Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IMS Anleitungen
  4. Fräsgerät
  5. NANO easy
  6. Betriebsanleitung

IMS NANO easy Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IMS NANO easy

Inhaltszusammenfassung für IMS NANO easy

  • Seite 3: Angaben Zur Maschine

    Angaben zur Maschine Benennung: NANO easy Hersteller: IMS Robotics GmbH Am Bauhof 6 01458 Ottendorf-Okrilla Tel.: +49 (0)35205 – 53748 Fax: +49 (0)35205 – 53749 E-Mail: info@ims-robotics.de Webseite: www.ims-robotics.de Benutzerinformation: Stand 13.08.2021 Original Artikelnummer: 041 02 000/041 03 000...

  • Seite 4: Gewährleistungsbestimmungen

    Wartung der IMS-Geräte erleichtern. Deshalb ist es erforderlich dieser Anleitung die nötige Aufmerksamkeit zu widmen. Gewährleistungsbestimmungen Alle Angaben und Hinweise für die Bedienung und Wartung der IMS Fräse NANO easy erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen. Technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung des in dieser Bedienungsanleitung behandelten Gerätes sind uns vorbehalten.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ..............7 Besondere Sicherheitsbestimmungen ..............7 Technische Daten und Angaben zur Maschine ............9 Bedienung ........................10 Allgemein .......................10 Erweiterung DN 150 für NANO easy (optional) ............13 Inbetriebnahme ......................14 4.3.1 Lenkrad NANO easy ..................18 Bedienung beim Arbeiten ..................19 4.4.1 Bedienung IMS Fräse NANO easy ..............19...

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bedienungsanleitung festgehaltenen Vorschriften sowie das Einhalten aller Wartungs- und Servicearbeiten. Die IMS Fräse NANO easy darf ausschließlich zum Ausführen von Fräsarbeiten zwecks Sanierung von drucklosen Rohren bzw. Leitungen verwendet werden. Mit dem Gerät können Inliner nach der Sanierung geöffnet und Hindernisse (Wurzeln, einragende Dichtungen, kleine Versatze o.Ä.) beseitigt werden.

  • Seite 7: Sicherheitsbestimmungen

    Hilfsmitteln ist nicht zulässig. Beim Aufblasen der Verspannblasen darf nicht zwischen Blasen und Rohrwandung gegriffen werden. Die IMS Fräse NANO easy darf nicht ohne Hilfsrohr im Freien betrieben werden. Außerdem darf sich die Verspannblase nicht vor einem offenen Abzweig/Stutzen befinden.
  • Seite 8 Vor dem Bewegen des Gestells stets prüfen, dass die Sicherungsstifte für das Griffteil eingerastet sind. Symbol- und Hinweiserklärung Unfallverhütungsvorschriften sowie allgemeinen besonderen Sicherheitsbestimmungen müssen beim Betrieb des Gerätes eingehalten werden. Gefahrensymbol in der Bedienungsanleitung: Wichtige Hinweise, wie sicherheitstechnische Hinweise, sind durch entsprechende Symbole gekennzeichnet.

  • Seite 9: Technische Daten Und Angaben Zur Maschine

    3 Technische Daten und Angaben zur Maschine Benennung: NANO easy Artikelnummer: 041 02 000/041 03 000 Hauptabmessungen: 1030 x 775 x 500 mm (B x T x H) Gewicht: ca. 35 kg Einsatzbereich: Rohre der Nennweite 70 mm bis 100 mm (Innendurchmesser) Schutzgrad: IP 54 (geschützt gegen den Zugang mit einem Draht,...

  • Seite 10: Bedienung

    4 Bedienung 4.1 Allgemein Die IMS Fräse NANO easy ist ein Gerät zum Ausführen von Fräsarbeiten zwecks Sanierung von drucklosen Rohren bzw. Leitungen. Mit dem Gerät können Inliner nach der Sanierung geöffnet werden und Hindernisse (Wurzeln, einragende Dichtungen, kleine Versätze o. ä.) beseitigt werden.
  • Seite 12 Die Seriennummer des Gerätes befindet sich am Gestell. Alle Baugruppen haben einen Schutzgrad von mindestens IP54. Das heißt, die Baugruppen sind geschützt gegen: den Zugang mit einem Draht Staub allseitiges Spritzwasser Die Medien müssen folgende Eigenschaften haben: Spannungsversorgung: 100 – 240 VAC, 50/60 Hz, max. 1,0 A Zuleitungsluft: schmutzfrei (Partikel <...

  • Seite 13: Erweiterung Dn 150 Für Nano Easy (Optional)

    4.2 Erweiterung DN 150 für NANO easy (optional) Die IMS Fräse NANO easy kann mittels Erweiterung so aufgebaut werden, dass im Nennweitenbereich größer 100 mm bis 150 mm gearbeitet werden kann. Dazu ist die Erweiterung fräswerkzeugseitig über den Fräsantrieb zu schieben und mittels 4 Gewindestiften M4x6 auf den Presshülsen des Fräsantriebes zu befestigen.

