell... -
Seite 23: Entsorgung
All manuals and user guides at all-guides.com Nettovolumen Backröhre 56,00 l Anzahl Wärmequellen Max. Leistung/Kochfeld 5,8 kW Energieverbrauch Grill/Oberhitze/Unterhitze 1,5/0,8/1,0 Durchmesser/Leistung der Kochzonen 2*140 (1200 W), 2*180 (1800 W) Restwärmeanzeige Anzahl Backröhren Funktionen/Backofen Umluft, Grill, Oberhitze, Unterhitze, Ober- u. Unterhitze, Heißluft Glasschichten/Backofentür 2/schwarzes Glas Gehäusekühlung... -
Seite 24: Garantiebedingungen
7. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhändler oder bei Ihren entsprechenden kommunalen Entsorgungseinrichtungen. Alle diesem Symbol Alle verfügbaren Informationen zur gekennzeichneten Materialien sind Mülltrennung erhalten Sie bei Ihren wiederverwertbar. örtlichen Behörden. 8. Garantiebedingungen für Elektro-Großgeräte; PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers. - Seite 25 5. Schäden am Produkt, die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden; 6. Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung; 7. Schäden, die außerhalb des Geräts durch ein PKM-Produkt entstanden sind - soweit eine Haftung nicht zwingend gesetzlich angeordnet ist. Die Gültigkeit der Garantie endet bei: 1.
- Seite 26 All manuals and user guides at all-guides.com Index 1. Safety instructions......................27 2. Installation ........................31 2.1 Unpacking and positioning ................... 31 2.2 Chain installation ....................32 2.3 Electrical connection ..................... 32 3. Main components ......................34 4. Operation ........................35 4.1 Before the first use ....................
-
Seite 27: Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com The relevant documents can be requested from the final retailer by the competent authorities. The figures in this instruction manual may differ in some details from the current design of your appliance. Nevertheless follow the instructions in such a case. - Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com The appliance is intended for indoor-use only. The appliance is not intended to be operated for commercial purposes, during camping and in public transport. Operate the appliance in accordance with its intended use only. Do not allow anybody who is not familiar with this instruction manual to operate the appliance.
- Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com 6. Do not carry out any modifications to your appliance. 7. Do not repair the appliance yourself. Repairs carried out by unauthorized persons can cause serious damage. Always contact the nearest service centre. Only original spare-parts should be used for repairs.
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Do not use any aggressive, abrasive and acrid detergents or sharp-edged items to clean the door of the oven. Otherwise you may scratch the surface and damage the glass. 3. Do not put any cookware or backing trays directly on the base inside the oven. Do not cover the base inside the oven with aluminium foil.
-
Seite 31: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Installation 2.1 Unpacking and positioning Dimensions in mm. 1. Unpack the appliance carefully. Dispose of the packaging as described in chapter waste management. 2. Completely remove the transport-protection. Be very careful and do not use any aggressive or abrasive detergents to remove residuals of the transport- protection. -
Seite 32: Chain Installation
All manuals and user guides at all-guides.com The supplied adapter feet enable proper levelling and individual height adjustment relevant to the height of your kitchen furniture. We recommend the usage of the adapter feet to provide optimum stability of the appliance. The figure above applies for gas-powered appliances as well as for electrically- powered appliances. - Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com professional, who is familiar with and adheres to the local requirements and supplementary regulations of your electricity supplier. The appliance can be connected to AC 220-240/400 V. The appliance must be grounded properly ...
-
Seite 34: Main Components
All manuals and user guides at all-guides.com emergency switch with a distance between the contacts of at least 3 mm which disconnects the entire appliance from the mains in a case of emergency. Read the information on the rating label and the connection diagram before connecting the appliance to the mains. -
Seite 35: Operation
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Operation 4.1 Before the first use 1. Remove all packaging material. 2. Clean the oven inside and the supplied accessories with warm water and washing-up liquid. 3. Switch on the room ventilation or open a window. 4. -
Seite 36: Oven
All manuals and user guides at all-guides.com Put a cookware directly onto a cooking zone. Turn the corresponding knob to switch on the cooking zone. Turn the knob to position O to stop cooking. Lowest setting Highest setting 4/6/9 Set the control back to O immediately after cooking. -
Seite 37: Functions Of The Oven
All manuals and user guides at all-guides.com 4.5 Functions of the oven EH4-50 GK5 and EH4-60 GK6 Top heat Bottom heat Top heat & bottom heat Grill element EH4-60 GK6 only Hot air fan 4.6 Helpful hints We recommend to use the supplied baking tray provided with your appliance. -
Seite 38: How To Save Energy
All manuals and user guides at all-guides.com Turn over meat at least once. Never pour cold water on the meat. 4.7 How to save energy Use proper cookware for cooking. Cookware with thick, flat bases can save up to1/3 of electric energy. -
Seite 39: Cleaning And Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Cleaning and maintenance WARNING! Switch off the appliance and let it cool down before cleaning. Disconnect the appliance from the mains before maintenance. Clean the hob after use. Clean the glass-ceramic with a commercially available detergent for glass- ceramic. -
Seite 40: Replacing Of The Illuminant
All manuals and user guides at all-guides.com 5.1 Replacing of the illuminant WARNING! Switch off the appliance and disconnect it from the mains 2. Allow to cool down completely. 3. Unscrew the cover (3). Clean the cover. 4. Turn the illuminant (2) and take it out of its holder (1). Replace it by a new one of the same kind and power: ... -
Seite 41: Removing Of The Oven Door
All manuals and user guides at all-guides.com 5.3 Removing of the oven door. Open the door completely. Push the hinge lock upwards using a screwdriver. Open the hinge lock to its widest angle. Both hinges must be in the same position. Finally, close the door until it touches the hinge locks. -
Seite 42: Trouble Shooting
All manuals and user guides at all-guides.com Close the door almost completely for removing. Hold the door with both hands and lift it. Proceed in reverse order for reinstallation. 5.4 Trouble shooting Periodical controls: 1. Carry out periodic inspections of the control elements and cooking units of the cooker. -
Seite 43: Technical Data
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Technical data EH4-50 GK5 Model Electric cooker Control panel White Material hob Ceramic glass Energy efficiency class Energy efficiency index 0.00 Energy consumption/conventional 0.77 kW/h Energy consumption/fan 0.77 kW/h Net volume oven 43.00 l... -
Seite 44: Waste Management
All manuals and user guides at all-guides.com 2*180 mm (1800 W) Residual heat indicator Number of cavities Functions/oven Fan, grill, top heat, bottom heat. top and bottom heat, hot air fan Glass layers/door 2/black glass Body cooling Max. power 8.20 kW Voltage/frequency AC 220-400 V / 50Hz Dimensions H*W*D in cm... -
Seite 45: Guarantee Conditions
All manuals and user guides at all-guides.com 8. Guarantee conditions for large electric appliances; PKM GmbH & Co. KG, Neuter Wall 2, 47441 Moers This appliance includes a 24-month guarantee for the consumer given by the manufacturer, dated from the day of purchase, referring to its flawless material- components and its faultless fabrication. -
Seite 46: Service Information
Sie finden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung. Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual. Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 12.07.2016 07/12/2016 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...