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Prüfen des erforderlichen Fräswerkzeuges auf Unwucht (z. B. fehlende Schneiden; wenn in Ordnung, Fräswerkzeug auf Fräsmotor schrauben; siehe 4.6.2 Fräswerkzeug NANO easy wechseln) Anschluss des Lenkrades an die Kabeltrommel (Schalter am Lenkrad müssen ausgeschaltet sein!) Anschluss für Lenkrad...
  • Seite 15 Analoger Videoausgang Umschalter analoges/digitales Videosignal USB-Anschluss (digitaler Videoausgang)
  • Seite 16 Anschluss des Monitors an das Lenkrad BNC-Videoanschluss Spannungsversorgung Monitor Anschluss der Fräse an die Stromversorgung; LED (grün) am Netzteil muss leuchten; andernfalls Baugruppe Netzteil defekt (Austausch erforderlich) Kamerabeleuchtung muss an sein Anschluss der Zuleitung vom Kompressor an die Klauenkupplung am Gestell Einsetzen des Fräsantriebes in ein Hilfsrohr (ca.
  • Seite 17 alle Schalter am Lenkrad müssen sich in Stellung „Aus“ oder „Stopp“ befinden Kompressor einschalten Gehörschutz auf- bzw. einsetzen Schalter Luftmotor einschalten und Funktion des Fräsmotors prüfen Luftmotor ausschalten mittels Schalter am Lenkrad die Hubeinheit nach oben und unten auslenken mittels Schalter am Lenkrad Verspannblase auf Funktion prüfen. Dazu Schalter für die Blase betätigen und warten bis sich Blase verspannt hat.

  • Seite 18: Lenkrad Nano Easy

    4.3.1 Lenkrad NANO easy BNC-Videoanschluss Anschlusskabel Lenkrad zur Kabeltrommel Hubeinheit heben Verspannblase Verspannen/Stopp/Entspannen Klemmvorrichtung Versorgungsschlauch Potentiometer Licht Kamera Fräsmotor an/aus Hubeinheit senken interne Spannungsversorgung für Monitor Monitor...

  • Seite 19: Bedienung Beim Arbeiten

    4.4 Bedienung beim Arbeiten 4.4.1 Bedienung IMS Fräse NANO easy Fräsantrieb vorsichtig ins Rohr einsetzen Fräsantrieb mit Versorgungsschlauch zum Einsatzort schieben; beim Durchschieben von Bögen mittels Drehen am Versorgungsschlauch Fräskopf in Krümmungsrichtung des Bogens eindrehen und danach Hubeinheit auslenken, damit die Bögen ohne Gewaltanwendung durchschoben werden können;...
  • Seite 20 In einem solchen Fall sind die Hubeinheit und die Verspannblase manuell zu entleeren. Dies wird über Wegeventil 1 und Wegeventil 2 realisiert. Die Wegeventile sind entsprechend beschriftet. Wegeventil 2 (Verspannblase) Wegeventil 1 (Hubeinheit) Die Wegeventile befinden sich im Inneren der Kabeltrommel. Um an die Wegeventile zu gelangen, muss zunächst die Abdeckplatte in der Mitte der Kabeltrommel mithilfe der 3 Senkschrauben M4x8 demontiert werden.
  • Seite 21 Zum Entleeren der Hubeinheit ist der schwarze 4 mm Schlauch, vom Schlauchpaket kommend, am Adapterstück des Wegeventiles 1 (WV 1) zu lösen. Dazu Sicherungsring des Adapterstückes am Wegeventil 1 (WV 1) drücken und Schlauch herausziehen. Luft aus Hubeinheit entweicht. Schlauch an Adapterstück lösen Adapterstück an Wegeventil 1 Wegeventil 1 4 mm Schlauch...

  • Seite 22: Beenden Der Arbeiten

    Es darf nicht vergessen werden, den Schalter für den Fräsmotor auf „AUS“ zu stellen. Andernfalls besteht eine hohe Verletzungsgefahr bei der nächsten Inbetriebnahme! Fräsmotor ausbauen und trocken lagern; siehe 6.1.2 Luftmotor NANO easy zerlegen und wieder zusammenbaue Fräsantrieb mit Kamera und Schlauchpaket reinigen Schlauchpaket und Fräsantrieb in Kabeltrommel aufwickeln und mit einem Gummiband...

  • Seite 23: Fräswerkzeuge

    4.6 Fräswerkzeuge Zum Betrieb der Fräse empfehlen wir die Original-IMS-Fräswerkzeuge zu verwenden. Diese sind im Zusammenhang mit dem Gerät entwickelt worden, um die Langlebigkeit und Zuverlässigkeit des Gerätes zu gewährleisten. Die Original-IMS-Fräswerkzeuge entsprechen den Anforderungen bezüglich Qualität, Standfestigkeit, Rundlauf und vor allem den konstruktiven Eigenschaften.

  • Seite 24: Fräswerkzeug Nano Easy Wechseln

    4.6.2 Fräswerkzeug NANO easy wechseln Zum Entfernen des Fräswerkzeuges werden die zwei mitgelieferten Stifte (3 x 30) verwendet. Mit einem Stift wird der Rotor mittels vorgesehener Bohrung (1) am Gehäuse fixiert. Stift muss in Bohrung des Rotors einrasten. Mittels des zweiten Stiftes (2) wird das Fräswerkzeug...

  • Seite 25: Wartung Und Instandhaltung

    Hochdruckgeräte oder Pressluft verwenden! 5.2 Pflege und Wartung Die regelmäßige Überprüfung der Medienzuleitungen zur IMS Fräse NANO easy und zum Lenkrad sowie die optische Kontrolle des Schlauchpaketes ist Vorschrift. Beschädigte und geknickte Schläuche führen zu Wassereintritt in die Fräse und damit zur Zerstörung elektrischer Bauteile sowie zur Korrosion von mechanischen Bauteilen.

  • Seite 26: Reparaturen

    6 Reparaturen 6.1 Reparatur Luftmotor IMS Fräse NANO easy 6.1.1 Übersicht Ersatzteile Luftmotor NANO easy 040 01 017 Kugellager 040 01 014 Entlüftungsring 040 01 011 Zylinder 006 40 001 Kugellager mit Passscheibe und Sicherungsring 040 01 013 Luftmotorring 040 01 018...

  • Seite 27: Luftmotor Nano Easy Zerlegen Und Wieder Zusammenbauen

    6.1.2 Luftmotor NANO easy zerlegen und wieder zusammenbauen Fräswerkzeug abschrauben (siehe 4.6.2 Fräswerkzeug NANO easy wechseln). Luftmotordeckel mit Stirnlochschlüssel im Uhrzeigersinn (Achtung, Linksgewinde!) abschrauben. Zylinderstift entfernen und Luftmotor herausziehen. Lamellen tauschen und Luftmotor in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. Zum Zylinder tauschen diesen herausziehen und neuen so einsetzen, dass der Führungsstift des Zylinders in Bohrung neben dem Langloch im Luftmotorgehäuse passt.
  • Seite 28 Zum Wechsel des vorderen Lagers Rotor mit Lager zwischen zwei Aluminiumklötze legen und Rotor vorsichtig mit einem Kunststoffhammer herausschlagen. Nun kann ein neues Lager eingesetzt werden. Dazu Kugellager zunächst fixieren. Dann Rotor bis zum Anschlag einschlagen. Entlüftungsring so aufschieben, dass der Absatz zum Lager zeigt. Absatz Zum Wechsel des hinteren Kugellagers Sicherungsring mittels Schraubendreher entfernen.

  • Seite 29: Wegeventile

    6.2 Wegeventile Die Wegeventile (WV 1 – 2 und WV 3) sind Ersatzteile und können bei IMS Robotics GmbH bestellt werden. 6.2.1 Übersicht Ersatzteil Wegeventile 016 12 010 Wegeventil (WV 1 – 2; Hub,Verspannblase 030 04 747 Wegeventil (WV 3; Fräsluft)

  • Seite 30: Wegeventile Wechseln

    6.2.2 Wegeventile wechseln 6.2.2.1 Wegeventil WV 1 – 2 (Hub, Verspannblase) wechseln Die Wegeventile 1 und 2 befinden sich im Inneren der Kabeltrommel. Um an die Wegeventile zu gelangen, muss zunächst die Abdeckplatte in der Mitte der Kabeltrommel mithilfe der 3 Senkschrauben M4x8 demontiert werden.

  • Seite 31: Wegeventil Wv 3 (Fräsluft) Wechseln

    6.2.2.2 Wegeventil WV 3 (Fräsluft) wechseln Das Wegeventil 3 befindet sich im Inneren der Kabeltrommel. Um an die Wegeventile zu gelangen, muss zunächst die Abdeckplatte in der Mitte der Kabeltrommel mithilfe der 3 Senkschrauben M4x8 demontiert werden. Nun Wegeventil 3 austauschen. Dazu müssen die Wegeventile 1 und 2 mittels der 2 Befestigungsschrauben M3x25 gelöst werden.
  • Seite 32 Wegeventil 3 und Befestigungsblech durch Lösen der 2 Senkschrauben M4x30 demontieren. Anschließend die 2 transparenten 10 mm Schläuche abziehen und Stecker abschrauben. Wegeventil tauschen. Schläuche und Stecker wieder anschließen. Wegeventil 3 und Befestigungsblech montieren. Wegeventile 1 und 2 an Befestigungsblech schrauben und Abdeckplatte montieren.

  • Seite 33: Eg-Konformitätserklärung

    7 EG-Konformitätserklärung...

  • Seite 34: Zubehörübersicht Nano Easy

    8 Zubehörübersicht NANO easy...

Inhaltsverzeichnis